第一篇:世博會英語作文:城市最佳實踐區(qū)
世博會英語作文:城市最佳實踐區(qū)
The Urban Best Practices Area(UBPA)is located in Zong E of Puxi Site, covering an area of 15.08 hectares.城市最佳實踐區(qū)位于世博浦西園區(qū)的E區(qū),占地15.08公頃。
Here displays the simulated urban block , with practice eases and mockups(1:1)created by global most representative metropolises;The several pavilion complexes, demonstrating various widely recognized, innovative, and valuable urban practice plans;the wide theme square, for discussion of topics related to city management and development.Thee UBPA will allow worldwide cities have their presence in the Expo.And present the real city lives and practice cases to visitors.這里有逼真的模擬城市街區(qū),1:1的實物模型讓您體驗全球最有代表性城市實踐案例;有多組展館,為您介紹各地城市為提高城市生活質(zhì)量所做的公認的、創(chuàng)新的和有價值的實踐方案;還有寬闊的主題廣場,供您探討與交流城市管理和發(fā)展的話題。來自世界各地的城市將在這里向您展示真實的城市生活和實踐案例。
第二篇:參觀上海世博會最佳實踐區(qū)關于舊區(qū)改造的感想
參觀上海世博會最佳實踐區(qū)關于舊區(qū)改造的感想
城市最佳實踐區(qū)作為世博會歷史上首次出現(xiàn)的獨特展區(qū),讓世博會不僅使參觀者擁有“不出國門,走遍世界”的體驗,而且通過諸多特點鮮明的城市案例館,了解各地不同的城市建造管理的經(jīng)驗,更真切地詮釋了上海世博會“城市,讓生活更美好”的主題,給我們不少城市管理改造方面的借鑒。
最佳實踐區(qū)中的案例館,在技術方面有雨水收集、垃圾收集、建筑節(jié)能等最新技術,也有在理念方面的“低碳”、“綠色文明”、“循環(huán)經(jīng)濟”等寶貴經(jīng)驗或創(chuàng)新嘗試。但在城市最佳實踐區(qū)里,關于舊城改造的思考卻隨處可見:威尼斯的“溫故而知新”,巴塞羅那的“方格子”,蘇州的“古城”,西安的“大明宮”??從不同緯度向我們展示了各地如何復活失落的城市空間,更有一些城市案例館,更是以舊區(qū)改造作為核心展示主題,例如巴塞羅那案例、利物浦案例,蘇州案例等。
巴塞羅那案例館中展示的老城,到處可見外墻斑駁的哥特式老建筑,老城區(qū)一直是政治活動的重心,在保護這些城市遺產(chǎn)時,對這些建筑適當添建與改建,或者被嚴格保留原樣,例如將部分教堂改建成圖書館,更多的老建筑則成為社區(qū)中心,老年公寓,幼兒園等公共設施,舊有格局和富有特色的建筑街區(qū)被原汁原味地保留。而為了留出更多的空間,在城市規(guī)劃方面,巴塞羅那用一個“方格子”展示了其在緊湊型房屋方面的成就,有兩個重要特征,一是空間緊湊,二是功能聚集,其作用在于通過在同一個區(qū)域內(nèi)布滿“方格子”,實現(xiàn)多種城市功能,滿足人們居住工作、工作、交通、休閑等各種需要。
不同于巴塞羅那向我們展示的小空間大不同的神奇,利物浦則更側重于使原本經(jīng)典傳統(tǒng)的世界歷史遺產(chǎn)產(chǎn)生新的活力,化生出更大的價值。
當利物浦人“復興”他們的城市時,并沒有因為船塢和傳統(tǒng)制造業(yè)日漸沒落面臨失去功用的狀況去全部推倒重建,而是對許多原用于經(jīng)商的老建筑和老港口進行大規(guī)模改造利用,最終使之成為城市復興的基礎。在過去數(shù)年間,利物浦將大量投資用于城市的文化和旅游基礎設施。而在整個“復興”的過程中,所有建筑物的新建、拆舊、整修都有嚴格的規(guī)定,保證了利物浦在向現(xiàn)代化發(fā)展的同時也能很好地保護遺留的老建筑。正是利物浦人堅持歷史遺產(chǎn)的“再利用”,使得許多老建筑重煥生機,在現(xiàn)代社會發(fā)揮新的作用。
舊城改造,是城市發(fā)展繞不開的一道命題,也常常面臨各種難題。
巴西阿雷格里港在改造中遇到了原居民無法適應新城區(qū)的生活水平而拒絕搬遷,為此當?shù)卣畵芸钆嘤?,提高當?shù)鼐用竦母偁幜Γ瑫r配套相應的幫助措施,最終成功復興了市中心的繁榮;畢爾巴鄂市政府為了行使城市復興大計,邀請弗蘭克蓋里設計了古根海姆博物館,在古根海姆效應影響下,成功從工業(yè)型經(jīng)濟轉(zhuǎn)型,成為生態(tài)化、可持續(xù)發(fā)展的都市。
通過參觀各個不同的案例館,瀏覽不同城市的發(fā)展足跡,給我?guī)碜畲蟮母杏|在于舊區(qū)改造不能單純地總是采用推倒重建的方式,因為每一個城市都有或長或短的城市歷史,而舊區(qū)則是這些歷史曾經(jīng)存在的證據(jù),簡單地拆除,無異于放棄了城市財產(chǎn)中重要的一部分,當年梁思成的遺憾必將重演;但是,也不能打著保護舊區(qū)的旗幟,棄舊區(qū)于不顧,任其自由發(fā)展,則因為舊區(qū)人口結構,社會文化因素,容易成為城市中的一塊傷疤。
