第一篇：英文法律演講稿

一、Since last few weeks, I have been constantly checking my weibo and paying much attention to the case of Zhuling.She was poisoned by Thallium, and that brought her permanent paralysis.Chinese people want the poisoner punished and justice done.Yet until this moment, the criminal is still at large.To fight for zhuling’s interests and everyone’s interests as well, over 130,000 users have signed a petition at the website of white house, demanding the US investigate a suspicious woman.It may be unreasonable;but this is actually an outlet for the public's long-term dissatisfaction at the absence of justice.二、While some guilty people are free, some innocent people are prisoned for years.In last few months, the press highlighted the events that several men spent a long time of their life in prison as a result of miscarriages of justice.What is worse is we don’t know exactly how many people are still suffering from it at the moment, and how many people would.We doubt if justice is still alive in China, we wonder if the law still protects our people’s life and property, we question if there is still anyone who fights for our fundamental rights.三、However confused or inexperienced, I, a freshmen

majoring in law, try to figure out these questions.The word justice is usually associated with courts of law.People might say that justice has been done when a man’s innocence or guilt has been proved beyond doubt.However, the reality is: we usually undertake an arduous journey seeking the truth but we can never be sure that we will find it.And judges, however wise or eminent, are human and can make mistakes.Such disappointing reality must frustrate some people, especially who know little about law, who naively think law can’t go wrong.So, when something does go wrong, their faithfulness is suddenly shattered and they will never believe in law again.四、But I believe that law can make differences.We live in society and good order is the foundation of all things.I agree that good law is good order.Laws are made and enforced in order to protect people in the enjoyment of their own life and property.Without laws, we could not live in any sort of comfort.Some may complain that the law cannot make all men equal, but I argue that all men are equal before the law.Yes, I believe in law, and I am positive about Chinese judicial system too.I admit Chinese judicial system is way far from perfect, but I can also see the remarkable progress of it.The transformation is undertaken and more rights are entitled to people.An increasingly transparent, just and efficient image of judicature is clearer.A proper legal framework is starting to replace the habit of personal relationships as the principle weapon and defense the people’s interests.All these above show that we are stepping forward.I believe in law, and I believe it is better to fight for justice than to rail at the ill.一、Our country is a land of miracles.No one on the earth can ignore our great economic miracles.China has become the second biggest economy in the world.But truth be told, I am not really proud of it.During the economic takeoff, we face great challenges, such as food safety, environment protection and disparity between rich and poor.Our beautiful country and our children’s futures are too high a price to pay for economic growth.A healthier and sustainable economic development is based on good order.And since law is order, we should exert the influence of law on economic fields to boost the economy and

protect people’s interests at the same time.二、A series of reports on poisonous food, especially the melamine scandal, has aroused much panic among us.In China today, laws are generally found to be nets of such a texture, as the little creep through, the great break through, and the middle-sized are alone entangled in.such laws can hardly prevent our people, our children from harms.Laws concerned food safety should be strengthened.And people who produce poisonous food should be punished heavily.Law should act as a night watchman to protect our health.三、China today, you can see GDP increasing, carbon emission increasing, and with that the increase of damage to the environment.We must admit that our effort to save our beautiful country is not enough.Our environmental laws are far from perfect, and still, such laws are never enforced strictly.If legal regulation works, we do not have to sacrifice environmental interests for economic growth.四、Do anyone use “shanzhai” phone here? China is famous for its shanzhai products.Sure, copy is much easier and way more

convenient than invention.And thanks to loopholes of intellectual property law, shanzhai industry is rapidly developing.At the same time, innovation is stifled.New ideas and new products lose market.And changing “made in China” to “created in China” will merely be a dream.Chinese legal people should spare no effort to close loopholes in the regulations of intellectual property and let law cease to be a mere abstract concept, but truly encourage innovation.Law always plays an important role in a country’s economic development.In a market economy, people seek for their own interests.And sometimes, they could damage others to make profits.On these occasions, law is a fence preventing individual interests from harming public ones.

