第一篇:表示感謝的話
篇一:感謝的話大全,感謝朋友、老師、父母、同事、領(lǐng)導(dǎo)、朋友生日祝福 感謝朋友的話
1、感謝你陪我闖過那些風(fēng)那些,感謝在最無助的時(shí)候有你鼓勵(lì),感謝在孤獨(dú)的時(shí)候至少還有你,親愛的朋友,想說真得很謝謝你陪我走過人生那么多里地!
2、感謝快樂讓你如此快樂,感謝健康讓你如此健康,感謝讓你如此福,感謝如意讓你如此如意,感謝人民幣讓你如此有錢,祝你天天開心,一切順利!
3、感謝傷害我的人,因?yàn)樗ゾ毩宋业男闹?感謝欺騙我的人,因?yàn)樗鲞M(jìn)了我的智慧;感謝中傷我的人,因?yàn)樗频Z了我的人格;感謝鞭打我的人,因?yàn)樗ぐl(fā)了我的斗志;感謝遺棄我的人,因?yàn)樗虒?dǎo)了我的獨(dú)立;感謝絆倒我的人,因?yàn)樗麖?qiáng)化了我的雙腿;感謝斥責(zé)我的人,因?yàn)樗嵝蚜宋业娜秉c(diǎn)。
4、忙忙碌碌,祈求舒舒服服,黑暗中前行惟盼自我點(diǎn)盞燈,別人的光難以長久照耀我路,還幸想起有你的指引,一路前行。
5、打一聲招呼,收一個(gè)微笑;說一聲請(qǐng)求,得一個(gè)關(guān)照;表一聲歉意,失一個(gè)計(jì)較;講一聲感謝,展一個(gè)風(fēng)貌;道一聲再會(huì),留一個(gè)回報(bào)。
6、朋友是一種感覺,一種冷不丁就會(huì)想起的感覺,一種時(shí)時(shí)牽掛的感覺,一種失意和傷心時(shí)可以依靠的感覺,感謝生命中有你這個(gè)值得常常想起的好朋友!
7、謝謝你愿意走進(jìn)我的生命,扮演朋友的角色,或許你不是唯一最好的,但卻是我生命中最精彩的!
8、太美的文字,無不流露著真誠與祝福;欣賞你的文字=欣賞你內(nèi)心的美與善良,你的品味與個(gè)性值得我借鑒和學(xué)習(xí),感恩生活;感謝有你的相知!
9、感謝你------陪伴我走過失落的日子;感謝你------在我無聊的時(shí)候,聽我說廢話;感謝你------在我無助的時(shí)候幫了我;感謝你------我最好,最知心的朋友!
10、天空因云朵而美麗,山川因河流而美麗,花朵因綠葉而美麗,生活因?yàn)橛心愣利?,感謝你我最好的朋友,愿我的友誼地久天長。
11、時(shí)間過得好快!一天又一天,一月又一月,一年又一年,轉(zhuǎn)眼之間自己都長這么大了,借助短信我要感謝收到此信息的人,我想說:謝謝你!
12、感謝到這個(gè)集體所有的開始到現(xiàn)在的所有的兄弟姐妹;謝謝你們的包容寬容給予我的關(guān)心耐心愛心;因?yàn)槊總€(gè)人都有自己的脾氣想法做法;但我們其實(shí)都是一樣的都是為了證明個(gè)人的人生價(jià)值的
13、昨天,因?yàn)橛芯壪嘧R(shí),我們選擇感謝;今天,因?yàn)槟愕挠H切關(guān)注,我們選擇感謝;明天,因?yàn)槟愕姆e極參與,我們繼續(xù)選擇感謝。感謝你,各位親愛的朋友!感謝你對(duì)好心情的大力支持,感謝你對(duì)好心情的無私厚愛,感謝你對(duì)好心情的辛勤點(diǎn)擊,感謝你對(duì)好心情的傾心關(guān)注。
14、把最真的祝福化作風(fēng),吹送到你的身邊,把最誠的問候變成雨,飄散到你的窗前,把我的感謝化作萬語千言,為你祈禱幸福永遠(yuǎn)。
15、甜蜜的愛情,溫馨的親情,真摯的,當(dāng)我擁有這三種感情,我將是這世界上最幸福的人,擁有你們的愛,我的面前,不再有荊棘,不再有阻礙,感謝你們。當(dāng)我走向你的時(shí)候,我原想收獲一縷春風(fēng),你卻給了我整個(gè)春天。
感謝你的幫助,感謝你對(duì)我做的一切...任何時(shí)間,請(qǐng)接受我最真心的祝愿 感謝你關(guān)切地注視我在人生道路上不斷邁進(jìn),用友誼啟發(fā)我對(duì)未來的追求。
感謝歲月讓一只船,在這里找到了落帆的愿望。你的溫情不是花朵,是青青的枝,冬天過后總有新葉。
你的友情,在我的生活里就像一盞燈,照亮了我的心靈,使我的生命有了光彩。
朋友,讓我輕輕的說聲你好,雖然人生難免有聚有散,但你卻是我心中,最珍惜最難忘的朋友。人世間最珍貴的,莫過于真誠的友情,深切的懷念,像幽香的小花,開在深谷。山??梢宰韪舯舜耍瑓s阻隔不了我的思念,距離可以拉開你我,卻拉不開真摯的情誼,時(shí)間可以淡忘過去,卻忘不了永遠(yuǎn)的朋友。
所謂好朋友就像我們一樣,可以暢談心中的感覺,彼此關(guān)心,彼此照顧,時(shí)而哈哈大笑,時(shí)而爭(zhēng)得面紅赤,卻不會(huì)放在心上。
我由衷的感謝你,謝謝你的援助之手!
在成長的歲月中,曾經(jīng)陪你笑陪你愁的朋友,是一輩子都不會(huì)忘記的,愿彼此都能珍惜這份友誼,做個(gè)永遠(yuǎn)的朋友。
在我們相聚的日子里,有著最珍惜的情誼,在我們年輕的歲月中,有著最真摯的相知,這份緣值得我們珍惜 關(guān)于感恩老師的話
1、啊,老師――人類靈魂的工程師,唯有這光輝的名字,才有著像大海一樣豐富、藍(lán)天一樣深湛的內(nèi)涵!
2、對(duì)于您教誨的苦心,我無比感激,并將銘記于心!
3、國將興心貴師而重傅?!盾髯哟舐浴?/p>
4、海水退潮的時(shí)候,把五彩的貝殼留在沙灘上。我們畢業(yè)的時(shí)候,把誠摯的祝愿獻(xiàn)給老師。
5、即使我兩鬢斑白,依然會(huì)由衷地呼喚您一聲――老師!在這個(gè)神圣而崇高的字眼面前,我永遠(yuǎn)是一個(gè)需要啟蒙的學(xué)生!