近年來,隨著經(jīng)濟的騰飛,交通的便利,上海城區(qū)的范圍無形中在慢慢擴大,而在上海市中心,仍有不少老城區(qū),它們各有不同的歷史,不同的特點,不同的社會需求,要更好地發(fā)展城市,需要因地制宜地制定不同的改造方案。
嚴德華
第三篇:世博會英語作文
2010年我的世博會:Shanghai will host the 2010 World Expo.The World Expo has a long history but it has never been held in Asia.So the 2010 World Expo is an honor for all of the Asians.Our government has promised that it will be the best one.And Shanghai, as a host city, will have more chances to develop quickly.As a student in Shanghai, I should learn English well so that I can be a volunteer in the Expo to help foreigners know more about Shanghai.我想成為2010世博會的志愿者:The World Expo is a large-scale, global, non-commercial Expo.The hosting of the World Expo must be applied for by a country and approved by the international World Expo committee.Expo aims to promote the exchange of ideas and development of the world economy, culture, science and technology, to allow exhibitors to publicise and display their achievements and improve international relationships.Accordingly, the World Expo with its 150-year history is regarded as the Olympic Games of the economy, science and technology.Shanghai will host the 2010 World Expo.The World Expo has a long history but it has never been held in Asia.So the 2010 World Expo is an honor for all of the Asians.Our government has promised that it will be the best one.And Shanghai, as a host city, will have more chances to develop quickly.As a student in Shanghai, I should learn English well so that I can be a volunteer in the Expo to help foreigners know more.The World Expo in 2010 Shanghai will host the 2010 World Expo.The World Expo has a long history but it has never been held in Asia.So the 2010 World Expo is an honor for all of the Asians.our government has promised that it will be the best one.And Shanghai, as a host city, will have more chances to develop quickly.As a student in Shanghai, I should learn English well so that I can be a volunteer in the Expo to help foreigners know more about Shanghai.What Will Shanghai Be Like in 2010?
As we all know, the World Expo will be held in Shanghai in 2010.No doubt Shanghai will be more beautiful by then.In 2010 you can see more and more high-rises in Shanghai.More underground railways will be built.You will find it more convenient to travel in Shanghai.More trees will be planted.The water will be cleaner and the sky will be bluer.What a nice city!
In 2010,many more foreign friends will come to visit Shanghai.So Shanghai will be really an international city.Don't you think so?
