第一篇:《外商投資建設(shè)工程設(shè)計(jì)企業(yè)管理規(guī)定》的補(bǔ)充規(guī)定
《外商投資建設(shè)工程設(shè)計(jì)企業(yè)管理規(guī)定》的補(bǔ)充規(guī)定
作者:中華人民共和國建設(shè)部、商務(wù)部點(diǎn)擊次數(shù):348
【頒布單位】中華人民共和國建設(shè)部、商務(wù)部
【法規(guī)文號(hào)】建設(shè)部、商務(wù)部令第122號(hào)
【頒布日期】2003年12月19日
【實(shí)施日期】2004年1月1日
《〈外商投資建設(shè)工程設(shè)計(jì)企業(yè)管理規(guī)定〉的補(bǔ)充規(guī)定》已經(jīng)2003年12月9日建設(shè)部第24次常務(wù)會(huì)議和商務(wù)部部務(wù)會(huì)議審議通過,現(xiàn)予發(fā)布,自2004年1月1日起施行。
建設(shè)部部長 汪光燾商務(wù)部部長 呂福源二○○三年十二月十九日
《外商投資建設(shè)工程設(shè)計(jì)企業(yè)管理規(guī)定》的補(bǔ)充規(guī)定
為了促進(jìn)內(nèi)地與香港、澳門經(jīng)貿(mào)關(guān)系的發(fā)展,鼓勵(lì)香港服務(wù)提供者和澳門服務(wù)提供者在內(nèi)地設(shè)立建設(shè)工程設(shè)計(jì)企業(yè),根據(jù)國務(wù)院批準(zhǔn)的《內(nèi)地與香港關(guān)于建立更緊 密經(jīng)貿(mào)關(guān)系的安排》和《內(nèi)地與澳門關(guān)于建立更緊密經(jīng)貿(mào)關(guān)系的安排》,現(xiàn)就《外商投資建設(shè)工程設(shè)計(jì)企業(yè)管理規(guī)定》(建設(shè)部、對(duì)外貿(mào)易經(jīng)濟(jì)合作部令第114號(hào))做如下補(bǔ)充規(guī)定:
一、自2004年1月1日起,允許香港服務(wù)提供者和澳門服務(wù)提供者在內(nèi)地以獨(dú)資形式設(shè)立建設(shè)工程設(shè)計(jì)企業(yè)。
二、香港服務(wù)提供者和澳門服務(wù)提供者在內(nèi)地投資設(shè)立建設(shè)工程設(shè)計(jì)企業(yè)以及申請資質(zhì),按照《外商投資建設(shè)工程設(shè)計(jì)企業(yè)管理規(guī)定》以及有關(guān)的建設(shè)工程設(shè)計(jì)企業(yè)資質(zhì)管理規(guī)定執(zhí)行。
三、本規(guī)定中的香港服務(wù)提供者和澳門服務(wù)提供者應(yīng)分別符合《內(nèi)地與香港關(guān)于建立更緊密經(jīng)貿(mào)關(guān)系的安排》和《內(nèi)地與澳門關(guān)于建立更緊密經(jīng)貿(mào)關(guān)系的安排》中關(guān)于“服務(wù)提供者”定義及相關(guān)規(guī)定的要求。
四、本補(bǔ)充規(guī)定由建設(shè)部和商務(wù)部按照各自職責(zé)負(fù)責(zé)解釋。
五、本補(bǔ)充規(guī)定自2004年1月1日起實(shí)施。
第二篇:2 外商投資建設(shè)工程設(shè)計(jì)企業(yè)管理規(guī)定實(shí)施細(xì)則 2007
外商投資建設(shè)工程設(shè)計(jì)企業(yè)管理規(guī)定實(shí)施細(xì)則 2007
建設(shè)部、商務(wù)部關(guān)于印發(fā)《外商投資建設(shè)工程設(shè)計(jì)企業(yè)管理規(guī)定實(shí)施細(xì)則》的通知 建市[2007]18號(hào)
各省、自治區(qū)建設(shè)廳,直轄市建委(北京市規(guī)劃委),各省、自治區(qū)、直轄市、計(jì)劃單列市商務(wù)主管部門,國務(wù)院有關(guān)部門,新疆生產(chǎn)建設(shè)兵團(tuán)建設(shè)局、商務(wù)局,總后基建營房部工程局,國資委管理的企業(yè),有關(guān)行業(yè)協(xié)會(huì):
為實(shí)施《外商投資建設(shè)工程設(shè)計(jì)企業(yè)管理規(guī)定》(建設(shè)部、對(duì)外貿(mào)易經(jīng)濟(jì)合作部令第114號(hào)),建設(shè)部和商務(wù)部聯(lián)合制定了《外商投資建設(shè)工程設(shè)計(jì)企業(yè)管理規(guī)定實(shí)施細(xì)則》?,F(xiàn)印發(fā)給你們,請貫徹執(zhí)行。執(zhí)行中有何問題和建議,請及時(shí)與建設(shè)部建筑市場管理司和商務(wù)部外國投資管理司聯(lián)系。中華人民共和國建設(shè)部 中華人民共和國商務(wù)部 二○○七年一月五日
