第一篇：幽默笑話：聽寫陸游古詩(臥春)及其來源考證

幽默笑話：聽寫陸游古詩（臥春）及其來源考證

幽默笑話：聽寫陸游古詩（臥春）及其來源考證

1、流傳笑話：

一天，一位語文老師為學生朗讀了一首題為《臥春》的陸游古詩，之后并要求學生聽寫出來：

老師朗讀如下：

一位學生聽寫如下：

《臥春》

《我蠢》

暗梅幽聞花，俺沒有文化，臥枝傷恨底，我智商很低，遙聞臥似水，要問我是誰，易透達春綠。

一頭大蠢驢。

岸似綠，俺是驢，岸似透綠，俺是頭驢，岸似透黛綠。

俺是頭呆驢。

當學生將聽寫古詩的作業(yè)上交到老師處后，這位老師看后哭笑不得。第二天，老師將昨天朗讀陸游的古詩《臥春》和這位學生聽寫的《我蠢》都抄寫到黑板上，沒有想到學生看到后都大笑起來......。

2、另，貌似全版：一位語文老師為學生朗讀了一首題為《臥春》的陸游的古詩，要求學生聽寫出來，語文老師朗讀如下，有位學生聽寫如下：

《臥春》

（《我蠢》）

臥石山洞冷

（我是山東人）暗梅幽聞花

（俺沒有文化 臥枝傷恨底

（我智商很低）、遙聞臥似水

（要問我是誰）、易透達春綠

（一頭大蠢驢）、岸似綠

（俺是驢）、岸似透綠

（俺是頭驢）、岸似透黛綠

（俺是頭呆驢）！弱紋臥石睡

（若問我是誰）岸似竹

（俺是豬）岸似透竹

(俺是頭豬）

岸似透寸竹

（俺是頭蠢豬）

3、來源考證：百度百科：臥春目錄

1內(nèi)容

2原詩內(nèi)容

3作品

4相關(guān)段落節(jié)選1內(nèi)容 《臥春》作者：陸游 黯梅幽聞花，臥枝傷恨底。遙聞臥似水，易透達春綠。岸似綠.岸似透綠，岸似透黛綠。

《臥春》是根據(jù)韓寒《三重門》一書中《臥石》而改寫。2原詩內(nèi)容 《臥石》 臥梅又聞花，臥枝繪中天。

魚吻臥石水，臥石答春綠。作者------韓寒 3作品

《三重門》是一部由一個少年寫就，但卻不能簡單劃入兒童文學的一般意義上的小說。它恰恰是以成熟老練，甚至以老到見長的。17歲的韓寒注定要扮演不安分且引人注目的角色。他以一篇《杯中窺人》問鼎首屆全國新概念作文大賽。然而，他卻因期末考試的成績單高掛七盞紅燈而留級。在2000年，還是用七門功課紅燈照亮前程。眼下的韓寒已經(jīng)成為一個“話題”——“一個‘高材’留級生引出的話題”。這個韓寒，何許人也？在這本書中，你也許能發(fā)現(xiàn)?? 書名：三重門 作者：韓寒

出版社：作家出版社 4相關(guān)段落節(jié)選

林雨翔心里寬慰許多?，F(xiàn)在的男孩子都把柏拉圖給扭曲了，挑紅顏宛如吃東西，被人咬過的絕不能要。雨翔很榮幸地想去咬第一口。

羅天城要和雨翔爭咬，把人動物性的一面展露無遺。林雨翔向Susan要了電話號碼。羅天誠邊吃面邊心里默記。他的人生觀沒多大變化，愛情觀卻面目全非，覺得紅顏還是要的好。羅天誠每次回想起自己的滄桑劇變，都會吃驚，好比是一個人出趟門，回來發(fā)現(xiàn)自己的屋子已經(jīng)換了一幢，肯定會有的那種吃驚。林雨翔的屋子沒換?主人換了。熱情之火終于壓抑不住，熊熊地燒，旺得能讓科威特的油田自卑死。那些當然只是內(nèi)心變化。倆人外表上都平靜得像死水。突然Susan驚喜地發(fā)現(xiàn)什么，招呼說：“哇，我發(fā)現(xiàn)桌上有一首詩?！绷至_的兩個腦袋忙湊過去。林雨翔正心旌搖曳，詩才也隨情而生?？匆娮郎嫌腥丝讨皇自姡?臥石 臥梅又聞花 臥枝繪中天 魚吻臥石水 一透答春綠