第二篇：法律專業(yè)英文求職信

法律專業(yè)英文求職信

Dear leaders: Hello!Thank you for your busy schedule to take time to read this求職信!XXX I am now the University of XX-class graduates this years Law, with a sincere, earnest, full of vigor and vitality of the heart that you wish to apply!University for four years, after the teachers carefully cultivated, and my personal efforts, I have been fully equipped with the contemporary college students should have all aspects of the quality and capacity.With a more extensive knowledge of the humanities and social sciences on the basis of the system, I grasp the legal subjects of expertise, but also a certain degree of proficiency in science and engineering knowledge, proficiency in foreign languages, can be skilled to operate the computer, at school during the school door as a result of the results excellent access to college has a second-class scholarship.Forge ahead, never to be complacent is my motto.I am not satisfied with the economic law in their own professional majors and a minor trade for two years undergraduate English majors.The second professional has given me a wealth of management, international trade, Anglo-American culture, knowledge, and English listening, speaking, reading and writing ability with a relatively high level.In addition, enterprise management, application writing, be good at marketing.A solid academic and psychological maturity so I am confident that integration into the highly competitive society.Theory and practice is equally important for me.I actively participated in school club activities during the period, exercise capacity and coordination of the organization,after school hours for part-time tutor, marketing, and strive for self-improvement, self-reliance.In the winter, during the summer vacation, I went to the courts, prosecutors, law firm practice and the practice of writing reports and papers, so the theory with practice.In short, I cherish every opportunity for practical work, and accumulated a certain amount of social experience.I am a honest loyal, diligent and realistic, and the constant pursuit of personal self-improvement, I am optimistic about the character of self-confidence, modest, cheerful, generous and stable, so I harmonious interpersonal relationships, ability to adapt to the environment.I have a wide range of interests and hobbies, music and art inspired by my creativity and imagination, volleyball and dance culture of sports has been my sense of teamwork and collaboration.In short, full-minded, good health and abundant energy is the wealth I will.Please be assured that your vision and my strength, give me a give full play to their talent, the opportunity to contribute!I wish the cause of development and bright future!Sincerely, Salute

第三篇：訴訟法律術(shù)語(英文)

案件 case 案件發(fā)回 remand/rimit a case（to a low court）案件名稱 title of a case 案卷材料 materials in the case 案情陳述書 statement of case 案外人 person other than involved in the case 案值 total value involved in the case 敗訴方 losing party 辦案人員 personnel handling a case 保全措施申請書 application for protective measures 報(bào)案 report a case（to security authorities）被告 defendant;the accused 被告人最后陳述 final statement of the accused 被告向原告第二次答辯 rejoinder 被害人 victim 被害人的訴訟代理人 victim's agent ad litem 被上訴人 respondent;the appellee 被申請人 respondent 被申請執(zhí)行人 party against whom execution is filed 被執(zhí)行人 person subject to enforcement 本訴 principal action 必要共同訴訟人 party in necessary co-litigation 變通管轄 jurisdiction by accord 辯護(hù) defense 辯護(hù)律師 defense attorney/lawyer 辯護(hù)人 defender 辯護(hù)證據(jù) exculpatory evidence;defense evidence 辯論階段 stage of court debate 駁回反訴 dismiss a counterclaim;reject a counterclaim 駁回請求 deny/dismiss a motion 駁回上訴、維持原判 reject/dismiss the appeal and judgement/ruling 駁回訴訟 dismiss an action/suit 駁回通知書 notice of dismissal 駁回自訴 dismiss/reject a private prosecution 駁回自訴裁定書 ruling of dismissing private-prosecuting case 補(bǔ)充答辯 supplementary answer 補(bǔ)充判決 supplementary judgement 補(bǔ)充偵查 supplementary investigation 不公開審理 trial in camera 不立案決定書 written decision of no case-filing sustain the original 1 不批準(zhǔn)逮捕決定書 written decision of disapproving an arrest 不起訴 nol pros 不予受理起訴通知書 notice of dismissal of accusation by the court 財(cái)產(chǎn)保全申請書 application for attachment;application for property preservation 裁定 order;determination（指最終裁定）裁定管轄 jurisdiction by order 裁定書 order;ruling 裁決書 award

