第一篇:英語專業(yè)翻譯方向研究生學(xué)校全國(guó)排名
英語專業(yè)翻譯方向研究生學(xué)校全國(guó)排名
1、北外
2、上外
3、北大
4、南京大學(xué)
5、復(fù)旦大學(xué) 6、廈門大學(xué)
7、南開大學(xué)
8、對(duì)外經(jīng)貿(mào)大學(xué)
9、廣東外語外貿(mào)大學(xué)
10、華東師范大學(xué)
11、中山大學(xué)
12、上海交通大學(xué)
13、湖南師范大學(xué) 14、山東大學(xué)
15、洛陽(yáng)外國(guó)語大學(xué)
16、清華大學(xué)
17、北京師范大學(xué) 18、武漢大學(xué)
19、南京師范大學(xué) 20、河南大學(xué)
北外高翻錄取率是10:1.另外還要考二外的。基礎(chǔ)英語:看的書:《散文佳作108篇》,張漢熙的《高級(jí)閱讀》,還有其他學(xué)校的高英教材,Economist,真題,還有其他學(xué)校的真題,有一本書是對(duì)外經(jīng)貿(mào)出版社出版的《英語專業(yè)考研真題解析》,可以看一下其他學(xué)校,比如上外的。主要是自己多實(shí)踐吧。
英漢互譯:真題,多看Foreign Affairs,還有上網(wǎng)搜一下,里面文章的翻譯,可以對(duì)照一下;北外要求的那四本書,官方網(wǎng)站的文件翻譯,比如有中國(guó)政府網(wǎng)的英文版,達(dá)沃斯論壇上的講話等等;記者招待會(huì)的翻譯。筆記,翻譯用。
不知道你二外是什么 如果是法語的話 他們考的人都看《簡(jiǎn)明法語教程》真題多熟悉一下,可以問自己法語老師,問一下答案,很多都是從題庫(kù)里抽出來的吧,基本沒什么變化。最頭痛的其實(shí)是政治,多看大綱解析,看幾遍就好了,大題蓋一下,字寫好看一點(diǎn),分?jǐn)?shù)應(yīng)該有個(gè)考研輔導(dǎo)班幫自己的政治把把關(guān)。
可以到北外研究生部買往年試題做參考,教師證:高等心理學(xué),高等教育學(xué),教育方法論
英語研究生考試科目:政治100分 二外 有些方法:里面有很多講話的英文稿,普特網(wǎng)上的很多小段子也可以作為聽力,是文科的學(xué)生只要選擇題保證正確率,70多,應(yīng)該夠了。覺得實(shí)在沒把我的話就去參加10元一本,不知道現(xiàn)在漲價(jià)沒。,普通話考試,分 基礎(chǔ)英語
Foreign Affairs比如十七大,記150分 專業(yè)綜合150分
有時(shí)候能夠有一些《中式英語之鑒》等等;還有很多教學(xué)能力測(cè)試考試100
政治是全國(guó)統(tǒng)考 其他三科是你所報(bào)考的學(xué)校進(jìn)行自主命題 專業(yè)綜合一般包括三科 語言學(xué) 英美文學(xué) 英語國(guó)家概況
●
(一)考研的整個(gè)程序有哪些
1.與學(xué)校聯(lián)系,確定具體的學(xué)校、專業(yè),獲得具體的考試信息
如果確定了要考研,確定了要報(bào)考的大致學(xué)校和專業(yè)范圍后,要和學(xué)校聯(lián)系,獲得最新的招生信息,要及時(shí)把握最新的學(xué)校里的動(dòng)態(tài)。這樣才不會(huì)無的放矢。
2.先期準(zhǔn)備
獲得了充分的專業(yè)課信息后,遠(yuǎn)方,便只顧風(fēng)雨兼程。一旦確定了目標(biāo),便要義無反顧地投身到復(fù)習(xí)中。復(fù)習(xí)中,一定要腳踏實(shí)地,認(rèn)認(rèn)真真。3.報(bào)名
報(bào)名時(shí)間一般在名一般在地市一級(jí)教委的高招辦或者報(bào)考的學(xué)校,地報(bào)名和參加考試。
