第一篇:背誦唯美英文詩句
唯美英文詩句
?
1、sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among the silent trees.憂思在我的心里平靜下去,正如暮色降臨在寂靜的山林中。not sad, please do not install the ending.不是悲哀的、請(qǐng)不要裝結(jié)局。
2、in such a soft and warm season, please accept my sincere blessing and deep concern for you.在這充滿溫馨的季節(jié)里,給你我真摯的祝福及深深的思念。
3、if you get tired one day,you will see my smile as long as you turn around.如果有一天,你累了,你疲倦了,只要你一回頭,我的笑容就在你面前。
4、need not be anyone understood, more don’t like anyone to explain themselves.不需要被任何人理解,更不想跟任何人解釋自己。
5、no matter the ending is perfect or not, you cannot disappear from my world.我的世界不允許你的消失,不管結(jié)局是否完美。
6、how many dream had, and never came into my heart.多少夢(mèng)幻的曾經(jīng),也不曾走進(jìn)莪的心。
7、miss already becomes the sea, i still miss you once gave warmth.but what about you?
8、fallen into the trap,for you are too greedy,it's not because of others' cunning.會(huì)上當(dāng),不是因?yàn)閯e人太狡猾,而是因?yàn)樽约禾?9、don't give up when you are able to fly,to dream and to love.當(dāng)你能飛的時(shí)候就不要放棄飛。當(dāng)你能夢(mèng)的時(shí)候就不要放棄夢(mèng)。當(dāng)你能愛的時(shí)候就不要放棄愛。
10、picking me up when i’m down 當(dāng)我沮喪時(shí)你拉拔我。
11、one should love animals.they are so tasty.每個(gè)人都應(yīng)該熱愛動(dòng)物,因?yàn)樗鼈兒芎贸??
?
?
?
?
?
?
?
? ?
?
12、pleased to see the happy expressions on my face when i stand in front of the fitting mirror.13、in this world, only those men who really feel happy can give women happiness.在這個(gè)世界上,只有真正快樂的男人,才能帶給女人真正的快樂。
14、don‘t waste your time on a man/woman, who isn‘t willing to waste their time on you.不要為那些不愿在你身上花費(fèi)時(shí)間的人而浪費(fèi)你的時(shí)間。
15、do you fear a love fool who is loving you so deeply 難道你怕一個(gè)深愛著你的癡情兒? ?
?
?
第二篇:英文唯美詩句
很短,很文藝,很唯美。這才是真正的英文。
1.I love three things in this world.Sun, moon and you.Sun for morning, moon for night , and you forever.予獨(dú)愛世間三物。晝之日,夜之月,汝之永恒。
2.Life has taught us that love does not consist in gazing at each other, but in looking outward together in the same direction.生活教會(huì)我們,愛并不在于長久地凝視,而在于眺望遠(yuǎn)方同一方向的希望。
3.Life isn't about waiting for the storm to pass, it's about learning to dance in the rain.生活不是等待暴風(fēng)雨過境,而是學(xué)會(huì)在雨中跳出最美的舞姿。
4.You know my loneliness is only kept for you, my sweet songs are only sung for you.你可知我百年的孤寂只為你一人守侯,千夜的戀歌只為你一人而唱。
5.If living on the earth is a mission from the lord… living with you is the award of the lord…如果活著,是上帝賦予我最大的使命,那么活者有你,將會(huì)是上帝賦予我使命的恩賜……
6.Do you understand the feeling of missing someone? It is just like that you will spend a long hard time to turn the ice-cold water you have drunk into tears.你知道思念一個(gè)人的滋味嗎,就像喝了一大杯冰水,然后用很長很長的時(shí)間流成熱淚。
7.In such a soft and warm season, please accept my sincere blessing and deep concern for you.在這充滿溫馨的季節(jié)里,給你我真摯的祝福及深深的思念。
8.For our ever-lasting friendship, send sincere blessings and warm greetings to my friends whom I miss so much.一份不渝的友誼,執(zhí)著千萬個(gè)祝福,給我想念的朋友,溫馨的問候。
9.It is graceful grief and sweet sadness to think of you, but in my heart, there is a kind of soft warmth that can’t be expressed with any choice of words.想你,是一種美麗的憂傷的甜蜜的惆悵,心里面,卻是一種用任何語言也無法表達(dá)的溫馨。
10.You and I remains the same in different time, at different places,among different people;time is changing, space is changing and everything is changing except my miss to you!不同的時(shí)間,不同的地點(diǎn),不同的人群,相同的只有你和我;時(shí)間在變,空間在變,不變的只有對(duì)你無限的思念!
