第一篇：原審原告方柏年與原審被告中國農(nóng)業(yè)銀行株洲市分行、株洲市南區(qū)城南糖酒副食品經(jīng)營部抵押擔(dān)保合同糾紛一案

原審原告方柏年與原審被告中國農(nóng)業(yè)銀行株洲市分行、株洲市南區(qū)城南糖酒副食品經(jīng)營部抵押擔(dān)保合同糾紛一案 _______________________________________________________________________________________

（2010）株中法民二再終字第3號

民事裁定書

抗訴機(jī)關(guān)湖南省株洲市人民檢察院。

原審原告方柏年與原審被告中國農(nóng)業(yè)銀行株洲市分行、株洲市南區(qū)城南糖酒副食品經(jīng)營部抵押擔(dān)保合同糾紛一案，株洲市蘆淞區(qū)人民法院于2005年12月13日作出（2005）蘆法民二初字第2號民事判決，已經(jīng)發(fā)生法律效力。株洲市石峰區(qū)人民檢察院發(fā)現(xiàn)該判決存在錯誤，該院提請湖南省株洲市人民檢察院抗訴。2010年5月21日，湖南省株洲市人民檢察院以株檢民抗（2010）2號民事抗訴書向本院提出抗訴。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百八十八條、第一百八十六條第二款、第一百八十五條的規(guī)定，裁定如下：

一、本案指令株洲市蘆淞區(qū)人民法院另行組成合議庭進(jìn)行再審；

二、再審期間，中止原判決的執(zhí)行。

院長何劍

二○一○年六月二十五日

書 記 員馬毅