欧美色欧美亚洲高清在线观看,国产特黄特色a级在线视频,国产一区视频一区欧美,亚洲成a 人在线观看中文

  1. <ul id="fwlom"></ul>

    <object id="fwlom"></object>

    <span id="fwlom"></span><dfn id="fwlom"></dfn>

      <object id="fwlom"></object>

      服裝連鎖店開業(yè)致辭(精選)

      時間:2019-05-13 00:34:35下載本文作者:會員上傳
      簡介:寫寫幫文庫小編為你整理了多篇相關(guān)的《服裝連鎖店開業(yè)致辭(精選)》,但愿對你工作學(xué)習(xí)有幫助,當(dāng)然你在寫寫幫文庫還可以找到更多《服裝連鎖店開業(yè)致辭(精選)》。

      第一篇:服裝連鎖店開業(yè)致辭(精選)

      各位領(lǐng)導(dǎo)、各位嘉賓、各位親朋好友:大家早上好!

      今天,我們佳柔戀云XX店在此 / 盛大開業(yè),讓我店感到無比的榮興與開心。在此,我要向蒞臨今天慶典的各位領(lǐng)導(dǎo)、各位嘉賓/表示最熱烈的歡迎和衷心的感謝!【升調(diào)大聲】(鞠躬)

      千秋偉業(yè)千秋景,萬里江山萬里美。/ 佳柔戀云,一個/源自韓國、意大利的時尚品牌,處處突出都市成熟女性的氣質(zhì),彰顯/高貴典雅,我店包含:傳承都市女性精神 / 經(jīng)典商務(wù)品牌——JRLY(佳柔戀云);彰顯個性的 / 時尚品牌——佳酷開爆。佳柔戀云,佳酷開爆兩大品牌歡迎各位領(lǐng)導(dǎo)及朋友們到店指導(dǎo),我們將以優(yōu)質(zhì)的產(chǎn)品,貼心的服務(wù),甜美的微笑/為我們每一位貴賓,營造舒心的購物體驗,打造優(yōu)雅的個人形象,鑄就新的輝煌!【升調(diào)大聲】

      我佳柔戀云XX店的發(fā)展離不開客戶的關(guān)注,/ 更離不開社會各界朋友的關(guān)心,希望/在座的各位領(lǐng)導(dǎo)及各位朋友/在以后的日子能更加關(guān)心我們佳柔戀云【大聲,突出重點】,更加支持我們/佳柔戀云,更多的選擇我們佳柔戀云——佳柔戀云,因您而精彩!【升調(diào)大聲】

      最后,在此我謹(jǐn)代表全體員工對 / 給予我們支持和幫助的/各位領(lǐng)導(dǎo)及各位朋友再次表示衷心的感謝!祝各位領(lǐng)導(dǎo)及各位朋友身體健康,萬事如意,步步高升,財源廣進!謝謝,謝謝,謝謝大家的支持(三方鞠躬)!

      備注:“/ ”表示停頓?。?/p>

      第二篇:2013服裝連鎖店工作總結(jié)

      激情閃耀 共創(chuàng)輝煌

      --**2013服裝連鎖店工作總結(jié)

      回顧我們**2012年只有一家連鎖店,2013年我們新開了10家連鎖店。2013年是**的豐收年,發(fā)展年!**不僅成為了恩施州竹纖維行業(yè)的領(lǐng)軍者,在全國的竹纖維專賣行業(yè)也是獨具特色的。

      此時此刻,我們**的全體同仁在這里歡聚一堂?;厥走@一年的工作,我們是開心的!因為在這一年里,我們努力了,我們的項目選對了,我們收獲了。我們得到了消費者的認(rèn)可,我們有了一個很好的發(fā)展平臺,我們對社會、對家人都盡到了一份責(zé)任,我們的事業(yè)也小有成就。

