第一篇：商務英語畢業(yè)論文參考題目匯集

商務英語畢業(yè)論文參考題目匯集

1、論文化因素對英漢翻譯的影響

2、商務英語的特點及翻譯技巧

3、商務函電翻譯的用詞技巧

4、商標名稱的翻譯與策略

5、漢語中新詞匯的翻譯技巧

6、商務談判中的語言藝術(shù)

7、商務談判的文化障礙

8、商務英語函電在對外貿(mào)易中的作用

9、商務英語函電翻譯技巧

10、商務談判中英語的重要性

11、淺談商務英語寫作時避免修飾語錯位的方法

12、禮儀在商務談判中的作用

13、淺談涉外合同英語特色

14、電子商務對國際貿(mào)易的影響及對策

15、商務談判的藝術(shù)性

16、跨文化的商務談判

17、商務英語交往中的禮貌原則

18、如何翻譯好日常商務文書

19、商務英語信函的語體分析

20、淺談商務信函的文體特征

21、英語商務信函和合同中被動語態(tài)的語用意義及其翻譯

22、商務英語漢英翻譯中從句的運用技巧

23、論跨文化因素對商業(yè)廣告英語翻譯的影響

24、跨文化商務交際中的語言和非語言因素

25、淺談英語告示語的語言特色與翻譯

26、商務英語閱讀研究

27、商務英語寫作問題研究

28、商務英語考試技巧研究

29、商務英語聽力策略研究

30、英語口語或語法在商務領域中的應用

31、商務函電交流研究

32、商務英語學習方法

33、跨文化交際與中西文化沖突

34、國際商務中的跨文化交際問題

35、商務談判中的跨文化沖突

第二篇：商務英語畢業(yè)論文題目

商務英語專業(yè)學生畢業(yè)論文選題 1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、13、14、15、16、17、18、19、20、21、22、23、24、25、26、27、28、29、30、31、32、33、34、35、36、37、38、39、40、41、經(jīng)貿(mào)英語的語言特點 淺論經(jīng)貿(mào)英語的文體風格 經(jīng)貿(mào)英語的語體特點與翻譯 經(jīng)貿(mào)英語與一般英語的異同 英語在商務活動中的作用（經(jīng)濟貿(mào)易中英語的作用）英文的國際發(fā)展趨勢 經(jīng)貿(mào)英語在中國加入WTO后的新趨勢 加入WTO對經(jīng)貿(mào)英語專業(yè)的影響與對策 外語學習中的情感因素 商務英語學習中的文化習得 淺談如何有效學習經(jīng)貿(mào)英語詞匯 文化習俗與跨文化交際學對經(jīng)貿(mào)英語學習的影響 商務英語函電的文本特征 經(jīng)貿(mào)英語合同的語言特色 商務合同英語的文體特征分析 簡論商務英語E-mail 寫作特色 經(jīng)貿(mào)英語信函話語基調(diào)分析 經(jīng)貿(mào)英語會話的語用分析 中西文化差異與交際障礙 試談語言交際中的文化差異 論中西文化差異與英語學習文化差異對經(jīng)貿(mào)英語翻譯的影響 經(jīng)貿(mào)英漢互譯中的矛盾與對策 經(jīng)貿(mào)英語詞匯特點與翻譯 根據(jù)詞義和邏輯關(guān)系談涉外經(jīng)濟合同的翻譯 從語境角度分析英漢互譯中語言的得體 談經(jīng)貿(mào)英語翻譯的詞義選擇問題 商業(yè)英文書信所使用的詞語分類淺析 一些普通詞匯在經(jīng)貿(mào)英語中的特殊意義及翻譯 中國特色詞匯及其英譯 常用名詞在經(jīng)貿(mào)英語中的語義變化特征 英漢被動語態(tài)的比較與翻譯 英漢習語的文化差異及翻譯 中英文在生活習語中的差異 英語長句的理解與翻譯 英語否定句的翻譯 如何正確把握英語定語從句（或其他各種從句或語法形式）在句子中的確切含義 淺談經(jīng)貿(mào)英語會話中的言語交際技巧 論國際經(jīng)貿(mào)活動的語言交際技巧 跨文化交際中的非言語交際體系研究 