第一篇：XX市公共綠化臨時工程承包協(xié)議

江都市城區(qū)綠化配套工程施工承包合同

合同編號：

發(fā)包方（全稱）：XX市XX公司以下簡稱甲方

承包方（全稱）：XX市園林管理處以下簡稱乙方

依照《中華人民共和國合同法》、《中華人民共和國建筑法》及其他有

關法律、行政法規(guī)，遵循平等、自愿、公平和誠實信用的原則，雙方就本建設工程施工事項協(xié)商一致，訂立本合同。

第一條 工程概況

一、工程名稱：XX市城區(qū)綠化配套工程（公共廁所、橋堤花池）

二、工程地點： XX市城區(qū)

三、工程范圍及主要內容：施工圖中全部內容

四、承包方式：包工包料

五、質量等級：合格工程

第二條 工程合同總價

本工程合同總價為暫定價(人民幣)計：壹拾壹萬玖仟捌百貳拾捌元

￥119828元;竣工后按審計部門實際審計的工程量乘預算單價按讓利6%，結合現(xiàn)場簽證及設計變更結算。

第三條 工程期限

一、本工程合同總工期為15天（日歷天從甲方書面通知開工之日算起）。

二、本工程開工日期2010年 4月 3 日，竣工日期2010年 4月 18日。

二、如遇下列情況，經甲方現(xiàn)場工程師和監(jiān)理工程師代表簽證后，工期

作相應順延，并用書面形式確定順延期限。

1、重大設計變更及甲方原因。

2、因遇人力不可抗拒的自然災害（如臺風、水災、自然原因發(fā)生的火

災、地震等）而影響工程進度者。

第四條 材料、半成品供應

一、本工程所需的全部建筑材料、成品和半成品等物資的供應方法，經

雙方協(xié)商附表說明辦理。

二、材料、成品和半成品供應范圍的劃分和檢驗：

1、所有材料、成品、半成品均應附有合格證，并經現(xiàn)場抽樣試驗。

2、沒有合格證書，且未經試驗鑒定或經過試驗鑒定為不合格的建筑材料、成品和半成品等，乙方均不得用于本工程。若屬材料人員失職或其它原因造成不良后果，由乙方負責。

3、乙方采購主要材料時，應會同甲方看樣訂貨。

三、材料價差及實物價格的結算

1、乙購的材料，承包方購買和供應的材料，按揚州市2010年同期

材料指導價執(zhí)行。

第五條 工程質量和檢查驗收

一、乙方必須嚴格按施工圖紙、說明文件和國家頒發(fā)的有關規(guī)范、規(guī)程

進行施工，并接受甲方現(xiàn)場工程師代表和監(jiān)理工程師的監(jiān)督檢查。

二、乙方確定的施工現(xiàn)場負責人及技術負責人、專門技術人員及管理人

員，必須以書面形式將其姓名、身份、所分擔的工作通知甲方工程師代表和監(jiān)理工程師。

三、乙方應按工程進度，及時提供關于工程質量的技術資料，如材料、成品和半成品合格證、試驗、試壓、測試、報告等的資料。材料代用必須經過設計單位和甲方同意并簽證后，方可使用。

四、隱蔽工程由乙方自檢，填寫《隱蔽工程驗收單》通知現(xiàn)場監(jiān)理工程

師、甲方工程師代表和質量監(jiān)督站聯(lián)合檢查驗收簽字后，方可進行下道工序施工。未經驗收甲方有權令其停工返工，其損失由乙方負責。

五、工程竣工驗收，應以施工圖紙、圖說、技術交底紀要、設計更改通

知、國家頒發(fā)的施工驗收規(guī)范和質量檢驗標準為依據。

六、工程竣工后，乙方按規(guī)定整理提供完整的技術檔案資料，并發(fā)出竣

工通知書，經雙方協(xié)商確定驗收時間，由甲方組織有關單位進行竣工驗收。交工驗收中如發(fā)現(xiàn)有不符質量要求,按雙方驗收時商定的時間，由乙方負責修好再進行檢驗。