      這一年,土橋壩店創(chuàng)造了單月銷售超過8萬多元、單日銷售超過5000多元的好業(yè)績;黃泥壩開業(yè)當(dāng)天人山人海以及響徹云霄的竹纖維宣傳片成為恩施城區(qū)的一道亮麗的風(fēng)景。黃泥壩店開業(yè)當(dāng)天刷新了前期開業(yè)的記錄,銷售超過了12000元。市府路店開創(chuàng)了裝修新格局,創(chuàng)造了試營業(yè)當(dāng)天銷售3000多元的好業(yè)績;民族廣場店創(chuàng)造了開業(yè)當(dāng)天再次刷新了銷售,銷售額達18600多元的好業(yè)績,航空路二巷店雖地處社區(qū)在開業(yè)當(dāng)天銷售達到了18000多元。有的顧客在短短幾個月之間回頭購買竹纖維達十多次,單個顧客連續(xù)消費最高達5000多元。今年我們連鎖店還走出了恩施,開到了十堰市區(qū)和仙桃市區(qū)。今后我們還要把**開到湖北全省。我們每一個**的同仁都在身體力行的去實現(xiàn)這個夢想!

      這些業(yè)績都是喜人的,與我們的共同努力是分不開的?;厥走^去的工作,我們有很多東西是值得好好總結(jié)的。

      一、市場定位準(zhǔn)確:

      **成立時雖然地處批發(fā)市場,從成立開始定位就是開連鎖店為主,批發(fā)業(yè)務(wù)為輔。當(dāng)時代理了多家優(yōu)質(zhì)竹纖維竹炭品牌。這些牌子不是特別知名的品牌,但是品質(zhì)絕對是一流的。當(dāng)時代理的產(chǎn)品價位基本上比當(dāng)時最紅火的法蕾雅和歐林雅零售價低了20個百分點,銷售價在零售價的基礎(chǔ)上還打七折賣。所以我們的定位是大眾能消費。把傳承千載竹文化,引領(lǐng)健康新生活;讓竹纖維走進千家萬戶;品質(zhì)有保證,價格你滿意作為我們企業(yè)的一個經(jīng)營理念和宣傳口號。

      二、建立了一個相對規(guī)范的價格體系

      雖然我們**在開業(yè)之初也有過5折的貴賓,價格曾經(jīng)做促銷打5折也賣過,但都是師出有名,從無隨意低價賣過。在價格方面一直都是健康有序的在運作。逐步建立了一個規(guī)范的價格體系:連鎖店供應(yīng)價、超市供應(yīng)價、單位家庭團購價、貴賓價、零售價。雖然在價格執(zhí)行中出現(xiàn)過一些問題,但整體各店都執(zhí)行的非常好。

      三、大量的廣告宣傳拓展市場

      **這兩年做了大量的電視字幕廣告、電視購物廣告、制作了電視廣告宣傳片、電視拜年廣告;在恩施新聞網(wǎng)常年做網(wǎng)頁廣告;連續(xù)兩年贊助了恩施頗具影響力的ESL籃球聯(lián)賽;2013年還贊助了由舞陽壩團委組織的“相約舞陽•青春共話”圣誕聯(lián)誼交友活動;在華硒生態(tài)園和鳳凰山水上樂園以及部分超市做了大量戶外廣告;通過團購發(fā)了近5千張代金卷;每個新店開業(yè)免費派送了大量毛巾,襪子和洗碗巾以及宣傳單;請了腰鼓隊游行宣傳。四月份還專門為新店開業(yè)在恩施晚報做了專題報道。七月份黃泥壩店開業(yè)印制了5000把廣告扇子,9月份市府路店開業(yè)印制了3000包紙巾。還累計印了將近5萬個pVC購物袋。11月份又投資3萬多元制作了專門回饋貴賓的生日快樂毛巾和賀卡.目前**在恩施已經(jīng)成為小有名氣的知名品牌。

      四、**連鎖店建立了一支團結(jié)、友愛、能干的團隊。

      **各位同仁都無比熱愛生態(tài)環(huán)保的竹纖維,有豐富的銷售經(jīng)驗。有夢想,有抱負(fù)。當(dāng)今這個社會最重要的就是人才,因為我們有了人才,我們就有了事業(yè)發(fā)展的根基。

      今年7月份土橋壩店冒著酷暑去浙江考察安希婭,拿了安希婭這個品牌的恩施州代理。這次航空路二巷店開業(yè),僅安希婭文胸和服飾一天賣了6000多元,這個品牌在各個連鎖店銷售中做了很大的貢獻。目前安希婭文胸品質(zhì)和天源家紡毛巾、達字牌襪子、浩迪莎內(nèi)褲和背心、貝蕾莎的女內(nèi)褲以及芳菲的服裝等得到了消費者高度認(rèn)可。今年夏天,芳菲有款中老年的短袖衣服,幾乎成了恩施城區(qū)的街服了。