采信的證據(jù) admitted evidence 查封 seal up 撤回上訴 withdraw appeal 撤訴 withdraw a lawsuit 撤銷立案 revoke a case placed on file 撤銷原判，發(fā)回重審 rescind the original judgement and remand the case ro the original court for retrial 出示的證據(jù) exhibit 除權(quán)判決 invalidating judgement（for negotiable instruments）傳喚 summon;call 傳聞證據(jù) hearsay 答辯 answer;reply 答辯陳述書 statement of defence 答辯狀 answer;reply 大法官 associate justices;justice 大檢察官 deputy chief procurator 代理控告 agency for accusation 代理申訴 agency for appeal 代理審判員 acting judge 代為申請取保候?qū)?agency for application of the bail pending trial with restricted liberty of moving 彈劾式訴訟 accusatory procedure 當(dāng)事人陳述 statement of the parties 當(dāng)庭宣判 pronouncement of judgement or sentence in court 地區(qū)管轄 territorial jurisdiction 地區(qū)檢察分院 inter-mediate People's Procuratorate 第三人 third party 調(diào)查筆錄 record of investigation 定期宣判 pronouncement of judgement or sentence later on a fixed date 定罪證據(jù) incriminating evidence;inculpatory evidence 凍結(jié) freeze 督促程序 procedure of supervision and urge 2 獨(dú)任庭 sole-judge bench 獨(dú)任仲裁員 sole arbitrator 對妨礙民事訴訟的強(qiáng)制措施 compulsory measures against impairment of civil action 對席判決 judgement inter parties 二審 trial of second instance 二審案件 case of trial of second insurance 罰款 impose a fine 法定證據(jù) statutory legal evidence 法定證據(jù)制度 system of legal evidence 法官 judges 法警 bailiff;court police 法律文書 legal instruments/papers 法律援助 legal aid 法律咨詢 legal consulting 法庭辯論 court debate 法庭調(diào)查 court investigation 法庭審理筆錄 court record 法庭審理方式 mode of court trial 法庭庭長 chief judge of a tribunal 法院 court 法院公告 court announcement 反訴 counterclaim 反訴答辯狀 answer with counterclaim 反訴狀 counterclaim 犯罪嫌疑人 criminal suspect 附帶民事訴訟案件 a collateral civil action 附帶民事訴訟被告 defendant of collateral civil action 復(fù)查 reexamination;recheck 復(fù)驗(yàn) reinspect 高級法官 senior judge 高級檢察官 senior procurator 高級人民法院 Higher People's Court 告訴案件 case of complaint 告訴才處理的案件 case accepted at complaint 告訴申訴庭 complaint and petition division 工讀學(xué)校 work-study school for delinquent children 公安部 Ministry of Public Security 公安分局 public security sub-bureau 公安廳 public security bureau at the levels of provinces, autonomous regions and cities under direct jurisdiction of central government 公開審理 trial in public 3 公開審判制度 open trial system 公示催告程序 procedure of public summons for exhortation 公訴案件 public-prosecuting case 公訴詞 statement of public prosecution 公證機(jī)關(guān) public notary office 共同管轄 concurrent jurisdiction 管轄 jurisdiction 國際司法協(xié)助 international judicial assistance 海事法院 maritime court 合議庭 collegial panel 合議庭評議筆錄 record of deliberating by the collegiate bench 和解 composition;compromise 核對訴訟當(dāng)事人身份 check identity of litigious parties 恢復(fù)執(zhí)行 resumption of execution 回避 withdrawal 混合式訴訟 mixed action 基層人民法院 basic People's Court 羈押期限 term in custody 級別管轄 subject matter jurisdiction of courts at different levels 監(jiān)視居住 living at home under surveillance 監(jiān)獄 prison 檢察官 procurator 檢察權(quán) prosecutorial power 檢察委員會(huì) procuratorial/prosecutorial committee 檢察院 procuratorate 檢察院派出機(jī)構(gòu) outpost tribunal of procuratorate 簡易程序 summary procedure 鑒定結(jié)論 expert conclusion 經(jīng)濟(jì)審判庭 economic tribunal 徑行判決 direct adjudication without sessions;judgement without notice 糾問式訴訟 inquisitional proceedings 拘傳 summon by force;summon by warrant 拘留所 detention house 舉報(bào) information/report of an offence 舉證責(zé)任 burden of proof;onus probandi 決定書 decision 軍事法院 military procuratorate 開庭審理 open a court session 開庭通知 notice of court session 勘驗(yàn)筆錄 record of inquest 看守所 detention house 4 可執(zhí)行財(cái)產(chǎn) executable property 控告式訴訟 accusatory proceedings 控訴證據(jù) incriminating evidence 控訴職能 accusation function 扣押 distrain on;attachment 扣押物 distress/distraint 寬限期 period of grace 勞動(dòng)爭議仲裁申請書 petition for labor dispute arbitration 勞改場 reform-through-labor farm 勞教所 reeducation-through-labor office 類推判決的核準(zhǔn)程序 procedure for examination and approval of analogical sentence 累積證據(jù) cumulative evidence 立案報(bào)告 place a case on file 立案管轄 functional jurisdiction 立案決定書 written decision of case-filing 立案偵查 report of placing a case on file 利害關(guān)系人 interested party 臨時(shí)裁決書 interim award 律師見證書 lawyer's written attestation;lawyer's written authentication 律師事務(wù)所 law office;law firm 律師提前介入 prior intervention by lawyer 免于刑事處分 exemption from criminal penalty 民事案件 civil case 民事審判庭 civil tribunal 民事訴訟 civil action 民事訴訟法 Civil Procedural Law 扭送 seize and deliver a suspect to the police 派出法庭 detached tribunal 派出所 police station 判決 judgement;determination 判決書 judgement;determination;verdict（指陪審團(tuán)作出的）旁證 circumstantial evidence 陪審員 juror 批準(zhǔn)逮捕 approval of arrest 破案 clear up a criminal case;solve a criminal case 破產(chǎn) bankruptcy;insolvency 普通程序 general/ordinary procedure 普通管轄 general jurisdiction 企業(yè)法人破產(chǎn)還債程序 procedure of bankruptcy and liquidation of a business corporation 起訴 filing of a lawsuit 5 起訴 sue;litigate;prosecute;institution of proceedings 起訴狀 indictment;information 區(qū)縣檢察院 grassroots People's Procuratorate 取保候?qū)?the bail pending trial with restricted liberty of moving 缺席判決 default judgement 人民調(diào)解委員會(huì) People's Mediation Committee 認(rèn)定財(cái)產(chǎn)無主案件 cases concerning determination of property as qwnerless 認(rèn)定公民無民事行為能力、限制民事行為能力案件cases concerning determination of a citizen as incompetent or with limited disposing capacity 上訴 appeal 上訴人 appellant 上訴狀 petition for appeal 少管所 juvenile prison 社會(huì)治安綜合治理 comprehensive treatment of social security 涉外案件 cases involving foreign interests 涉外民事訴訟 foreign civil proceedings 涉外刑事訴訟 foreign criminal proceedings