魅力上海,閃耀世博
Throughout its existence of more than 150 years, the Expo will bring new knowledge from a specific period of time and trend of development, reflecting the human civilization.The main attractions of the first session of the World Expo in 1851 in the Crystal Palace in London: almost 500 meters long palace built of cast iron and glass.Subsequently, the participating countries will offer similar advantages to introduce from time to time every few years.Today EXPO is the economic and cultural Olympiad of the world, a competition among nations, as well as among exhibitors from the private sector on a given subject.At the same time, it is about marketing countries internationally.Expositions of the first category last a maximum of 6 months and may be held on an enormous area.But at a time when information as well as goods can be had through the internet and other technologies, they remain a place of rendezvous and of authentic experiences.上海世博會對中國的影響
2010World Expo will be held in Shanghai in China, this is the first timethat China hosted the World Expo.The theme of the Expo is “BetterCity, Better Life”(Better City, Better Life).Organizers expected toattract 70 million visitors from around the world to attend, at thesame time it is also the largest in the history of World Expo.Theemblem of the Expo with the main colors of green, expressing theChinese people for the future, the pursuit of sustainable developmentand create passion.世界杯英語作文
The FIFA World Cup(often called Football World Cup, The World Cup, or simply World Cup)is the most important competition in international football(soccer), and the world's most representative team sport event.Organised by Federation Internationale de Football Association(FIFA), the sport's governing body, the World Cup is contested by men's national football teams which are FIFA members.The World Cup is held every four years, but the qualifying rounds of the competition take place over a three-year period, using regional qualifying tournaments.197 national teams entered the qualification tournaments for the 2006 World Cup.The final tournament phase involves 32 national teams competing over a four-week period in a previously nominated host nation.The World Cup final competition(often called the “Finals”), which has been held every four years since 1930, except in 1942 and 1946 when it was cancelled due to World War II, is the most widely-viewed and followed sporting event in the world.It has a global audience of more than 3 billion people(half the world's population)exceeding even the Olympic Games.Only seven nations have won the World Cup.Brazil is the most successful World Cup team, having won the tournament five times.Germany and Italy follow with three titles each.Argentina and Uruguay have two titles each.Finally, France and England have one title each.The World CupThe 2010 World Cup will be hold in South Africa.It is a grandoccasion for all the football fans all over the world.My favorit team is the Spainish Team(Joozone Note:這個可以自己來選擇,比如China).And my favorite football star is Didier Yves Drogba Tébily.(Joozone 德羅巴).I hope the Chinese Team(中國隊就算了吧,比如您可以修改為法國、或者巴西,作文地帶在此只是希望中國隊如此,才寫了個中國隊,可惜…)can do well in the World Cup.Because China has never won a World Cup before.This year I hope the situation will change.When the match begins,I hope I can watch it.But if I am busy studying,then I will not have chance to watch it.Because study is always the first priority.I wish one day China can hold a World Cup,the nour Chinese can watch the matches without going abroad.Maybe one day my dream can come true.
第四篇:世博會英語作文
In my opinion, the Expo is a large and grand ceremonies.I can imagine that in Shanghai, has no national boundaries, away from all over the world people are discussing the changes here, not only the environment has become more sanitary, and construction is getting better and better.Following the Olympic Games after the motherland and the people is the second one is excited event.Shanghai World Expo, construction of the “Shanghai World Expo Park” is also careful planning, it is estimated there is a permanent exhibition hall.My favorite is the mascot of World Expo海寶。這是一個水藍色小精靈再次充滿活力。海寶的形象和自信用雙手溫暖的笑容歡迎來自世界各地的朋友。海寶是一個漢字“人”作為核心創(chuàng)意,因為只有在世界各地支持彼此,人與自然。人與社會。人與人之間的和諧,使這個城市會更好。
我期待著上海世博會在上海舉行的不斷進步,祖國人民也注入了博覽會。奧運會。我相信,世博會,一定會為奧運會一樣取得圓滿成功,已成為其他國家,使國家難以取代,贏得了全中國的榮耀!我希望我能為世博會的東西,以歡呼世博會酒吧到來!The theme of Expo 2010 is “Better City, Better Life”.上海世博會的主題是“城市,讓生活更美好”。Why do we set this theme? 為什么會確立這個主題呢?