      目前還有十堰市和利川市這兩個地區(qū)銷售還不盡人意,2014年我們大家都要關(guān)注他們的發(fā)展,盡量安排時間到當(dāng)?shù)貐f(xié)助他們做好營銷工作,也要相應(yīng)投入廣告宣傳。相信他們也能在大環(huán)境小氣候中摸索出一條適合當(dāng)?shù)匕l(fā)展的新路子。

      市政府店子的裝修提升了**的檔次,目前有三個店子按照市政府店的裝修風(fēng)格設(shè)計。得到了大家一直認(rèn)可。市政府店的裝修設(shè)計、彩頁設(shè)計以及商品的成列提升了**的整體形象。

      2014年的計劃

      第一.目前已經(jīng)得到消費者高度認(rèn)可的品牌天源家紡、達字、浩迪莎、貝蕾莎、芳菲、安希婭、知峰、竹護士,我們將堅定不移的做好。在服裝方面還需要尋找更多好品質(zhì)的品牌;尋找床品,預(yù)計明年床品將會有比較好的市場。對于已經(jīng)認(rèn)可服裝品牌我們必須拿下恩施州的總代理權(quán)進行分銷,保護好市場。同時我們要更多的了解消費者的需要,組織適銷對路的產(chǎn)品;

      第二、我們要繼續(xù)做好貴賓的發(fā)展工作。加強與貴賓的互動,尤其要作好貴賓生日賀卡和生日禮物發(fā)放;

      第三、我們各個連鎖店在經(jīng)營商品保持一致的前提下,根據(jù)店面大小,以及所處的位置,和經(jīng)營情況。做出自己的特色來,除了基本的三大件外,在服裝上做出自己的特色來。不追求大而全,而是追求更專業(yè)。

      第四、在產(chǎn)品的成列上要更下工夫,最好的銷售不是導(dǎo)購在說,而是清晰的分類成列。干凈整潔、成列有重點、有特色,有自己的風(fēng)格。比如去年國慶節(jié)市政府掛滿店內(nèi)店外的國旗,是一個非常好的創(chuàng)意,路人經(jīng)過投去無數(shù)關(guān)住的目光。

      第五、2014年我們將建立**的網(wǎng)站,普及竹纖維知識,增加與顧客的互動,展示**的風(fēng)采,宣傳**的企業(yè)文化。

      第六、繼續(xù)做好廣告宣傳工作,除了做好常規(guī)的宣傳外,2014年計劃在恩施新聞頻道投入電視廣告,廣告語是:購竹纖維竹炭產(chǎn)品去哪里,當(dāng)然是**,品質(zhì)有保證、價格您滿意!所以我要再三強調(diào)我們經(jīng)營產(chǎn)品的品質(zhì)一定要放在第一位。我們在條件允許的情況下,將做一些公益廣告。提升**的美譽度。利用好各店的顯示頻。做好竹纖維知識,企業(yè)文化以及各種促銷活動的宣傳。

      第七、建立一個更加團結(jié)能干的銷售團隊。我們在合適的時候請專家培訓(xùn)銷售人員。逐步形成我們**的企業(yè)文化。

      第八、2014年連鎖店發(fā)展重點在各縣市。恩施目前原則上只在后山灣、金桂大道開店。今后經(jīng)濟條件好的鄉(xiāng)鎮(zhèn)也是發(fā)展的重點。

      第九、在條件成熟的時候,將成立**管理公司及物流配送中心。我們也將引進人才,實現(xiàn)專業(yè)化的管理!

      享買樂的郭總只有四十歲,10年前也就只是恩施的一個小超市的老板,用了不到10年的時間他建立了恩施的超市王國。年銷售已經(jīng)過億,他們靠的是對市場的了解和堅定的信念,頑強拼搏的精神!所有他沒有不成功的理由。

      我們**已經(jīng)成為了恩施竹纖維行業(yè)的先行者,領(lǐng)軍者。事實證明我們現(xiàn)有的營銷模式是符合市場需要的。竹纖維在未來三到五年里,將會迎來真正的黃金期,我們一定要抓住這個機遇。努力拼搏。成就我們共同的夢想:把千載竹文化傳承下來,引領(lǐng)廣大消費者進入健康的新生活。

      態(tài)度比能力重要。只要我們用心、敬業(yè),用感恩的心態(tài)工作,相信我們一定能夢想成真。

      **是我們大家的,我們要像愛自己的孩子一樣愛護他,關(guān)心他。他也一定能健康的成長!我們也相信,只要我們?nèi)w同仁齊心協(xié)力,我們的夢想一定能成真的。

      最好我要說,你們也只有你們,才是成就**的真正動力!你們年輕人是早上八九點鐘的太陽,你們必定會鑄就**的輝煌!