11.Coffee is lonely without cups just as I am lonely without you.沒有杯子……咖啡是寂寞的……沒有你……我是孤獨(dú)的……
12.My heart beats for you every day.I am inspired by you every minute, and I worry about you every second.It is wonderful to have you in my life.每一天都為你心跳,每一刻都被你感動(dòng),每一秒都為你擔(dān)心。有你的感覺真好。
13.No matter the ending is perfect or not, you cannot disappear from my world.我的世界不允許你的消失,不管結(jié)局是否完美.14.Love is a carefully designed lie.愛情是一個(gè)精心設(shè)計(jì)的謊言.15.Promises are often like the butterfly, which disappear after beautiful hover.承諾常常很像蝴蝶,美麗的飛盤旋然后不見
16.Fading is true while flowering is past凋謝是真實(shí)的,盛開只是一種過去
17.Why I have never catched the happiness? Whenever I want you ,I will be accompanyed by the memory of...為什么幸??偸遣良缍^,偶爾想你的時(shí)候….就讓….回憶來陪我.18.Love ,promised between the fingers.Finger rift,twisted in the love愛情…在指縫間承諾 指縫….在愛情下交纏.19.If you weeped for the missing sunset,you would miss all the shining stars如果你為著錯(cuò)過夕陽而哭泣,那么你就要錯(cuò)群星了
20.To feel the flame of dreaming and to feel the moment of dancing,when all the romance is far away,the eternity is always there.感受夢(mèng)的火焰,感覺飛舞瞬間,當(dāng)一切浪漫遙遠(yuǎn),永恒依然
21.If we can only encounter each other rather than stay with each other,then I wish we had never encountered.如果只是遇見,不能停留,不如不遇.21.I would like weeping with the smile rather than repenting with the cry,when my heart is broken ,is it needed to fix?寧愿笑著流淚,也不愿哭著說后悔 心碎了,還需再補(bǔ)嗎?
22.There are no trails of the wings in the sky, while the birds has flied away.雁過無痕。
23.When a cigar falls in love with a match,it's destined to be hurt.有些愛從一開始就注定會(huì)受傷。
24.Only when our eyes have been washed by tears, can we have a broader field of vision.只有淚水洗過的眼睛,才有更開闊的視野。
25.To love for the sake of being loved is human, but to love for the sake of loving is angelic.為了被愛而愛是人性,而為愛而愛是神性。
26.Every hour of lost time is a chance of future misfortune.一寸光陰一寸金,寸金難買寸光陰。
27.Maybe God wants you to meet many wrong people before you meet the right one, so when this happens, youl will be thankful.也許上帝讓你在遇見那個(gè)合適的人之前遇見很多錯(cuò)誤的人,所以,當(dāng)這一切發(fā)生的時(shí)候,你應(yīng)該心存感激。
28.A boy will make you think he loves you, but he really doesn't.A girl will make you think she doesn't love you, when she really does.------很多時(shí)候,男人會(huì)讓你覺得他愛上了你,其實(shí)他真沒有;而女人會(huì)讓你覺得她不可能會(huì)愛上你,結(jié)果她卻動(dòng)了心。29.Love is when you find someone better, yet you stay with the same person you promised to spend forever with——愛情就是當(dāng)遇到一個(gè)更好的人,卻依然和那個(gè)曾發(fā)誓與其共度一生的人在昨天。