外商投資建設(shè)工程設(shè)計(jì)企業(yè)管理規(guī)定實(shí)施細(xì)則
為實(shí)施《外商投資建設(shè)工程設(shè)計(jì)企業(yè)管理規(guī)定》(建設(shè)部、對(duì)外貿(mào)易經(jīng)濟(jì)合作部令第114號(hào))(以下簡稱《規(guī)定》),制定本實(shí)施細(xì)則。
一、外商投資建設(shè)工程設(shè)計(jì)企業(yè)資質(zhì)申請、受理和審批程序
外商投資建設(shè)工程設(shè)計(jì)企業(yè),取得企業(yè)法人營業(yè)執(zhí)照后,首次申請建設(shè)工程設(shè)計(jì)企業(yè)資質(zhì),或取得工程設(shè)計(jì)資質(zhì)后的資質(zhì)升級(jí)、降級(jí)、增項(xiàng)、變更、注銷等,其申請、受理及審批的程序和審查標(biāo)準(zhǔn),按照《規(guī)定》第七條、建設(shè)工程設(shè)計(jì)資質(zhì)管理規(guī)定和本實(shí)施細(xì)則辦理。
二、外商投資建設(shè)工程設(shè)計(jì)企業(yè)資質(zhì)核定條件
外商投資建設(shè)工程設(shè)計(jì)企業(yè)資質(zhì)按照建設(shè)工程設(shè)計(jì)資質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行核定,并符合下列要求:
(一)外國服務(wù)提供者應(yīng)當(dāng)是在其所在國或地區(qū)從事建設(shè)工程設(shè)計(jì)的企業(yè)或取得相關(guān)注冊執(zhí)業(yè)資格的自然人。其中外國企業(yè)應(yīng)當(dāng)具有在其所在國或地區(qū)從事建設(shè)工程設(shè)計(jì)的企業(yè)業(yè)績;自然人應(yīng)當(dāng)是在其所在國或地區(qū)從事建設(shè)工程設(shè)計(jì)的注冊建筑師或注冊工程師。
(二)外商投資建設(shè)工程設(shè)計(jì)企業(yè),首次申請工程設(shè)計(jì)資質(zhì),其外國服務(wù)提供者(外國投資方)應(yīng)提供兩項(xiàng)及以上在中國境外完成的工程設(shè)計(jì)業(yè)績,其中至少一項(xiàng)工程設(shè)計(jì)業(yè)績是在其所在國或地區(qū)完成的;申請資質(zhì)升級(jí),應(yīng)提供取得工程設(shè)計(jì)資質(zhì)后在中國境內(nèi)或境外完成的工程設(shè)計(jì)業(yè)績,其中至少有兩項(xiàng)工程設(shè)計(jì)業(yè)績是在中國境內(nèi)完成的。
(三)外商投資建設(shè)工程設(shè)計(jì)企業(yè)聘用外國注冊建筑師、注冊工程師,并將其作為本企業(yè)申請建設(shè)工程設(shè)計(jì)資質(zhì)的主要專業(yè)技術(shù)人員,在資質(zhì)審查時(shí)不考核其專業(yè)技術(shù)職稱條件,只考核其學(xué)歷、從事工程設(shè)計(jì)實(shí)踐年限、在國外的注冊資格、工程設(shè)計(jì)業(yè)績及信譽(yù)。同時(shí)要求其只能受聘于一個(gè)工程設(shè)計(jì)企業(yè),并應(yīng)取得中國政府有關(guān)部門發(fā)放的《中華人民共和國外國人就業(yè)證》,臺(tái)灣、香港、澳門服務(wù)提供者應(yīng)取得《臺(tái)港澳人員就業(yè)證》。其外國的注冊資格應(yīng)經(jīng)建設(shè)部執(zhí)業(yè)資格注冊中心核實(shí)。其中,學(xué)歷應(yīng)為大學(xué)本科及以上,具有10年及以上工程設(shè)計(jì)實(shí)踐經(jīng)驗(yàn),所學(xué)專業(yè)應(yīng)符合《工程設(shè)計(jì)資質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)》中對(duì)相應(yīng)主要專業(yè)技術(shù)人員的專業(yè)要求;個(gè)人業(yè)績,在企業(yè)首次申請資質(zhì)時(shí),考核其在中國境外完成的工程設(shè)計(jì)業(yè)績。