      謝謝大家!提錢祝大家新年快樂!

      **:肖云龍

      2014年1月19

      第三篇:服裝連鎖店管理制度

      服裝連鎖店管理制度 基本工作事項及權(quán)責(zé)

      基本事務(wù)

      1.上班時統(tǒng)一佩戴工作牌(要求上交相片,馬上制作),穿店內(nèi)樣衣營業(yè)。(可選擇庫存較多的款式作為樣衣穿著)

      2.隨時保持店內(nèi)外衛(wèi)生情況(店內(nèi)地面放包裝袋的促銷手段除外),隨時對店內(nèi)服裝進行整理擺放(做到清潔整齊,美觀大方,便于選購)。

      3.上班時保持精神飽滿,不允許無精打采。

      4.顧客進入商店,營業(yè)員必須主動招呼客人。顧客離開時,說聲“慢走”或“有空再來”等告別語。

      5.在銷售過程中,每位店員都要做到面帶微笑,態(tài)度真誠.6.工作中發(fā)現(xiàn)產(chǎn)品存在質(zhì)量問題時(如沒扣眼,斷線,線頭過多,破洞等),能自行修復(fù)的可以自行修復(fù)。若確實不能修復(fù)的嚴(yán)重問題產(chǎn)品,需隔離放置,由公司統(tǒng)一處理。

      5.注意辯認(rèn)假幣,如收取假幣將自行承擔(dān).6.店內(nèi)有顧客及生意時盡量不要接私人電話,上班絕對不允許玩手機短信,QQ短信聊天.7.收銀差錯時,應(yīng)及時改正,并說明原因,無理由差錯(數(shù)額多與少同等計賠)。

      8.填寫報表 每賣出1條褲子都要在報表內(nèi)準(zhǔn)確記錄。當(dāng)日下班時,總結(jié)報表內(nèi)

      當(dāng)日總銷售額,各人銷售額及男褲與女褲各自的總銷售額。

      9.下班前做好安全檢查工作,注意切斷音響燈光電源,關(guān)好門窗,杜絕隱患,確保商店及貨品安全。

      店長工作職責(zé)

      1.店長在每天____點之前到銀行上交前一日門店銷售現(xiàn)金,并兌換第二天備用零錢 2.店長要對店鋪的行勢進行分析,并同員工共同查找不利因素,及時做出每天店內(nèi)工作心得和月總結(jié).3.店長需協(xié)助上級人員共同制定每月的銷售目標(biāo)。并依此制定店內(nèi)每周每日的銷售目標(biāo),嚴(yán)格同營業(yè)員一起完成每日銷售目標(biāo)。對于未能完成當(dāng)日銷售計劃的,需要及時找出原因并調(diào)整工作方法。宣布昨日營業(yè)額達成率今日營業(yè)指標(biāo)

      店長還有哪些更多的權(quán)責(zé)??

      作息時間

      各連鎖店每天早8:00準(zhǔn)時營業(yè),晚22:00打佯.時間上的輪休設(shè)定: 由各店店長依據(jù)季節(jié)和門店銷售情況確定好和店內(nèi)店員的時間輪休情況。將確認(rèn)后的輪休時間上報備案,并依此嚴(yán)格做好考勤工作。

      特殊情況提前報告。

      各連鎖店每人每月規(guī)定休息2天(需休息時應(yīng)提前說明,以便排班),如放棄休息,則另獎10元/天,如超過2天,則扣10元/天,超過5天須提前申請.因個人原因辭職的,應(yīng)提前10天說明原因,本店將對其工資及提成獎全額發(fā)放, 對10天內(nèi)突然提出辭職的,公司只發(fā)基本工資,當(dāng)月提成獎作自動放棄.衛(wèi)生要求