林雨翔大叫：“好！好詩！”發(fā)議論說：“這首詩不講究韻律，不是韓愈所作，這種五言絕句肯定是柳宗元反對駢驪文那時候創(chuàng)作的，我曾在《中國文學史》上見到過。憑我的記憶，臥梅是指盛產(chǎn)于北方的一種梅花，枝干橫長，看似臥倒；主人正在房里臥著，心中描繪自己如日中天時的情景，而‘臥石’，似乎是哪本古書里的？《萬歷野獲編》?好像是的，里面的一個地方，在云南？好像是的，是一個景觀，臨近它的一潭水叫臥石水，魚都在輕吻臥石水，這一段真是寫神了，有柳宗元《永州八記》里《至小丘西小石潭記》里那——魚的風采，最后，臥石似乎在回答春天已經(jīng)到了，好詩！好意境！”

Susan聽得眼都不眨，贊不絕口道：“哇，林雨翔，你真厲害！” 林雨翔信口把書名文名亂扯一通，收到意想不到的效果，虛榮心得到滿足，野心蓬勃要再發(fā)高見，不料羅天誠在一旁冷冷地說：“你再念幾遍試試。”

林雨翔又念了三遍。Susan猛地大笑，夸羅天誠聰明。林雨翔忙問怎么了，Susan笑得說不出話，羅天誠附著一起笑。沈溪兒起先也不懂，看幾遍詩也笑得要斷氣。林雨翔小心翼翼地默讀幾遍詩，頓時滿臉憋紅，原來這詩的諧音是： 我是 我沒有文化 我只會種田 欲問我是誰 一頭大蠢驢#open-tag{padding-top:8px;padding-bottom:8px;line-height:30px;border-top:2px solid #ccc;border-bottom:1px solid #e6e6e6;overflow:hidden;position:relative}#open-tag dd{width:755px;*width:680px}.open-tag{background-color:#f5f5f5;border:1px solid #e6e6e6;margin-right:5px;padding:1px 4px;color:#666;white-space:nowrap;text-decoration:none;display:inline-block;margin-bottom:5px;line-height:16px;vertical-align:middle}.open-tag:hover{text-decoration:underline;color:#36c}.open-tag-title{font-weight:bold;float:left;padding-right:15px;height:20px;line-height:25px}.open-tag-collapse{background:url(/static/lemma/view/img/z-ref-toggle_b4eb769b.png)1px 8px no-repeat;position:absolute;right:0;top:0;width:10px;height:20px;margin:10px;cursor:pointer}.collapse.open-tag-collapse{background:url(/static/lemma/view/img/z-ref-toggle_b4eb769b.png)-9px 8px no-repeat}

詞條標簽：

韓寒詩歌 三重門，網(wǎng)絡(luò)熱門詞

第二篇：臥春陸游

作為宋代偉大愛國詩人的陸游，一生寫過九千多首詩，堪稱是中國歷史上寫詩最多的詩人。那么陸游到底寫沒寫過這樣一首《臥春》詩呢?

《臥春》

陸游

暗梅幽聞花，臥枝傷恨底，遙聞臥似水，易透達春綠。

岸似綠，岸似透綠，岸似透黛綠。

由錢仲聯(lián)先生校注，上海古籍出版社于1985年9月出版，包括八十五卷外加一卷《放翁集外詩》的八大冊《劍南詩稿校注》。應(yīng)當說這部《劍南詩稿校注》是當今收錄陸游詩最全的本子。但卻未能查到近年來網(wǎng)絡(luò)傳播的這首所謂《臥春》詩。可見陸游確實沒有寫過這首叫作《臥春》詩作。

從這首所謂的《臥春》詩本身來看，首先是讓人讀后不知其所言為何，毫無詩的美感。亦誠如網(wǎng)友所言：“毫無詩意，毫無詩味，格律不對，壓韻不對，多處重字。這五項中任何一項都是詩家的大忌，陸游不可能犯這樣的低級錯誤。”因此應(yīng)當認定“這個東西是后來的好事者們附會出的一則笑話而已?！惫P者同意這樣的看法。

筆者從網(wǎng)上搜索得到陸游以“臥”字打頭為詩題的全部詩作，共有十二首，然而就是沒有《臥春》這樣一首詩。所以這首陸游的《臥春》詩當是打著著名詩人陸游之名的假冒偽劣之作，而讀所謂陸游《臥春》詩而聽寫出的那首《我蠢》的詩作，更只能是好事者附會出的笑話，是一種調(diào)侃和調(diào)笑，只是聊供人們茶余飯后開開心一笑而已。

