第一篇：黑老師獨家英語學習資料-show03

【笨小孩習語秀（3）】

大家好，歡迎收聽笨小孩習語秀。我是小黑雅思的andy老師，今天我們要講的習語是bite sb's head off 向某人惡言相向。

Bite寫作b-i-t-e, 本意是“咬”，可口語中人們所說的Let's get a bite.卻是Let's go eat.（去吃點東西?。┑囊馑肌ite sth.off就是“把??咬下來”，bite sb’s head off字面上理解就是“把某人的頭咬下來”。

當你恨不得把對方的頭咬下來時，你的表情和講話的語調(diào)一定是相當兇惡的，所以bite sb’s head off指得就是“氣勢洶洶地回答某人或聲色俱厲地訓斥某人”，而且通常是沒什么理由的發(fā)脾氣。

對于這樣的人我毫無辦法，只能無奈地說，You don't have to bite my head off.你沒有必要這樣大發(fā)脾氣。.可不幸的Lucy卻要常常忍氣吞聲，因為他爸爸就是個脾氣暴躁的人，When she asked her father for money, he nearly bit her head off.當她向父親要錢時，他幾近不客氣地回答她。

bite sb's head off還可以說成bite off sb’s head,類似的講法還有bite off sb’s nose，nose是“鼻子”，寫作n-o-s-e，還有一種說法是snap off sb’s head，snap，s-n-a-p有“猛咬”的意思，比如：The big fish snapped the fly.(這條大魚猛地咬住了鉤。)

接下來，再為大家講一個與bite有關(guān)的習語，bite off more than one can chew，chew c-h-e-w是“咀嚼”的意思，一口咬下的多過你能嚼動的，也就是“貪多嚼不爛”。

如果某人企圖去做自己無法勝任的事，你就可以說：He has bitten off more than he can chew.比如湯姆這個學期選修了五門課，其中甚至包括法語，I think he is biting off more than he can chew.我想他是有些好高騖遠了。

在學習英語的過程中，大家一定不要bite off more than you can chew，也不要因為進步太慢而脾氣急躁，做出bite sb's head off的舉動。

好了，今天的笨小孩習語秀就到這里，我們學的bite sb's head off是指“向某人惡言相向”，bite off more than one can chew意思是“不自量力，好高騖遠”。你都記住了嗎？

我是小黑雅思的andy老師，我們下次再見！

第二篇：黑老師獨家英語學習資料-show07

【笨小孩習語秀（7）】

大家好，歡迎收聽笨小孩習語秀。我是小黑雅思的andy老師，今天我們要講的習語是talk turkey打開天窗說亮話。

Talk t-a-l-k是“談?wù)摗钡囊馑?，turkey t-u-r-k-e-y是“火雞”，talk turkey字面意思就是“談?wù)摶痣u”。

相傳在北美殖民時期，一個白人和一個印第安人去打獵，事先說好了平分打到的獵物。一天下他們共獵得2只火雞和3只老鴉。白人把老鴉給了印第安人，把火雞全留給了自己。印第安人反對這樣分配，白人就說You have three birds, I have only two.（你分3只鳥，我只拿了2只。）印第安人回答Stop talking birds.Talk turkey.（別談什幺鳥了，還是談火雞吧。）因為兩個人都明白，他們想要得獵物是火雞。

以后talk turkey 就是指坦率地說出心中的想法。

所以，如果你想得到什么，Don't beat about the bush.Let's talk turkey.別轉(zhuǎn)彎抹角了，坦白點說吧。

商人都是很務(wù)實的，所以這個習語在business方面用得比較廣泛，比如，參加面試的時候，人事經(jīng)理可能會問你想要多少薪水？如果你含糊其辭，人家可能就會說

Let’s talk turkey, how much money do you want per week?

坦率地說，你每周要多少錢？

To talk turkey with someone，就是和某人說實話的意思。比如：

To talk turkey with you，I didn't lose my wallet.實話實說吧，我并沒有丟失錢包。

talk turkey也可以指以嚴肅的態(tài)度和某人談話，如果有人認真的和你討論某事，就可以說成：He talks turkey with me.有些人平時看來挺隨便，可是他也有不能開玩笑的話題，比如下面這個虔誠的信徒就是這樣： When it comes to religious belief he talks turkey.一談到宗教信仰,他就正經(jīng)起來。

talk turkey 也 可 以 說 成 say turkey，意 思 是 一 樣 的。

turkey是美國人在Thanksgiving Day和Christmas Day家家都要吃的食物，一直被視為餐桌上的佳肴。而想要得到turkey，最好的辦法就是直接坦率地talk turkey，實話實說。