(四)外商投資建設(shè)工程設(shè)計(jì)企業(yè)暫不滿足《規(guī)定》第十五條要求時(shí),可以聘用中國注冊建筑師、注冊工程師以滿足《規(guī)定》對(duì)取得中國注冊建筑師、注冊工程師資格的外國服務(wù)提供者人數(shù)的要求;對(duì)《規(guī)定》中具有相關(guān)專業(yè)設(shè)計(jì)經(jīng)歷的外國服務(wù)提供者人數(shù)的要求,可以聘用具有中國國籍的專業(yè)技術(shù)人員代替。
(五)對(duì)外國服務(wù)提供者暫時(shí)不能滿足《規(guī)定》第十六條關(guān)于居住時(shí)限要求的,可以不予考核。
(六)外商投資建設(shè)工程設(shè)計(jì)企業(yè),不得申請涉及中國國家安全、保密等特殊行業(yè)、專業(yè)或?qū)m?xiàng)工程設(shè)計(jì)資質(zhì)。
三、外商投資建設(shè)工程設(shè)計(jì)企業(yè)資質(zhì)申報(bào)材料
外商投資建設(shè)工程設(shè)計(jì)企業(yè)資質(zhì)申報(bào)材料按照《規(guī)定》第十一條、十二條規(guī)定提供,其中第六款:建設(shè)工程設(shè)計(jì)企業(yè)資質(zhì)管理規(guī)定要求的其他資料,除符合建設(shè)工程設(shè)計(jì)資質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)要求外,同時(shí)還需滿足以下要求:
(一)外國服務(wù)提供者在中國境外完成的業(yè)績材料
1.外國企業(yè)提供的工程設(shè)計(jì)業(yè)績,應(yīng)是以本企業(yè)名義與業(yè)主簽訂合同并負(fù)責(zé)實(shí)施,已經(jīng)竣工、質(zhì)量合格的工程項(xiàng)目。工程項(xiàng)目內(nèi)容應(yīng)包括工程名稱、工程所在地、工程規(guī)模等,并附實(shí)物照片及有關(guān)的證明文件。證明文件具體要求見附件一。2.注冊建筑師、注冊工程師的工程設(shè)計(jì)業(yè)績,應(yīng)是其主持完成,或擔(dān)任項(xiàng)目技術(shù)負(fù)責(zé)人,或項(xiàng)目某個(gè)專業(yè)負(fù)責(zé)人,并已經(jīng)竣工、質(zhì)量合格的工程項(xiàng)目。工程項(xiàng)目內(nèi)容應(yīng)包括工程名稱、工程所在地、工程規(guī)模等,并附實(shí)物照片及有關(guān)的證明文件。證明文件具體要求見附件二。
(二)注冊建筑師、注冊工程師個(gè)人注冊資格有關(guān)材料 1.有效的學(xué)歷證書;
2.注冊建筑師或注冊工程師注冊證書;
3.注冊建筑師或注冊工程師所在學(xué)會(huì)(協(xié)會(huì)、注冊管理機(jī)構(gòu)等)出具的其遵守職業(yè)道德的證明;
4.《中華人民共和國外國人就業(yè)證》或《臺(tái)港澳人員就業(yè)證》。
四、其他
香港特別行政區(qū)、澳門特別行政區(qū)和臺(tái)灣地區(qū)的投資者在其他省、自治區(qū)、直轄市內(nèi)投資設(shè)立建設(shè)工程設(shè)計(jì)企業(yè),參照本實(shí)施細(xì)則執(zhí)行。本細(xì)則自發(fā)布之日起施行。附件
1、外國服務(wù)提供者(企業(yè))在中國境外完成的業(yè)績證明
2、外國服務(wù)提供者(個(gè)人)在中國境外完成的業(yè)績證明 附件1:
外國服務(wù)提供者(企業(yè))在中國境外完成的業(yè)績證明 外國企業(yè)名稱 注冊所在國家 在中國境內(nèi)設(shè)立的企業(yè)名稱 注冊地址 工程項(xiàng)目名稱
工程項(xiàng)目所在地 國家()州、市、縣()
完成內(nèi)容 設(shè)計(jì)□施工□工程總承包□項(xiàng)目管理□設(shè)備采購□其他: 工程規(guī)模指標(biāo) 工作始末時(shí)間 工程竣工時(shí)間 工程質(zhì)量情況 合格□不合格□ 工程總承包單位 設(shè)計(jì)單位 其他
現(xiàn)證明以上情況屬實(shí)。證明人(單位)簽字(蓋章): 填表說明:
1、工程規(guī)模指標(biāo)參照《建設(shè)工程設(shè)計(jì)資質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)》中相應(yīng)行業(yè)的建設(shè)項(xiàng)目規(guī)模劃分表的內(nèi)容填寫;具體數(shù)值應(yīng)依據(jù)合同中的內(nèi)容填寫。
2、證明人是指工程項(xiàng)目業(yè)主、政府部門、協(xié)(學(xué))會(huì)或公證機(jī)構(gòu)等。附件2:
外國服務(wù)提供者(個(gè)人)在中國境外完成的業(yè)績證明 姓名 中文:
英文: 國籍 工作簽證編號(hào) 現(xiàn)聘用單位名稱 工程項(xiàng)目名稱
工程項(xiàng)目所在地 國家()州、市、區(qū)、縣()完成內(nèi)容 設(shè)計(jì)□施工□工程總承包□ 項(xiàng)目管理□設(shè)備采購□其他: 工程規(guī)模指標(biāo) 本人在項(xiàng)目中 工作始末時(shí)間 工程竣工時(shí)間
工程質(zhì)量情況 合格□不合格□ 工程總承包單位 設(shè)計(jì)單位 本人在項(xiàng)目中
所擔(dān)任的職務(wù) 設(shè)計(jì)人□審核人□項(xiàng)目總工程師□ 專業(yè)負(fù)責(zé)人□項(xiàng)目技術(shù)負(fù)責(zé)人□其他: 本人的職業(yè)
道德表現(xiàn) 是否有違反當(dāng)?shù)胤煞ㄒ?guī)行為□是否受到過處罰□ 是否有不良信用記錄□ 其他 聲明:
1、目前本人只受聘于現(xiàn)聘用單位。
2、以上內(nèi)容屬實(shí) 本人簽字:
以上工程業(yè)績情況屬實(shí)。證明人(單位)簽字(蓋章): 填表說明:
1、工程規(guī)模指標(biāo)參照《建設(shè)工程設(shè)計(jì)資質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)》中相應(yīng)行業(yè)的建設(shè)項(xiàng)目規(guī)模劃分表的內(nèi)容填寫;具體數(shù)值應(yīng)依據(jù)合同中的內(nèi)容填寫。
第三篇:《外商投資建筑業(yè)企業(yè)管理規(guī)定》的補(bǔ)充規(guī)定
【發(fā)布單位】建設(shè)部、商務(wù)部
【發(fā)布文號(hào)】建設(shè)部、商務(wù)部令第121號(hào) 【發(fā)布日期】2003-12-19 【生效日期】2004-01-01 【失效日期】
【所屬類別】國家法律法規(guī) 【文件來源】中國法院網(wǎng)
《外商投資建筑業(yè)企業(yè)管理規(guī)定》的補(bǔ)充規(guī)定
(建設(shè)部、商務(wù)部令第121號(hào))
《〈外商投資建筑業(yè)企業(yè)管理規(guī)定〉的補(bǔ)充規(guī)定》已經(jīng)2003年12月9日建設(shè)部第24次常務(wù)會(huì)議和商務(wù)部部務(wù)會(huì)議審議通過,現(xiàn)予發(fā)布,自2004年1月1日起施行。
建設(shè)部部長 汪光燾
商務(wù)部部長 呂福源
二○○三年十二月十九日
《外商投資建筑業(yè)企業(yè)管理規(guī)定》的補(bǔ)充規(guī)定
為了促進(jìn)內(nèi)地與香港、澳門經(jīng)貿(mào)關(guān)系的發(fā)展,鼓勵(lì)香港服務(wù)提供者和澳門服務(wù)提供者在內(nèi)地設(shè)立建筑業(yè)企業(yè),根據(jù)國務(wù)院批準(zhǔn)的《內(nèi)地與香港關(guān)于建立更緊密經(jīng)貿(mào)關(guān)系的安排》和《內(nèi)地與澳門關(guān)于建立更緊密經(jīng)貿(mào)關(guān)系的安排》,現(xiàn)就《 外商投資建筑業(yè)企業(yè)管理規(guī)定》(建設(shè)部、對(duì)外貿(mào)易經(jīng)濟(jì)合作部令第113號(hào))做如下補(bǔ)充規(guī)定:
一、香港服務(wù)提供者和澳門服務(wù)提供者申請?jiān)O(shè)立建筑業(yè)企業(yè)時(shí),其在香港、澳門和內(nèi)地的業(yè)績可共同作為評(píng)定其在內(nèi)地設(shè)立的建筑業(yè)企業(yè)資質(zhì)的依據(jù)。管理和技術(shù)人員數(shù)量應(yīng)以其在內(nèi)地設(shè)立的建筑業(yè)企業(yè)的實(shí)際人員數(shù)量為資質(zhì)評(píng)定依據(jù)。
二、允許香港服務(wù)提供者和澳門服務(wù)提供者全資收購內(nèi)地的建筑業(yè)企業(yè)。
三、香港服務(wù)提供者和澳門服務(wù)提供者在內(nèi)地投資設(shè)立的建筑業(yè)企業(yè)承攬中外合營建設(shè)項(xiàng)目時(shí)不受建設(shè)項(xiàng)目的中外方投資比例限制。
