第一篇：宋詞《蘇幕遮》的平仄格式及典范之作范文

宋詞《蘇幕遮》的平仄格式及典范之作

平仄格式

仄平平，平仄仄（韻），中仄平平、中仄平平仄（韻）。中仄平平平仄仄（韻）。中仄平平、中仄平平仄（韻）。

仄平平，平仄仄（韻），中仄平平、中仄平平仄（韻）。中仄平平平仄仄（韻）。中仄平平、中仄平平仄（韻）。（“中”表示可平可仄。（韻）前的字表示韻腳。）

典范詞作

蘇幕遮（北宋）范仲淹

碧云天，黃葉地，秋色連波，波上寒煙翠。山映斜陽天接水，芳草無情，更在斜陽外。

黯鄉(xiāng)魂，追旅思。夜夜除非，好夢留人睡。明月樓高休獨倚，酒入愁腸，化作相思淚。

黯：形容心情憂郁。追：追隨，可引申為糾纏。旅思（sì）：羈旅之思。

第二篇：宋詞《蘇幕遮·懷舊》鑒賞

有人說思念戀人是一個很幸福的時刻，也有人說思念戀人是一種寂寞的等待。下面是小編為大家整理的宋詞《蘇幕遮·懷舊》鑒賞，歡迎參考~

《蘇幕遮·懷舊》

朝代：宋代

作者：范仲淹

碧云天，黃葉地。秋色連波，波上寒煙翠。山映斜陽天接水。芳草無情，更在斜陽外。

黯鄉(xiāng)魂，追旅思。夜夜除非，好夢留人睡。明月樓高休獨倚。酒入愁腸，化作相思淚。

譯文

白云滿天，黃葉遍地。秋天的景色映進江上的碧波，水波上籠罩著寒煙一片蒼翠。遠山沐浴著夕陽天空連接江水。岸邊的芳草似是無情，又在西斜的太陽之外。

黯然感傷的他鄉(xiāng)之魂，追逐旅居異地的愁思，每天夜里除非是美夢才能留人入睡。當明月照射高樓時不要獨自依倚。端起酒來洗滌愁腸，可是都化作相思的眼淚。鑒賞

詩人簡介

范仲淹(989-1052年)，字希文，漢族，北宋著名的政治家、思想家、軍事家、文學家，世稱“范文正公”。范仲淹文學素養(yǎng)很高，寫有著名的《岳陽樓記》。

鑒賞

這首《蘇幕遮》，《全宋詞》題為“懷舊”，可以窺見詞的命意。

這首詞的主要特點在于能以沉郁雄健之筆力抒寫低回宛轉的愁思，聲情并茂，意境宏深，與一般婉約派的詞風確乎有所不同。清人譚獻譽之為“大筆振迅”之作(《譚評詞辨》)，實屬確有見地的公允評價。王實甫《西廂記》《長亭送別》一折，直接使用這首詞的起首兩句，衍為曲子，竟成千古絕唱。

上片描寫秋景：湛湛藍天，嵌綴朵朵湛青的碧云;茫茫大地，鋪滿片片枯萎的黃葉。無邊的秋色綿延伸展，融匯進流動不已的江水;浩渺波光的江面，籠罩著寒意凄清的煙霧，一片空濛，一派青翠。山峰，映照著落日的余輝;天宇，連接著大江的流水。無情的芳草啊，無邊無際，綿延伸展，直到那連落日余輝都照射不到的遙遙無際的遠方。

這幅巨景，物象典型，境界宏大，空靈氣象，畫筆難描，因而不同凡響。更妙在內(nèi)蘊個性，中藏巧用?！熬盁o情不發(fā)，情無景不生”(范晞文《對床夜語》)。眼前的秋景觸發(fā)心中的憂思，于是“物皆動我之情懷”;同時，心中的憂思情化眼前的秋景，于是，“物皆著我之色彩”。如此內(nèi)外交感，始能物我相諧。秋景之凄清衰颯，與憂思的寥落悲愴完全合拍;秋景之寥廓蒼茫，則與憂思的悵惆無際若合符節(jié);而秋景之綿延不絕，又與憂思之悠悠無窮息息相通。所以“丹誠入秀句，萬物無遁情”(宋邵雍《詩畫吟》)。這里，明明從天、地、江、山層層鋪寫，暗暗為思鄉(xiāng)懷舊步步墊底，直到把“芳草無情”推向極頂高峰，形成情感聚焦之點。芳草懷遠，興寄離愁，本已司空見慣，但本詞憑詞人內(nèi)在的“丹誠”，借“無情”襯出有情，“化景物為情思”，因而“別有一番滋味”。