陸游簡介：

1125年

陸游出生于越州山陰。1126年靖康之難爆發(fā)，父親陸宰被罷去京西轉(zhuǎn)運副使職務(wù)，全家開始逃亡(“兒時萬死避胡兵”)。1127年秦檜為宰相。1134年逃亡結(jié)束，回到山陰。1138年秦檜又任宰相。1141年南宋與金議和，岳飛被害。陸游悲吟。1142年(紹興一十二年)與金議和跟金人劃淮水為界。1144年他在一首詩中寫道，“上馬擊狂胡，下馬草軍書”，希望自己有一天能親臨戰(zhàn)場、殺敵報國。并在這年娶了唐琬(字蕙仙)【唐婉并非;陸游表妹，千百年來，前哲時賢多認為陸游和他的原配夫人唐氏是姑表關(guān)系，其實事實并非如此。最早記述《 釵頭鳳 》詞這件事的是南宋陳鵠的《耆舊續(xù)聞》，之后，有劉克莊的《后村詩話》，但陳、劉二氏在其著錄中均未言及陸、唐是姑表關(guān)系。直到宋元之際的周密才在其《齊東野語》中說 ：“陸務(wù)觀初娶唐氏，閎之女也，于其母為姑侄?！睆倪@以后“姑表說”遂被視為“ 恒言”。

其實綜考有關(guān)歷史文獻和資料，陸游的外家乃江陵唐氏，其曾外祖父是歷仕仁宗、英宗、神宗三朝的北宋名臣唐介，唐介諸孫男皆以下半從“心”之字命名，即懋、愿、恕、意、愚、讕，并沒有以“門”之字命名的唐閎其人，也就是說，在陸游的舅父輩中并無唐閎其人(據(jù)陸游《渭南文集·跋唐修撰手簡 》、《 宋史·唐介傳 》、王珪《華陽集·唐質(zhì)肅公介墓志銘》考定);而陸游原配夫人的母家乃陰唐氏，其父唐閎是宣和年間有政績政聲的鴻臚少卿唐翊之子，唐閎之昆仲亦皆以“門”字框字命名，即閌、閱(據(jù)《 嘉泰會稽志》、《寶慶續(xù)會稽志》、阮元《 兩浙金石錄·宋紹興府進士題名碑》考定)。由此可知，陸游和他的原配夫人唐氏根本不存在什么姑表關(guān)系。這樣，周密的“姑表說”就毫無來由了，那么這完全就是出于他的杜撰了嗎?并不是這樣的。劉克莊在其《后村詩話》中雖然未曾言及陸、唐是姑表關(guān)系，但卻說過這樣的話 ：“某氏改適某官，與陸氏有中外?！蹦呈希粗柑剖?某官，即指“同郡宗子”趙士程。

劉克莊這兩句話的意思是說：唐氏改嫁給趙士程，趙士程與陸氏有婚姻關(guān)系。事實正是如此，陸游的姨母瀛國夫人唐氏乃吳越王錢俶的后人錢忱的嫡妻、宋仁宗第十女秦魯國大長公主的兒媳，而陸游原配夫人唐氏的后夫趙士程乃秦魯國大長公主的侄孫，亦即陸游的姨父錢忱的表侄行，恰與陸游為同一輩人(據(jù)陸游《渭南文集·跋唐昭宗賜錢武肅王鐵券文》，王明清《揮后錄》及《宋史·宗室世系、宗室列傳、公主列傳 》等考定)。作為劉克莊的晚輩詞人的周密很可能看到過劉克莊的記述或聽到過這樣的傳聞，但他錯會了劉克莊的意思，以致造成了千古訛傳?！?，同年于沈園中作《卜算子·詠梅》——“驛外斷橋邊，寂寞開無主。已是黃昏獨自愁，更著風和雨。

無意苦爭春，一任群芳妒。零落成泥碾作塵，只有香如故?！?145年唐琬被逐出家門，原因依古人的說法是“不當母夫人意”“二親恐其惰於學，數(shù)譴婦，放翁不敢逆尊者意，與婦訣”。意思是說，唐琬在夫家，與婆婆不合;或說因為夫妻兩人太恩愛，公婆認為會妨礙陸游的上進之心，所以常常責罵唐琬，而造成二人的分手.根據(jù)陸游自己在晚年的詩作(《劍南詩稿》卷十四歲)則是因為唐琬不孕，而遭公婆逐出。

1146年

陸游與唐婉難舍難分，不忍就此一去，相聚無緣，于是悄悄另筑別院安置唐婉，陸游一有機會就前去與唐婉鴛夢重續(xù)，燕好如初。1147年 陸母察覺兩人私會之事。嚴令二人斷絕來往，并為陸游另娶一位溫順本分的王氏女為妻，徹底切斷了陸、唐之間的悠悠情絲。1148年 王氏生了孩子。唐家憤憤不平，覺得不把女兒嫁出去，面子會失盡。于是將女兒嫁于一位當時也很有名氣的文人趙士程。趙家是皇室后裔，門庭顯赫。而趙士程是個寬厚重情的讀書人，他對曾經(jīng)遭受情感挫折的唐婉，表現(xiàn)出誠摯的同情與諒解。使唐婉飽受到創(chuàng)傷的心靈已漸漸平復(fù)，并且開始萌生新的感情苗芽。趙士程對唐婉很好，是唐家的世交朋友，也是完全知道陸游的文友，對陸游比較欽佩，也很同情唐婉，想盡力使她幸福。這一年，陸游在母親的督教下，開始重理科舉課業(yè)。