報(bào)名時(shí)填報(bào)報(bào)考學(xué)校和專業(yè)時(shí)可以填兩個(gè):是各個(gè)招生單位自己命題,考生要按報(bào)第一志愿的試題來考試。
4.初試
初試一般在13個(gè)小時(shí),考試地點(diǎn)一般在地市一級(jí)教委高招辦設(shè)立的考點(diǎn),或者招生的高校,考生在報(bào)名時(shí)可以選擇這兩種考點(diǎn)。
5.調(diào)劑
大約在寒假過后,春季開學(xué)后向系里和研招辦詢問。再過時(shí)間是很關(guān)鍵的,如果名次不是特別理想,錄取在兩可之間,就要多和報(bào)考單位(系里)和導(dǎo)師聯(lián)系,實(shí)在不行就看有無可能讀自費(fèi)和委培,或者調(diào)劑到別的學(xué)校。6.復(fù)試
找到了完備的復(fù)習(xí)資料后,11月,這幾年都是10-14號(hào)。在校生報(bào)名時(shí)由學(xué)校統(tǒng)一報(bào)名。在職人員報(bào)也可以異地報(bào)名,第一志愿,第二志愿。2月份的春節(jié)前1、2個(gè)星期??荚囈掷m(xù)1、2周,專業(yè)課成績(jī)差不多就出來了,這個(gè)時(shí)候可以打電話1、2周,公共課的成績(jī)也出來了。這以后到發(fā)復(fù)試通知的一段既然選擇了即因?yàn)槌霾畹仍蛟谕庋芯可荚嚨膶I(yè)課試題2天,進(jìn)行4門考試,每門考試就該踏實(shí)看書復(fù)習(xí)了。、復(fù)試一般在5.1前后,過去一般是等額面試,現(xiàn)在基本上都已改成差額面試。每年都有一部分考生在復(fù)試中折戟,因此競(jìng)爭(zhēng)非常殘酷。這就要求考生朋友們要精心準(zhǔn)備面試,在面試中要有一個(gè)自信,從容的心態(tài),這樣才能果決、流暢地回答老師提出的問題。
7.錄取
復(fù)試通過后,學(xué)校將發(fā)函到你的檔案所在單位,將你的檔案調(diào)往學(xué)校,審查沒有重大問題后(主要是政治性問題),將會(huì)發(fā)放錄取通知書,將你所有的關(guān)系,包括組織、戶口、工資關(guān)系,轉(zhuǎn)往學(xué)校(委培培養(yǎng)除外)。
●(三)獲得最新的招生信息的途徑有哪些
如果確定了要考研,招生信息,并最后確定下報(bào)考的學(xué)校和專業(yè)。
1.招生簡(jiǎn)章。一般在公布。上面會(huì)列出:招生單位名稱、代碼、通訊地址、郵政編碼、聯(lián)系電話、招生的專業(yè)人數(shù)(有的以系所、的不刊登,多屬于集體培養(yǎng));有的還會(huì)列出委培、自費(fèi)等人數(shù),但保送、保留學(xué)籍的名額一般不列出來(但這對(duì)于考生卻是非常關(guān)鍵的信息)、考試科目、使用的參考書。
2.系辦印發(fā)的說明。為了彌補(bǔ)招生簡(jiǎn)章的不足,應(yīng)付考生不停地打電話詢問一些有關(guān)信息,有的招生單位(一般都是具體的招生單位如系、歷年報(bào)名人數(shù)、錄取人數(shù)、錄取比例、錄取分?jǐn)?shù)、參考書目等等。
3.導(dǎo)師。能和導(dǎo)師聯(lián)系上,得到他的一兩點(diǎn)指點(diǎn),無疑會(huì)如虎添翼。但這并不容易,因?yàn)閷?dǎo)師一般都很忙,即使聯(lián)系上也要注意打交道的方式。
4.在讀研究生。和導(dǎo)師相比,在讀研究生要好找一些,能提供的信息也要更更實(shí)在一些。
5.各種平面媒體刊登的考研信息。
6.網(wǎng)站?,F(xiàn)在有很多考研的網(wǎng)站,能提供很多信息。