第三篇:唯美英文詩句(xiexiebang推薦)
1If not, time would if we stay? Have seen before sunset, heard of the tide, were buried, unreal time into foam.如果沒有如果,時(shí)間是否會(huì)為我們停留?曾經(jīng)看過的夕陽,聽過的潮落,都被時(shí)間掩埋,幻成泡沫。2Sad swing total have breeze company, lonely night, always have the stars, suddenly look back, and you're not there.悲傷的秋千總有微風(fēng)陪伴,孤寂的夜,總有繁星點(diǎn)點(diǎn),驀然回首,而你卻不在我身邊。3I don't understand, the sky the haze, is your harsh or my sorrow? 我不明白,天空的陰霾,是你的傷懷還是我的悲哀? None of the cycle of life is predestined, like, overnight carnival.沒有一種生命的輪回是命中注定的,就像,隔夜的狂歡。
5Who has from the youth who walk through, leave a smile, who has been in the flower, who stay in the warm miss, who disappeared from who rains, flood of tears.誰曾從誰的青春里走過,留下了笑靨,誰曾在誰的花季里停留,溫暖了想念,誰又從誰的雨季里消失,泛濫了眼淚。
6Memory like fall in palm of water, no matter you are spread out or hold, still can slip through your fingers by living in a trickle flows clean.記憶像是倒在掌中的水,無論你是攤開還是緊握,終究還是會(huì)從指縫中一滴滴流淌干凈。
7We in their respective path in a hurry to walk, has not stay at a crossroads, casual greeting meeting, so gently, light greet, then waved and said goodbye.我們?cè)诟髯缘男÷飞洗掖倚凶?,一直未曾停留,不?jīng)意間在某個(gè)路口相遇,于是輕輕問候,淡淡寒暄,然后揮手說再見。
8When the tears, rain covering, memories in my heart secretly began residual fall.什么時(shí)候,雨水把眼淚悄悄覆蓋,回憶在心里開始?xì)埪洹?/p>
9Memory is a hung wind-bell, hiding the shutter not finish in a romantic trace 記憶是一張掛滿風(fēng)鈴的卷簾,藏匿不了回味里一絲繾綣的痕跡
10Life experiences a youth, objective is to listen to the voice of a flower, see a flower falls, and then press the night.一生經(jīng)歷一次的青春,目的只是聽一次花開的聲音,看一次花落的寂然,然后散場。
11Like a wind, fluttering spring memory, until spring brightness caged, it then sank into the bottom of the heart, flooding into an ocean of run off, only two big tears.像一陣風(fēng),吹拂春天的記憶,待到滿園春色關(guān)不住的時(shí)候,它便沉入心底,泛濫成一個(gè)汪洋,流出來,只兩顆淚滴。
12Ever thought belongs to own the star not falling, but wait until it really drop down of time, I discovered that the original world really no eternal.曾經(jīng)以為屬于自己的那顆星不會(huì)隕落,但等到它真的掉下來的時(shí)候,我才發(fā)現(xiàn),原來世上真的沒有永恒。13In late autumn, sunlight, see all things come to pass, and listen to dream like flowing water in the wind with the breath of autumn sad, for pen, for your dreams, for paper...Describe that name ever memories.深秋,獨(dú)步陽光下,看萬物如夢(mèng)般逝去,聽流水在風(fēng)中悲涼,用秋的氣息為筆、為夢(mèng)、為紙……描繪那名為曾經(jīng)的回憶。