The core value can be interpreted as following: The City, built by people, has been evolving and growing into an organic system.People are the most dynamic cells with the best ability to innovate in this system.People’s life is closely interactive with the urban morphology and development.With the raped urbanization, a more extensive relationship and interaction has been established between the city organic system and earth’s biosphere and resource system.People, city and earth are just like three organic systems linking with each other and fusing into the integrity throughout the whole process of urban development.其核心思想可以這樣理解:城市史人創(chuàng)造的,它不斷地演進、演化和成長為一個有機系統(tǒng)。人是這個有機系統(tǒng)中最具活力和最富有創(chuàng)新能力的細胞。人的生活與城市的形態(tài)和發(fā)展密切互動。隨著城市化進程的加速,城市的有機系統(tǒng)與地球大生物圈和資源體系之間相互作用也日益加深和擴大。人、城市和地球三個有機系統(tǒng)環(huán)環(huán)相扣,這種關系貫穿了城市發(fā)展的歷程,三者也將日益融合成為一個不可分割的整體。
For further reflect of the theme “Better City, Better Life”, five sub-themes are defined;they are “Blending of Diverse Cultures in the City”,“Economic Prosperity of the City”, “Innovation of Science and Technology in the City”, “Remodeling of Urban Communities”, and “Rural-urban Interaction”.為了更好地理解“城市,讓生活更美好”,上海世博會還設有五個副主題分別是“城市多元文化的融合”、“城市經(jīng)濟的繁榮”、“城市科技的創(chuàng)新”、“城市社區(qū)的重塑”、“城市和鄉(xiāng)村的互動”。
Four Pavilions along the Central Axis the major permanent buildings within the Expo Site.They refer to the Expo Axis, China Pavilion, Theme Pavilions, Expo Center, and Expo Performance Center.The Expo Axis is the main axis in Pudong Expo Site, leasing to the four pavilions through overhead and underground connections.The Expo Axis, the main traffic hinge in Pudong Site, also connects with the Elevated Pedestrian’ Walk.This Axis will guide visitors to different pavilions in Pudong Site.“一軸四館”是上海世博會世博園區(qū)內(nèi)主要建筑物,將得到永久保留。“一軸四館“所指的建筑是:世博軸、中國館、主題館、世博中心、世博演藝中心。世博軸是浦東世博園區(qū)的主軸線,從空中平臺和地下聯(lián)通上述四大世博重要建筑。世博軸還與高架步道連通,是園區(qū)內(nèi)的交通樞紐,參觀者進入浦東園區(qū)后可由此通達不同的場館。Welcome to Expo 2010!歡迎您于2010年來參觀上海世博會!
The full title of Expo 2010 is World Exposition Shanghai China 2010.It is organized by Chinese Government, and operated by the city of Shanghai.The Expo 2010 Organizing Committee is the leading body for preparations for the Expo.The Expo 2010 Executive Committee is the organization responsible for the specific works set out by the Organizing Committee.The Expo Bureau is responsible for the day-to-day works of the Executive Committee.上海世博會的全稱是中國2010年上海世界博覽會,由中國政府主辦,上海市承辦。2010年上海世界博覽會組織委員會是全國籌辦世博會工作的領導機構。2010年上海世界博覽會執(zhí)行委員會為組委會具體工作的執(zhí)行機構。支委會的日常辦事機構是上海世博會事務協(xié)調(diào)局。Expo 2010 will be held from May 1, 2010 to October 31,2010,lasting 184 days.The Site of Expo 2010 is located at the waterfront between Nanpu Bridge and Lupu Bridge, covering an area of 5.28 square kilometers, More than 200 courtiers and international organizations will participate in Expo 2010, which is expected to attract 70 million visits.上海世博會的舉辦日期是2010年5月1日 至10月31日,會期有184天。舉辦場地位于南浦大橋和盧浦大橋之間的濱水區(qū)域,園區(qū)的用地面積約5.28平方公里。上海世博會將吸引200多個國家和國際組織參加并且預計有7000萬參觀人次。
As a grand international venue, Expo 2010 will greet you with open arms!這將是一次舉世同歡的盛會。上海世博會熱情邀請您的加入!