七、工程交工驗收后，市政公用工程保修期為1年。

在保修期內由施工造成的工程質量問題，甲方書面通知乙方并約定時

間進行修理。承包方拒不修理時，甲方可動用工程余款請人修理，超支部分應由乙方負擔。

第六條 施工設計變更

一、甲方交付的設計圖紙、說明和有關技術資料，均為施工的有效依據，發(fā)包方、承包方均不得擅自修改。

二、施工圖的重大修改變更，必須經原批準、設計單位同意，并辦理設計修改議定單。設計修改議定單經甲方簽證后，承包方實施。

三、在工程施工中發(fā)生下列各項事實之一時，承包方必須立即以書面通知發(fā)包方，要求確認：

1、設計圖紙和說明文件與工程現(xiàn)場狀況不一致，如地質、地下水情況等，設計文件所標明的施工條件與實際不符。

2、設計圖紙和設計文件表示不明確或有錯誤及遺漏，圖紙與說明書不符。

第七條 雙方權利和義務

一、現(xiàn)場代表

1、發(fā)包方派駐的工程師

姓名： XX職務：項目工程師職權：代表發(fā)包人協(xié)調、檢查處理本工程項目實施過程中的相關事宜

3、承包方項目經理

姓名： XX職務： 項目經理

二、甲方

1、合同簽訂后2天內向乙方提供完整的施工技術資料3套。

2、確定建筑物（或構筑物）道路、各種管線路的定位標樁、水準點和坐標控制點。

3、組織甲、乙雙方和設計單位參加的施工圖紙交底，并做好三方簽署的交底紀要，并在2天內分送有關單位。

4、派駐施工現(xiàn)場的監(jiān)理工程師代表或工程師代表，對工程進度、工程質量、隱蔽工程和合同執(zhí)行進行監(jiān)督檢查，負責設計圖紙問題的處理，設

計變更的簽證，工程中間驗收、工程進度撥款簽證和其它必須的簽證。

5、組織對工程的竣工驗收，并按合同規(guī)定日期配合乙方辦好決算工作，及時了結工程財務和工程尾款。

三、乙方

1、施工場地的平整、施工界區(qū)以內的用水、用電、道路和臨時設施的施工。

2、編制施工組織設計（或施工方案），施工總進度計劃、材料設備、成品、半成品等進場計劃，用水、用電計劃、開竣工通知書、隱蔽工程驗收單等，并及時送甲方及有關單位。

3、按雙方商定的分工范圍，做好材料、成品和半成品的采購、供應和管理。

4、于每5天向甲方報送周施工計劃，屬乙方供應的材料、成品和半成品供應計劃和每周工程進度（包括工程量、工作量和形象進度等）。

5、嚴格按照施工圖與說明書進行施工，確保工程質量和安全，按合同規(guī)定的時間如期完工和交付。

6、已完工的工程在交工前應負責保護，并清理好場地。

7、編制和移交竣工驗收技術資料，參加竣工驗收，辦理工程竣工結算。

8、在合同規(guī)定的保修期內，對屬于承包方負責的工作質量問題，負責無償修理。

第八條 安全生產

承包方應按本合同規(guī)定，加強安全技術管理，保證本工程現(xiàn)場施工的安全，教育本單位職工文明施工，配備一定的消防安全生產設施。其他人員也應遵守現(xiàn)場施工安全的規(guī)定。由于承包方管理不善，或因其職工的過失，造成的人身傷亡、設備和工程質量事故、工地火災以及其它安全事故，其全部責任及所發(fā)生的費用均由承包方自負。

第九條 工程款的支付與結算

一、發(fā)包方向承包方預付工程款的時間和金額或占合同價款總額的比例： 無預付款。

二、雙方約定的工程款（進度款）支付的方式和時間：

工程完工當年付合同價的50%工程款，第二年工程審計后年底付決算

三、本工程造價結算方式：

工程量按實結算, 竣工后按審計部門實際審計的工程量乘預算單價按讓利6%，結合現(xiàn)場簽證及設計變更結算。

四、承包方在單項工程竣工驗收合格后 15 天內，將竣工結算文件送交甲方和有權部門審查，甲方在接到結算文件60 天內審查完畢，在一年內完成政府審計。

第十條 違約責任與獎勵規(guī)定

1、本工程計劃2010年4月3日開工，發(fā)包方要求工期15天，起訖時間從開工之日起算起，至竣工驗收合格之日止。

2、本工程要求承包方確保在要求工期內完工，達不到發(fā)包方要求工期，每延遲一天，扣除工程款5仟元人民幣，最高可扣減本工程合同價款的5%。

3、本工程應達到合格工程。承包方按現(xiàn)行的國家施工驗收規(guī)范和質量驗收規(guī)范施工，達不到合格工程等級，返工費用由承包方承擔。第十一條 爭議的解決方式