下片直抒離愁：望家鄉(xiāng)，渺不可見;懷故舊，黯然神傷;羈旅愁思，追逐而來，離鄉(xiāng)愈久，鄉(xiāng)思愈深。除非每天晚上，作看回鄉(xiāng)好夢，才可以得到安慰，睡得安穩(wěn)。但這卻不可能，愁思難解，企盼更切，從夕陽西下一直望到明月當空，望來望去，依然形單影只，莫要再倚樓眺望。憂從中來，更增惆悵，“何以解憂，唯有杜康”。然而“舉杯消愁愁更愁”，愁情之濃豈是杜康所能排解?！熬迫氤钅c，化作相思淚”，意新語工，設想奇特，比“愁更愁”更為形象生動。

如此抒情，妙在跳擲騰挪，跌宕多變。望而思，思而夢，夢無寐，寐而倚，倚而獨，獨而愁，愁而酒，酒而淚。一步一個轉折，一轉一次深化;雖然多方自wei，終于無法排解。愁思之濃，躍然紙上。其連綿不絕、充盈天地之狀，與景物描寫融洽無間，構成深邃沉摯、完美融徹的藝術境界。

第三篇：【毛主席詩詞歌曲】-典范之作,視聽盛宴!

【毛主席詩詞歌曲】大全-典范之作，視聽盛宴！

點擊箭頭所指藍字: 老歌回放→再點:關注，即可留言為親朋好友點歌！交流請聯(lián)系微信：gjl268 點擊下面的視頻欣賞毛澤東是一位偉大的馬克思主義的理想主義者，他在詩詞中熱情地謳歌革命的人生理想，贊美為實現(xiàn)理想而進行的壯麗的斗爭。在中國的詩史上，第一個大量描繪自然美，并把對自然美的描繪與對國家和人民的命運的關切結合起來的詩人是屈原。這是中國古典詩歌的一個優(yōu)良的傳統(tǒng)。杜甫的“國破山河在，城春草木深”（《春望》）；岳飛的“怒發(fā)沖冠，憑欄處，瀟瀟雨歇”（《滿江紅》）等都是這一傳統(tǒng)的代表作。毛澤東的詩詞繼承了這個優(yōu)良傳統(tǒng)。在他的詩詞中全不涉及自然美的作品，為數(shù)很少；而單純描寫自然美的幾乎沒有。毛澤東詩詞因為反映了中國革命的歷史畫面，抒發(fā)的是整個時代的激情，尤其是他的偉大氣魄，極高的浪漫主義藝術表現(xiàn)力，使他的作品成為我們這個時代詩詞創(chuàng)作的最高峰。他創(chuàng)作中至高無上的視點，縱橫環(huán)宇的氣勢，形象生動的用典、幽默的語言風格，不但在當代獨樹一幟，也達到了古人沒有達到的高度，填補了古詩詞創(chuàng)作中藝術表現(xiàn)的空白。從這一點看，毛澤東詩詞既是中國文學寶庫中不可缺少的藝術瑰寶，又是中國現(xiàn)代詩詞創(chuàng)作的一座奇峰。點擊下面的視頻欣賞：珍貴音樂佳品《毛主席詩詞交響合唱音樂會》《紀念毛澤東詩詞交響大合唱音樂會》根據(jù)毛澤東經(jīng)典詩詞編曲演繹，大氣磅礴，前所未有，扣人心弦，實屬珍貴音樂佳品。中央交響樂團合唱團合唱，中央歌劇芭蕾舞劇劇院交響樂團傾情伴奏，中國著名指揮家嚴良堃指棒指揮，中央電視臺大型專題節(jié)目《話說長江》主持人虹云深情主持。最強錄制陣容極品級典范之作，視聽盛宴?！都o念毛澤東詩詞交響大合唱音樂會》內(nèi)容01 東方紅02 西江月03 漁家傲04 憶秦娥05 清平樂06 十六字令三首07 浪淘沙08 蝶戀花09 七律10 七律二首11 七絕12 沁園春·雪-*-*-*-*-*-*-老歌大家聽 點歌送祝福-*-*-*-*-*-*-往事如煙，歲月如歌。點擊左下方“閱讀原文”，我們一起品味經(jīng)典老歌。