淺談非語言交際中的身勢語42、43、44、45、46、47、48、49、50、51、52、53、54、55、56、57、58、59、60、61、62、63、64、65、66、67、68、69、70、71、72、73、74、75、76、77、78、79、80、81、82、83、84、85、文化差異對國際商務的影響 商務交流與商務禮儀之我見 國際商務談判中的文化差異 日常語言與談判語言之比較 商務談判方法研究 中國式談判與英美式談判之異同 跨文化談判研究 試論廣告英語的語言特點 關(guān)于網(wǎng)絡廣告英語與報刊雜志廣告英語詞匯比較 廣告英語詞匯修辭初探 中英文廣告中語言使用的對比 論漢語廣告的英譯處理 廣告的文字組成及標題 廣告翻譯的基本策略 廣告文體翻譯的忠實問題 商號、商標、公司名稱等的翻譯 中英文商標詞的對比及翻譯研究 文化的轉(zhuǎn)換與商標翻譯 商標名稱的美學特征及漢語商標名稱的翻譯 修辭格在廣告中的運用 談談旅游資料英譯的幾個問題 論對外宣傳品的中譯英 中式菜肴名稱的英譯問題 電影片名的翻譯 影視翻譯淺談 公示語漢英翻譯 文化與翻譯 文體與翻譯 歸化與異化 翻譯單位研究 口譯的靈活性 論漢語和英語中的委婉語英語諺語的修辭手法 英詩中常用的修辭 從歷史文化的發(fā)展看某個英語詞或短語的語義演變 從英漢新詞的出現(xiàn)看語言的社會性特征 英語新詞新意探究 語境與選詞 從詞匯學角度看英漢同義詞的差異 英漢動物詞匯的文化伴隨意義 英語歧義現(xiàn)象的語言學闡釋 從語義學角度談英語中的歧義現(xiàn)象 英漢色彩詞的聯(lián)想對比意義 顏色詞在外貿(mào)英語中的應用

86、英語詞匯中的外來語單詞

87、英語中的縮略語

88、從語義的角度分析反義詞的構(gòu)成89、英語中的搭配意義研究

90、跨文化英漢詞匯語義差異性對比

91、英漢構(gòu)詞法比較及語義對比分析

92、實用英語交際能力需求分析

93、提高英語閱讀速度的主要障礙

94、閱讀英文報刊的好處

95、英美經(jīng)貿(mào)報刊的特點及閱讀

96、如何在閱讀實踐中提高英語閱讀能力

97、英語聽說讀寫四種技能的關(guān)系

98、通過英語閱讀提高英語寫作能力

99、網(wǎng)絡時代如何學好英語

100、網(wǎng)絡對語言和行為的影響

101、如何杜絕中式英語

102、提高英語聽力理解能力的策略和技巧

103、中國學生英語寫作中存在的問題與對策

104、影響中國學生英語口語流利性的障礙研究

105、論英語寫作中連詞的作用

106、論馬克·吐溫小說中諷刺技巧的運用

107、《傲慢與偏見》中經(jīng)濟對婚姻的影響

108、簡·愛——反叛、獨立的女性形象

109、Cross-Cultural Failures by Chinese Learners110、On Use of Nouns in English111、Effectiveness of Figures of Speech112、American Culture & Chinese Culture113、Understanding and Translation of Attributive Clauses114、Function of Grammar in English Language Study115、On Importance of English to College Students after Entering WTO 116、Cultural Differences and Translating Methods of English and Chinese

Idiom117、Pragmatic Failures in Cross-Cultural Communication118、Choice of Correct Words in Translation119、Fuzzy Words and Their Uses in Human Communication120、Some Basic Consideration of Style