合同執(zhí)行過程中如發(fā)生爭議，雙方應及時協(xié)商解決。協(xié)商不成時，由上級主管部門調解。

第十一條 特殊條款

1、預算文件，答疑記錄及有關會議紀要為本合同的組成部分。

2、未盡事宜按建設部合同示范文本中的有關條款執(zhí)行。

本合同條款如對特殊情況有未盡事宜，雙方可根據具體情況結合有關規(guī)定議定補充條款。

第十二條 附則

組成合同的其他文件：

1、全部施工圖紙或會議記要；

2、施工圖預算；

3、發(fā)包人負責供應材料一覽表；

4、標準規(guī)范及有關技術文件均為本合同的組成部分，具有同等的法律效力。

本合同一式8份，其中甲方執(zhí)3份，乙方執(zhí)3 份，其余分別報送各有

關部門備案。

發(fā)包方（蓋章）：承包方（蓋章）：

法定代表人（簽字）：法定代表人（簽字）： 委托代理人（簽字）：

委托代理人（簽字）：簽約日期：2010 年4月 3日

第二篇：綠化工程承包協(xié)議書

導語：綠化工程承包協(xié)議書是怎樣的？包括哪些內容？下面是由小編整理的關于綠化工程承包協(xié)議書范本。歡迎閱讀！

綠化工程承包協(xié)議書范本

發(fā)包方（甲方）：_______________________

承包方（已方）：_______________________

經公開招標，甲方將_________綠化工程確定給乙方施工，為確保如期保質完成本工程，雙方本著互相支持、緊密配合的原則，結合本工程具體情況，明確雙方職責，特簽訂本合同，條款如下：

1．工程地點：___________________________________________________。

2．工程總造價：_______________________萬元（大寫）。

3．工期

乙方確保在_______年______月______日開工，于_______月_______日完工，工程標準達到合格_______級。

4．開工準備

甲方前期使施工現(xiàn)場具備施工條件，并在開工后繼續(xù)負責解決該工程遺留問題；甲方在施工前準備好施工圖紙、技術交底等工作；乙方接到圖紙后，盡快做出材料計劃、施工組織設計及工程進度計劃報給甲方。