1151年

陸游只身離開了故鄉(xiāng)山陰以他扎實的學識功底和才氣橫溢的文思博得了考官陸阜的賞識，被薦為魁首。春季游春時在紹興城外的沈氏園中，唐琬和丈夫趙士程也來此游春.兩人重逢，又無法當面相訴離情，隨后，唐琬派人送來一些酒菜，默默以示關(guān)懷，而就與丈夫離去，陸游在傷心之余，就在園子的壁上題下了一首哀怨的《釵頭鳳》-“紅酥手，黃縢酒，滿城春色宮墻柳。東風惡，歡情薄。一懷愁緒，幾年離索。錯、錯、錯。春如舊，人空瘦，淚痕紅浥鮫綃透。桃花落。閑池閣。山盟雖在，錦書難托。莫、莫、莫。”1152年 唐婉再次來到沈園瞥見陸游的題詞，不由感慨萬千，于是和了一闕《釵頭鳳》-“世情薄，人情惡，雨送黃昏花易落。曉風干，淚痕殘。欲箋心事，獨語斜欄。難、難、難。人成各，今非昨，病魂常似秋千索。角聲寒，夜闌珊。怕人尋問，咽淚裝歡。瞞、瞞、瞞?！蓖昵铮歧」?。1153年 參加進士考試，名列第一。因為他平常“喜論恢復(fù)”，又名在奸臣秦檜之孫秦塤的前頭，所以在復(fù)試的時候，被秦檜除名。

1156年

秦檜病死，陸游的仕途開始明朗。1159年 陸游入閩任寧德縣主簿.有善政，受百姓愛戴。1164年 賜進士出身。張浚主張北伐，但北伐失敗后，一貫主張求和的大臣在宋孝宗面前對張浚大肆攻擊，還說張浚用兵，原是陸游慫恿出來的。后來，張浚被排擠出朝廷，陸游也罷官回山陰老家去了。1165年 宋孝宗被迫和金國簽訂“隆興和議”。1171年 乾道六年入蜀。1173年 入四川宣撫使王炎幕府，投身軍旅生活。1190年 罷官，即回老家山陰閑居。1191年 在近20年的歲月中，他“身雜老農(nóng)間”，和他們一起勞作，還為他們的孩子看病，同時寫了不少表現(xiàn)農(nóng)村生活的詩歌。1198年 陸游后妻王氏病故。1200年 寫下了“沈園懷舊”詩： 其一： 夢斷香消四十年，沈園柳老不飛綿;此身行作稽山土，猶吊遺蹤一泫然。其二： 城上斜陽畫角哀，沈園無復(fù)舊池臺;傷心橋下春波綠，疑是驚鴻照影來。1201年 賦“夢游沈園”詩： 其一： 路近城南已怕行，沈家園里更傷情;香穿客袖梅花在，綠蘸寺橋春水生。其二： 城南小陌又逢春，只見梅花不見人;玉骨久沉泉下土，墨痕猶鎖壁間塵。

1207年

作《夜聞姑惡》，詩云： 學道當于萬事輕，可憐力淺未忘情。孤愁忽起不可耐，風雨溪頭姑惡聲?？赡馨凳酒淠副扑銎拗?。1209年 再到沈園，寫下了”沈家園里花如錦，半是當年識放翁;也信美人終作土，不堪幽夢太匆匆?！边@正是陸游對唐琬最深的懷念。1210年 寫下《示兒》-“死去元知萬事空，但悲不見九州同。王師北定中原日，家祭無忘告乃翁?！?211年 走完了他坎坷的一生，在山陰的病榻上與世長辭。死前恨寫《示兒》

總結(jié)：陸游一生堅持抗金主張，雖多次遭 受投降派的打擊，但愛國之志始終不渝，死時還念念不忘國家的統(tǒng)一，是南宋偉大的愛國詩人。他勤于 創(chuàng)作，一生寫詩六十年，保存下來就有 9300多首。詩的題材極為廣泛，內(nèi)容豐富，其中表現(xiàn)報國抗金的作 品，最能反映那個時代的精神。詩的風格豪放，氣魄雄渾，近似李白，故有“小太白”之稱。