14Change, time gone, like instant yesterday and today's different, Variable, time four splash, like on one second and the next second gap.變,時(shí)間瞬逝,猶如昨日與今日的不同;變,光陰四濺,猶如上一秒與下一秒的差距。15A more bright-coloured flower bedding bag in layers of chains, or effected lonely.一朵再鮮艷的花兒被套上了層層枷鎖,也終歸寂寞。16Even without the sun, sunflower can still smile.就算沒有太陽,向日葵依然可以微笑。
17Like the sea embracing the blue sky, dance spin thin wings, swaying dance with the wind disappear 像海面擁抱藍(lán)天,舞旋薄翼搖曳,翩翩起舞隨風(fēng)消失不見
18Ethereal solo, be like, like, like a profound sadness, is the heart of the shock...獨(dú)奏,似空靈,似深邃,似惆悵,是心的震撼……
19Despair;Is a but lost, what did not, even fantasy, are no longer exists.絕望;就是一但失去,就什么都沒有了,就連幻想,都不再存在。
20The stage, was years unease asperses full dust;Disappear in the corner to leave;time, You my youth, is forever blooms unbeaten, Archangel hope bugle, opened a new era.流年的舞臺(tái),被歲月灑滿塵埃;消失的歲月,在轉(zhuǎn)角處離開;你我的青春,是永遠(yuǎn)的花開不??;吹響希望的號(hào)角,拉開新的時(shí)代。
21Applause repeatedly flounce quietly slide tears, and tears come in that crushed under the marks of youth burger pain.掌聲一次次掙脫悄然滑落的眼淚,又一次次在那個(gè)碎的青春烙下疼痛的印記。
22Time cannot escape the hourglass is precipitating the past, memory hands always picked up the beautiful grief
時(shí)間的沙漏沉淀著無法逃離的過往,記憶的雙手總是拾起那些明媚的憂傷 23Youth wing, cut wounds's memory;Yesterday's tears, aroused heart of ripples 青春的羽翼,劃破傷痛的記憶;昨日的淚水,激起心中的漣漪
24Happiness is installed to others see another kind of pain, left their carnival is another kind of lonely.快樂是裝給別人看的另一種痛楚,狂歡是留給自己的另一種寂寞。
25Happiness has been with me acro a whole century, is I never touched not far away 幸福已經(jīng)和我隔了一整個(gè)世紀(jì),是我永遠(yuǎn)都觸碰不到的遙遠(yuǎn)
26In the old days of sorrow disability, already became like the most beautiful picture frame, when tears and laughter, loneliness and happiness, into a pain, quiet verbs, once had, but only keep a wisp of melancholy with song flieg, abreaction in the atmosphere...舊時(shí)光里的憂傷殘像,早已定格成了最為絕美的畫面,當(dāng)淚水與歡笑,寂寞與幸福,化成一個(gè)個(gè)疼痛而安靜的動(dòng)詞,曾經(jīng)的曾經(jīng),卻只留一縷憂郁隨歌聲飄揚(yáng),消散于空氣之中......27 Time a little bit dies, erosion, the youth to the last, we still have? Only those yellow memories, memory, and nothing more.時(shí)間一點(diǎn)點(diǎn)流失,青春一點(diǎn)點(diǎn)消逝,到最后,我們還擁有什么?只剩那些泛黃的回憶,回憶,僅此而已。28Don't under the tree wandering, don't in the rain meditation, don't cry in the darkness.Look, don't turn around, as long as you face looked up, you will find, scores of haze is but the short rainy season.Look ahead, and a bright days, won't make people feel perplexed.別在樹下徘徊,別在雨中沉思,別在黑暗中落淚。向前看,不要回頭,只要你勇于面對(duì)抬起頭來,就會(huì)發(fā)現(xiàn),分?jǐn)?shù)的陰霾不過是短暫的雨季。向前看,還有一片明亮的天,不會(huì)使人感到彷徨。