5．工程款支付

苗木栽植完畢，經初驗合格后，付合同價的1/3；半年后經復驗合格，再付合同價的1/3；工程初驗后15個月經驗收合格，按審計決算付清余款。

6．工程質量

（1）所栽苗木質量必須符合工程要求，不得擅自改變苗木品種、規(guī)格及質量，所有苗木必須經過甲方驗收合格后方可栽植；

（2）施工過程中，乙方必須服從甲方的監(jiān)督檢查與質量管理，如因質量問題造成返工，其費用由乙方全部負責；

（3）乙方在施工中要精心組織，確保安全，如有事故發(fā)生，后果自負；

（4）乙方要確保施工現(xiàn)場清潔，及時清理廢棄物。

7．養(yǎng)護管理與質量要求

（1）大樹及時支撐，支柱與樹干相接部分應墊上防護物，以免磨傷樹皮；

（2）栽植后及時封堰澆透水；

（3）及時中耕除草、施肥、修剪，確保苗木正常生長；

（4）苗木要及時防治病蟲害；

（5）苗木管理期間，必須經常清理各種廢棄物；

（6）乙方包栽包活，在栽植完工后，要養(yǎng)護苗木_________個月，養(yǎng)護標準達到_________，其間發(fā)生的費用由乙方負擔。

8．違約責任

甲方責任：

（1）甲方接到乙方的驗收通知書后，及時按期組織驗收，甲方推遲驗收，其間每推遲一天償付給乙方逾期違約金_________元。

（2）甲方如未按合同規(guī)定的時間與數額支付工程款，其間每推遲一天按工程價款的千分之一償付給乙方逾期違約金。

乙方責任：

（1）工程質量不符合合同的規(guī)定，負責無償修補或及時返工，由此造成的損失由乙方自行承擔。

（2）乙方必須確保在工期內完成施工任務，除不可抗力因素經甲方同意外不能按期完成的，每推遲一天罰款_________元。

9．合同的生效與終止

本合同自雙方簽字蓋章后生效?？⒐そY算，甲方支付完畢，乙方將工程交付甲方后條款終止。

10．合同份數

本合同一式_________份，具有同等效力，甲、乙雙方簽字蓋章后各執(zhí)一份。其它由甲乙雙方分送有關部門存檔。

11．本合同未經事宜，雙方協(xié)商解決。

甲方（蓋章）：_________ 乙方（蓋章）：_________

_________年____月____日 _________年____月____日

簽訂地點：_____________ 簽訂地點：_____________

第三篇：綠化工程承包合同書

構元鄉(xiāng)政府太極城森林公園綠化第一期援建

第九分區(qū)工程承包合同書

甲方：旬陽縣構元鄉(xiāng)人民政府

乙方：旬陽紫薇花卉園林有限公司

甲方將太極城森林公園綠化第一期援建工程第九分區(qū)采用大包干的方式承包給乙方，為確保如期保質完成本工程，經甲乙雙方充分協(xié)商，特簽訂本合同，條款如下：

一、工程內容

1、經甲方批準的設計圖紙中的全部綠化種植任務（包括從場地平整開始到工程約定養(yǎng)護期結束時的全部工程任務）。

2、施工范圍界限：太極城森林公園綠化第一期援建第九分區(qū)，具體依設計圖紙為準。

二、工程造價及結算

（一）合同總價為萬元，大寫：整。包括苗木和草坪總造價、病蟲害防治費用、養(yǎng)護除草費用、澆水施肥費用等一切至工程約定養(yǎng)護期結束時所發(fā)生的費用。

（二）工程款的結算數額：依據工程完工后甲方最終的驗收結果和預算書中的規(guī)格、單價及計算方法從實進行確定。

（三）合同所附帶的經雙方簽字認可的預算書中的規(guī)格、單價及計算方法為工程量增減費用計算、工程決算的唯一計價標準。

（四）工程需要變更設計標準和增減工程量的（不論是甲方或乙方提出變更），乙方必須按規(guī)定履行手續(xù)，凡未按規(guī)定履行變更手續(xù)或無有效變更文件的，導致驗收結果與合同簽定時依據的設計圖紙不一致的，甲方只承擔與合同簽定時依據的設計圖紙完全一致部分的工程費用。

（五）需增加合同簽定時依據的設計圖紙以外的土建工程和其它工程項目費用由雙方簽定補充協(xié)議予以約定。

三、工程質量要求

1、工程質量依據為合同簽定時依據的設計圖紙中的質量要求、建設部《城市園林綠化工程施工及驗收規(guī)范》和《城市園林綠化用植物材料木本苗》（DB11/T211-2003），在工程交付時，凡不符合上述質量標準的，為不合格工程，甲方不結算該部分工程款。

2、施工過程中，乙方必須服從工程監(jiān)理和甲方的監(jiān)督及質量管理，如因質量問題造成返工，其費用由乙方全部承擔；因此影響工期的，乙方還需承擔相應的違約責任

3、乙方在施工中應按照在投標書中提交的《工程施工組織方案》精心組織工程施工，并認真落實防范措施，確保施工安全，如有不安全事故發(fā)生，由乙方全部承擔相關責任及費用。

4、乙方要注重施工現(xiàn)場清潔，及時清理廢棄物，確保不污染環(huán)境。

5、乙方保證綠化樹木和草坪的成活率為100%。栽植成活緩宜期不超過5個月，達到植物生長發(fā)育正常，盡快滿足景觀成形要求。

6、乙方在施工過程中必須按照國家有關規(guī)范標準選用優(yōu)質苗木，并保證按規(guī)范帶土球（一般樹木為胸徑6—8倍，珍稀樹種類為8—10倍，任何苗木不得裸根入場），分枝、樹冠、干徑（胸徑或米徑）、苗高等標準，均嚴格遵照設計要求及相關規(guī)范執(zhí)行。

7、栽植養(yǎng)護期為12個月，養(yǎng)護期時間自工程全面完成栽植任務之日起計算。養(yǎng)護期內乙方負責死亡苗木更換栽植，并負責樹木花草澆水、病蟲害防治，定形、修剪，清除工程區(qū)內雜草、雜物等。