確定了要報(bào)考的大致學(xué)校和專業(yè)范圍后,要盡快和學(xué)校聯(lián)系,獲得最新獲得有關(guān)專業(yè)方面信息的途徑主要有以下幾個(gè): 7-8月份出,由各個(gè)學(xué)校的研究生招生主管部門(研究生院和研究生處)中心等整個(gè)具體招生單位為單位,有的具體到每一個(gè)專業(yè))、導(dǎo)師(有院、所和中心等)特別公布一些說明,比如:
“實(shí)用”,說的話
院、
第二篇:英語專業(yè)翻譯方向畢業(yè)論文寫作過程匯總
石河子大學(xué)
畢業(yè)論文開題報(bào)告
課題名稱:學(xué)生姓名: 學(xué)號(hào): 學(xué)院:外國(guó)語學(xué)院專業(yè)、年級(jí): 指導(dǎo)教師:_職稱: 畢業(yè)論文(設(shè)計(jì))完成時(shí)間:
第三篇:英語專業(yè)翻譯方向?qū)W生一年級(jí)課外閱讀推薦書目
英語專業(yè)翻譯方向?qū)W生一年級(jí)課外閱讀推薦書目
一、英美文學(xué)作品(名著簡(jiǎn)寫本)
1、Jane Austen: Pride and Prejudice(傲慢與偏見)
2、Charlotte Bronte: Jane Eyre(簡(jiǎn)愛)
3、Lewis Carroll: Alice's Adventures in Wonderland
(愛麗絲漫游奇境記)
4、Daniel Defoe: Robinson Crusoe(魯濱孫漂流記)
5、Jonathan Swift: Gulliver's Travels(格列佛游記)
6、William M.Thackeray: Vanity Fair(名利場(chǎng))
7、F.Scott Fitzgerald: The Great Gatsby(了不起的蓋茨比)
8、Ernest Hemingway: The Sun Also Rises(太陽(yáng)照常升起)
The Old Man and the Sea(老人與海)
9、Margaret Mitchell: Gone with the Wind(飄)
10、D.H.Lawrence: Sons and Lovers(兒子與情人)
二、中國(guó)文學(xué)與中國(guó)文化
1、朱光潛《談美》廣西師范大學(xué)出版社20042、朱光潛《談文學(xué)》廣西師范大學(xué)出版社20043、錢鍾書《圍城》人民文學(xué)出版社19914、朱自清散文集
5、郁達(dá)夫散文集
6、周作人散文集
7、余秋雨散文集
8、申小龍《漢語與中國(guó)文化》復(fù)旦大學(xué)出版社20039、王力《中國(guó)古代文化常識(shí)》江蘇教育出版社 200510、朱一飛《中國(guó)文化寓言故事》上海外語教育出版社1997
四、翻譯
1、傅雷《談翻譯》當(dāng)代世界出版社20062、許淵沖《翻譯的藝術(shù)》五洲傳播出版社20063、周兆祥《翻譯與人生》 中國(guó)對(duì)外翻譯出版公司
5、許淵沖《詩(shī)書人生》中國(guó)對(duì)外翻譯出版公司
6、毛榮貴《英語人生》上海社會(huì)科學(xué)出版社
第四篇:英語專業(yè)研究生學(xué)校排名
英語專業(yè)研究方向劃分的非常細(xì),不同學(xué)校的方向設(shè)置類別各異,名稱也不盡相同。(具體見各高校情報(bào)資料專版)
比如上海外國(guó)語大學(xué)英語語言文學(xué)專業(yè)下設(shè)有語言方向、文學(xué)方向、教學(xué)法方向、翻譯學(xué)方向、口譯學(xué)方向、英語國(guó)家文化方向、跨文化交際方向7個(gè)方向。而同樣是外語類專業(yè)院校,北京外國(guó)語大學(xué)該專業(yè)設(shè)置的研究方向明顯不同,廣東外語外貿(mào)大學(xué)該專業(yè)設(shè)置的8個(gè)研究方向更與前兩所學(xué)校無一相同。