第五篇:世博會英語作文
第一篇:
2010年我的世博會
Shanghai will host the 2010 World Expo.The World Expo has a long history but it has never been held in Asia.So the 2010 World Expo is an honor for all of the Asians.Our government has promised that it will be the best one.And Shanghai, as a host city, will have more chances to develop quickly.As a student in Shanghai, I should learn English well so that I can be a volunteer in the Expo to help foreigners know more about Shanghai 第二篇:
Shanghai 2010 World Expo
The World Expo will be held in Shanghai in our country in two months' time.As a great many people will be visiting the country, the government has already built new hotels, new roads and some special railway lines.The Exhibitions will be held every part of Shanghai and the whole area will be called ' Expo City'.Workers will have completed all the work for World Expo in time.Everybody in our country is watching anxiously as the new buildings go up.We are all very excited and are looking forward to the World Expo they have never been held before in this country.As a student, I am glad to welcome people,especially children from all over the world to our country and wish to have a chance to talk with them and make friends with them.1)What should we do
Ladies and gentlemen the World Expo is coming.What should we do as a student of Shanghai.The first ,study English hard.Millions of foreigners will visit Shanghai during 2010 World Expo.So we must study the international language harder.The second,be polite,be civilized.Do it from little things.Like do not spit sputum in rude.When you do somethings ,remember ladies first.In all,be a kind and polite man.Welcome World Expo!A time to make friends.Thanks you very much.The World Expo in 2010
Shanghai will host the 2010 World Expo.The World Expo has a long history but it has never been held in Asia.So the 2010 World Expo is an honor for all of the Asians.Our government has promised that it will be the best one.And Shanghai, as a host city, will have more chances to develop quickly.As a student in Shanghai, I should learn English well so that I can be a volunteer in the Expo to help foreigners know more about Shanghai.2)Welcome the World Expo As we all know that Shanghai will host the 2010 World Expo.The World Expo has a long history but it has never been held in Asia.So it is a great honor for our city.It is a great honor for all the Asians,too.As a host city,Shanghai will have more chances to develop quickly.The government has promised that it will be the best one among all the Expo that was host in other cities.As a student in Shanghai,I should learn English well so that I can be a volunteer in the World Expo.I want to help vistors that cone from all over the world.I will help them know more about Shanghai and China.I will do my best to welcome the World Expo.My 2010 最近是世博會倒計時500天的日子,世博會那熟悉的腳步正悄無聲息地向我們靜靜地走來。Recently a 500-day Expo countdown the days, the familiar footsteps Expo is quietly coming to us quietly.當世博會被越來越多的人所期待的時候,“城市,讓生活更美好?!边@句世博會的宣傳口號也被越來越多的人所傳誦。When the World Expo will be more and more people are looking forward to the time, “City, Better Life.” Phrase Expo slogan was more and more people are widely read.而我,一個普通的小學生,也在盼望世博會的到來。I, an ordinary primary school, also looking forward to the arrival of the Expo.我想象中的世博會是個綠色的世博會。I think the Expo will be a green World Expo.據(jù)我了解,2010年世界博覽將會有多條與黃浦江垂直的綠色植物走廊,將綠化帶從濱江地區(qū)延伸到城市的腹地,猶如現(xiàn)代城市與大自然相連接的綠色紐帶;在滿目綠意的襯托下,一條長四五百米、專供游人徜徉觀光的花橋?qū)M跨浦江兩岸,成為聯(lián)系過去、現(xiàn)在和未來的標志性建筑。I understand that the 2010 World Expo will be a number of ordinances and the Huangpu River vertical green corridors, green belts from the Riverside area will be extended to the city's hinterland, as if connected with the nature of modern urban green tie;the stretch of green against the backdrop of a long 45 meters, specifically for tourist visitors to stroll across the Huangpu River Huaqiao will become linked in the past, present and future landmarks.我想象中的世博會是個環(huán)保、一塵不染的世博會。My Imagination World Exposition is a green, spotless Expos.那時,全中國以及全世界人民都會看到一個潔凈的上海。At that time, all the people of China and the world will see a clean Shanghai.使去參觀世博會的游客流連忘返,陶醉不已。To make a visit to Expo visitors linger, enchanted.我想象中的世博會是個熱鬧的世博會。I think the Expo will be an exciting Expo.那時,世界各國的觀光者紛至沓來。At that time, the world's tourists after another.使上海成為各國文化共同交流、探討的平臺,讓外國游客對上海刮目相看。To Shanghai to become the common national and cultural exchanges, explore the platform for foreign tourists to Shanghai with admiration.總之,我想象中的世博會是個多姿多彩的盛會!In short, I think the Expo will be a colorful event!