29Some memories are burned off, some memories were buried, at the bottom of the innocent is like water flowing across the golden era.有些記憶被焚燒掉,有些記憶被埋在心底,純真年代如流水劃過金色年代。
30When the winds blow in your ear, you ought to it breeze stroke, When torrential rain pouring in your sight, you ought to it eaves drip, When lightning in your head, you ought to it across the firefly passing.People, not in adversity before submission.當(dāng)狂風(fēng)在你耳邊呼嘯時(shí),你只當(dāng)它微風(fēng)拂面;當(dāng)暴雨在你眼前傾瀉時(shí),你只當(dāng)它屋檐滴水;當(dāng)閃電在你頭頂肆虐時(shí),你只當(dāng)它螢火流逝。人,決不能在逆境面前屈服。
第四篇:背誦的詩句
背誦的詩句(要求會(huì)默寫,會(huì)填空,注意一下加深的字都是易錯(cuò)字。)
詠柳 唐 賀知章
碧玉妝成一樹高,萬條垂下綠絲絳。不知細(xì)葉誰裁出,二月春風(fēng)似剪刀。
春日 宋 朱熹
勝日尋芳泗水濱,無邊光景一是新。等閑識(shí)得東風(fēng)面,萬紫千紅總是春。
乞巧 唐 李杰 七夕今宵看碧霄,牽??椗珊訕颉?/p>
家家乞巧望秋月,穿盡紅絲幾萬條。
嫦娥 唐 李商隱 云母屏風(fēng)燭影深,長河漸落曉星沉。嫦娥應(yīng)悔偷靈藥,碧海青天夜夜心。
游子吟 唐 孟郊 慈母手中線,游子身上衣。臨行密密縫,意恐遲遲歸。
誰言寸草心,報(bào)得三春暉。萬壑樹參天,千山響杜鵑。(王維)漠漠水田飛白鷺,陰陰夏木囀黃鸝。(王維)雨里雞鳴一兩家,竹溪村路板橋斜。(王維)
穿花蛺蝶深深見,點(diǎn)水蜻蜓款款飛。(杜甫)池上碧苔三四點(diǎn),葉底黃鸝一兩聲。(晏殊)
海內(nèi)存知己,天涯若比鄰。(王勃)海上生明月,天涯共此時(shí)。(張九齡)久旱逢甘雨,他鄉(xiāng)遇故知。(汪洙)歲寒知松柏,患難見真情。(無名氏)千里送鵝毛,禮輕情意重。(邢俊臣)
關(guān)于珍惜時(shí)間: 少壯不努力,老大徒傷悲。華友重開日,人無再少年。
一日之計(jì)在于晨,一年之計(jì)在于春。黑發(fā)不知勤學(xué)早,白首方悔讀書遲。一寸光陰一寸金,寸金難買寸光陰。光陰似箭,日月如梭。
描寫月亮的詩句: 小時(shí)不識(shí)月,呼作白玉盤。
月來滿地水,云起一天山。
露從今夜白,月是故鄉(xiāng)明。峽深明月夜,江景碧云天。農(nóng)諺:
日落胭脂紅,無雨必有風(fēng)。夜里星光明,明朝依舊晴。
今夜露水重,明天太陽紅。有雨山戴帽,無雨山?jīng)]腰。久晴大霧必陰,久雨大霧必晴。
諺語
繩在細(xì)處斷,冰在薄處裂。
親身下河知深淺,親口嘗梨知酸甜。
莫看江面平如鏡,要看水底萬丈深?;ㄅ枥镩L不出蒼松,鳥籠里飛不出雄鷹。日日行,不怕千萬里;常常做,不怕千萬事。
歇后語
八仙過海 —— 各顯神通 孫悟空大鬧天宮 —— 慌了神 韓信點(diǎn)兵 —— 多多益善 張飛穿針 —— 粗中有細(xì) 包公斷案 —— 鐵面無私
姜太公釣魚 —— 愿者上鉤
背誦的課文(會(huì)默寫,會(huì)按原文填空,注意標(biāo)點(diǎn))
一、第一課《 燕子 》 全文
二、第三課《 荷花 》 二、三、四 段
三、第五課《 翠鳥 》 一、二、三 段
四、第六課《 燕子專列 》三段
五、第七課《 一個(gè)小村莊的故事 》一段
六、第十課《 驚弓之鳥 》 九段
七、第十一課《 畫楊桃 》 十八段
八、第十四課《 爭吵 》 父親三次話及含義
九、第二十一課《 太陽 》八段
十、第二十五課《 太陽是大家的 》全文。
四字詞語(會(huì)填寫 會(huì)分類)
AABB 挨挨擠擠 彎彎曲曲
AABC 翩翩起舞
ABAC 自由自在
花草 群芳吐艷
日月 噴薄欲出
山巒 崇山峻嶺
數(shù)字 一動(dòng)不動(dòng)
姹紫嫣紅 旭日東升 懸崖峭壁 落英繽紛 夕陽西下 層巒疊翠 郁郁蔥蔥皓月當(dāng)空蒼翠欲滴
第五篇:魯迅詩句背誦
魯迅的詩詞賞析
(1)慣于長夜過春時(shí)①
慣于長夜過春時(shí),挈婦將雛鬢有絲。
夢(mèng)里依稀慈母淚,城頭變幻大王旗。忍看朋輩成新鬼,怒向刀叢覓小詩。吟罷低眉無寫處,月光如水照緇衣。釋義:
白色恐怖就像是長夜漫漫,久而久之我早已過得習(xí)慣,年過半百雙鬢上絲發(fā)斑白,還帶著愛人孩子外出避難。
年老的母親為我擔(dān)憂受驚,我在夢(mèng)中似見她淚痕斑斑。新舊軍閥到處在你征我伐,城頭上強(qiáng)盜旗號(hào)時(shí)時(shí)變換。
年輕的戰(zhàn)友慘遭敵人殺害,痛定思痛我肝腸寸寸辟斷; 寫首小詩表示血淚的控訴,滿腔怒火怕什么火海刀山!
低頭尋思這詩文無處可登,堂堂中國密封得像只鐵罐;
面對(duì)夜空只感到四周悲涼,黑衣照映著月光一片清寒!
(2)答客誚
無情未必真豪杰,憐子如何不丈夫。
知否興風(fēng)狂嘯者,回眸時(shí)看小于菟?