在這種情況下,不少備考英語專業(yè)的同學(xué)對(duì)“如何選擇研究方向”這樣的問題一頭霧水,也就不足為怪了。所以,跨考網(wǎng)的老師為大家就英語專業(yè)的研究方向做一個(gè)歸納和總結(jié)。就英語專業(yè)考研而言,外國(guó)語言文學(xué)下設(shè)置的二級(jí)學(xué)科很多,包括英語語言文學(xué)、俄語語言文學(xué)、法語語言文學(xué)、德語語言文學(xué)、日語語言文學(xué)、印度語言文學(xué)、阿拉伯語語言文學(xué)、歐洲語言文學(xué)、亞非語言文學(xué)、外國(guó)語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)、翻譯學(xué)11個(gè)學(xué)科。其中,涉及英語專業(yè)的二級(jí)學(xué)科主要有3個(gè):英語語言文學(xué)、外國(guó)語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)、翻譯學(xué)。一般院校的英語專業(yè)多設(shè)置英語語言文學(xué)和外國(guó)語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)兩個(gè)專業(yè),所以,英語專業(yè)考研的專業(yè)設(shè)置其實(shí)比較簡(jiǎn)單,一般就是兩大專業(yè)。不過,這兩個(gè)專業(yè)被不同學(xué)校細(xì)化研究方向以后,就變得復(fù)雜了。如前面說到的上海外國(guó)語大學(xué)英語語言文學(xué)專業(yè)下設(shè)有7個(gè)方向,這7個(gè)方向進(jìn)一步細(xì)分,小的研究方向達(dá)37個(gè)之多。
英語專業(yè)的研究方向雖名目眾多,卻也并非雜亂無章,其設(shè)置仍是遵循一定規(guī)律的。粗略分析,這些研究方向可分為傳統(tǒng)研究方向和新興研究方向兩大類
傳統(tǒng)研究方向——傳統(tǒng)研究方向,顧名思義,指的是設(shè)置多年的老牌研究方向,這些研究方向一般學(xué)校有開設(shè)。
1、文學(xué)方向——
(1)開設(shè)學(xué)校:全國(guó)絕大部分招收英語專業(yè)研究生的學(xué)校。據(jù)2007年的招生統(tǒng)計(jì),僅有17所招收英語專業(yè)研究生的學(xué)校沒有開設(shè)文學(xué)方向。
(2)研究?jī)?nèi)容:主要研究英美文學(xué)研究領(lǐng)域中的重大問題,目的在于提高文學(xué)素養(yǎng)、理論水平和研究能力。
(3)就業(yè)方向:此方向開設(shè)學(xué)校多,招生人數(shù)較多,就業(yè)范圍非常廣泛,一般為教師、研究人員
(4)所學(xué)課程:西方文論、美國(guó)經(jīng)典文學(xué)、美國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)、英國(guó)經(jīng)典文學(xué)、文學(xué)批評(píng)、英國(guó)文學(xué)選讀、美國(guó)文學(xué)選讀、17~19世紀(jì)英國(guó)文學(xué)研究、希臘戲劇研究、英國(guó)長(zhǎng)篇小說選讀、美國(guó)長(zhǎng)篇小說選讀、英國(guó)詩(shī)歌選讀、美國(guó)詩(shī)歌選讀、英美散文鑒賞、王爾德戲劇欣賞、英國(guó)短篇小說欣賞、美國(guó)短篇小說鑒賞、英美戲劇鑒賞、中國(guó)文學(xué)史、中國(guó)古典文學(xué)選讀等。