6、疾學(xué)在于尊師。——《呂氏春秋勸學(xué)》
7、敬的老師,您的諄諄教誨如春風(fēng),似瑞,永銘我心。我虔誠地祝福您:康樂、如意!
8、君子隆師而親友?!盾髯有奚怼?/p>
9、刻在木板上的名字未必不朽,刻在石頭上的名字也未必流芳百世;老師,您的名字刻在我們心靈上,這才真正永存。
10、老師,感謝您用自己的生命之光,照亮了我人生的旅途。
11、老師,您是真誠的、善良的、美好的。愿所有的心扉都向您敞開。
12、老師,這個(gè)光彩奪目的名稱,將像一顆燦爛的明星,永遠(yuǎn)高懸在我們的胸中。
13、老師,祝您教育的學(xué)生,人才濟(jì)濟(jì),精英輩出。
14、沒有您的慷慨奉獻(xiàn),哪有我收獲的今天。十二萬分地感謝您,敬愛的老師。
15、明師之恩誠為過于天地重于父母多矣?!獣x葛洪《勤求》
16、鳥兒遇到風(fēng)雨,躲進(jìn)它的巢里;我心上有風(fēng)雨襲來,總是躲在您的懷里--我的師長,您是我遮雨的傘,擋風(fēng)的墻,我怎能不感謝您!
17、您不是演員,卻吸引著我們饑渴的目光;您不是歌唱家,卻讓知識(shí)的清泉叮咚作響,唱出迷人的歌曲;您不是雕塑家,卻塑造著一批批青年人的靈魂??老師啊,我怎能把您遺忘!
18、您的思想,您的話語,充溢著詩意,蘊(yùn)含著哲理,又顯得那么神奇――呵,在我的腦海里,它們?cè)て疬^多少美妙的漣漪!
19、您的音容笑貌,時(shí)時(shí)閃現(xiàn)在我的眼前;您是品行人格,永遠(yuǎn)珍藏在我記憶的深處。20、您對(duì)我們嚴(yán)格要求,并以自己的行動(dòng)為榜樣。您的規(guī)勸、要求,甚至命令,一經(jīng)提出,便要我們一定做到,然而又總使我們心悅誠服,自覺行動(dòng)。這就是您留在我心中的高大形象。
21、您送我進(jìn)入一個(gè)彩色的天地,您將我?guī)胍粋€(gè)無限的世界??老師,我的心在喊著您,在向您敬禮。
22、您推崇真誠和廉潔,以此視作為人處世的準(zhǔn)則。您是我們莘莘學(xué)子心目中的楷模。
23、您推崇真誠和廉潔,以此視作為人處世的準(zhǔn)則。您是我們莘莘學(xué)子心目中的楷模。
24、您因材施教,善啟心靈。我們捧著優(yōu)異的成績,來祝賀您的勝利!
25、您用心中全部的愛,染成了我青春的色彩;您用執(zhí)著的信念,鑄成了我性格的不屈??老師,我生命的火花里閃耀著一個(gè)您!
26、片言之賜皆事師也?!?jiǎn)⒊吨袊鴼v史研究法自序》
27、三尺講臺(tái),三寸舌,三寸筆,三千桃李 十年樹木,十載風(fēng),十載雨,十萬棟梁 春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始干 身為世范,為人師表 老師是我們的在生父母!`爹娘生養(yǎng)我們老師教育了我們!老師是紅燭,點(diǎn)燃自己照亮別人;老師是春蠶,吐盡自己最后一根絲線。老師是母親,是除地球之外的最偉大的母親
28、三人行必有我?guī)熝蓳衿渖普叨鴱闹洳簧普叨闹??!墩撜Z》
29、師道既尊學(xué)風(fēng)自善?!涤袨椤墩摷谡阒菡f》 30、事師之猶事父也。——《呂氏春秋勸學(xué)》
31、天涯海角有盡處,只有師恩無窮期。感謝您,老師!
32、是一個(gè)虛懷若谷的包袱,小時(shí)藏進(jìn),長大就能摸到。讓我們?cè)谖磥砻街R(shí),摸到美德,摸到歡樂,再摸到一顆感恩的心——感謝老師,感謝友誼,感謝母校!
33、忘不了您和風(fēng)細(xì)雨般的話語,蕩滌了我心靈上的塵泥;忘不了您浩蕩東風(fēng)般的叮嚀,鼓起我前進(jìn)的勇氣。老師,我終生感激您!對(duì)父母感謝的話
愛一生之父母,愛父母之一生。爸爸,不管您是窮是富,是貴是賤,我都永遠(yuǎn)愛您,您都是我心目中的好爸爸。
爸爸,您總是用最平淡最樸素方式去表達(dá)您的愛,但您的愛卻足夠我享用一輩子。祝您父親節(jié)快樂!爸爸,我曾是你身邊的一只備受關(guān)懷的小鳥,今天它為你銜來了一束芬芳的鮮花。祝您節(jié)日快樂,身體健康,萬事如意。
爸爸祝您身體永遠(yuǎn)健康,天天快樂 女兒對(duì)爸爸的感激是無法言語的,謝謝!父親給了我一片藍(lán)天,給了我一方沃土,父親是我生命里永遠(yuǎn)的太陽,祝父親節(jié)快樂,身體健康,萬事如意!媽媽,您總是指引著我走向正確的路??謝謝您,我的好媽媽!媽媽,小小屏幕,怎能訴出我對(duì)您全部的愛,只想發(fā)自內(nèi)心地對(duì)您呼喚:媽媽,我真的感謝您!媽媽,我們永遠(yuǎn)也不會(huì)忘記您為我們操勞了一輩子??謝謝您!媽媽,我曾是你身邊的一只備受關(guān)懷的小鳥,今天它為你銜來了一束芬芳的鮮花 媽媽,我想對(duì)你說我愛你。感謝您給了我生命以及讓生命有價(jià)值。你的皺紋是我成長的經(jīng)歷。媽媽,我是您最杰出的作品。媽媽,謝謝!媽媽,我想對(duì)您說,話到嘴邊又咽了;媽媽,我想對(duì)您笑,眼里卻點(diǎn)點(diǎn)淚花,媽媽,相信我,女兒自有女兒的報(bào)答。媽媽,在今天的母親節(jié)里,我想對(duì)您說:您是我母親、知己和朋友的完美結(jié)合。
媽媽,謝謝你給我生命,在今天屬于你的節(jié)日里,做兒女的祝你健康長壽 媽媽:這么多年來您辛苦了!希望在這特別的日子送上我特別的問候!祝:母親節(jié)快樂!媽媽我永遠(yuǎn)愛您!媽媽,有時(shí)候我會(huì)頂撞您,讓您生氣,但我知道母親是不會(huì)真的生兒女的氣,我已長大了,好媽媽,您的關(guān)心我會(huì)永記于心,節(jié)日快樂!媽媽,如今我也做了母親,您的辛苦,您的愛,我也體會(huì)更深。祝您母親節(jié)快樂!媽媽:身在異鄉(xiāng)的我不能給您親手送上一束康乃馨,惟有以此語音短信一表我的心意,祝您健康、快樂、幸福無邊。媽媽,這世上永遠(yuǎn)那么溫柔的,只有您。感謝您,媽媽!媽媽您是給我以生命并撫育我成長的土地,我深深地愛著您。媽媽我感謝你賜給我生命,是您教會(huì)了我做人的道理,我永遠(yuǎn)愛您!母愛是世間最偉大的力量。媽媽,我走到今天,是您一直在為我打氣,媽媽,我愛你!母親的心是兒女的天堂 ,母愛是一種巨大的火焰,她將照耀我人生的旅途