第四篇：農(nóng)資連鎖行業(yè)的典范之作

農(nóng)資連鎖行業(yè)的典范之作

——千村連鎖最有前途的品牌

自中國加入WTO后，農(nóng)村市場發(fā)生了明顯的變化。流通體制開始向社會化、市場化的方向不斷發(fā)展，呈現(xiàn)出經(jīng)營渠道、經(jīng)濟成份、經(jīng)營形式多樣化發(fā)展的新格局，但隨之而來的是市場秩序混亂、惡性競爭激烈，農(nóng)村市場迫切需要提高商品流通的組織化程度，引入現(xiàn)代流通方式來促進農(nóng)村流通的現(xiàn)代化。農(nóng)產(chǎn)品與農(nóng)資的連鎖經(jīng)營有利于擺脫目前我國農(nóng)產(chǎn)品流通困境，提高農(nóng)產(chǎn)品流通效率，推進農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)的發(fā)展。用現(xiàn)代流通方式，走連鎖經(jīng)營之路，無疑是新時期開拓農(nóng)村市場一條切實可行的途徑。

農(nóng)資連鎖是21世紀農(nóng)村最有前途的行業(yè)

1.農(nóng)資連鎖是時代呼喚的產(chǎn)物。農(nóng)資連鎖經(jīng)營是中國農(nóng)資經(jīng)營模式的必然發(fā)展趨勢，從超市的迅速發(fā)展過程就可以看出端倪，消費者為什么要到超市去買東西？因為他們更放心超市產(chǎn)品的“安全和品質(zhì)”。同樣，在農(nóng)藥、化肥、種子安全系數(shù)越來越低的今天，“優(yōu)質(zhì)可靠”的農(nóng)資產(chǎn)品對于農(nóng)民來說的意義深遠，對于經(jīng)銷商誠信度的影響也尤為重要。農(nóng)資流通渠道的暢通，惠及國家、惠及企業(yè)、惠及經(jīng)銷商、惠及農(nóng)民，但是在當前農(nóng)資市場無序和惡性競爭的影響下，不采取有效的手段很難收到理想的效果。而連鎖正是建立良好渠道的有效模式，而且無論是購買成本、運輸成本都會因為大批量和統(tǒng)一采購而降低，農(nóng)民也會從中受益，不再因為假冒偽劣和高價格而擔心。就像人們購買生活用品選擇超市一樣，農(nóng)資連鎖行業(yè)也必將成為今后農(nóng)民購買生產(chǎn)生活用品的首選。

2.中國農(nóng)資連鎖經(jīng)營的發(fā)展前景。中國農(nóng)資連鎖經(jīng)營是一項新生事物，處在不斷發(fā)展的過程中。幾年來，很多農(nóng)資企業(yè)都在探索和試圖經(jīng)營連鎖行業(yè)，各類資本正在強力向農(nóng)村市場擴張。與農(nóng)村生活生產(chǎn)有關的連鎖經(jīng)營，作為一個新的商業(yè)投資機會，正受到各類資本的強力追捧。專家認為，從品牌農(nóng)業(yè)到品牌農(nóng)村流通業(yè)，再到品牌農(nóng)產(chǎn)品消費，是未來我國現(xiàn)代農(nóng)業(yè)發(fā)展的重要思路；考慮到國家正在全力提高農(nóng)民收入擴大農(nóng)村消費，農(nóng)資流通品牌在農(nóng)村市場商機無限。而且隨著高效農(nóng)業(yè)的發(fā)展，消費量呈逐年增長的勢頭。這些都表明，農(nóng)資市場的容量和潛力十分巨大，大有農(nóng)資連鎖馳騁的空間。