好，今天的笨小孩習語秀就到這里，習語talk turkey意思是坦率地說出心中想法，或者嚴肅認真的談?wù)撃呈隆?/p>

小黑雅思的andy老師期待著與你再次相見！See you next time！

第三篇：黑老師獨家英語學習資料-show11

【笨小孩習語秀（11）】

大家好，我是小黑雅思的andy老師，歡迎收聽笨小孩習語秀。這次的節(jié)目，我們來講兩個和feet，f-e-e-t也就是“腳”有關(guān)的習語，get cold feet, find one’s feet。

Cold c-o-l-d是冷的，get cold feet字面意思就是“腳變冷了”，我們在什么情況下會嚇得兩腿發(fā)軟，雙腳冒冷汗呢？當然是由于緊張、膽怯。所以，get cold feet就是“因緊張而怯場”的意思。

有的人對一件事開始的時候很有信心，很有把握?？墒?，事到臨頭就變得沒有勇氣了，以致于有臨陣退縮的意圖。下面這個人就是這樣，要上臺演講了，可突然之間覺得自已沒準備充份，就說：

I'm getting cold feet.Someone please help me.我太緊張了，誰能幫我？

如果你對某件事有g(shù)et cold feet的感覺，還可能是因為你不知道這么做是不是對的，后果會怎樣。現(xiàn)代人對婚姻越來越失去信心，以至于一位新娘會有這樣的感覺：

She got cold feet before her wedding.她在婚禮前臨陣退縮。

Get cold feet也可以說成是have cold feet，但總是在關(guān)鍵時刻退縮，也不是辦法。面對各種困難和挑戰(zhàn)，正確的態(tài)度是鼓起勇氣戰(zhàn)勝它，努力適應(yīng)環(huán)境。如果一個人適應(yīng)新環(huán)境非?？欤覀兙涂梢杂胒ind one’s feet來表達。Find, f-I-n-d是“找到”的意思，find one’s feet“找到某人的腳”也就是“找到了你要站的位置”。

看一個例子：

I’ll keep an eye on you if you like, just till you find your feet.如果你愿意我可以照看你，直到你適應(yīng)這兒環(huán)境。

現(xiàn)在許多孩子從小嬌生慣養(yǎng)，一離開家就會覺得不知所措。比如下面這個男孩子就是這樣，Matt has been at college two months and he hasn’t found his feet yet.Matt在大學生活兩個月了，可他還是沒找到感覺。

今天的節(jié)目里，我們講的是兩個和feet有關(guān)的習語，get cold feet/have cold feet是臨陣脫逃、突然緊張的意思；find one’s feet指的是“適應(yīng)了某種環(huán)境”。

我是你的老師andy，我們下次再見！

第四篇：黑老師獨家英語學習資料-show04（精選）

Hot

歡迎大家繼續(xù)收聽“笨小孩習語秀”。今天我們要講的習語非常簡單，只有一個單字：hot。H-o-t。hot表示“溫度高，熱”的意思。夏天到了，“It’s so hot!”這句話我們會經(jīng)常掛在嘴邊。而今天我們要給大家介紹的是更多有關(guān)hot的習語和用法。

在吃飯的時候，我們?nèi)绻f某道菜是hot的話，不是說這道菜是“熱的”，而是指這道菜是“辣的”。

美國人很喜歡吃的“面包夾香腸”就叫做hotdog（熱狗）。香腸的讀法是：sausage。S-a-u-s-a-g-e。

不過說到吃呢，大家千萬不能把hot potato也理解為“熱土豆”，hot potato是指很棘手，很難處理的問題，我們漢語重有一個對應(yīng)詞“燙手山芋”，倒是非常的貼切。來看一個對話：

A: We need to help her out of the situation.（我們應(yīng)當幫她擺脫困境。）

B: I know what you mean.But that might be a hot potato.（我明白你的意思，不過那可能是個棘手的事情。）

Hot還可以指非常性感的身材。在電影中，我們經(jīng)常聽到男生睜大眼睛說：She’s so hot on me.說的就是這個意思。

最后再給大家一個和hot有關(guān)的習語——hot ticket。Ticket, t-i-c-k-e-t，ticket是我們看電影，看戲買的票子。不過hot ticket可不是指“熱的票子”，而是指大家都想一睹風采的大明星。為什么會這樣解釋呢？原因很簡單：這樣的大明星一來，影劇院的票子就賣的火熱火熱，所謂的hot ticket。來看一個例句：

Coco seems to be this year’s hot ticket.（Coco李紋看起來是今年的票房明星了。）

好了，我們今天已經(jīng)講了夠多了：hotdog, hot potato, hot ticket。想必大家都有所收獲了吧。

See you next time!

第五篇：小黑老師獨家英語學習資料-俚語15

【句子對照】

Financing your studies may seem like a tall order, but there is plenty of help available.為你學習提供資金的要求太苛刻了點，不過可以給你很多幫助。

【關(guān)鍵俚語】

a tall order

英：difficult thing to do

中：苛刻的要求