母親節(jié)快樂!唯有一句輕輕的祝福,給所有年輕的、老邁的母親們。母親您給了我生命,而我則成了您永遠(yuǎn)的牽掛。在我無法陪伴左右的日子里,愿媽媽您每一天都平安快樂。
母親永遠(yuǎn)是我心靈的港灣,祝親愛的媽媽健康快樂!您的愛是崇高的愛,只是給予,不求索取,不溯既往,不討恩情。
您是一盞燈,在您柔柔的燈光下,我才能放松自己,感到安全和溫暖,才能看到希望。母親節(jié)快樂!--唯有一句輕輕的祝福,給所有年輕的、老邁的母親們。
是您指引我走出第一步,幫助我找到以后的路,謝謝您,爸爸!祝您節(jié)日快樂,身體健康,永遠(yuǎn)開心。
一年一度您的日子,在沒有我在身邊的時(shí)候希望也能快快樂樂過每一分每一秒。老爸,辛苦了!篇二:表達(dá)感謝的話語檔 表達(dá)感謝的話語
·煙雨依前時(shí)候,霜叢如舊芳菲。與誰同醉采香歸?昨日花下客,今似蝶分飛。不要讓生活使你變成游客或過客!。
·不知道該用什么語言來表達(dá)我的心情,只能說一句:“謝謝!”
·希望你能接我的電話,有什么事,可以說,好嗎?親愛的。我等你的電話?!と绻幸惶煳颐允эL(fēng)雨中我知道你會(huì)為我療傷止痛.也許我們最終世界會(huì)不同可我知道你將會(huì)陪我在風(fēng)雨中.謝謝你!·對(duì)不起,這倆天惹你生氣了!不是有意的,原諒我吧!別往心里去!·謝謝你!總是在我最失落的時(shí)候出現(xiàn),有你這樣的好朋友在我身邊,我真的感到很幸福?!こ鴤牡母枨粗膼鄣呐?。心是為你傷的,歌是為你唱的,心是為你傷的。我只是想要你幸??鞓?,對(duì)不起
·下次不敢了
·對(duì)不起,昨天不是有意氣你的,你還好吧?在家干什么呢,沒有生我氣吧? ·我的寶貝,短信息收到了嗎?別生氣了好嗎?我的心都碎了,想你想的。
·我只想說:“我錯(cuò)了”。
·曾經(jīng)擁有那歡樂時(shí)光能否共同到老直到永遠(yuǎn)也許不能,但也很高興必竟有屬于我們自己的美
·你生氣我開心,哈哈哈哈,真開心不想讓我開心就別生氣^-* ·上次你幫了我的大忙,我想對(duì)你說一聲:謝謝!!并祝你在新的一年里:事事順心,身體健康!!·也許你是沙,但是,命運(yùn)卻注定我不是那可以吹走你的風(fēng)!非常感謝你曾經(jīng)在我的生命中出現(xiàn)!你將是我今生唯一的依戀? ·每個(gè)人都有一片自己的天空,而我的天空里還有一個(gè)你。
轉(zhuǎn)載自百分網(wǎng),請(qǐng)保留此標(biāo)記
·如果是我粗心所釀成了此錯(cuò),我希望你能原諒!如果你不能原諒,我自己也就無法原諒自己了!·生氣了?對(duì)不起,是我不好,原諒我吧!·如果把我內(nèi)心的愧疚真說出來,怕你覺得我沒出息,可是不說出來,自己又覺得自己沒出息。
·歡樂總是太短,寂寞總是很長,我原想收獲一縷春風(fēng),你卻給了我整個(gè)春天!親愛的,想你!·朋友是燈,幫你驅(qū)散寂寥,照亮期盼。朋友是茶,幫你過濾浮躁,儲(chǔ)存寧靜。朋友是水,幫你滋潤一時(shí),保鮮一世。朋友是糖,幫你沖淡苦澀,掛滿甜蜜。
·獨(dú)學(xué)而無友,則孤陋而寡聞。今得與君同窗,如切如磋,如琢如磨,其樂無窮。
·在我孤寂憂傷的時(shí)候,你默默地給我慰藉、溫暖,使我感動(dòng)。我將把這一切視為最可貴的饋贈(zèng)、最寶貴的財(cái)富?!o論將來如何,我都要感謝你,感謝你來到我的生命中,帶來了美麗、快樂,感謝你給了我永遠(yuǎn)珍視的記憶。
·你撐住了我傾斜的生活的船舷,泱泱碧水任我復(fù)蘇的靈魂游弋向前,向前。
·你給我的最珍貴的禮品--真誠的友情,在我生活的銀河中,猶如一顆明亮的星星?!つ愕挠亚?,在我的生活里就像一盞燈,照亮了我的心靈,使我的生命有了光彩。
·感謝歲月讓一只船,在這里找到了落帆的愿望。你的溫情不是花朵,是青青的枝,冬天過后總有新葉。
·感謝你關(guān)切地注視我在人生道路上不斷邁進(jìn),用友誼啟發(fā)我對(duì)未來的追求。
·感謝天,感謝地,感謝網(wǎng)絡(luò)讓你我相遇!說不清為什么,可我對(duì)你的思念一天比一天多,甚至在夢(mèng)里有你的微笑。篇三:向老師表示感謝 的話 向老師表示感謝 的話 向老師表示感謝 的話
開學(xué)的第一天,我認(rèn)識(shí)了您,新老師。當(dāng)我見到你就覺得是那么親切、溫暖。你會(huì)在三年中讓我們長成更粗壯的小樹。將來無論我會(huì)成為挺拔的喬木,還是低矮的灌木。老師,我都將以生命的翠綠向您致敬。愿我們的青春的歡樂永遠(yuǎn)伴隨著你,教師節(jié)來臨之際,親愛的老師,祝您身體健康、萬事如意!★老師,您是辛勤的園丁,培育了我們這些種子,使我們生根發(fā)芽,茁壯成長!您是未來的建筑師,一磚一瓦的辛勤工作!您是點(diǎn)燃的蠟燭,照亮著我們,卻唯獨(dú)沒有照亮自己。今天,我們用真誠的祝福感謝您!老師,您辛苦了!祝老師桃李滿天下!★祝老師能每天擁有陽光般的笑容、健康的身體,您是創(chuàng)造奇跡的勞動(dòng)者,是您哺育了我們,我們深深感謝您!★老師,如果您是天上美麗的太陽,我們就是地下可愛的小草,是您給予我們新的生命。您日夜不停的幫助我們,照料我們,您辛苦了!★您是嚴(yán)冬的炭火,是酷暑里的濃蔭傘,湍流中的踏腳石,是霧海中的航標(biāo)燈——老師啊,您言傳身教,育人有方,甘為人梯,令人難忘!★您不是演員,卻吸引著我們饑渴的目光;您不是歌唱家,卻讓知識(shí)的清泉叮咚作響,唱出迷人的歌曲;您不是雕塑家,卻塑造著一批批青年人的靈魂?..老師啊,我怎能把你遺忘!★假如我能搏擊藍(lán)天,那時(shí)您給了我騰飛的翅膀;假如我是擊浪的勇士,那是您給了我弄潮的力量,假如我是不滅的火炬,那是您給了我青春的光亮!★老師,您辛苦了!您讓我知道“nothing is impossible to a willing heart”!