四、香港服務(wù)提供者和澳門服務(wù)提供者在內(nèi)地投資的建筑業(yè)企業(yè)申辦資質(zhì)證應(yīng)按內(nèi)地有關(guān)法規(guī)辦理。凡取得建筑業(yè)企業(yè)資質(zhì)的,可依法在全國范圍內(nèi)參加工程投標(biāo)。
五、香港服務(wù)提供者和澳門服務(wù)提供者在內(nèi)地投資設(shè)立建筑業(yè)企業(yè)以及申請資質(zhì),按照《外商投資建筑業(yè)企業(yè)管理規(guī)定》以及有關(guān)的建筑業(yè)企業(yè)資質(zhì)管理規(guī)定執(zhí)行。
六、本規(guī)定中的香港服務(wù)提供者和澳門服務(wù)提供者應(yīng)分別符合《內(nèi)地與香港關(guān)于建立更緊密經(jīng)貿(mào)關(guān)系的安排》和《內(nèi)地與澳門關(guān)于建立更緊密經(jīng)貿(mào)關(guān)系的安排》中關(guān)于“服務(wù)提供者”定義及相關(guān)規(guī)定的要求。
七、本補(bǔ)充規(guī)定由建設(shè)部和商務(wù)部按照各自職責(zé)負(fù)責(zé)解釋。
八、本補(bǔ)充規(guī)定自2004年1月1日起實(shí)施。
本內(nèi)容來源于政府官方網(wǎng)站,如需引用,請以正式文件為準(zhǔn)。
第四篇:外商投資廣告企業(yè)管理規(guī)定
外商投資廣告企業(yè)管理規(guī)定
第一條 為了加強(qiáng)外商投資廣告企業(yè)的管理,促進(jìn)廣告業(yè)健康發(fā)展,根據(jù)有關(guān)外商投資管理和廣告管理的法律、行政法規(guī),制定本規(guī)定。
第二條 本規(guī)定所稱外商投資廣告企業(yè),是指依法經(jīng)營廣告業(yè)務(wù)的中外合資經(jīng)營企業(yè)、中外合作經(jīng)營企業(yè)(中外合資經(jīng)營企業(yè)、中外合作經(jīng)營企業(yè)本規(guī)定合稱為中外合營廣告企業(yè),以下同),以及外資廣告企業(yè)。
第三條 設(shè)立外商投資廣告企業(yè),除必須遵守本規(guī)定外,還應(yīng)當(dāng)遵守《中華人民共和國中外合資經(jīng)營企業(yè)法》、《中華人民共和國中外合作經(jīng)營企業(yè)法》、《中華人民共和國外資企業(yè)法》、《中華人民共和國廣告法》、《廣告管理?xiàng)l例》、《廣告經(jīng)營者、廣告發(fā)布者資質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)及廣告經(jīng)營范圍核定用語規(guī)范》等有關(guān)法律、法規(guī)、規(guī)章。
第四條 外商投資廣告企業(yè)的項(xiàng)目建議書及可行性研究報(bào)告,由國家工商行政管理總局及其授權(quán)的省級(jí)工商行政管理局審定。外商投資廣告企業(yè)的合同和章程,由商務(wù)部及其授權(quán)的省級(jí)商務(wù)主管部門審查批準(zhǔn)。
第五條 外商投資廣告企業(yè)符合規(guī)定條件,經(jīng)批準(zhǔn)可以經(jīng)營設(shè)計(jì)、制作、發(fā)布、代理國內(nèi)外各類廣告業(yè)務(wù),其具體經(jīng)營范圍, 由國家工商行政管理總局及其授權(quán)的省級(jí)工商行政管理局依據(jù)《廣告經(jīng)營者、廣告發(fā)布者資質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)及廣告經(jīng)營范圍核定用語規(guī)范》予以核定。
第六條 設(shè)立中外合營廣告企業(yè),按下列程序辦理: (一)由中方主要合營者,向其所在地有外商投資企業(yè)核準(zhǔn)登記權(quán)的工商行政管理局呈報(bào)第十二條規(guī)定的文件,由其提出初審意見,報(bào)國家工商行政管理總局授權(quán)的省級(jí)工商行政管理局審定,或經(jīng)省、自治區(qū)、直轄市及計(jì)劃單列市工商行政管理局核轉(zhuǎn), 報(bào)國家工商行政管理總局審定。
國家工商行政管理總局及其授權(quán)的省級(jí)工商行政管理局自收到全部呈報(bào)文件二十日內(nèi),作出同意或不同意的決定。
(二)國家工商行政管理總局或其授權(quán)的省級(jí)工商行政管理局頒發(fā)《外商投資廣告企業(yè)項(xiàng)目審定意見書》后, 由中方主要合營者向擬設(shè)立企業(yè)所在地省級(jí)商務(wù)主管部門呈報(bào)第十三條規(guī)定的文件, 經(jīng)省級(jí)商務(wù)主管部門審查批準(zhǔn)的,頒發(fā)《外商投資企業(yè)批準(zhǔn)證書》;不予批準(zhǔn)的,書面說明理由。