      由當(dāng)日衛(wèi)生值班人負(fù)責(zé)當(dāng)日店內(nèi)及店門前區(qū)域衛(wèi)生情況。(各店長安排店內(nèi)值班情況,各店店內(nèi)清掃工具不全的,將由公司統(tǒng)一購買)

      第四篇:服裝連鎖店導(dǎo)購員轉(zhuǎn)正申請書

      尊敬的領(lǐng)導(dǎo):

      首先感謝您給我到xx從事銷售工作的機會,對此,我感到無比的榮幸和感謝。我一定會珍惜這來之不易的機會,在今后的工作中,好好表現(xiàn)自己,全身心地投入到銷售工作中去,為xx公司明天的發(fā)展,貢獻自己全部的力量。我是xxxx進入xx公司。非常感謝我的領(lǐng)導(dǎo)和同事們,他們給了我很多無私的幫助和指導(dǎo),讓我能夠在銷售這個領(lǐng)域迅速入手,做好一個導(dǎo)購的工作。

      我深知做為公司的一員,不僅需要有耐心、細(xì)心,還要具有較強的責(zé)任心,能夠為自己所做的工作負(fù)全部責(zé)任,并在工作中不斷進取,努力提高自己的業(yè)務(wù)素質(zhì)和專業(yè)素質(zhì),力爭使工作質(zhì)量登上一個新的臺階。我本人工作認(rèn)真,極富工作熱情,善于與他人溝通,注重團隊的合作協(xié)調(diào),責(zé)任感強。更關(guān)鍵的一點是,做一名本公司的正式員工是我一直以來都向往的,我愛好銷售這一行,所以我相信,能夠把所有的精力都投入到工作中去。積極配合各部門負(fù)責(zé)人,成功地完成各項工作。今后,我會加強對產(chǎn)品的了解,熟練的掌握每個產(chǎn)品的FAB,努力提高自己的綜合素質(zhì),努力成為xx所需要的合格人才。

      雖然我上崗的時間不算長,但我已經(jīng)深深被xx公司的企業(yè)文化氛圍所吸引。工作環(huán)境優(yōu)質(zhì),在這樣的氛圍中,可以極大地激發(fā)我的自身潛力,使我以更積極的心態(tài)投入到每天的工作中。

      基于以上所述,我申請轉(zhuǎn)正,希望早日得到領(lǐng)導(dǎo)的認(rèn)同,以便更積極深入地開展工作

      第五篇:超市連鎖店新春致辭

      超市連鎖店新春致辭

      金龍揮爪舊歲去,銀蛇翹首新春來。在2013蛇年新春即將來臨之際,我真誠地祝愿我家小混混經(jīng)營的六面旗超市連鎖企業(yè)在新的一年里興旺發(fā)達,財源滾滾。

      九年的風(fēng)雨歷程,我一天天地見證著我家小混混的艱辛創(chuàng)業(yè)之路,并一次次地分享著屬于我們大家共有的事業(yè)發(fā)展成果。歷數(shù)往昔,時光的穿梭,交給了漂泊風(fēng)雨中兼程的人。從校園打掃教室衛(wèi)生到校外賣爆米花;從校園唯一一家在校學(xué)生開設(shè)的書店到校外第一次著手經(jīng)營蔓草化妝品店;從二七區(qū)的天姿洗化、天都洗化到鄭東新區(qū)的千之秀名妝;從365超級大賣場到如今的六面旗折上折超市連鎖企業(yè),步履維艱,心酸莫辯,這光輝的創(chuàng)業(yè)歷程續(xù)經(jīng)著我家小混混一曲跌宕起伏的歲月主旋律,積淀著她美麗人生的壯麗與輝煌。

      如果你是我生命中的紅花,那我就是你生命中的綠葉。如果我是你生命中的紅花,那你就是我生命中的綠葉。九年了,我們彼此相擁相扶;九年了,我們快樂地享受著每一天如初戀感覺般的日子;九年了,也許我們彼此還存留著內(nèi)心里的那份稚氣與天真,為的是讓青春歲月永續(xù)不老;九年了,你從不刻意干涉我的學(xué)業(yè),我也從不刻意干涉你的事業(yè);九年了,你在做著你喜歡做的事,而我也踏入了理想的工作崗位,成就我們彼此各有與共有的事業(yè),實現(xiàn)美滿的人生理想,抒寫一曲不悔的人生之歌。

      辭舊迎新,值此蛇年新春,我獻上我真誠的新春對聯(lián),愿我家小混混在新的一年里事業(yè)更加地發(fā)展壯大!