★對(duì)您的感激千言晚語也無法表達(dá),對(duì)您的祝福百千萬年也不會(huì)改變,老師,祝您萬事如意!★桃李滿天下,恩情似海深,祝老師身體健康!★一個(gè)節(jié)日,雖然不在春天,卻春意盎然。老師,您的節(jié)日最美,這一天,滿園的百花都為您盛開!★高山不移,碧水常流,我?guī)煻鳚桑谛挠懒?★老師,你辛苦了,每次第一批到校的是你們,而最后一批回家的又是你們,“一日為師,終身為父”祝你們?cè)诮逃聵I(yè)上再創(chuàng)輝煌!★那一張張樸實(shí)的面孔,那一雙雙辛勤的雙手,為培育祖國的花朵而不辭辛勞的園丁,在您的季節(jié)里,祝你們節(jié)日快樂!★在這特殊的節(jié)日里,我們想對(duì)您說:老師,您辛苦了,祝老師能以樂對(duì)人生,以笑對(duì)考驗(yàn)!★愿全天下的伯樂,能與太陽一樣燦爛輝煌!★世界上有一種情,超越了親情、友情。那就是老師對(duì)我們無微不至的關(guān)懷之情,對(duì)我們細(xì)心教導(dǎo)之情。我真心祝福老師萬事如意、永遠(yuǎn)健康,永遠(yuǎn)happy!★老師,您就像是蠟燭,點(diǎn)燃自己,照亮別人,也像吐盡青絲的春蠶,為了讓年輕一代得到攀登科學(xué)頂峰的“金鑰匙”,您煞白了頭發(fā),費(fèi)盡了心血。在教師節(jié)之際祝您身體健康、萬事如意!★祝各位老師身體健康、萬事如意、工作順利、開開心心過每一分鐘,高高興興過每一天!★教誨如春風(fēng),師恩似海深,桃李滿天下,春暉遍四方!★祝老師桃李滿天下,心好,一切都好
第二篇:為表示感謝
Unit 15 Popular youth culture Teaching aims: Vocabulary revision
Grammar revision
Teaching main-points: Vocabulary and grammar revision in the process of the integration between the teacher and the ss
Teaching Crux: 1)SS? explanation about the vocabulary and grammar
2)Teacher?s further explanation and supplement Teaching materials & focuses:
Reading
1.acknowledge vt.為。。表示感謝,承認(rèn)。
Acknowledge +名詞
Do you acknowledge defeat? 你認(rèn)輸嗎? Acknowledge + ing 形式
The opponents acknowledged having been defeated.對(duì)手們承認(rèn)輸了。
其他只接ing 而不接不定式做賓語的動(dòng)詞或動(dòng)詞短語有:
Admit, give up;appreciate;cannot help;avoid;imagine;consider;keep;delay;mention;deny;mind;dislike;miss;enjoy;postpone;escape;put off;excuse;practice;fancy;resist;feel like;risk;finish;suggest;forgive
Acknowledge +that 如:
The opponent acknowledged that they were defeated.對(duì)手們承認(rèn)輸了。
2.make contributions / a contribution to 對(duì)。。做出貢獻(xiàn)(捐贈(zèng))
Thomas Edison made a great contribution to the world.托馬斯 愛迪生為世界做出了巨大貢獻(xiàn)。
It is our duty to make a contribution to protecting the environment.為環(huán)保做貢獻(xiàn)是我們的義務(wù)。
其他常見帶介詞to 的短語歸納:
Be used to習(xí)慣于; be given to 沉溺于; be related to 與。。相關(guān); get down to 著手做; lead to 導(dǎo)致; object to 反對(duì);put one’s mind to 全神貫注于; be equal to 勝任; be opposed to 反對(duì); devote oneself to 獻(xiàn)身于; give rise to 引起; look forward to 盼望; pay attention to 注意; stick to 堅(jiān)持; attend to 處理,照料; lead to 通向; see to 負(fù)責(zé); access to 接近,進(jìn)入(某地的)方法; be addicted to 沉溺于,對(duì)。。上癮; contribute to 為。。做貢獻(xiàn)。
3.make a, no, some, etc.difference(to / in sb/sth)有(或沒有,有些等)作用,關(guān)系,影響 The rain didn?t make much difference to the game.這場(chǎng)雨對(duì)比賽沒什么影響。
Your age shouldn?t make any difference to whether you get the job or not.你能否得到工作與年齡有關(guān)。
Changing schools made a big difference to my life.轉(zhuǎn)學(xué)對(duì)我一生有重大影響。
What difference will it make if he knows or not? 他知不知道有什么關(guān)系嗎?