3.農(nóng)資連鎖的可行性分析。農(nóng)資連鎖經(jīng)營提高了經(jīng)營者的競爭力。農(nóng)資連鎖經(jīng)營這種模式，給經(jīng)營者帶來了明顯的經(jīng)濟效益，提高了經(jīng)營者的經(jīng)濟效益，有利于形成品牌效益，促進了農(nóng)資經(jīng)營主體的規(guī)范化管理，從而提高了市場占有率，改變了市場結構。首先，農(nóng)資連鎖經(jīng)營模式減少了營銷的中間環(huán)節(jié)，擴大了經(jīng)營規(guī)模，提高了經(jīng)濟效益。其次，農(nóng)資連鎖總部會對市場信息和市場趨勢進行分析和處理，做出正確戰(zhàn)略決策，從而降低整個連鎖系統(tǒng)的經(jīng)營風險。再者，龐大的農(nóng)資連鎖經(jīng)營網(wǎng)絡本身就是一個強大的整體，抵御市場風險的能力加強。同時，連鎖形成的品牌效應，統(tǒng)一規(guī)范化的管理等都是其他個體很難完成和比擬的，因而，連鎖品牌的市場占有率提高，進而改變市場結構也就成為了一種必然。千村植保是農(nóng)資連鎖中最有前途的品牌

隨著農(nóng)資市場的重新洗牌，為從事農(nóng)資的企業(yè)帶來了機遇，也帶來了挑戰(zhàn)。過去幾年，一部分農(nóng)資界的精英，曾探索創(chuàng)建過種種農(nóng)資連鎖模式，但由于“第一個吃螃蟹”，經(jīng)驗不足，模式不成熟，系統(tǒng)管理不健全，點對點服務滯后，產(chǎn)品鏈條不強等，無一不歸于失敗。前事不忘后事之師，在總結先前經(jīng)驗的基礎上，千村人經(jīng)過自己的探索和試驗，生成了一套適合中國農(nóng)資市場條件，具有強大市場影響力模式——千村模式。進入市場以來，千村模式迅速在河南、河北、安徽落地生根，所向披靡。

滿足了市場要求的模式才是好模式，自從千村植保進入市場，加盟商紛至沓來。為什么他們?nèi)绱思逼?？因為他們渴求，他們希望通過一套強有力的模式助推他們從無序、惡性的競爭中脫穎而出。那么千村植保能給加盟商帶去怎樣的效益呢？

1.構建基層團隊，集聚人氣。千村植?；鶎蛹夹g服務體系的構建與完善，大幅度的降低了農(nóng)民的投入產(chǎn)出比，激發(fā)了消費熱情，忠誠會員用戶群越來越大。

2.整合營銷，厚利多銷。多種營銷服務手段的組合，有效的解決銷售過程中的賒欠和討價還價的習慣，結束因行業(yè)惡性競爭而導致的微利時代，開啟農(nóng)資行業(yè)持久財富之門。

3.降低經(jīng)營風險，走成功的捷徑。在當今日趨激烈的農(nóng)資競爭環(huán)境里，對一個資金有限、缺乏核心競爭力的農(nóng)資零售商來說，生存空間越來越窄，想獨立成就事業(yè)更是困難重重，風險萬分。加盟到千村植保全國品牌連鎖網(wǎng)絡中，您將事半功倍，一份投入，十份回報。

4.可以得到系統(tǒng)的管理訓練和營業(yè)幫助。加盟千村植保，可以立即得到總部的管理技巧，經(jīng)營訣竅和業(yè)務知識方面的培訓。而這些經(jīng)驗是總部經(jīng)過多年實踐，已被證明是行之有效的，并形成了一套規(guī)范化的管理系統(tǒng)，加盟店除照搬這些標準化的經(jīng)營管理方式外，還可以直接從總部那里獲得許多幫助，比單打獨斗更容易獲得成功。

5.可以降低成本，保證貨源。千村植保連鎖最大的優(yōu)勢主要體現(xiàn)在通過現(xiàn)代化的服務手段，鎖定農(nóng)民用戶，通過信息的即時性和對稱性，解決了長期困擾生產(chǎn)廠家、經(jīng)銷商、零售商和農(nóng)民用戶生產(chǎn)和經(jīng)營的困惑。組織成一體，從總體上加大了規(guī)模，這就使得進貨成本和庫存成本的降低，增加利潤空間。

6.可以使用馳名的商標或服務。盡管價格是商家競爭的有力武器，但形象與服務已成了農(nóng)民用戶關注的首選，千村植保全國連鎖品牌已經(jīng)建立了良好的公眾形象和高品質(zhì)的商品服務，若加盟了就可以分享這些無形資產(chǎn)，使自己的知名度和信譽隨之提高。就消費者角度來說，一般也會把加盟者的分店看成是某大集團屬下的企業(yè)，從而增加信賴感。因此，加盟者利用這種優(yōu)勢，迅速穩(wěn)固市場地位。