經(jīng)典世博英語短語
Constant dropping wears the stone.(滴水穿石。)
Experience is the mother of wisdom.(經(jīng)驗是智慧之母。)
Every man is his own worst enemy.(一個人最大的敵人就是他自己。)
Saying and doing are two different things.(說和做是迥然不同的兩回事。)
Actions speak louder than words.(行動比語言更響亮。)
From small beginnings comes GREat things.(偉大始于渺小。)
Money spent on the brain is never spent in vain.(智力投資絕不會白花。)
Wisdom in the mind is better than money in the hand.(腦中有知識,勝過手中有金錢。)
The voice of one man is the voice of no one.(一個人的聲音沒有力量。)
A GREat ship asks for deep waters.(大船要走深水。)
While there is life, there is hope.(有生命便有希望 /留得青山在 ,哪怕沒柴燒)
Two heads are better than one.(一人不及二人智;三個臭皮匠 ,勝個過一個諸葛亮。)
Wise men learn by other men''s mistakes;fools by their own.(聰明人從別人的錯誤中學得教訓;笨人則自己付出代價。他山之石可以攻玉。)
Good company on the road is the shortest cut.(行路有良伴就是捷徑。)
It takes all sorts to make a world.(世界是由各種不同的人所組成的。)
2010年上海世博會--與世博有關的英語單詞
2010 上海世博會World Expo 2010 Shanghai 世博會徽標 Expo Logo 世博會吉祥物 Expo Mascot 世博會紀念品 Expo Souvenir 世博園 Expo Park
國際館 International Pavilion 主題館 Theme PavIlion 企業(yè)館 Enterprise Pavilion 中國館 China Pavilion 專題討論會 symposium 世博村 Expo Village
世博餐飲中心 Expo Dining Center 專線車 shuttle bus
世博急救中心 Expo First-aid Center 志愿者 volunteers
上海景點 : Shanghai Tourist Attractions 商廈 Commercial Building
國際會議中心 International Convention Center 金茂大廈 Jinmao Tower 世紀大道 Century Boulevard 金融貿(mào)易區(qū) Finance and Trade Zone 保稅區(qū) free Trade Zone 故居 Former Residence of 影城 Film Art Center 停車場 Parking lot volunteer志愿者
二戰(zhàn)后首次世博會舉辦地——比利時首都
Brussels 布魯塞爾 最早的世博會舉辦地
London 上網(wǎng)
(surf on the Internet)
2.娛樂
(entertainment)3.世博會主題
(Expo Theme)
4.磁懸浮列車(the Maglev)
5.志愿者(volunteer)
6.特色點心
(specialty)7.市中心
(downtown)
8.世博村
(Expo Village)
9.地鐵8號線
(Metro Line Eight)
10.主題館(theme pavilions)
11.地鐵站
(metro station)
12.路標(road sign)
13.中秋節(jié)
(Mid-Autumn Festival)
14.世博園區(qū)
(Expo Site)15.月餅
(moon-cake)
16.信息中心(the Information Center)
17.銀行
(bank)
18.豐盛的晚餐
(nice dinner)
19.外灘
the Bund)
20.世博會會徽
(the Expo emblem)
21.停車場(the parking lot)
22.端午節(jié)
(Dragon Boat Festival)
23.輪渡
(ferry)
24.歡迎(welcome)
25.輕軌站
(the light rail station)
26.急救中心(the Emergency Center)
27.漂亮的禮物(nice present)
28.聚會(party)
29.隧道
(tunnel)
30.服務中心(the Service Center)
31.觀光長廊
(the sightseeing corridor)
32.看電影
(see a movie)
33.機場
(the airport)
34.上海大劇院(Shanghai Grand Theater)
35.24小時服務(open round-the-clock)
36.世博中心(the Expo Center)
37.在白天
(during the day)
38.汽車站(bus stop)
39.2010世博會(Expo 2010)
40.紅綠燈(the traffic light)
41.拐角處(the corner)
42.東方明珠(the Oriental Pearl Tower)
43.清晨(early in the morning)
44.叫出租車(hail a taxi)
45.專線巴士(the shuttle bus)
46.豫園(Yu Garden)
47.入口處(the entrance)
第二部分 用英語回答
Where are you from?