I don?t think it makes a lot of difference what colour it is(= it is not important).我認(rèn)為顏色無關(guān)緊要。
‘Shall we go on Friday or Saturday?? ?It makes no difference(to me).?我們周五還是周六走。無所謂。Teaching aims: Vocabulary revision
Grammar revision
Teaching main-points: Vocabulary and grammar revision in the process of the integration between the teacher and the ss
Teaching Crux: 1)SS? explanation about the vocabulary and grammar
2)Teacher?s further explanation and supplement Teaching materials & focuses:
4.noun ~(for doing sth)| ~(to do sth)計(jì)劃,方案,體制 ; 陰謀,詭計(jì) vi.(貶義)密謀,圖謀
a training scheme 培訓(xùn)方案
a local scheme for recycling newspapers 本地的報(bào)紙回收體系。
an elaborate scheme to avoid taxes 周密的避稅方案。
She seemed to feel that we were all scheming against her.她似乎覺得我們都在算計(jì)她。
His colleagues, meanwhile, were busily scheming to get rid of him.與此同時(shí),他的同事在加緊密謀除掉他。
5.mostly 主要地,一般地,通常地 adv.mainly;generally: The sauce is mostly cream.沙司主要是奶油。
We?re mostly out on Sundays.我們星期日大多外出。
6.company 公司,陪伴,做伴;一群人
the largest computer company in the world 世界最大的計(jì)算機(jī)公司。
The children are very good company(= pleasant to be with)at this age.和這個(gè)年齡的孩子在一起很開心。
a pleasant evening in the company of friends 與朋友一起度過的愉快的夜晚。
He?s coming with me for company.他要陪我一起來。
It is bad manners to whisper in company.在眾人面前竊竊私語是不禮貌的行為。
7.apply申請(qǐng),請(qǐng)求。(常用搭配:apply to sb for sth)如:
I was admitted to a key university to which few dared to apply.我被一所一般人都不敢報(bào)名的重點(diǎn)大學(xué)錄取了。
Apply 還有“運(yùn)用,應(yīng)用”的意思。常用搭配:apply sth to sth 如:
The results of this research can be applied to new developments in technology.這項(xiàng)研究的成果能應(yīng)用于新技術(shù)開發(fā)方面。
Teaching aims: Vocabulary revision
Grammar revision
Teaching main-points: Vocabulary and grammar revision in the process of the integration between the teacher and the ss
Teaching Crux: 1)SS? explanation about the vocabulary and grammar
2)Teacher?s further explanation and supplement Teaching materials & focuses:
8.worthwhile 值得的 Worthwhile , worth, worthy 區(qū)別
Worthwhile 強(qiáng)調(diào)“值得花時(shí)間或精力”?;揪涫绞牵篵e worthwhile doing something;be worthwhile to do 例如:
It was worthwhile searching for his “roots”.有必要查查他的根底。
Hangzhou is a beautiful place, it is worthwhile going/to go there.杭州是個(gè)美麗的地方,值得一去。Helping old people is a worthwhile activity.幫助老人是一項(xiàng)很有意義的活動(dòng) Thank you for your worthwhile suggestion.謝謝你提出的好建議。
As a musician it is worthwhile to deal both with copyright and performing right.作為音樂家既應(yīng)付版權(quán)又應(yīng)付演奏權(quán)是值得的。
Many people find it worthwhile to join an archaeological society.許多人發(fā)現(xiàn)加入一個(gè)考古社團(tuán)是值得的。
Worth 強(qiáng)調(diào)“某事值得捉或表示物品的價(jià)值”?;揪涫绞牵簊th be worth something 或sth be worth doing。如:
The book is(well)worth reading.這本書值得讀。
Worthy 強(qiáng)調(diào)“應(yīng)該得到(尊重,信任,表彰等)”,不表示價(jià)值。基本句式是:be worthy of something , be worthy to do.His courage was worthy of high praise.他的勇氣值得贊許。
Guangzhou is worthy of a visit/to be visited.廣州值得去看一看。
He said he was not worthy to accept such honor.他說他不應(yīng)該接受這種榮譽(yù)。
The school has graduated many worthy young people.這間學(xué)校培養(yǎng)了許多優(yōu)秀的年輕人。
Those who reject us are not worthy to be called our friends.背棄我們的人不值得做我們的朋友。
9.open up 暢所欲言 ;開拓,開辟;開業(yè),營業(yè)
It helps to discuss your problems but I find it hard to open up.與人談?wù)撟约好媾R的問題固然有益,可我覺得有些話說不出口。
The railway opened up the east of the country.鐵路使國家東部不再閉塞。
Exciting possibilities were opening up for her in the new job.新工作為她帶來了令人興奮的發(fā)展前途。
I open up the store for the day at around 8.30.我的店每天早上大約8.30開業(yè)。
Teaching aims: Vocabulary revision
Grammar revision
Teaching main-points: Vocabulary and grammar revision in the process of the integration between the teacher and the ss
Teaching Crux: 1)SS? explanation about the vocabulary and grammar
2)Teacher?s further explanation and supplement Teaching materials & focuses:
5.starve 常用搭配:starve to death 餓死;starve for sth 渴望得到某物;be started of 非常需要,沒有
如:The engine was starved of petrol and wouldn?t start.發(fā)動(dòng)機(jī)沒有油了,啟動(dòng)不了。
In recent years the Department has been starved of financial resources.在近來幾年部里非常需要金融方面的資源。6.fit in(with sb/sth)與。。合得來,適應(yīng)
He?s never done this type of work before;I?m not sure how he?ll fit in with the other people.他過去從未干過這種工作,很難說他是否會(huì)與其他人配合得好。
Where do I fit in? 哪里有我適合的地方?
Do these plans fit in with your arrangements? 這些計(jì)劃和你的安排沖突嗎? Fit sb/sth in 找到時(shí)間(見某人,做某事)找到足夠的地方 I?ll try and fit you in after lunch.我盡量午飯后抽時(shí)間見你。
I had to fit ten appointments into one morning.我得在一個(gè)上午安排十次約見。
We can?t fit in any more chairs.我們沒有地方再擺更多的椅子了。
7.as a consequence 結(jié)果,作為。。的結(jié)果
This may lead to problems in the future as a consequence.這將來可能引起問題。
8.as well, just as well, may as well Just as well adv.幸好,無妨,還是。。好
It would be just as well to let them know.最好先給他們個(gè)信兒。
You can tell me what you think, and you may just as well be frank.你心里想什么就告訴我吧,你還是坦率些好。
May as well 最好,不妨
Come on now, you may as well tell us.快點(diǎn),你最好告訴我們。
since everyone's giving speeches, I may as well take a turn.既然每個(gè)人都講話,我不妨也輪一下。
9.have a reputation for
She soon acquired a reputation as a first-class cook.她不久就獲得了一級(jí)廚師的榮譽(yù)。
I?m aware of Mark?s reputation for being late.我知道馬克遲到是出了名的。
10.approve 贊成,同意 [v] ~(of sb/sth)
I told my mother I wanted to leave school but she didn?t approve.我告訴媽媽我要離開學(xué)校但是她不同意。
Do you approve of my idea? 你同意我的想法嗎?