2.語言學(xué)
(1)開設(shè)學(xué)校:全國(guó)絕大部分招收英語專業(yè)研究生的學(xué)校。據(jù)2007年的招生統(tǒng)計(jì),僅有9所招收英語專業(yè)研究生的學(xué)校沒有開設(shè)語言學(xué)方向。
(2)研究?jī)?nèi)容:語言學(xué)是我國(guó)高校近年來普遍設(shè)置的一個(gè)綜合性的語言研究學(xué)科。主要學(xué)習(xí)語言學(xué)理論及語言在各種學(xué)科中的應(yīng)用,不同學(xué)校側(cè)重點(diǎn)有所不同。通過大量閱讀有關(guān)文獻(xiàn)、論文和最新的研究成果報(bào)告,使學(xué)生對(duì)于語言學(xué)的形成和發(fā)展有進(jìn)一步的了解,并了解現(xiàn)代語言學(xué)的最新動(dòng)向和最新發(fā)展。語言學(xué)特別強(qiáng)調(diào)和重視研究生的廣泛閱讀,包括專業(yè)的外語期刊和近幾年的語言學(xué)相關(guān)論文。
(3)就業(yè)方向:該專業(yè)理論性較強(qiáng),主要面向大中專教師及研究人員。
(4)所學(xué)課程:語言學(xué)概論、語用學(xué)與話語分析、應(yīng)用語言學(xué)、現(xiàn)代語法學(xué)、語義學(xué)、語用學(xué)、英語語體學(xué)與文體學(xué)、語篇分析等。
3.英美文化研究(1)開設(shè)學(xué)校:南京大學(xué)、上海外國(guó)語大學(xué)、天津師范大學(xué)等。
(2)研究?jī)?nèi)容:研究英國(guó)、美國(guó)的傳統(tǒng)及現(xiàn)代文化,涉及文學(xué)、歷史、哲學(xué)、美學(xué)、藝術(shù)、宗教、社會(huì)學(xué)等領(lǐng)域。不同學(xué)校的名稱和研究重點(diǎn)有所不同,如有的學(xué)校該方向名稱為英語國(guó)家文化研究,其研究范圍就不僅限于英美兩個(gè)國(guó)家了。
(3)就業(yè)方向:多進(jìn)入外事外貿(mào)部門、各大新聞媒體等。
(4)所學(xué)課程:美國(guó)學(xué)導(dǎo)論、美國(guó)社會(huì)文化史、英國(guó)社會(huì)文化史、西方文化理論批評(píng)、西方宗教文化、東西方文化導(dǎo)論、英美文化概論、歐洲文化要義、美國(guó)歷史與文化、英國(guó)社會(huì)與文化、西方宗教專題研究。
4.翻譯研究、翻譯學(xué)
(1)開設(shè)學(xué)校:北京外國(guó)語大學(xué)、廣東外語外貿(mào)大學(xué)、上海外國(guó)語大學(xué)等。
(2)研究?jī)?nèi)容:主要研究中西翻譯理論,翻譯史,口、筆譯技巧,對(duì)名家名著的翻譯作品進(jìn)行賞析,并從中、外文化的不同角度進(jìn)行對(duì)比研究。該課程是英語語言學(xué)與文學(xué)專業(yè)碩士研究生的主干課程之一,由翻譯理論和實(shí)踐兩部分組成。翻譯理論主要包括翻譯過程中對(duì)原文旨意、風(fēng)格的分析與理解,翻譯的功能,以語義翻譯和交際翻譯為主的各種翻譯方法,翻譯與文化的關(guān)系,翻譯的標(biāo)準(zhǔn)等。翻譯理論課的教學(xué)目的是使學(xué)生通過系統(tǒng)的翻譯理論學(xué)習(xí),對(duì)國(guó)內(nèi)外影響較大的翻譯理論、流派、代表人物有系統(tǒng)的了解,為今后的翻譯實(shí)踐奠定扎實(shí)的理論基礎(chǔ)。翻譯實(shí)踐課的主要內(nèi)容是進(jìn)行與翻譯理論同步的翻譯實(shí)踐,使學(xué)生通過翻譯實(shí)踐了解和熟悉各種翻譯技巧,增強(qiáng)中英語言和文化差異對(duì)翻譯影響的認(rèn)識(shí),進(jìn)而提高實(shí)際翻譯能力。