(I’m from China.)
When is the Mid-Autumn Festival?
(It’s on August 15 of the Chinese lunar Calendar.)
Could you ask her to call me back?
(May I tell her who’s calling?)4
What’s the theme of Expo 2010?(Better city, better life.)5
Where is the Expo Site?
(It’s along both sides of the Huangpu River.)
I’m sorry for stepping on your toes.(That’s all right.)7
When is the Dragon Boat Festival?(It’s in May or June.)8
Sorry, she is not in at the moment.(Can I leave a message?)9
What will the weather be like during the Expo?(There will be three seasons.They are spring, summer and autumn.)
How far is the airport from the Expo Village?(About an hour by bus.)11
Jane, this is my friend, Susan.(Nice to meet you, Susan.)
Did you have a good flight?
(Yes, I did.)13
Is that Mr.Black?
(Yes, speaking.)
What do people usually do for entertainment?(Watch TV and surf the Internet.)
Thank you for your wonderful meal.(I’m glad you enjoyed it.)16
How is spring here?(Oh, it is a nice sight.Flowers are in bloom.)17
Where shall we wait for the on-site bus?(Over there.Please look for the road sign.)
May I know your name , please?(My name is …)
When do you expect her to be back?(In the afternoon, at about four.)20
How is summer here?
(It is hot during the day.But it is cool early in the morning and in the evening.)21
Are you all volunteers for the expo?
(Yes, we are.We want to do something for our city and the Expo.)22
How often do you go to see a movie?
(Once a month.)23
Where is the light rail station, please?
(Go straight ahead to the traffic lights and then turn left.)
Thank you for showing us around?(You’re welcome.)
How is autumn here?(Shanghai is most beautiful in autumn.)26
Is the expo center still far off?(You can walk there right down the sightseeing corridor)
I’ll tell her when she comes back.(Thank you)28
When is the dragon-boat festival?(It’s in May or June.)29
Oh, I’ll be late.(Don’t worry.You can hail a taxi.)
Excuse me, my friend has a bad stomachache.(Let me call the Emergency Center.)
What is the local specialty in Shanghai?(Xiaolong Dumpling.)32
Excuse me, how can I get to the Hilton Hotel?(Sorry.I’m a stranger here myself.)
How often does the shuttle bus run?(Every ten minutes.)34
Let me take the message.(OK.)35
Excuse me, is there a bank near here?(Yes , there is one around the corner.)
Make yourself at home, please.(Yes, I will.)37
When will the Expo end?(On October 31)
Where are the theme pavilions?(They are in the center of the Expo Site.)
How are you?
(I’m fine, thank you.)40
Can I leave a message?(Sure.)
Is it convenient to go to the expo site in Pudong?(Yes, it is.You can go there through tunnels under the river.)
Is the emergency center open now?(Yes, it is open round-the-clock.)43
Sorry, I’m late.(That’s all right.)
Have some more, please.(No, thank you.I’ve had enough.)45
Thank you very much for your nice present.(I’m glad you enjoyed it.)46
When will the Expo begin?(On May 1)
I can’t find my briefcase.(Don’t worry.You can ask the Information Center for helpl)
Hello, I’d like to speak to Mr.Smith.(Hold on, please.)49
Welcome to my home!
(Thank you.)
What do you prefer, tea or coffee?(Tea, please.)51
How long will the Expo last?(Six months.)52
Excuse me, where can I take Metro Line 8 ?(There is a metro station just across from the parking lot.)
第三部分
根據(jù)中文提示,用英語表答
你問對方空中旅行還順利吧。
(Did you have a good flight?)2
你請對方別拘束。(Make yourself at home, please.)
重陽節(jié)是老年人的節(jié)日,怎么說?(The Double Nine Festival is the Festival for the elderly.)
城市讓生活更美好,怎么說?(Better city, better life.)
你告訴對方你在尋找服務中心。(I’m looking for the Service Center.)6
你感謝對方的幫助,該怎么說?