She doesn?t approve of me leaving school this year.她不同意我今年離校。
批準(zhǔn),通過(計(jì)劃,提案,要求等)
committee unanimously approved the plan.委員會(huì)一致通過了計(jì)劃。
11.whereas(用以比較或?qū)Ρ葍蓚€(gè)事實(shí))然而,但是,盡管
Some of the studies show positive results, whereas others do not.一些研究結(jié)果令人滿意,其他則不然。
Teaching aims: Vocabulary revision
Grammar revision
Teaching main-points: Vocabulary and grammar revision in the process of the integration between the teacher and the ss
Teaching Crux: 1)SS? explanation about the vocabulary and grammar
2)Teacher?s further explanation and supplement Teaching materials & focuses:
12.remain(系動(dòng)詞)仍然
to remain silent / standing / seated / motionless 依然沉默/站著/坐著/一動(dòng)不動(dòng) Train fares are likely to remain unchanged.火車票很可能會(huì)保持不變。
It remains true that sport is about competing well, not winning.體育重在勇于競(jìng)爭(zhēng)而不是獲勝,一向如此。
[v-n] In spite of their quarrel, they remain the best of friends.盡管有過爭(zhēng)吵,他們?nèi)允亲詈玫呐笥选?/p>
He will remain(as)manager of the club until the end of his contract.vi.留下,剩下 Very little of the house remained after the fire.火災(zāi)之后,房子所剩無幾。
There were only ten minutes remaining.只剩下10分鐘了。
vi.仍需去做(處理)
Much remains to be done.還有許多事要做。
It remains to be seen whether you are right.你說的對(duì)不對(duì)還有待證實(shí)。
There remained one significant problem.還有一個(gè)非常重要的問題。
[v(that)] I feel sorry for her, but the fact remains(that)she lied to us.我為她感到難過,可事實(shí)是她對(duì)我們?nèi)鲋e了。
13.How many pairs of jeans do you possess?
Possess 擁有,持有
They possess three cars.他們擁有3輛汽車。
具有(性情,特征)
The little girl possess great courage.那個(gè)小女孩有很大的勇氣。
強(qiáng)烈的感情,惡魔等 纏附某人,控制
She was suddenly possessed by/with fear.她突然感到害怕。
其他:be in possession of 擁有
Teaching aims: Vocabulary revision
Grammar revision
Teaching main-points: Vocabulary and grammar revision in the process of the integration between the teacher and the ss
Teaching Crux: 1)SS? explanation about the vocabulary and grammar
2)Teacher?s further explanation and supplement Teaching materials & focuses:
14.高考相關(guān)
1.(NMET 95)If you work with strong will, we can overcome any difficulty, ____ great it is.A whatever B however C wherever D whenever B.本題考察讓步狀語從句,however 引導(dǎo)讓步狀語從句,一般構(gòu)成however +adj./adv.+主語+謂語.該句子還可以寫成:no matter how great it is.2.(NMET 97)It is generally considered unwise to give a child ___ he or she wants.A
however
B whatever
C whichever D whenever B.從屬連詞whatever 引導(dǎo)賓語從句,等于anything that he or she wants, 且在從句中做賓語,所以 A, D 不可選。Whichever 指在“大范圍”已經(jīng)確定的情況下的任何一個(gè),而這句話并沒有確定大范圍,所以用whatever 表示“無論什么”。
3.(NMET 2002)Having a trip abroad is certainly good for the old couple, but it remains ____ whether they will enjoy it.A to see B to be seen
C seeing
D seen
B.it 為形式主語,真正的主語是whether 從句。因?yàn)椴欢ㄊ奖磉_(dá)的被動(dòng)含義,所以應(yīng)使用被動(dòng)形式。
Teaching aims: Vocabulary revision
Grammar revision
Teaching main-points: Vocabulary and grammar revision in the process of the integration between the teacher and the ss
Teaching Crux: 1)SS? explanation about the vocabulary and grammar
2)Teacher?s further explanation and supplement Teaching materials & focuses:
5、強(qiáng)調(diào)句型的兩種變形形式:
一般疑問句形式:Is/ Was it ? that??
特殊疑問句形式:Who/ Whom /When/ When 等 + is/ was it that ?? 如:
1)Was it in 1979 ______ the American astronaut succeeded ______ landing on the moon?(上海 94)A.when;on
B.that;on
C.when;in
D.that;in
(Key: D)2)Was ______ that I saw last night at the concert?
(上海 95)A.it you
B.not you
C.you
D.that yourself
(Key: A)3)Who was it that you met in the street yesterday? 昨天你在街上遇到的是誰? Where was it that you met Jack yesterday? 你昨天是在哪里遇到杰克的?