(3)就業(yè)方向:多在外事外貿(mào)部門、大型企業(yè),大多從事翻譯工作。
(4)所學(xué)課程:口譯基礎(chǔ)、筆譯基礎(chǔ)、交替口譯、接續(xù)口譯、同聲傳譯、文體翻譯、文學(xué)翻譯、應(yīng)用文翻譯、文獻(xiàn)翻譯研究與實(shí)踐、西方翻譯理論概要、翻譯理論與技巧、口譯理論與技巧、語言與翻譯等。
5.英語教學(xué)方向
(1)開設(shè)學(xué)校:上海外國(guó)語大學(xué)、北京師范大學(xué)等師范類院校。
(2)研究?jī)?nèi)容:主要進(jìn)行外語教育理論和實(shí)踐方面的研究。向?qū)W生介紹英美國(guó)家不同的教學(xué)理論流派:語法-翻譯教學(xué)法、聽說教學(xué)法、直接教學(xué)法、沉默教學(xué)法、建構(gòu)主義教學(xué)法、交際教學(xué)法、意念教學(xué)法、功能教學(xué)法、平衡教學(xué)法、認(rèn)知教學(xué)法,每種方法的介紹包括其主要理論依據(jù)、主要內(nèi)容以及評(píng)述。本課程的目的在于指導(dǎo)學(xué)生結(jié)合中國(guó)學(xué)生英語學(xué)習(xí)的實(shí)際,一方面在教學(xué)實(shí)踐中加以應(yīng)用,為提高教學(xué)質(zhì)量服務(wù),另一方面在教學(xué)研究中加以應(yīng)用,為提高科研水平服務(wù),形成一套行之有效的教學(xué)理論和方法。
就業(yè)方向:多從事教育教學(xué)工作。
(3)所學(xué)課程:英語教學(xué)法、英語測(cè)試、教材分析等。
新興特色方向
新興特色方向是各高校根據(jù)自身的研究特色與專業(yè)強(qiáng)項(xiàng)開設(shè)的,如南京大學(xué)的雙語詞典研究、廣東外語外貿(mào)大學(xué)的國(guó)際商務(wù)英語等。
1.雙語詞典研究
(1)開設(shè)學(xué)校:南京大學(xué)、廈門大學(xué)、廣東外語外貿(mào)大學(xué)等。
(2)研究?jī)?nèi)容:研究詞典學(xué)本身的理論,語言學(xué)及相關(guān)學(xué)科的先進(jìn)成果在詞典學(xué)中的應(yīng)用研究,探討用語言學(xué)、認(rèn)知科學(xué)、統(tǒng)計(jì)學(xué)、翻譯學(xué)和計(jì)算機(jī)科學(xué)等建立新的詞典編纂方法和釋義模式。
(3)就業(yè)方向:詞典研究中心、辭書出版社。
(4)所學(xué)課程:詞典學(xué)概論、語義學(xué)與詞典釋義、翻譯與雙語詞典、詞典編纂方**、計(jì)算語言學(xué)與計(jì)算詞典學(xué)、詞典學(xué)經(jīng)典文獻(xiàn)導(dǎo)讀、語言學(xué)研究方**、英美詞典概況等。
2.國(guó)際新聞
(1)開設(shè)學(xué)校:北京外國(guó)語大學(xué)等。
(2)研究?jī)?nèi)容:培養(yǎng)適應(yīng)全球傳播競(jìng)爭(zhēng)的國(guó)際新聞與跨文化傳播人才,要求學(xué)生在畢業(yè)時(shí)精通英語,熟練掌握國(guó)際新聞傳播理論與業(yè)務(wù)。
(3)就業(yè)方向:國(guó)內(nèi)外各大新聞媒體。