第三篇：2011年商務英語畢業(yè)論文題目

2009年商務英語畢業(yè)論文題目（備選）

1.論文化因素對英漢翻譯的影響

2.商務英語的特點及翻譯技巧

3.商務函電翻譯的用詞技巧

4.商標名稱的翻譯與策略

5.網(wǎng)絡與外語學習

6.禮儀在商務活動中的作用

7.中國貿(mào)易的現(xiàn)狀和前景

8.淺談涉外合同英語特色

9。單證員/報關(guān)員/跟單員等在國際貿(mào)易中的地位

10．淺談出口結(jié)匯風險的防范

11．淺談信用證結(jié)匯的利與弊

12．內(nèi)陸地區(qū)對外貿(mào)易發(fā)展策略研究

13．人民幣升值對我國出口貿(mào)易的影響

14．我國外貿(mào)出口品牌戰(zhàn)略的實施與研究

15．我國中小企業(yè)開拓國際市場之探索

16．珠江三角洲外貿(mào)現(xiàn)狀及存在的問題

17。風生水起—試論北部灣自由貿(mào)易區(qū)

18．淺談來料加工與進料加工的利弊

19．商務英語專業(yè)畢業(yè)生就業(yè)崗位之探討

20．性格特征與成功

21。論產(chǎn)品包裝的作用

22．論貨代在國際貿(mào)易中的作用

23.Developing Cross Culture Communication Skill in Business English Study（商務英語學習中跨文化交際能力的培養(yǎng)）

24.The Analysis of Fuzziness in Advertising English（廣告英語的模糊性探討）

25.The Importance of English Professional Terms in International Business（英語術(shù)語在國際商務中的重要性）

26.女性消費者市場的特性及女性語言特征

27．企業(yè)的跨文化管理和跨文化的商務談判

28。英漢翻譯中的外來詞譯法

第四篇：商務英語畢業(yè)論文題目與參考

商務英語論文題目|商務英語畢業(yè)論文題目參考

一、英語論文基本格式

1、畢業(yè)論文結(jié)構(gòu)包括：主標題、論文摘要、正文（一般不少于5000字）、注釋、參考書目，注釋統(tǒng)一用尾注。

2、板式：畢業(yè)論文一律用計算機打印。（使用A4規(guī)格打印，每頁30行）

二、閱讀類參考題目

以下參考題目對應的范文請到VIP留學生論文網(wǎng)下載，如需原創(chuàng)論文需與在線輔導老師溝通。

1、持續(xù)性交際法對商務英語學習者口語和寫作能力提高的研究分析

2、商務英語文體學分析

3、語篇功能對等視角的商務英語翻譯

4、高職商務英語專業(yè)實踐課程開發(fā)

5、關(guān)聯(lián)理論在商務英語閱讀教學中的應用

6、成人商務英語教學中學生自主學習能力的培養(yǎng)

7、功能對等理論視角下的商務英語翻譯

8、中職商務英語教學中跨文化交際意識的培養(yǎng)