8、乙方在種植施工中應采取一系列必要的?；畲胧瑢Τ霈F(xiàn)死亡的苗木做到及時更換，保證景觀效果快速成型。

9、對施工現(xiàn)場原有植物，乙方應與甲方通過現(xiàn)場簽證確定數量，并在施工過程中不得破壞原有植物；需要移植的，由雙方現(xiàn)場確定后，由乙方負責保活移栽，甲方參照相關定額確定給付乙方移植人工費。

四、施工工期：從簽訂合同之日起至2010年11月30日。乙方可根據苗木特性，在規(guī)定工期內靈活安排具體苗木栽植時間。

五、付款方式

①合同簽訂工程開工后7日內預付乙方招標總價款的40%； ②完成工程量60%，甲方再付工程總價款的30%；

③完成全部綠化工程栽植工作并經初驗合格后，按決算核算的工程總造價付至90%（含前二期付款）。

④一年養(yǎng)護期滿后，經甲、乙雙方和工程監(jiān)理共同驗收合格并決算后，付清全部工程余款。

六、乙方在施工中，由甲方負責提供工地中的水、電源，乙方因使用水、電而產生的費用，由乙方自行負擔（但因自然災害或遇到甲方無法解決的困難時，由乙方自行解決用水、用電問題）；甲方負責協(xié)調解決外圍相關問題，保證乙方順利施工。

七、違約責任

1、乙方違反合同約定，超過規(guī)定工期不能完成工程任務，每延期一天向甲方繳納工程款1‰違約金，因甲方原因造成的工期延誤按竣工日期向后順延。

2、苗木達不到合同約定成活率的要進行同規(guī)格苗木無償更換栽植；在工程養(yǎng)護期滿時，分類植物成活率為95%以上不足100%的，不結算不達標部分的工程款；分類植物成活率不足95%，不結算剩余工程款，損失由乙方自行承擔。

3、工程竣工后不按合同約定及時進行管護，甲方正式通知7日后仍不履行?；罴肮茏o義務的，甲方有權請人代為管護，費用從乙方剩余工程款中支付。

4、甲方不按期兌付工程款，向乙方承擔工程款1%的違約金。但每次結算工程款，乙方負責提供甲方所需要的一切手續(xù)，否則甲方不承擔違約責任。

5、本項目禁止分包和轉包，否則甲方將拒付工程款。

八、本合同及附件中的工程交付日為約定的養(yǎng)護期滿日。

九、本合同未盡事宜，由雙方協(xié)商解決。

十、本合同兩個附件與合同正文具有同等效力。

十一、圖紙、投標書為合同當然組成部分，相互補充，供閱讀和解釋；不一致的，以本合同、附件、中標通知書、圖紙、投標書的順序確定。

十二、本合同一式兩份，甲乙雙方各一份，經甲乙雙方簽字蓋章后生效。

甲方（蓋章）：旬陽縣構元鄉(xiāng)人民政府

代表人（簽字）：

乙方（蓋章）：旬陽紫薇花卉園林有限公司

代表人（簽字）：

年月日

第四篇：綠化工程協(xié)議

綠化工程施工協(xié)議

甲方：（簡稱甲方）乙方：（簡稱乙方）

根據《中華人民共和國合同法》、《中華人民共和國建筑法》等有關法律、法規(guī)的規(guī)定，結合本工程的實際情況，雙方本著平等互利、誠實信用的原則，經雙方友好協(xié)商簽定本合同。