      下載服裝連鎖店開業(yè)致辭(精選)word格式文檔
      下載服裝連鎖店開業(yè)致辭(精選).doc
      將本文檔下載到自己電腦,方便修改和收藏,請勿使用迅雷等下載。
      點此處下載文檔

      文檔為doc格式


      聲明:本文內(nèi)容由互聯(lián)網(wǎng)用戶自發(fā)貢獻自行上傳,本網(wǎng)站不擁有所有權(quán),未作人工編輯處理,也不承擔(dān)相關(guān)法律責(zé)任。如果您發(fā)現(xiàn)有涉嫌版權(quán)的內(nèi)容,歡迎發(fā)送郵件至:645879355@qq.com 進行舉報,并提供相關(guān)證據(jù),工作人員會在5個工作日內(nèi)聯(lián)系你,一經(jīng)查實,本站將立刻刪除涉嫌侵權(quán)內(nèi)容。

      相關(guān)范文推薦

        服裝連鎖店導(dǎo)購員的一份轉(zhuǎn)正申請(定稿)

        這篇服裝連鎖店導(dǎo)購員的一份轉(zhuǎn)正申請的關(guān)鍵詞是轉(zhuǎn)正申請,服裝連鎖店導(dǎo)購員, 尊敬的領(lǐng)導(dǎo):首先感謝您給我到xx從事銷售工作的機會,對此,我感到非常的榮幸和感謝。我一定會珍惜這......

        開業(yè)致辭

        XXX絲綢品牌服飾有限公司開業(yè)致辭尊敬的董事長、各位領(lǐng)導(dǎo)、各位來賓,各位朋友:大家好!天時人事日相催,百草吐芳佳節(jié)臨。在“五一”國際勞動節(jié)來臨之際,能夠受邀參加XXX絲綢品牌服......

        開業(yè)致辭

        開 業(yè) 致 辭 尊敬的各位領(lǐng)導(dǎo)、各位來賓、各位鄉(xiāng)賢、新聞界的朋友們: 大家上午好! 在這陽光明媚、風(fēng)和日麗的日子里,我們相聚在縣文化活動廣場,隆重舉行中陽縣泰恒文化傳媒有限公......

        開業(yè)致辭(模版)

        尊敬的各位領(lǐng)導(dǎo)、各位來賓,女士們、先生們: 上午好!首先請允許我代表可愛可親母嬰用品生活館全體人員,向今天前來出席開業(yè)典禮的領(lǐng)導(dǎo)、嘉賓朋友們表示最熱烈的歡迎!從試營業(yè)到今......

        開業(yè)致辭

        各位領(lǐng)導(dǎo)、各位來賓、女士們、先生們: 春暖花開喜慶日,歡天喜地迎賓時。 值**汽車銷售服務(wù)有限公司開業(yè)之際,我謹(jǐn)代表公司的全體員工向在百忙中蒞臨開業(yè)慶典的各位領(lǐng)導(dǎo)、各位來......

        開業(yè)致辭

        龍騰火鍋文店開 業(yè) 致 辭各位領(lǐng)導(dǎo),各位來賓,女士們,先生們: 上午好! 請允許我作一個自我介紹,我是龍騰火鍋創(chuàng)使人王成。龍騰火鍋是重慶味在龍騰軒飲食文化有限公司旗下的一個火鍋......

        開業(yè)致辭

        各位領(lǐng)導(dǎo)、各位嘉賓,女士們、先生們: 初春時節(jié),春風(fēng)拂面,百業(yè)待興。今天全國連鎖儒之堂足道理療會所潁上店隆重開業(yè)。屆時中午十分將在潁上縣夏威夷大酒店招待各位尊貴的賓朋,我......

        開業(yè)致辭(定稿)

        開業(yè)致辭哈咯,大家好 現(xiàn)在是北京時間20:00,你們現(xiàn)在所在的頻道是金色,維也納。我是來自金色,維也納的人事副部1.諾。 請記住我們的ID2122在穿越時空悠揚的樂聲中,在這春歸大地,萬......