(4)所學(xué)課程:高級(jí)英語新聞采訪、高級(jí)英語新聞寫作、高級(jí)英語報(bào)刊編輯、高級(jí)英語新聞編譯、英語播音與主持、英語網(wǎng)絡(luò)傳播、英語紀(jì)錄片制作、英語經(jīng)典新聞作品分析、傳播學(xué)理論、國(guó)際新聞研究等。
3.同聲傳譯
(1)開設(shè)學(xué)校:北京外國(guó)語大學(xué)、西安外國(guó)語大學(xué)、天津外國(guó)語學(xué)院、南開大學(xué)等。
(2)研究?jī)?nèi)容:這是實(shí)踐性很強(qiáng)的研究方向,主要學(xué)習(xí)英漢、漢英的同聲翻譯。
(3)就業(yè)方向:主要就職于政府涉外部門、大型企事業(yè)單位和高校等。
(4)所學(xué)課程:英漢筆譯、漢英筆譯、視譯、英漢交替?zhèn)髯g、漢英交替?zhèn)髯g、英漢同聲傳譯、漢英同聲傳譯、翻譯理論等
4.跨文化交際(1)開設(shè)學(xué)校:上海外國(guó)語大學(xué)、西安外國(guó)語大學(xué)、北京第二外國(guó)語大學(xué)、南開大學(xué)、上海交通大學(xué)等。
(2)研究?jī)?nèi)容:以人類學(xué)、社會(huì)語言學(xué)、社會(huì)學(xué)等學(xué)科的理論為依托,比較中外文化不同的價(jià)值觀與行為模式,研究中外經(jīng)濟(jì)合作中出現(xiàn)的跨文化交際問題,培養(yǎng)具有較強(qiáng)跨文化交際意識(shí)和能力,系統(tǒng)掌握跨文化交際知識(shí)的高級(jí)復(fù)合型人才。
(3)就業(yè)方向:主要就職于政府涉外部門、大型外企和高校等。
(4)所學(xué)課程:英語口語、高級(jí)英語、英語口譯、英語筆譯、英、美社會(huì)與文化、跨文化交際、跨文化交際專題、跨文化商務(wù)交際、跨文化語言交際研究等。
5.國(guó)際商務(wù)英語(1)開設(shè)學(xué)校:對(duì)外經(jīng)貿(mào)大學(xué)、西安外國(guó)語大學(xué)等。
(2)研究?jī)?nèi)容:培養(yǎng)具有較強(qiáng)商務(wù)英語交際能力,系統(tǒng)掌握國(guó)際商務(wù)知識(shí),畢業(yè)后能夠從事高層次商務(wù)英語翻譯工作和具體業(yè)務(wù)的高級(jí)復(fù)合型人才。
(3)就業(yè)方向:學(xué)生就業(yè)面很廣,既有在外經(jīng)貿(mào)、國(guó)際商務(wù)中從事翻譯工作的,也有從事各種外經(jīng)貿(mào)和國(guó)際商務(wù)的實(shí)際業(yè)務(wù)工作的。
(4)所學(xué)課程:高級(jí)英語口譯、高級(jí)英語筆譯、商務(wù)談判(英)、高級(jí)英語、國(guó)際貿(mào)易理論、管理學(xué)、國(guó)際金融學(xué)、西方經(jīng)濟(jì)學(xué)、市場(chǎng)營(yíng)銷(英)、國(guó)際經(jīng)濟(jì)合作、國(guó)際投資等。
6.計(jì)算語言學(xué)(1)開設(shè)學(xué)校:上海交通大學(xué)、廣東外語外貿(mào)大學(xué)等。
(2)研究?jī)?nèi)容:研究包括傳統(tǒng)和理論語言學(xué)的許多分支以及詞典學(xué)、語言哲學(xué)、分析哲學(xué)、邏輯學(xué)、文本處理、數(shù)據(jù)庫(kù)存取、口頭與書面語言的處理等領(lǐng)域。
(3)就業(yè)方向:計(jì)算機(jī)行業(yè)、軟件開發(fā)公司等。
(4)所學(xué)課程:計(jì)算語言學(xué)概論、詞類自動(dòng)標(biāo)注、基于上下文無關(guān)文法的句法分析、統(tǒng)計(jì)句法分析、搭配的統(tǒng)計(jì)分析、機(jī)器翻譯概述、自然語言處理、數(shù)理語言學(xué)、機(jī)器翻譯研究等。