7.用最少的廣告費，達到最好的宣傳效果。要保持自己的市場地位，吸引消費者的注意力，就需要持續(xù)地進行廣告宣傳。而如果各加盟店單獨進行廣告宣傳和公共關系活動，顯然力不從心，且影響力極有限。通常由總部統(tǒng)一來做，每個加盟店按一定比例向總部交納一定費用，從中受益，所分擔的費用比單獨做廣告顯然要低得多。

8.使用高技術使加盟店可以獲得更廣泛的信息來源。由于加盟總部將從各全國加盟店收集上來的信息數(shù)據(jù)及時反饋給加盟店，并隨時對周圍的各種環(huán)境作市場調(diào)查和分析業(yè)界信息等，使得各加盟店能及早采取應對措施。而單個企業(yè)不可能獲得如此巨大的信息量。

千村植保今天的成功是建立在模式成功，方向正確的基礎上，未來，在千村植保品牌的帶動下，千村將積極開展農(nóng)產(chǎn)品“農(nóng)超對接”試點，推動綜合超市、食品超市等國內(nèi)外大型連鎖企業(yè)直接從產(chǎn)地采購，發(fā)展農(nóng)產(chǎn)品直采基地，建立產(chǎn)銷聯(lián)盟，推動和擴大訂單生產(chǎn)。并逐步擴大農(nóng)資產(chǎn)品的經(jīng)營種類，從農(nóng)藥、種子、化肥延伸到農(nóng)機具、獸藥、飼料等領域。千村還將致力于打通農(nóng)業(yè)的上下游產(chǎn)業(yè)鏈，讓農(nóng)業(yè)的下游企業(yè)受益，讓從事農(nóng)業(yè)生產(chǎn)的農(nóng)民增收。肩負責任做企業(yè)是千村不變的承諾，今天的千村如此，未來的千村也會如此！

相信千村能夠做到，相信千村品牌的力量！

第五篇：《蘇幕遮·懷舊》范仲淹宋詞注釋翻譯賞析

《蘇幕遮·懷舊》范仲淹宋詞注釋翻譯賞析

作品簡介

《蘇幕遮·懷舊》是宋代文學家范仲淹的詞作。這是一首描寫羈旅鄉(xiāng)愁的詞。此詞借景抒情，情景交融，以絢麗多彩的筆墨描繪了碧云、黃葉、寒波、翠煙、芳草、斜陽、水天相接的江野遼闊蒼茫的景色，勾勒出一幅清曠遼遠的秋景圖，抒寫了夜不能寐、高樓獨倚、借酒澆愁、懷念家園的深情。全詞低回宛轉，而又不失沉雄清剛之氣，上闋著重寫景，以氣象宏大渾厚，意境深遠，為下闋抒情設置了背景；下闋重在抒情，直抒胸臆，聲情并茂，意致深婉。其主要特色在于能以沉郁雄健之筆力抒寫低回宛轉的愁思，展現(xiàn)了范仲淹詞柔媚的一面。

作品原文

蘇幕遮·懷舊⑴

碧云天，黃葉地，秋色連波，波上寒煙翠⑵。山映斜陽天接水，芳草無情，更在斜陽外⑶。

黯鄉(xiāng)魂⑷，追旅思⑸，夜夜除非，好夢留人睡。明月樓高休獨倚，酒入愁腸，化作相思淚。

作品注釋

⑴蘇幕遮：原唐教坊曲名，來自西域，后用作詞牌名。又名“云霧斂”“鬢云松令”。雙調(diào)，六十二字，上下片各五句。

⑵“波上”句：江波之上籠罩著一層翠色的寒煙。煙本呈白色，因其上連碧天，下接綠波，遠望即與碧天同色，正所謂“秋水共長天一色”。

⑶“芳草”二句：意思是，草地綿延到天涯，似乎比斜陽更遙遠?！胺疾荨背０抵腹枢l(xiāng)，因此，這兩句有感嘆故鄉(xiāng)遙遠之意。

⑷黯鄉(xiāng)魂：因思念家鄉(xiāng)而黯然傷神。黯，形容心情憂郁。鄉(xiāng)魂，即思鄉(xiāng)的情思。語出江淹《別賦》：“黯然銷魂者，唯別而已矣。"