6、當(dāng)強(qiáng)調(diào)的成分是表示時(shí)間或地點(diǎn)的介詞短語時(shí),如果去掉介詞,句型會(huì)發(fā)生根本變化。試比較:
It was five o'clock in the afternoon _____ they climbed up to the top of the mountain.(NMET 96)
A.since
B.when
C.that
D.until
(Key: B)該句為 when 所引導(dǎo)的時(shí)間狀語從句,it 在句中表示時(shí)間。如在題干上加上介詞 at,句子變成:It was at five o'clock in the afternoon _____ they climbed up to the top of the mountain.空格中只能填 that,為強(qiáng)調(diào)句。因?yàn)椋焊呖荚}目如果填 that,就應(yīng)該是強(qiáng)調(diào)句,去掉 it,was,that,可以得到:They climbed up to the top of the mountain five o'clock in the afternoon.(不成立)所以高考原題不能填 that;而增加介詞的句子可以改寫為: They climbed up to the top of the mountain at five o'clock in the afternoon.這是個(gè)完整的句子,所以填 that,為強(qiáng)調(diào)句。
七、另外兩個(gè)與it 有關(guān)的常用句型
1、It is/ was /will be the + 序數(shù)詞 + time that 從句。該句型意為“這是/那是/這將是某人第某某次做某事了”。主句謂語動(dòng)詞用is時(shí),從句用現(xiàn)在完成時(shí);主句的謂語動(dòng)詞用was時(shí),從句用過去完成時(shí);主句的謂語動(dòng)詞用will be時(shí),從句的謂語動(dòng)詞用一般現(xiàn)在時(shí)表示將來。如:
1)She understood what I was talking about, even though it was the first time we had spoken together.盡管這是我們第一次在一起談話,但是她明白我們?cè)谡勑┦裁础?/p>
注意:句型中 it 可以用this 或 that,time 可以用成 week,year,month 等邊式時(shí)間的名詞。如:
This is the first moth that/ year I have been here.這是我在這兒的地一個(gè)月/第一個(gè)年頭。)It’s high time they realized the problem.(NMET 99)是他們意識(shí)到問題的時(shí)候了。
第三篇:表示感謝的話英文精選
表示感謝的話英文精選
1、I can't remember when I had a more pleasant time.這是我度過的最愉快的時(shí)光。
2、表示感謝(express thanks):
3、I'm much obliged.我非常感謝。
4、Many thanks.多謝。
5、Many thanks for your coming here.多謝你的光臨。
6、Much appreciated.非常感謝。
7、Thank you.謝謝你。
8、Thank you for coming.謝謝你的光臨。
9、Thank you very nuch.非常感謝你。
10、Thank you very nuch for the book.非常感謝你給我這本書。
11、Thank you very nuch indeed.真的非常感謝你。
12、Thank you very nuch indeed for your help.13、Cheers.謝謝。
14、Great.好極了。
15、Thank you so much.非常感謝你。
16、Thank you so much for coming.非常感謝你的光臨。
17、Thanks.謝謝。
18、Thanks a lot.多謝。
19、Thanks a lot what you've told me.多謝你告訴我。
20、Thanks a billion.多謝。
21、Thanks a billion for the letter.謝謝你給我這封信。
22、Thanks very much.非常感謝。
23、Thanks very much for you invitation.非常感謝你的邀請(qǐng)。
24、I can never thank you enough.我對(duì)您永遠(yuǎn)感激不盡。
25、I can never thank you enough for you generosity.我對(duì)您的慷慨大度永遠(yuǎn)感激不盡。
26、I do appreciate your timely help.我的確很感激您的及時(shí)幫助。
27、I really can't thank you enough.我對(duì)您真是感激不盡。
28、I really can't thank you enough for the invitation.我對(duì)您的邀請(qǐng)真是感激不盡。
29、I really don't know how a can thank you enough.我真不知怎樣感謝你才好。
30、I should like to express my appreciation.我謹(jǐn)表示我的謝意。
31、I should like to express my gratitude for your kidness.我向您對(duì)我的好意表示感謝。
32、I should like to say how grateful i am.我謹(jǐn)表示我深切的謝意。
33、I should like to say how grateful i am for his invitation.他向我提供了消息,我表示深切的感謝。
34、I'm extremely grateful to you.我非常感謝你。
35、I'm much obliged to you.我非常感謝你。
36、I'm really very grateful to you.我真的非常感謝你。
37、I'm really very grateful to you for your advice.我真的非常感謝你的勸告。
38、I'm very much indebted to you.我非常感謝你。
39、I'm very much indebted to you for you kidness.我非常感謝你的好意。
40、It is very good of you to give me the book.你真是太好了,給了我那本書。
第四篇:日語表示感謝常用表達(dá)
表示感謝常用表達(dá)
本人將十分感激。
——誠に有難く存じます。
不勝感激之至。
——感謝の極みであります。
表示衷心的感謝。
——心からの謝意を表します。
本人將當(dāng)面致謝。
——追ってご拝顔の上御禮申し上げます。
本人將另有報(bào)答。
——ご恩にはいずれお報(bào)いするつもりであります。
百忙中承蒙親臨機(jī)場(chǎng)迎接,不勝惶恐,并深表感謝。
——ご多忙中にも拘わらず自ら空港までお出迎え下さり,恐縮で感謝の言葉もありません。托您的福,此行一切順利,圓滿完成了任務(wù)。
——お陰をもちまして,今回の旅行は全て順調(diào)に運(yùn)び,無事仕事も達(dá)成できました。由于各位先生的大力協(xié)作,工作進(jìn)展得很快。
——皆様方の絶大なご協(xié)力のお陰をもちまして,仕事は大変スムーズに進(jìn)展しております。如果不是您的協(xié)助,事情是不會(huì)這樣順利的。
——もし貴殿のご協(xié)力がなかったなら,仕事はこんなうまい具合に參らなかったでしょう。您的信和禮物都收到了。屢蒙親切關(guān)懷,真不知怎么感謝才好。
——貴方のお手紙と贈(zèng)り物は全て拝受しました。?!荬摔堡皮い郡坤韦趣Yを申し上げてよいのやら言葉に困ります。
諸承協(xié)助,謹(jǐn)此復(fù)謝。
——多々(たた)ご協(xié)力賜り、お禮のご返事申し上げる次第です。
承蒙貴方大力協(xié)助,至為感謝。特此函復(fù),再表謝忱。
——絶大なるご協(xié)力、感謝の極みでございます。ここに書面にてご返事し,再度感謝の気持ちを述べさせていただきます。
第五篇:英語表示感謝appreciation
表示感謝(appreciation)的句型:
(一)1)簡(jiǎn)單地表示感謝:
Thank you very much.非常感謝
Thanks a lot./ Many thanks./Thanks a million.多謝。
1)Thank you for(動(dòng)詞+ing或者名詞)
例如:
Thanks for helping me.謝謝你幫助我。
Thank you for your kindness.謝謝你的美意。
Thank you for your kind cooperation.謝謝你的合作
Thank you for contacting us.感謝你聯(lián)系我們
Thank you for your prompt reply.感謝你及時(shí)的回復(fù)
Thank you for your understanding.感謝你的理解
Thank you for everything.感謝你做的一切。
Thank you for providing the requested information.感謝您提供了所需信息。We thank you for your interest in joining us.感謝你有興趣加入我們。
2)人稱+ appreciate +名詞
例如:
I appreciate your invitation.感謝你的邀請(qǐng)。
I really/sincerely appreciate your help.我真的非常感謝你的幫助。I truly appreciate your help in resolving the problem.3)Please accept my(sincere/grateful/profound)appreciation for +名詞或者動(dòng)詞ing形式
請(qǐng)接受我(真摯的/衷心的/深切的)感謝 為了XX事情
4)I wish to express my(sincere/grateful/profound)appreciation for +名詞或者動(dòng)詞ing形式
我致以(真摯的/衷心的/深切的)感謝為XX事
例如:I’d like to express my appreciation.我想表達(dá)我的感激之情。
5)It’s very kind(generous)of you to + 動(dòng)詞原形
例如:
It’s very kind of you to do this for me.感謝你為我做了這件事。It’s very kind of you to help me.你能幫助我真是太好了。
It's generous of you to take so much interest in my work(to give me so much of your time)(to show me so much consideration).承蒙您對(duì)我的工作如此操心(為我花費(fèi)這么多時(shí)間)(對(duì)我如此關(guān)懷)。
6)be grateful for +名詞/動(dòng)詞ing形式
例如:
We are deeply grateful for your support.(我們深深感謝你的支持。)I am truly grateful for all your help.(我真誠感謝你的一切幫助。)
7)Many thanks for + 名詞
例如:
Many thanks for your kind and warm letter.感謝您友好而熱情的來信。
8)We were deeply touched by...??使我們深受感動(dòng)。
8)其它的句子:
We are indebted to you.我們感謝你
I don’t know how I can thank you enough.我不知道怎樣感謝你才好。
I cannot tell you how much your letter delighted(relieved)(amused)(enchanted)me.我無法告訴您,您的來信使我多么高興(寬慰)(覺得有趣)(陶醉)。I really don’t know what I would have done without your help.真不知道沒有你的幫助我該怎么辦。
(二)當(dāng)有人意欲幫我們但未能如愿時(shí),我們同樣要表示感謝,如
Thank you all the same.Thank you just the same.(三)
如何回答別人的感謝:
You are welcome.不用謝。
Not at all.不客氣,不用謝,哪兒的話。
Don’t mention it.I’m glad I could help.(能幫助你,我很高興。)
That’s okay.好啦,沒事.It’s very kind of you to say so.Is there anything else I can do for you? 這樣說太客氣了。還 有 什 么 我 可 以 幫 忙 的 嗎 ?
