居委會(huì)證明及翻譯

第一篇：居委會(huì)證明及翻譯

茲有__長(zhǎng)期居住在：

區(qū)路

房屋所有權(quán)歸所有。

房屋性質(zhì)為：公有租賃房屋__________

私有租賃房屋

特此證明

派出所或居委會(huì)名稱：

經(jīng)辦人簽字：

私有產(chǎn)權(quán)房單位優(yōu)惠售房產(chǎn)權(quán)房_________派出所或居委會(huì)（蓋章）年月日

Housing property: public rent house

Private rent house

Private property room√

Preferential property room of company

Here to certify

Name of local police station or residents' committee:

Transactor's signature:

local police station or residents' committee

第二篇：證明(居委會(huì))

證明

長(zhǎng)沙市工商行政管理局雨花區(qū)分局：

經(jīng)有利害關(guān)系的業(yè)主同意，將王少其、王義位于長(zhǎng)沙市雨花區(qū)湘府東路二段308號(hào)華盛世紀(jì)新城3棟3單元306房的住宅改為經(jīng)營(yíng)性用房，并提供給湖南泰普拓德進(jìn)出口貿(mào)易有限公司硬質(zhì)材料分公司作為辦公場(chǎng)所使用。特此證明！

居委會(huì)蓋章

年月日

備注：此證明用于住宅改為商業(yè)性用房的房屋

第三篇：居委會(huì)證明

證明

XX市工商行政管理局：

位于XX市XX區(qū)（房屋坐落的詳細(xì)地址）的房屋產(chǎn)權(quán)歸XXX所有，系XX（住宅或非住宅）。不屬于違章建筑。

特此證明。

蓋章年月日

第四篇：居委會(huì)證明

住所（經(jīng)營(yíng)場(chǎng)所）證明

河南省工商行政管理局：

地址為的住宅房屋，已經(jīng)得到與其有利害關(guān)系的相關(guān)業(yè)主的同意，可以作為經(jīng)營(yíng)性用房。

特此證明！

房屋所在地居民委員會(huì)或業(yè)主委員會(huì)

蓋章

年月日

第五篇：居委會(huì)證明

居委會(huì)證明

證明

現(xiàn)證明我社區(qū)居民某某某，性別，年齡，自某年某月同某某某舉行結(jié)婚儀式以來(lái)，一直在我社區(qū)居住，并于某年某月某日生下一子。特此證明。

某某某居委會(huì)

年月日(蓋章)

貧困證明格式

xx-xx(學(xué)校)：

貴校學(xué)生xx-x其家長(zhǎng)屬本地居民，家庭基本情況如下：本文由一起去留學(xué)編輯整理，轉(zhuǎn)載自一起去留學(xué)轉(zhuǎn)載請(qǐng)保留出處。

一、家庭人口x人，家庭成員組成：

家庭年收入約000元

二、主要收入來(lái)源：xx-xxx-xxx-xxx(填寫)

三、目前家庭主要困難:

(比如家庭成員是否有重病醫(yī)療開支是否較大，是否有殘疾，收入來(lái)源是否單一，勞動(dòng)力是否較少)

確屬貧困家庭。特此證明。

村委會(huì)(街道居委會(huì))鄉(xiāng)、鎮(zhèn)(含)或縣區(qū)政府民政部門

或家庭聯(lián)系人所在街道以上民政部門

單位蓋章蓋章蓋章

年月日年月日年月日

蓋章單位聯(lián)系電話：000

貧困證明范文：

茲有我鄉(xiāng)(鎮(zhèn))(居委會(huì)等)×××(父母親姓名)之子(女)×××(學(xué)生姓名),于××年××月考入貴校學(xué)習(xí).由于×××原因(每個(gè)家庭的具體原因),導(dǎo)致家庭經(jīng)濟(jì)困難,希望學(xué)校,銀行能為其提供國(guó)家助學(xué)貸款,幫助其順利完成學(xué)業(yè).×××鄉(xiāng)(鎮(zhèn))人民政府(公章)或×××居委會(huì)等(公章)

××年××月××

貧困證明

茲有我鄉(xiāng)(鎮(zhèn))(居委會(huì)等)×××(父母親姓名)之子(女)×××(學(xué)生姓名)，于××年××月考入貴校學(xué)習(xí)。由于×××原因(每個(gè)家庭的具體原因)，導(dǎo)致家庭經(jīng)濟(jì)困難，希望學(xué)校、銀行能為其提供國(guó)家助學(xué)貸款，幫助其順利完成學(xué)業(yè)。

×××鄉(xiāng)(鎮(zhèn))人民政府(公章)或×××居委會(huì)等(公章)

××年××月××日

貧困證明要求：

1、貧困證明中要求明文出現(xiàn)貸款人名字，并且要求與本人身份證上的名字完全一致，不能用同音字、不規(guī)范簡(jiǎn)寫字代替，不能有錯(cuò)別字。貸款人名字不得涂改。

2、貧困證明要求加蓋家庭所在地鄉(xiāng)(鎮(zhèn))人民政府公章，或更高一級(jí)主管部門公章。其中有效的公章有：鄉(xiāng)(鎮(zhèn))人民政府、縣民政局、市民政局。城市居民可以是居委會(huì)、街道辦事處、社區(qū)公章。注意村民委員會(huì)的公章無(wú)效、單位公章無(wú)效。貧困證明盡量不出現(xiàn)兩個(gè)或以上公章。

3、貧困證明中明文出現(xiàn)“家庭經(jīng)濟(jì)困難，需要申請(qǐng)國(guó)家貸款”字樣。

4、貧困證明要求用材料紙或文稿紙，且用鋼筆或水性筆書寫，用圓珠筆書寫無(wú)效。

證明

××××大學(xué)：

茲有我村村民×××(父親名字)，×××(母親名字)系你校××級(jí)××系(院)××專業(yè)××班×××(申請(qǐng)人名字)的父，母親。雙雙均務(wù)農(nóng)，家庭收入微薄，難以供給其子女上學(xué)，望貴單位給予救助。