標準英文辭職信帶翻譯

標準英文辭職信帶翻譯1

尊敬的xx女士：

我將于八月七日正式辭去我在ABC公司的職位。離職之前，我有兩周時間來幫助移交工作。

雖然我很高興看到廣告部由創(chuàng)業(yè)之初的.小本經(jīng)營發(fā)展到現(xiàn)在的巨大規(guī)模，在武漢擁有廣泛的影響力，但我已得到另一家公司提供的更適合我事業(yè)目標的職位。

很遺憾我不得不辭職。祝您和ABC公司好運相伴，未來更加興旺發(fā)達。

申請人：xxx

日期： xx

英文版：

Dear Ms. xx:

As of August 7, I will be terminating1 my employment at ABC Company. I have allowed two weeks prior to2 my departure for assisting in the transition process3.

Although I have enjoyed watching the Advertising Department grow from its humble beginnings4 to the current formidable5 size and influence in Wuhan, I have received an offer for another company that I feel is better suited6 to my career objectives.

I regret having to resign from my position. I wish you and ABC the best of luck and future success.

Applicant:

Date: xx

標準英文辭職信帶翻譯2

I am writing to inform you about my decision to resign from mycurrent position.

The primary reasons are as follows. First, after two months, I dofeel that it is not easy for me to get used to the extra work and night shift. Second,the salary has proven to be much lower than you originally promised, and I havea large family to support. Last, what I have learned in the university cannotmeet the requirement of being an editor.

I feel terribly sorry for the inconvenience I have caused. Isincerely hope that you approve of my resignation.

Yours sincerely,LiMing

尊敬的王先生：

我寫信是為了告訴您我決定辭去目前的`職位。

主要原因如下：首先，經(jīng)過兩個月的時間我確實感到很難適應(yīng)加班和夜班;其次，工資事實上比您原先的低很多，而我有一個大家庭要供養(yǎng)。最后，我在大學中所學無法滿足作為一名編輯的要求。

我為對公司帶來的不便深表歉意，由衷地希望您同意我的辭呈。

您真摯的,李明

英文辭職信模板

it is with both regret and anticipation that i submit this letter of resignation, to resign from the position of 職位 effective february xx, 2008.i have decided to takethis time to evaluate my current goals and investigate new opportunities.it has been my genuine pleasure to work for edward keller and 公司名 group during these last xx years.thank you for allowing me to 公司名.yours sincerely

相關(guān)專題：

企業(yè)裁員減薪方案、補償金計算誤區(qū)和勞動爭議防范

全球裁員 風暴企業(yè)如何做到萬無一失 // HR經(jīng)理是怎樣篩選應(yīng)聘簡歷?

xiexiebang.com范文網(wǎng)[CHAZIDIAN.COM]