No problem./ No trouble at all./ It’s nothing.不客氣,不用謝
Any time.不客氣,有事說一聲。
My pleasure./ A pleasure.不客氣,這是我高興的事
補(bǔ)充的文化背景知識(shí):
1.國外研究
Aijmer(1996)利用London-Lund Corpus,Survey of English Usage,the Birmingham Corpus of English Texts 的資料,輔之以作者本人收集的數(shù)據(jù),從作用、形式以及策略等方面對(duì)感謝進(jìn)行了詳盡的分析。她認(rèn)為Thank you的社會(huì)作用在于承認(rèn)或認(rèn)可從他人(的行為中)得到了好處,即便是很小的好處:如售票員遞票給乘客,銀行職員從柜臺(tái)上遞錢給顧客,侍者為顧客端來一杯咖啡等。并把英語中感謝的最基本形式Thank you/thanks的主要作用概括如下:(Thank you/thanks是最基本的詞語,在此基礎(chǔ)上可以進(jìn)行增補(bǔ)和加強(qiáng),以顯得更禮貌,如:“Thank you very much indeed”,“Thanks ever so”)
ⅰ承認(rèn)得到好處;
ⅱ遞給自己東西,認(rèn)可得到好處;
ⅲ提前表達(dá)感謝(如服務(wù),主動(dòng)提供,許諾等);
ⅳ不再需要某人或某人的服務(wù);
ⅴ接受會(huì)話結(jié)束的標(biāo)志(特別是電話中);
ⅵ會(huì)話結(jié)束(e.g.Eisenstein & Bodman,1986;1993);
ⅶ接受主動(dòng)提供;
ⅷ寒暄(如:作為對(duì)“how are you”的回答,“fine,thanks”除了寒暄,幾乎沒有什么實(shí)際功能,僅僅是讓問話的人感覺舒服而已。
ⅸ結(jié)合不同的音調(diào),可以表示懊惱,譏諷,挖苦和唐突無禮(e.g.Eisenstein & Bodman,1986;1993;Okamoto & Robinson,1997);
消極請(qǐng)求。如:“Thank you for not smoking”——請(qǐng)求聽話者不要抽煙。(根據(jù)Aijmer(1996)整理)
Thank you/thanks在會(huì)話序列中出現(xiàn)的地方不同,作用也不同,如:Thank you 作為會(huì)話標(biāo)志,表示服務(wù)的各個(gè)階段。在餐館里或售票處,我們可以常常聽見以下的對(duì)話(Coulmas,1981):
(情景:售票員遞來車票)
Conductor:Thank you.(遞票時(shí))
Passenger:Thank you.(接過票時(shí))
Conductor:Thank you.(結(jié)束對(duì)話)
Aston(1995)認(rèn)為在結(jié)束會(huì)話時(shí)的thank you反映了對(duì)談話的局部調(diào)整,是對(duì)所談之事和雙方角色關(guān)系的認(rèn)定。通過比較自然狀態(tài)下錄下的為別人提供服務(wù)的數(shù)據(jù)(語言分別為英語和意大利語),指出跨文化差異在外語教學(xué)中的重要性。Okamoto & Robinson(1997)對(duì)228人進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)試驗(yàn)(不同的情景變量下為受惠者開一大學(xué)圖書館的門)和對(duì)120個(gè)在校大學(xué)生進(jìn)行問卷調(diào)查,旨在研究影響英國人表達(dá)感謝的因素。研究發(fā)現(xiàn),受惠者受惠的程度越高,他們通常會(huì)越禮貌地表達(dá)謝意。研究結(jié)果支持Brown and Levinson(1987)的禮貌理論。
Coulmas(1981)首先對(duì)西方文化中“感謝”和“道歉”進(jìn)行對(duì)比研究,發(fā)現(xiàn)“感謝”和“道歉”都是對(duì)前面的話語或情景的回應(yīng),有些回答可以同時(shí)用于“感謝”和“道歉”,如,(1)A:Thank you so much.B:That’s all right.A:Thanks a lot.B:Not at all.(2)A:Excuse me please.B:That’s all right.A:I’m sorry.B:Not at all.(Coulmas,1981:72)
她認(rèn)為,把“感謝”和“道歉”相連的紐帶是“虧欠(indebtedness)”。而 Aijmer(1996)認(rèn)為感謝和道歉根本相似處是兩者都屬于表述性言語行為(表達(dá)說話者的一種心理狀態(tài))。Coulmas 然后對(duì)日語中的“感謝”和“道歉”進(jìn)行研究以考察東西方文化的差異,發(fā)現(xiàn)日本文化中更常用“道歉”。很多時(shí)候,西方文化的學(xué)生認(rèn)為日本人“道歉”得毫無道理,因?yàn)樗麄儧]有做錯(cuò)事情(Kotani,2002)。事實(shí)上,在日語里,“道歉”很多時(shí)候是用來表達(dá)感謝的(e.g.Eisenstein & Bodman,1993)。用道歉的形式,如“Sorry,”“I am sorry”,表示感謝也存在于英語文化中(Okamoto & Robinson,1997),只是不太普遍而已。