第四篇：法律英文小短文

If you find that you will be unable to pay your taxes on time, you may first ask for an extension which can give you several weeks to obtain the money owed.If the amount is too substantial to obtain in this amount of time, you might consider taking out a bank loan to pay your taxes.If neither method is an option, you may then request a payment plan from the I.R.S.Depending on your situation, payment may be divided into smaller, separate sums spanning months or years.However, you will be responsible for any interest that is applied to your taxes as a result of such a plan.Regardless of your situation, it is important to file your tax return on time and to notify the I.R.S.as soon as possible of any difficulties you may have in paying your taxes.Failure to do so may result in criminal charges and penalties.For more information on I.R.S.payment plans and deferred payment options, contact a tax specialist or attorney, or your local I.R.S.representative.如果你發(fā)現(xiàn)自己將不能按時(shí)交稅,你可要求幾周的延長期來償還所欠的稅款。如果所欠數(shù)額太大以至于不能在寬限期內(nèi)得到這筆錢,你可以考慮用銀行貸款來償還稅款。如果以上方法都不是好的解決辦法,你也可與稅務(wù)局協(xié)商（制定一個(gè)）償還計(jì)劃,根據(jù)你自身的實(shí)際情況,需償還的稅款可以分成每筆數(shù)目很小的資金,每筆償還金之間可以間隔幾個(gè)月或者是幾年。然而,這個(gè)償還計(jì)劃導(dǎo)致的結(jié)果就是你必須根據(jù)所欠稅額支付利息。不管你個(gè)人處于何種情況,按時(shí)填寫納稅申報(bào)單并在你支付稅款時(shí)遇到的困難及時(shí)告知稅務(wù)局是非常重要的。沒有這樣做的結(jié)果可能導(dǎo)致刑事訴訟和罰款。想了解有關(guān)I.R.S.還款計(jì)劃和選擇延期付稅方式,可向稅務(wù)專家、稅務(wù)律師或者是當(dāng)?shù)豂.R.S.代理人聯(lián)系。

1、substantial 來自拉丁語 substantialis adj（1）結(jié)實(shí)的；牢固的（2）充實(shí)的；豐富的（3）實(shí)質(zhì)上的；大體上的 substantial compliance with the law實(shí)際上遵守法律（4）富有的

2、span 來自中古英語 spanne <古英語 sponu n（1）間距；時(shí)距（2）（事件繼續(xù)或進(jìn)展 的）一段時(shí)間,期間（3）（橋、拱門等支撐物之間的）跨度,礅距,全長（4）一指距