釋義:
冷酷無情未必就是真正的好漢,疼愛孩子的為什么不是大丈夫!你可知道山中的猛虎興風(fēng)狂嘯,尚且頻頻回顧它心愛的小老虎?
(3)無題
血沃中原肥勁草,寒凝大地發(fā)春華。
英雄多故謀夫病,淚灑崇陵噪暮鴉。釋義:
盡管反動(dòng)派的炮火連天燃燒,烈士的鮮血滋潤著原野勁草; 大地冰封白雪紛飛朔風(fēng)怒號(hào),嚴(yán)寒深處卻煥發(fā)著灼灼紅桃。
南京小朝廷狗咬狗正在爭吵,托故出走裝病避開多少花招;
中山陵有人把傷心淚珠彈拋,正是群鴉喧囂襯著一抹殘照。
(4)自嘲
運(yùn)交華蓋欲何求?未敢翻身已碰頭。
破帽遮顏過鬧市,漏船載酒泛中流。橫眉冷對(duì)千夫指,俯首甘為孺子牛。躲進(jìn)小樓成一統(tǒng),管他冬夏與春秋。釋義:
既然交上了惡運(yùn),還能有什么要求?未敢翻身動(dòng)一動(dòng),卻已經(jīng)碰到了頭。我只好把破帽壓得低低的穿過鬧市,就像漏船行駛急流中,還裝載著酒。我對(duì)敵人始終怒目而視,毫不寬宥,而對(duì)人民我卻甘愿做一頭勤勞的牛。
還是躲進(jìn)小樓吧,那里有個(gè)小一統(tǒng),管他外面寒來暑往是什么樣的氣候!
(5)自題小像
作者:魯迅
朝代:近代
體裁:七言絕句
靈臺(tái)無計(jì)逃神矢,風(fēng)雨如磐暗故園。寄意寒星荃不察,我以我血薦軒轅?!咀g文】
我的愛國之心猶如被愛神之箭所射一般無計(jì)可逃,祖國正在風(fēng)雨飄搖中黯然失色。
我把我的心意寄托給人民,然而人民卻難以察覺,我愿意把我畢生的精力托付給我的祖國。
(6)贈(zèng)畫師①
風(fēng)生白下千林暗,②霧塞蒼天百卉殫。
愿乞畫家新意匠,只研朱墨作春山。
釋義:
南京城吹出陰森森的寒風(fēng),千林萬樹都顯得一派凄清,毒霧彌漫塞滿了整個(gè)宇宙,摧折得百花一齊消殘凋零。
我衷心請(qǐng)求畫家別出心境,不要再去畫那些斷枝落英;
用大紅畫筆描繪春山圖景,鮮艷的紅旗襯著藍(lán)天白云。
(7)題《彷徨》
寂寞新文苑,平安舊戰(zhàn)場。兩間余一卒,荷戟獨(dú)彷徨。
(8)無題
萬家墨面沒蒿菜,敢有歌吟動(dòng)地哀。
心事浩茫連廣宇,于無聲處聽驚雷。
釋義:
苦難的人民啊萬門千戶有哭聲,蓬頭垢面,在草叢荒野間潛行; 在白色恐怖下面誰敢抒發(fā)心意,爆發(fā)出驚天動(dòng)地的悲憤的歌吟?
我內(nèi)心深處啊思潮像波濤洶涌,連結(jié)著寥廓的天宇,向前飛奔;
在一片沉默寂靜里我終于聽到:一陣陣人民大眾的反抗的雷鳴!