當(dāng)然,并不是每一個(gè)院校都會(huì)開設(shè)以上幾種專業(yè)方向。所以,在報(bào)考學(xué)校之前,考生除了要考慮自己的理想和興趣外,還要綜合考慮自己的能力、實(shí)力和知識(shí)結(jié)構(gòu),這就需要考生更加關(guān)注自己所青睞的院校,必要時(shí)可咨詢老師,選擇適合自己的學(xué)校和方向。
第五篇:全國(guó)研究生數(shù)學(xué)專業(yè)排名
基礎(chǔ)數(shù)學(xué): 北京大學(xué) 浙江大學(xué)
復(fù)旦大學(xué) A++ A++ A++ 中國(guó)科學(xué)技術(shù)
大學(xué) A+ 清華大學(xué) A+
計(jì)算數(shù)學(xué)北京師范大學(xué) A+ 南京大學(xué) A 南開大學(xué) A 哈爾濱工業(yè)大學(xué) A 山東大學(xué) A 中山大學(xué) A 武漢大學(xué) A 四川大學(xué) A 廈門大學(xué) B+ 南京師范大學(xué) B+ 華南師范大學(xué) B+ 北京航空航天大學(xué) B+ 湖南師范大學(xué) B+ 同濟(jì)大學(xué) B+ 吉林大學(xué) B+ 華東師范大學(xué) B+
浙江大學(xué) A++ 北京大學(xué) A++ 吉林大學(xué) A++ 大連理工大學(xué) A++ 清華大學(xué) A+ 西安交通大學(xué) A+ 中國(guó)科學(xué)技術(shù)
大學(xué) A+ 上海師范大學(xué) A 湘潭大學(xué) A
山東大學(xué) 上海大學(xué) 中山大學(xué) 南京大學(xué) 武漢大學(xué) 復(fù)旦大學(xué) A A B+ B+ B+ B+ 上海交通大學(xué) A
概率論與數(shù)理統(tǒng)計(jì)應(yīng)用數(shù)學(xué)
華東師范大學(xué) B+
廈門大學(xué)
B+北京大學(xué)
A++
中國(guó)科學(xué)技術(shù)2 大學(xué) A++ 3 中南大學(xué) A++ 4 南開大學(xué) A+ 5 清華大學(xué)
A+華中科技大學(xué) A 7 北京師范大學(xué) A 8 武漢大學(xué) A 9 上海交通大學(xué) A 10 浙江大學(xué) A 11 北京工業(yè)大學(xué) A
山東大學(xué) B+南京大學(xué) B+中山大學(xué) B+云南大學(xué)
B+
華東師范大學(xué) B+
東北師范大學(xué) B+北京大學(xué) A++ 2 浙江大學(xué) A++ 3 清華大學(xué) A++ 4 南開大學(xué) A++
中國(guó)科學(xué)技術(shù)A+
大學(xué) 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
復(fù)旦大學(xué) 湖南大學(xué) 東南大學(xué) 南京大學(xué) 四川大學(xué)
A+ A+ A A A
華東理工大學(xué) A+
東北師范大學(xué) A 西安電子科技大學(xué) A 蘇州大學(xué) 中山大學(xué) 蘭州大學(xué) 新疆大學(xué)
A A A B+
西北工業(yè)大學(xué) A 曲阜師范大學(xué) B+ 北京理工大學(xué) B+ 山東大學(xué)
B+
華中師范大學(xué) B+ 上海交通大學(xué) B+ 北京師范大學(xué) B+ 同濟(jì)大學(xué) 武漢大學(xué)
B+ B+
西安交通大學(xué) B+