9、論商務英語翻譯中的文化轉(zhuǎn)向

10、職前學生商務英語詞匯教學法探索

11、商務英語中模糊語言的應用及其語用分析

12、從目的論角度看國際商務英語翻譯的質(zhì)量評估

13、高職院校商務英語精讀教學中的任務型教學法

14、詞典類型對翻譯與習得商務英語新詞作用的實證研究

15、高職課程的演進及其對商務英語專業(yè)項目課程開發(fā)的探索

16、語域理論指導下的商務英語漢譯

17、商務英語寫作中介語錯誤分析的研究

18、從順應論的視角分析商務英語信函中的語用失誤

19、商務英語網(wǎng)絡課件的評估：TMM個案研究 20、商務英語新聞中概念隱喻的認知研究

21、關(guān)于中國職業(yè)高等院校商務英語課程設計中一些重要問題的思考

22、研究性學習在中職商務英語口語教學中的應用

23、商務合同語篇中的語法隱喻研究

24、英語廣告在商務英語教學中的個案應用

25、教師反饋對提高商務英語寫作準確性作用的研究

26、論任務型教學法在商務英語寫作教學中的運用

27、建構(gòu)主義指導下的商務英語課程設計研究

28、高職生商務英語詞匯學習策略實證研究

29、商務英語新詞構(gòu)詞研究

30、劍橋商務英語口語考試的構(gòu)念效度分析

31、獨立學院商務英語專業(yè)課程設置初探

32、任務導向的高職商務課程開發(fā)研究

33、商務英語筆譯試題設計研究

34、商務英語寫作能力量表研究

35、詞組方法在商務英語詞匯學習中的有效性研究

36、商務英語語篇中的銜接與連貫

37、高職高專商務英語專業(yè)項目設計實訓模式研究

38、商務英語信函翻譯的語用充實策略

39、An Approach to the Web-based Course Design for Business English 40、高校商務英語教學中跨文化交際能力的培養(yǎng)

41、多元智能理論在高職商務英語口語教學中的應用研究

42、語塊與商務英語信函

43、基于文化圖式理論下的商務英語翻譯教學研究

44、商務英語口語教學中的任務設計

45、論顯性/隱性教學對商務英語學生語用能力發(fā)展的影響

46、商務英語詞匯的一詞多義現(xiàn)象研究

47、任務型語言教學在中等職業(yè)學校商務英語中的應用研究

48、國際商務英語中的模糊語言及其英漢翻譯策略研究

49、評價理論應用于商務英語閱讀教學中的嘗試性研究

50、論中專商務英語教學中的文化導入

51、功能主義視角下的國際商務英語合同漢譯策略研究

52、高職商務英語專業(yè)“開放式”實踐教學模式與研究

53、商務英語信函中的語塊研究

54、等值理論在商務英語翻譯中的應用

55、新方略：用功能語法指導商務英語口語教學

56、商務英語應用文動態(tài)語篇分析研究

57、商務英語會話藝術(shù)和技巧分析

58、商務英語專業(yè)課程設置的需求分析研究

59、基于語料庫的商務英語詞匯特點的研究

60、元認知策略在商務英語專業(yè)學生二語詞匯習得中的作用

61、商務英語閱讀策略和詞匯策略相關(guān)性研究 62、不同反饋形式對EFL學習者在商務英語寫作中二語

習得效果的研究

63、基于語料庫的商務英語寫作自動評分系統(tǒng)研究 64、商務英語信函中模糊語言的語用分析 65、商務英語合同中承諾類言語行為研究 66、從功能對等角度看商務翻譯 67、關(guān)聯(lián)—順應模式下的商務英語翻譯 68、商務英語教學與工作需求差距調(diào)查

69、任務型教學法在商務英語口語教學中的應用 70、基于任務的商務英語閱讀試題設計研究 71、商務英語語篇的銜接與連貫

72、多媒體商務英語聽力自主學習策略研究

73、A Study of the Problems in Business English Teaching in Institutes of Higher Vocational Education 74、案例教學模式在商務英語專業(yè)教學中的應用研究 75、基于體裁的商務英語閱讀教學研究 76、商務英語中的概念隱喻化機制 77、商務英語聲明的文體分析

78、情景教學在中國高職院校商務英語口語教學中的應用研究

79、語用原則在商務英語應用中的度范疇

80、劍橋商務英語證書考試中句子填空的銜接分析 81、劍橋商務英語二級證書考試特點及所用題型分析

——對比大學英語四級考試

82、功能對等理論在商務英語漢譯中的應用研究 83、商務英語信函的詞匯特征分析

84、矛盾修辭中的對立與統(tǒng)一及其在商務英語中的應用

85、商務英語口語培訓課程設計 86、基于內(nèi)容的商務英語教學法評估

87、計算機輔助語言學習在商務英語寫作教學中的研究

88、高職商務英語專業(yè)課程設置改革的研究 89、更具吸引力的教學設計研究 90、商務英語信函中的模糊語言研究 91、商務英語信函中的語用策略探究

92、商務談判英語中模糊的語用闡釋及其效用研究 93、商務英語報憂類信函的人際意義研究

94、An Analysis on Gender Differences in Business English Writing 95、從對立統(tǒng)一的角度看語用原則在商務英語信函中的體現(xiàn)