第一條：工程概況

1.1工程名稱：

1.2工程地址：

1.3工程承包方式：總承包（包工包料即包干單價）

第二條：工程工期年11月20日至年11月30日前基本完工。

第三條：質量要求

3.1植物送到現(xiàn)場后，經甲方現(xiàn)場代表現(xiàn)場驗收合格后方可施工。

3.2工程質量驗收應滿足甲方對景觀效果的要求。

第四條：材料要求及材料價格

4.1本工程所需材料和苗木價格按甲乙雙方簽字認定的預算綜合包干單價執(zhí)行。附《白馬關高速路口雕塑綠化預算表》。

第五條：工程造價、結算及付款方式

5.1工程總造價約十萬元，結算按實際產生的工程量結算。

5.2付款方式：

5.2.1以轉帳支票方式支付。

5.2.2分二次支付工程款，工程施工驗收完支付總額的90%，余額10%作為質保金或?；罱饛目⒐ぶ掌饾M半年支付完所有工程款。

第六條：甲方義務

6.1協(xié)調處理開工前的工作，促使本工程及施工現(xiàn)場具備開工條件。

6.2為乙方施工人員免費提供必要的工作面及乙方用水用電。

6.3甲方對工程質量、安全文明施工進行現(xiàn)場監(jiān)理。

6.4甲方對工程進度進行現(xiàn)場監(jiān)督，排除影響乙方施工的外部因素。

第七條：乙方義務

7.1乙方應保質、保量、按期完成工程。

7.2乙方發(fā)現(xiàn)影響工程進度的原因應在12小時內通報甲方。

7.3隱蔽工程需及時通知甲方到現(xiàn)場驗收確認。

7.4乙方應服從甲方人員的現(xiàn)場管理，臨設、堆場位置按甲方統(tǒng)一規(guī)劃布置，做到現(xiàn)場文明施工，確保施工安全。

第八條：竣工驗收

8.1竣工驗收由甲方組織進行。

第九條：違約責任

9.1工程質量不符合規(guī)定的，乙方負責無償返工。

9.2由于乙方施工能力原因未按期完工，乙方按200元/天向甲方支付違約金。

第十條：工程質保

10.1?；钇冢鹤钥⒐を炇蘸细裰掌?，喬木植物為一年，灌木為半年。

第十一條：爭議解決辦法

雙方應嚴格遵守本合同的約定，如出現(xiàn)爭議，首先由雙方協(xié)商解決，如協(xié)商未能解決，甲乙雙方中任何一方可向工程所在地法院提起訴訟。

第十二條：其他

12.1本合同一式四份，甲乙雙方各執(zhí)貳份，簽字蓋章之日起生效。

12.2本合同未盡事宜，由甲乙雙方另行簽定補充協(xié)議，補充協(xié)議條款與本合同具有同等法律效力。

12.3本工程保修期滿，工程款支付完后，本合同自動失效。

甲方：

負責人（簽字）：

乙方：

負責人（簽字）：

2008年11月18日

第五篇：工程承包協(xié)議

工程承包協(xié)議

發(fā)包方：（以下簡稱甲方）

承包方：（以下簡稱乙方）

一、工程項目：北翼五號煤掘進

二、工程地點：

①、北翼運輸上山掘進

②、北翼北運輸巷（煤倉上部）

③、北翼副巷掘進

三、承包內容

1、工程量及單價：

1.1、5號煤掘進、斷面2.6m×2.3m；掛頂網560元/米；架棚子260元/架（圓木背幫）。

1.2、北翼運輸上山（貫通巷）掘進1800元/米；掛網、架棚環(huán)2000元/米，支架工字鋼棚子，斷面2.6m×2.3m。

2、乙方承包生產方面的所有工具（火工品、滑輪、炮線、放炮器、鉆頭、錨桿、電鉆、釬鎬、雷管、炸藥箱、電纜等）。

3、甲方一般不支付雜工，特殊情況雙方協(xié)商解決；甲方月度驗收合格的工程（掘進巷）屬甲方管理驗收后出現(xiàn)修復工作，由甲方出資。

4、工程實行獎勵機制：

4.1、月度完成100m，每米加60元；

4.2、月度完成120m，每米加80元；

4.3、月度完成140m,每米加120元。

從開工之日計算，但不計任何因素。

5、事故處理：本組發(fā)生工傷，凡需要住院治療的，處罰隊組2000元，不需住院工傷由隊組自行處理；本組發(fā)生輕傷事故，承擔10%的工傷賠償；發(fā)生重傷事故承擔15%的工傷賠償；本組發(fā)生死亡一人次事故，罰隊組5萬元整。

四、其它規(guī)定：

1、乙方必須服從甲方管理人員指揮，否則，甲方管理人員有權停止乙方工作；

2、月度經甲方驗收，工程不合格，乙方無償返工，月底仍不合格，甲方不支付工程費用；

3、未盡事宜，雙方協(xié)商解決，此協(xié)議簽字后生效。

五、此協(xié)議一式兩份，甲乙雙方各持一份。

甲方（代表）簽章：

乙方（簽字）蓋章：

201年月日