(9)蓮蓬人①
芰裳荇帶處仙鄉(xiāng),風(fēng)定猶聞碧玉香。鷺影不來秋瑟瑟,葦花伴宿露瀼瀼。掃除膩粉呈風(fēng)骨,褪卻紅衣學(xué)淡裝。
好向濂溪稱凈植,莫隨殘葉墮寒塘!釋義:
皎潔的蓮蓬啊,居住在仙境一般的水鄉(xiāng),束著水荇做的帶子,穿著菱葉做的衣裳。
秋風(fēng)停了的時(shí)候,還能聞到你碧玉般身上發(fā)出的清香。秋風(fēng)蕭瑟,鷺鷺鳥不見影子了,沾滿濃露的雪白蘆花啊,卻伴宿在你的身旁。
掃除濃膩的脂粉,呈現(xiàn)你戰(zhàn)斗的風(fēng)骨;褪下紅艷的新裝,穿上你樸素的衣裳。
永遠(yuǎn)保持你的挺立和純潔吧,可千萬別隨著殘葉墮人污濁的寒塘
(10)題《芥子園畫譜三集》贈(zèng)許廣平(1934年)十年攜手共艱危,以沫相濡亦可哀。聊借畫圖怡倦眼,此中甘苦兩相知。
(11)亥年殘秋偶作(1935年)
曾經(jīng)秋肅臨天下,敢遣春溫上筆端? 塵海蒼茫沈百感,金風(fēng)蕭瑟走千官。老歸大澤菰蒲盡,夢(mèng)墜空云齒發(fā)寒。竦聽荒雞偏闃寂,起看星斗正闌干。
首聯(lián):曾為我國遍地是肅殺之氣而驚嘆,在一派秋肅之下,還哪里敢將春溫上諸筆端呢?頷聯(lián):在蕭瑟的秋風(fēng)中,華北大好江山實(shí)際上已拱手讓給了侵略者,大批官員紛紛南逃;這樣的茫茫世事,怎不叫人感慨萬千呢。這一聯(lián)是從上層社會(huì)的活動(dòng)看“秋肅臨天下”的景象。
頸聯(lián):流離失所的人老而回到荒涼的家鄉(xiāng),連最基本的食宿都很困難,一點(diǎn)最小的期盼也落空,使人深深感到悲涼。
尾聯(lián):企立著期盼荒雞的鳴叫,可是偏偏寂靜無聲。這是寫“秋肅臨天下”的空前的嚴(yán)重。當(dāng)時(shí)工農(nóng)紅軍離開了革命根據(jù)地,在艱難困苦的長征途上,中國革命正在受著生死存亡的考驗(yàn)關(guān)頭。但革命真的“闃寂”了嗎?也不是。魯迅認(rèn)為這正是黎明前最黑暗的時(shí)刻。所以有了本聯(lián)的下句:看,北斗星已經(jīng)橫斜,天也就快亮了。
(12)題三義塔①
三義塔者,中國上海閘北三義里遺鳩埋骨之塔也,在 日本,農(nóng)人共建之。
奔霆飛熛殲人子,敗井頹垣剩餓鳩。偶值大心離火宅,終遺高塔念瀛州。精禽夢(mèng)覺仍銜石,斗士誠堅(jiān)共抗流。
度盡劫波兄弟在,相逢一笑泯恩仇。
魯迅先生《題三義塔》是一首七言律詩。頭兩句“奔霆飛火殲人子,敗井頹垣剩餓鳩”,是寫1932年1月28日日本帝國主義侵略軍由租界向上海閘北一帶進(jìn)攻,狂轟濫炸,烈焰飛騰,殘害人民,閘北成了一片廢墟,就剩下一只饑餓的鴿子(日本俗稱鴿子為“堂鳩”)。第三四句“偶值大心離火宅,終遺高塔念瀛洲”,是說鴿子偶然碰到了一個(gè)懷有寬厚仁義之心的人。這好心人,指的是日本醫(yī)生西村真琴博士,鴿子離開了閘北三義里這個(gè)“火宅”,被西村博士帶回去扶養(yǎng),死后日本農(nóng)民建立一座鴿墳,并鄭重地稱之為“塔”,因而受到作者對(duì)這一善舉的感念?!熬輭?mèng)覺仍銜石,斗志誠堅(jiān)共抗流”,是想象鴿子化成了“精衛(wèi)填?!鄙裨捓锏摹熬荨?,夢(mèng)醒后還在銜石填海,要消除日本侵略造成的中日鴻溝,配合反法西斯斗士抗擊反動(dòng)逆流。最后兩句“度盡劫波兄弟在,相逢一笑泯恩仇”,開拓了詩的意境,高瞻遠(yuǎn)矚,展望未來,預(yù)言經(jīng)過這場戰(zhàn)爭災(zāi)難(“劫波”是印度梵語,指災(zāi)難),中日人民兄弟情誼仍然存在,必將世代友好,相逢時(shí)就會(huì)笑一笑,消除以往的冤仇。這首詩是1933年4月29日魯迅收到西村真琴信“索詩題詠”后,在6月21日寫成的。到現(xiàn)在雖然已有72年了,但魯迅先生偉大的胸襟、過人的見識(shí)、人道主義思想,在今天看來仍然有著強(qiáng)烈的現(xiàn)實(shí)意義。