⑸追旅思（sì）：撇不開羈旅的愁思。追，追隨，這里有纏住不放的意思。旅思，旅居在外的愁思。思，心緒，情懷。

作品譯文

碧云飄悠的藍天，黃葉紛飛的大地，秋景連接著江中水波，波上彌漫著蒼翠寒煙。群山映著斜陽藍天連著江水。芳草不諳人情，一直延綿到夕陽照不到的天邊。

默默思念故鄉(xiāng)黯然神傷，纏人的羈旅愁思難以排遣，除非夜夜都做好夢才能得到片刻安慰。不想在明月夜獨倚高樓望遠，只有頻頻地將苦酒灌入愁腸，化作相思的眼淚。

創(chuàng)作背景

這首詞作于宋仁宗康定元年（1040年）至慶歷三年（1043年）間，當時范仲淹正在西北邊塞的軍中任陜西四路宣撫使，主持防御西夏的軍事。

作品鑒賞

這首詞抒寫了羈旅鄉(xiāng)思之情，題材基本上不脫傳統(tǒng)的離愁別恨的范圍，但意境的闊大卻為這類詞所少有。

上片寫秾麗闊遠的秋景，暗透鄉(xiāng)思。起首“碧云天，黃葉地”兩句，即從大處落筆，濃墨重彩，展現(xiàn)出一派長空湛碧、大地橙黃的高遠境界，而無寫秋景經(jīng)常出現(xiàn)的衰颯之氣。

“秋色連波，波上寒煙翠”兩句，從碧天廣野到遙接天地的秋水。秋色，承上指碧云天、黃葉地。這湛碧的高天、金黃的大地一直向遠方伸展，連接著天地盡頭的淼淼秋江。江波之上，籠罩這一層翠色的寒煙。煙靄本呈白色，但由于上連碧天，下接綠波，遠望即與碧天同色而莫辯，如所謂“秋水共長天一色”，所以說“寒煙翠”。“寒”字突出了這翠色的煙靄給與人的秋意感受。這兩句境界悠遠，與前兩句高廣的境界互相配合，構成一幅極為遼闊而多彩的秋色圖。

“山映斜陽天接水，芳草無情，更在斜陽外?！卑?，夕陽映照著遠處的山巒，碧色的遙天連接這秋水綠波，凄凄芳草，一直向遠處延伸，隱沒在斜陽映照不到的天邊。這三句進一步將天、地、山、水通過斜陽、芳草組接在一起，景物自目之所及延伸到想象中的天涯。這里的芳草，雖未必有明確的象喻意義，但這一意象確可引發(fā)有關的聯(lián)想。自從《楚辭·招隱士》寫出了“王孫游兮不歸，春草生兮萋萋”以后，在詩詞中，芳草就往往與鄉(xiāng)思別情相聯(lián)系。這里的芳草，同樣是鄉(xiāng)思離情的觸媒。它遙接天涯，遠連故園，更在斜陽之外，使矚目望鄉(xiāng)的客子難以為情，而它卻不管人的情緒，所以說它“無情”。到這里，方由寫景隱逗出鄉(xiāng)思離情。

整個上片所寫的闊遠秾麗、毫無衰颯情味的秋景，在文人的筆下是少見的，在以悲秋傷春為常調(diào)的詞中，更屬罕見。而悠悠鄉(xiāng)思離情，也從芳草天涯的景物描寫中暗暗透出，寫來毫不著跡。這種由景及情的自然過渡手法也很高妙。

過片緊承芳草天涯，直接點出“鄉(xiāng)魂”“旅思”?！班l(xiāng)魂”與“旅思”意思相近。兩句是說自己思鄉(xiāng)的情懷黯然凄愴，羈旅的愁緒重疊相續(xù)。上下互文對舉，帶有強調(diào)的意味，而主人公羈泊異鄉(xiāng)時間之久與鄉(xiāng)思離愁之深自見。

“夜夜除非，好夢留人睡”，九字作一句讀。說“除非”，足見只有這個，別無他計。言外之意是說，好夢做得很少，長夜不能入眠。這就逗出下句：“明月高樓休獨倚?！痹旅髦姓梢袠悄?，但獨倚明月映照下的高樓，不免愁懷更甚，不由得發(fā)出“休獨倚”的慨嘆。從“斜陽”到“明月”，顯示出時間的推移，而主人公所處的地方依然是那座高樓，足見鄉(xiāng)思離愁之深重。“樓高”“獨倚”點醒上文，暗示前面所寫的都是倚樓所見。這樣寫法，不僅避免了結構與行文的平直，而且使上片的寫景與下片的抒情融為一體。