3、defer vi.推遲, 延期, 聽從, 服從vt.使推遲, 使延期

The law protects citizens who are wrongfully deprived of their liberty by another.If you have been the subject of an arrest by the police or other state or federal official which took place without probable cause, in bad faith or if someone deprived you of your liberty, you may be able to make a claim and recover damages, including attorney’s fees and costs.Your rights are safeguarded by both the United States Constitution and state common law.False imprisonment is frequently alleged by a person who feels that he or she was unlawfully arrested.If the police did not have “probable cause” to arrest you, you can sue for false imprisonment.“False arrest” is really just a type of false imprisonment.The police have probable cause when there are enough facts to lead a reasonable person to conclude that you are committing or have committed a crime.This is a considerably higher standard than the mere “suspicion” an officer needs in order to stop you briefly to investigate possible criminal activity.If you feel that you have been the victim of a false imprisonment or false arrest you may wish to contact an attorney.Time is of the essence in many of these cases.In some instances, claims may be barred if they are not brought within a short time after the date of the occurrence.For more information, talk with an attorney.法律保護(hù)市民不被錯(cuò)誤的剝奪自由的權(quán)利。如果警察或其他州或聯(lián)邦官員無合理原因、違反規(guī)定對你實(shí)行逮捕，或者有人非法剝奪你的自由，你可以提起訴訟，要求賠償損失（包括要求對方支付律師費(fèi)和其他費(fèi)用）。你的權(quán)利受美國憲法以及州普通法的保護(hù)。認(rèn)為自己被錯(cuò)誤逮捕的人通常會(huì)抗議這種錯(cuò)誤關(guān)押。如果警察沒有正當(dāng)理由逮捕了你，你可以以錯(cuò)誤關(guān)押為由提起訴訟。錯(cuò)誤逮捕屬于錯(cuò)誤關(guān)押的一種，當(dāng)有足夠證據(jù)表明行為人正在犯罪或者已經(jīng)實(shí)施了犯罪行為時(shí)，警察就有了合理逮捕行為人的理由。為了迅速將案犯逮捕以便對犯罪活動(dòng)進(jìn)行調(diào)查，這個(gè)結(jié)論必須證據(jù)充分而非僅僅是懷疑，如果認(rèn)為自己被錯(cuò)誤關(guān)押或錯(cuò)誤逮捕時(shí)，你也許希望能和律師聯(lián)系。時(shí)間在許多案例中會(huì)成為至關(guān)重要的因素，一些發(fā)生過的案例表明，如果在案情發(fā)生后較短時(shí)間內(nèi)沒有提出訴求，法庭將會(huì)拒絕審理。需了解更多信息可向律師咨詢。

注解:

1、deprive vt deprived, depriving（常與of 連用）（1）剝奪；奪去（2）免去

2、allege 來自拉丁語allegare發(fā)出，提及（1）斷言；宣稱（2）〈法〉指控

The police allege that the man was murdered but they have given no proof.警方聲稱這男子是被人謀殺的,但未提出任何證據(jù)。

3、mere(源自拉丁語 merus 未混合的，純的)adj僅僅的；只不過的, A mere child cannot do the work of a man.僅僅是個(gè)孩子是不能做成人工作的。

It’s mere conjecture.這純屬猜測。The cost is a mere fleabite.這點(diǎn)費(fèi)用算不了什么。

4、suspicion中古英語 suspecion <古法語 sospecon <拉丁語 suspicere 懷疑 n（1）懷疑，猜疑；被懷疑Suspicion crept into his mind.不由得他不產(chǎn)生懷疑。（2）少量，微量

above suspicion無可置疑

under suspicion受到懷疑

第五篇：法律英語課程英文說明

SHEN YANG NORMAL UNIVERSITY LAW FACULTY

LEGAL ENGLISH COURSE OUTLINE

COURSE CONTENT AND OBJECTIVES

We are aware of the responsibility that the legal language carries more than any other kind of language.A small difference in wording can make a big difference in people’s lives.This course seeks to enable students to build their legal vocabulary, classroom expression skills, and presentation capabilities.Our English for law course covers many different types of law, for example, commercial law, criminal law, intellectual property law, media law, human rights law, to name but a few.This course focuses on developing theses skills:

To use legal terminology with ease and accuracy, both orally and in writing.To participate with confidence and fluency in class discussion.To comprehend and summarize text relate to legal matters.To express ideas clearly and concisely in writing academic papers.TIME and PLACE of CLASSES

This is a one-trimester course.It meets on Mon and Fri(double weeks)in Software Building, 122.LECTURER

Wang Xiaoxuan, HWB 4th floor.Personal Email: to be advised when necessary, and all the students are recommended to use the public Email of our

class(,code: 00000000).Office hours(to be advised)Assessment

Participation in classes

Oral contribution

Assignments

Attendance at the course is compulsory.Students who fail to attend without good reason should expect to score less well regarding contributions.40% 30%30%