(Thank you very much for your help.)
你問一位女士附近有銀行嗎。
(Excuse me, Madame, is there a bank near here?)
你問對方估計他/她什么時候回來。
(When do you expect her /him to be back?)9
你問應該在那里等世博園園內(nèi)巴士?(Where shall we wait for the on-site bus?)
你請對方別擔心,可以向信息中心求助。
(Don’t worry.You can ask the Information Center for help.)
11.我通常看電影、上上網(wǎng),怎么說?(I usually watch TV and surf the Internet.)12.上海越來越國際化了,怎么說?(Shanghai is becoming more and more international.)
13.世博會會徽看起來像三個人手挽著手。(It looks like three people holding hands.)
14.豫園總是游人如云。(Yu Garden always attracts a lot of tourists.)15.你告訴對方,見到他很高興。(Nice to see you.)
16.你已經(jīng)吃飽了,向?qū)Ψ奖硎靖兄x。(Thank you.I’ve had enough.)
17.重陽節(jié)是老人的節(jié)日,怎么說?(The Double Nine Festival is the festival for the elderly.)
18.急救中心全天24小時服務。(The Emergency Center is open round-the-clock.)19.外灘是游客的必游之地。(The Bund is a must to visitors.)20.歡迎布萊克夫人到上海。(Welcome to Shanghai, Mrs.Black.)
21.你問對方想坐磁懸浮列車去機場嗎?(Do you want to take the Maglev to the airport.)
22.我能向他轉(zhuǎn)告您是誰嗎?(May I tell her who’s calling?)23.城市,讓生活更美好。(Better city, better life.)24.請對方別擔心,可以向信息中心求助。
(Don’t worry.You can ask the Information Center for helpl)25.你向?qū)Ψ浇榻B瑪麗`布萊克。(This is Mary?Black.)26.我能留個口信嗎?(Can I leave a message.)
27.東方明珠是上海的地標?(The Oriental Pearl Tower is the landmark of Shanghai.)
28.告訴對方,停車場對面有地鐵站。(There is a metro station just across from the parking lot.)
29.見到張小姐很高興。(Nice to meet you, Miss Zhang.)
30.你問客人想再喝一杯茶嗎?(Would you like another cup of tea?)31.拐彎處有一家銀行。(There is a bank around the corner.)
32.上海大劇院在市中心。(Shanghai Grand Theatre is somewhere downtown.)33.你告訴對方,這是一年中最適宜來上海游玩的時間。
(It’s the best time of year for people to visit Shanghai.)34.別人幫助了你,你表示感謝。(Thank you for your help.)35.請吃菜。(Help yourself to some dishes, please.)36.你告訴對方,你對這兒不熟悉。(Sorry.I’m a stranger here myself.)
37.夜游黃浦江真是令人興奮。(A night tour on the Huangpu River is really excting!)38.專線大巴會把你帶到入口處附近。(The shuttle bus will take you near the entrance.)
39.別人幫你拎包,你怎么表示感謝。(Thank you for helping me to carry the bag.)40.你問對方想坐專線大巴去機場嗎?(Do you want to take the shuttle bus to the airport?)
41.對不起,他現(xiàn)在不在。(Sorry, she’s not in at the moment.)
42.在新天地,你可以看到各國游客。(You can see people of different races in Xin Tian Di.)
43.請注意路標。(Please look for the road sign.)
44.別人帶你參觀,表示感謝。(Thank you for showing us around.)45.你問對方要去哪個方向?(Which way are you going?)
46.端午節(jié)我們通常吃粽子。(We usually eat Zongzi on the Dragon Boat Festival.)47.是否哪里不舒服?(Are you all right?)
50.我們希望為世博會做些事情。(We want to do something for the Expo.)51.你踩了別人的腳,表示對不起?(I’m sorry for stepping on your toes.)52.你能盡興,我很高興。(I’m glad you enjoyed it.)
53.你告訴對方,走到紅綠燈的地方往左拐。(Go to the traffic lights and then turn left.)
54.你可以向信息中心求助。(You can ask the Information Center for help!)
55.沿著這條觀光長廊可以到達。(You can walk there right down the sightseeing corridor.)