96、以體裁為基礎分析和教授《致股民的信》 97、ICM&DDL模式在商務英語多義詞教學中的應用研究

98、從認知角度培養(yǎng)英語學習中的隱喻能力——經(jīng)濟類英語隱喻研究

99、高職學生商務英語寫作中介語錯誤分析及對策 100、論商業(yè)英語新聞導語中名詞化程式的語用預設功能

注意：由于篇幅所限，更多畢業(yè)論文及相應參考文獻請到VIP英語論文網(wǎng)查閱

第五篇：2014年商務英語大專專業(yè)畢業(yè)論文題目

2013年常德女子外語學校

商務英語專業(yè)（大專）畢業(yè)論文參考題目

1、論涉外商務談判中常見的語言策略與運用

2、論英語商務合同翻譯的規(guī)范與標準

3、常見商務英語信函翻譯失誤及對策

4、廣告語英譯常見問題與對策

5、英語廣告的翻譯對策與效果探析

6、英語廣告語篇的組織模式分析

7、商標名稱的特點與翻譯對策

8、商標的語用意義與翻譯策略

9、漢語中新詞匯的英譯技巧探討

10、網(wǎng)絡詞匯的翻譯技巧探討

11、國際經(jīng)貿(mào)談判中的常見的文化沖突與對策分析

12、商務談判中的讓步策略分析

13、商務談判中的非難應對策略

14、國際經(jīng)貿(mào)談判的誤區(qū)分析及應對策略

15、商務交易中的裝運問題探討與分析

16、商務交易中的申訴和索賠問題探討與分析

17、國際商務談判中的肢體語言中的文化差異問題研究

18、淺談我國小型外貿(mào)公司的外商接待問題

19、商務函電翻譯的用詞技巧

20、商務英漢互譯中詞義（如文化意義、風格意義等）的不對應現(xiàn)象研究

21、淺談商務英語寫作時避免修飾語錯位的方法

22、商務英語中的隱喻及其翻譯

23、淺析廣告英語的修辭特點和翻譯方法

24、試談英文國際經(jīng)濟貿(mào)易合同的句法特點

25、經(jīng)貿(mào)契約中日期、金額和數(shù)字的翻譯

26、廣告英語語言特點及其翻譯策略

27、商標翻譯的方法及應遵循的基本原則

28、經(jīng)貿(mào)英語緩和口吻表達方法探究

29、協(xié)議、合同英語的文體特點

30、論經(jīng)濟英語語匯的多學科性

31、經(jīng)貿(mào)英語中含有 “ 錢款 ” 意義詞匯的分類及翻譯

32、經(jīng)貿(mào)英語中主要職務用詞的分類與翻譯

33、淺議經(jīng)貿(mào)英語翻譯中語境因素的作用

34、商務合同英語用詞特點及翻譯的特色標記

35、淺析廣告英語的修辭特點和翻譯方法

36、文化差異對商務漢英翻譯的影響

37、商務英語翻譯詞性轉(zhuǎn)換的技巧

38、英漢品牌名稱背后的文化差異對比分析

39、廣告英語中的夸張手法極其翻譯

40、文化因素對廣告翻譯的影響

41、英語報刊標題翻譯方法與原則探討

42、常德商場英語公示語的調(diào)查研究

43、常德市公共場合英語公示語的調(diào)查分析

44、商務英語專業(yè)畢業(yè)生就業(yè)情況與崗位設置探討