“酒入愁腸，化作相思淚。”因為夜不能寐，故借酒澆愁，但酒一入愁腸都化作了相思淚，這真是欲遣鄉(xiāng)思反而更增鄉(xiāng)思之苦了。結拍兩句，抒情深刻，造語生新。作者另一首《御街行·紛紛墜葉飄香砌》則翻進一層，說：“愁腸已斷無由醉，酒未到，先成淚?！睂懙盟聘婢钪?，但微有做作態(tài)，不及這兩句自然。寫到這里，郁積的鄉(xiāng)思旅愁在外物的觸發(fā)下發(fā)展到高潮，詞也就在這難以為懷的'情緒中黯然收束。

這首詞上片寫景，下片抒情，這本是詞中常見的結構和情景結合的方式，其特殊性在于麗景與柔情的統(tǒng)一，更準確地說，是闊遠之境、秾麗之景、深摯之情的統(tǒng)一。寫鄉(xiāng)思離愁的詞，往往借蕭瑟的秋景來表達，這首詞所描繪的景色卻闊遠而秾麗。它一方面顯示了詞人胸襟的廣闊和對生活對自然的熱愛，反過來襯托了離情的可傷，另一方面又使下片所抒之情顯得柔而有骨，深摯而不流于頹靡。整體說來，這首詞的用語與手法雖與一般的詞類似，意境情調(diào)卻近于傳統(tǒng)的詩。這說明，抒寫離愁別恨的小詞是可以寫得境界闊遠，不局限于閨閣庭院。

后世影響

這首《蘇幕遮》詞對后世文學創(chuàng)作產(chǎn)生了較大影響。元曲作家王實甫的《西廂記》中“長亭送別”一折直接化用這首詞的起首兩句“碧云天，黃葉地”，改為“碧云天，黃花地”，衍為曲子，同樣極富畫面美和詩意美。

詞牌簡介

蘇幕遮，詞牌名之一，此調(diào)原為唐玄宗時教坊曲牌名，來自西域?！疤K幕遮”是當時高昌國語之音譯。幕，一作“莫”或“摩”。慧琳《一切經(jīng)音義》卷四十一《蘇莫遮冒》修：“‘蘇莫遮’西域胡語也，正云“颯磨遮”。此戲本出西龜茲國，至今猶有此曲。此國渾脫、大面、撥頭之類也。”宋代詞家用此調(diào)是另度新曲。又名《云霧斂》、《鬢云松令》。雙調(diào)，六十二字，上下片各五句四仄韻。

作品格律

○平聲●仄聲⊙可平可仄△平韻腳▲仄韻腳

碧云天，黃葉地，秋色連波，波上寒煙翠．山映斜陽天接水，芳草無情，更在斜陽外！

⊙○○，○●▲，●●○○，⊙●○○▲?！瘛瘛稹稹稹稹?，●●○○，⊙●○○▲。

黯鄉(xiāng)魂，追旅思，夜夜除非，好夢留人睡。明月樓高休獨倚。酒入愁腸，化作相思淚。

⊙○○，○●▲?！瘛瘛稹穑选瘛稹稹??！瘛瘛稹稹稹稹?。●●○○，⊙●○○▲。

作者簡介

范仲淹（989－1052)，字希文，漢族，蘇州吳縣人。祖籍邠州（今陜西省彬縣），先人遷居蘇州吳縣（今江蘇蘇州），唐朝宰相范履冰的后人。他生于武寧軍（治所徐州）（一說河北真定府）。北宋著名的政治家、思想家、軍事家和文學家，世稱“范文正公”。他為政清廉，體恤民情，剛直不阿，力主改革，屢遭奸佞誣謗，數(shù)度被貶。1052年（皇祐四年）五月二十日病逝于徐州，終年64歲。是年十二月葬于河南伊川萬安山，謚文正，封楚國公、魏國公。有《范文正公全集》傳世，通行有清康熙歲寒堂刻版本，附《年譜》及《言行拾遺事錄》等。