(三)中方主要合營者持國家工商行政管理總局或其授權(quán)的省級(jí)工商行政管理局頒發(fā)的《外商投資廣告企業(yè)項(xiàng)目審定意見書》、省級(jí)商務(wù)主管部門頒發(fā)的《外商投資企業(yè)批準(zhǔn)證書》及法律、法規(guī)規(guī)定的其他文件, 按企業(yè)登記注冊的有關(guān)規(guī)定, 向國家工商行政管理總局或有外商投資企業(yè)核準(zhǔn)登記權(quán)的地方工商行政管理局辦理企業(yè)登記注冊手續(xù)。
第七條 設(shè)立外資廣告企業(yè),按下列程序辦理: (一)由外國投資者,向國家工商行政管理總局呈報(bào)第十四條規(guī)定的文件。 國家工商行政管理總局自收到全部呈報(bào)文件二十日內(nèi),作出同意或不同意的決定。
(二)國家工商行政管理總局頒發(fā)《外商投資廣告企業(yè)項(xiàng)目審定意見書》后,由外國投資者向擬設(shè)立企業(yè)所在地省級(jí)商務(wù)主管部門呈報(bào)第十五條規(guī)定的文件,由省級(jí)商務(wù)主管部門在二十日內(nèi)提出初審意見報(bào)商務(wù)部審批。
商務(wù)部自收到全部呈報(bào)文件二十日內(nèi),作出同意或不同意的決定;經(jīng)審查批準(zhǔn)的,頒發(fā)《外商投資企業(yè)批準(zhǔn)證書》。
(三)外國投資者持國家工商行政管理總局頒發(fā)的《外商投資廣告企業(yè)項(xiàng)目審定意見書》和商務(wù)部頒發(fā)的《外商投資企業(yè)批準(zhǔn)證書》及法律、法規(guī)規(guī)定的其他文件,按企業(yè)登記注冊的有關(guān)規(guī)定,向國家工商行政管理總局申請辦理企業(yè)登記注冊手續(xù)。
第八條 外商投資廣告企業(yè)申請?jiān)O(shè)立分支機(jī)構(gòu),按下列程序辦理:
(一)由外商投資廣告企業(yè)分別向其所在地省級(jí)商務(wù)主管部門、省級(jí)工商行政管理局呈報(bào)第十六條規(guī)定的文件;
(二)所在地省級(jí)商務(wù)主管部門在征求同級(jí)工商行政管理局意見后,決定批準(zhǔn)或不批準(zhǔn)。決定批準(zhǔn)的,同時(shí)將批準(zhǔn)文件抄送設(shè)立地省級(jí)商務(wù)主管部門及省級(jí)工商行政管理局;不予批準(zhǔn)的,書面說明理由;
(三)外商投資廣告企業(yè)持設(shè)立分支機(jī)構(gòu)的批準(zhǔn)文件及法律、法規(guī)規(guī)定的其他文件到其分支機(jī)構(gòu)設(shè)立地有外商投資企業(yè)核準(zhǔn)登記權(quán)的工商行政管理局辦理分支機(jī)構(gòu)登記注冊手續(xù)。
第九條 設(shè)立中外合營廣告企業(yè),除符合有關(guān)法律、法規(guī)規(guī)定的條件外,還應(yīng)具備以下條件:
(一)合營各方應(yīng)是經(jīng)營廣告業(yè)務(wù)的企業(yè);
(二)合營各方須成立并運(yùn)營二年以上;
(三)有廣告經(jīng)營業(yè)績。
第十條 設(shè)立外資廣告企業(yè),除符合有關(guān)法律、法規(guī)規(guī)定的條件外,還應(yīng)具備以下條件:
(一)投資方應(yīng)是經(jīng)營廣告業(yè)務(wù)為主的企業(yè);
(二)投資方應(yīng)成立并運(yùn)營三年以上。
第十一條 申請?jiān)O(shè)立分支機(jī)構(gòu)的外商投資廣告企業(yè),應(yīng)具備以下基本條件: (一)注冊資本全部繳清;(二)年廣告營業(yè)額不低于2000萬元人民幣。
第十二條 申請?jiān)O(shè)立中外合營廣告企業(yè),由中方主要合營者按第六條規(guī)定的程序,向國家工商行政管理總局或其授權(quán)的省級(jí)工商行政管理局報(bào)送下列文件:
(一)設(shè)立中外合營廣告企業(yè)的申請書;
(二)企業(yè)名稱預(yù)先核準(zhǔn)通知書;
(三)合營者股東會(huì)(董事會(huì))決議;
(四)設(shè)立中外合營廣告企業(yè)的項(xiàng)目建議書及合營各方共同編制的可行性研究報(bào)告;
(五)合營各方的登記注冊證明;
(六)合營各方的資信證明;
(七)廣告管理制度;
(八)地方工商行政管理局的初審意見。
第十三條 申請?jiān)O(shè)立中外合營廣告企業(yè),應(yīng)按第六條規(guī)定的程序,向省級(jí)商務(wù)主管部門報(bào)送下列文件:
(一)國家工商行政管理總局或其授權(quán)的省級(jí)工商行政管理局頒發(fā)的《外商投資廣告企業(yè)項(xiàng)目審定意見書》;
(二)設(shè)立外商投資廣告企業(yè)的合同、章程;
(三)項(xiàng)目可行性研究報(bào)告;
(四)合營各方的登記注冊證明;
(五)合營各方的資信證明;
(六)企業(yè)名稱預(yù)先核準(zhǔn)通知書;
(七)合營企業(yè)的董事會(huì)名單及各方董事委派書;
(八)地方商務(wù)主管部門的初審意見。
第十四條 申請?jiān)O(shè)立外資廣告企業(yè),由投資者按第七條規(guī)定的程序, 向國家工商行政管理總局報(bào)送下列文件:
(一)設(shè)立外商投資廣告企業(yè)的申請書;
(二)投資者股東會(huì)(董事會(huì))決議;
(三)投資者編制的項(xiàng)目建議書及可行性研究報(bào)告;
(四)投資者的登記注冊證明;
(五)投資者的資信證明;
(六)企業(yè)名稱預(yù)先核準(zhǔn)通知書。
第十五條 申請?jiān)O(shè)立外資廣告企業(yè),由外國投資者按第七條規(guī)定的程序,向商務(wù)部報(bào)送下列文件:
(一)設(shè)立外商投資廣告企業(yè)的申請書;
(二)國家工商行政管理總局頒發(fā)的《外商投資廣告企業(yè)項(xiàng)目審定意見書》;
(三)投資者編制的項(xiàng)目建議書及可行性研究報(bào)告;
(四)投資者的登記注冊證明;
(五)投資者的資信證明;
(六)設(shè)立外資廣告企業(yè)的章程。
第十六條 申請?jiān)O(shè)立分支機(jī)構(gòu)的外商投資廣告企業(yè),按第八條規(guī)定的程序,向省級(jí)商務(wù)主管部門及同級(jí)工商行政管理局提交以下文件:
(一)設(shè)立外商投資廣告企業(yè)分支機(jī)構(gòu)的申請書;
(二)董事會(huì)決議;
(三)廣告經(jīng)營審計(jì)報(bào)告;
(四)企業(yè)營業(yè)執(zhí)照;
(五)經(jīng)營場所證明;
(六)企業(yè)驗(yàn)資報(bào)告。
第十七條 外商投資廣告企業(yè)設(shè)立后,如出現(xiàn)下列情況之一的,應(yīng)按本規(guī)定第六條、第七條規(guī)定的程序另行報(bào)批,并辦理企業(yè)變更登記:
(一)更換合營方或轉(zhuǎn)讓股權(quán);
(二)變更廣告經(jīng)營范圍;
(三)變更注冊資本。
第十八條 外商投資設(shè)立廣告企業(yè),可以委托具有相應(yīng)資格的中介服務(wù)代理機(jī)構(gòu)代為辦理申報(bào)手續(xù)。
第十九條 按本規(guī)定報(bào)送的全部文件應(yīng)使用中文表述。
第二十條 通過并購境內(nèi)廣告企業(yè)投資廣告業(yè)的,按照外國投資者并購國內(nèi)企業(yè)有關(guān)規(guī)定和本規(guī)定辦理。
第二十一條 香港、澳門、臺(tái)灣地區(qū)投資者在內(nèi)地投資設(shè)立廣告企業(yè),參照本規(guī)定辦理。
第二十二條 外商投資企業(yè)申請?jiān)黾訌V告經(jīng)營業(yè)務(wù)的,參照本規(guī)定辦理。 第二十三條 自本規(guī)定施行之日起允許外資擁有中外合營廣告企業(yè)多數(shù)股權(quán),但股權(quán)比例最高不超過70%;2005年12月10日起,允許設(shè)立外資廣告企業(yè)。 第二十四條 本規(guī)定由國家工商行政管理總局和商務(wù)部負(fù)責(zé)解釋。 第二十五條 本規(guī)定自公布之日起施行。國家工商行政管理局、對(duì)外貿(mào)易經(jīng)濟(jì)合作部印發(fā)的《關(guān)于設(shè)立外商投資廣告企業(yè)的若干規(guī)定》(工商廣字[1994]第304號(hào))同時(shí)廢止,其他與本規(guī)定相抵觸的文件,同時(shí)失效。 附件:
為了促進(jìn)香港、澳門與內(nèi)地建立更緊密的經(jīng)貿(mào)關(guān)系,鼓勵(lì)香港服務(wù)提供者和澳門服務(wù)提供者在內(nèi)地投資設(shè)立廣告企業(yè),根據(jù)國務(wù)院批準(zhǔn)的《內(nèi)地與香港關(guān)于建立更緊密經(jīng)貿(mào)關(guān)系的安排》、《內(nèi)地與澳門關(guān)于建立更緊密經(jīng)貿(mào)關(guān)系的安排》,現(xiàn)就香港和澳門投資者投資廣告業(yè)作出補(bǔ)充規(guī)定如下:
一、自2004年1月1日起,允許香港服務(wù)提供者和澳門服務(wù)提供者在內(nèi)地設(shè)立獨(dú)資廣告公司。
二、香港服務(wù)提供者和澳門服務(wù)提供者應(yīng)分別符合《內(nèi)地與香港關(guān)于建立更緊密經(jīng)貿(mào)關(guān)系的安排》和《內(nèi)地與澳門關(guān)于建立更緊密經(jīng)貿(mào)關(guān)系的安排》中關(guān)于“服務(wù)提供者”定義及其相關(guān)規(guī)定的要求。
三、香港服務(wù)提供者和澳門服務(wù)提供者應(yīng)是經(jīng)營(含非主營)廣告業(yè)務(wù)的企業(yè)法人。
四、香港服務(wù)提供者和澳門服務(wù)提供者在內(nèi)地投資廣告業(yè)的其他規(guī)定,仍按照本規(guī)定執(zhí)行。
第五篇:外商投資城市規(guī)劃服務(wù)企業(yè)管理規(guī)定
外商投資城市規(guī)劃服務(wù)企業(yè)管理規(guī)定
時(shí)間:2003-11-13 22:34:21 來源:房地產(chǎn)律師網(wǎng) 閱讀7383次
外商投資城市規(guī)劃服務(wù)企業(yè)管理規(guī)定
中華人民共和國建設(shè)部
令
中華人民共和國對(duì)外貿(mào)易經(jīng)濟(jì)合作部
第116號(hào)
《外商投資城市規(guī)劃服務(wù)企業(yè)管理規(guī)定》已經(jīng)2002年12月13日建設(shè)部第65次常務(wù)會(huì)議和2003年1月30日對(duì)外貿(mào)易經(jīng)濟(jì)合作部第2次部長辦公會(huì)議審議通過,現(xiàn)予發(fā)布,自2003年5月1日起施行。
建設(shè)部部長 汪光燾
對(duì)外貿(mào)易經(jīng)濟(jì)合作部部長 石廣生
二○○三年二月十三日
外商投資城市規(guī)劃服務(wù)企業(yè)管理規(guī)定
第一條 為進(jìn)一步擴(kuò)大對(duì)外開放,規(guī)范外國公司、企業(yè)和其他經(jīng)濟(jì)組織或者個(gè)人投資城市規(guī)劃服務(wù)企業(yè),加強(qiáng)對(duì)外商投資城市規(guī)劃服務(wù)企業(yè)從事城市規(guī)劃服務(wù)活動(dòng)的管理,根據(jù)《中華人民共和國外資企業(yè)法》、《中華人民共和國中外合資經(jīng)營企業(yè)法》、《中華人民共和國中外合作經(jīng)營企業(yè)法》、《中華人民共和國城市規(guī)劃法》,制定本規(guī)定。
第二條 在中華人民共和國境內(nèi)設(shè)立外商投資城市規(guī)劃服務(wù)企業(yè),申請《外商投資企業(yè)城市規(guī)劃服務(wù)資格證書》,實(shí)施對(duì)外商投資城市規(guī)劃服務(wù)企業(yè)監(jiān)督管理,適用本規(guī)定。
第三條 本規(guī)定所稱外商投資城市規(guī)劃服務(wù)企業(yè),是指在中華人民共和國依法設(shè)立,從事城市規(guī)劃服務(wù)的中外合資、中外合作經(jīng)營企業(yè)以及外資企業(yè)。
本規(guī)定所稱城市規(guī)劃服務(wù),是指從事除城市總體規(guī)劃以外的城市規(guī)劃的編制、咨詢活動(dòng)。
第四條 外國公司、企業(yè)和其他經(jīng)濟(jì)組織或者個(gè)人在中國從事城市規(guī)劃服務(wù),必須依法設(shè)立中外合資、中外合作或者外資企業(yè),取得《外商投資企業(yè)城市規(guī)劃服務(wù)資格證書》。未取得《外商投資企業(yè)城市規(guī)劃服務(wù)資格證書》的,不得從事城市規(guī)劃服務(wù)。
第五條 國務(wù)院對(duì)外貿(mào)易經(jīng)濟(jì)行政主管部門負(fù)責(zé)外商投資城市規(guī)劃服務(wù)企業(yè)設(shè)立的管理
工作;國務(wù)院建設(shè)行政主管部門負(fù)責(zé)外商投資城市規(guī)劃服務(wù)企業(yè)資格的管理工作。
省、自治區(qū)、直轄市人民政府對(duì)外貿(mào)易經(jīng)濟(jì)行政主管部門負(fù)責(zé)本行政區(qū)域內(nèi)外商投資城市規(guī)劃服務(wù)企業(yè)設(shè)立的初審工作;縣級(jí)以上地方人民政府城市規(guī)劃行政主管部門負(fù)責(zé)對(duì)本行政區(qū)域內(nèi)的外商投資城市規(guī)劃服務(wù)企業(yè)從事城市規(guī)劃服務(wù)活動(dòng)的監(jiān)督管理。
第六條 設(shè)立外商投資城市規(guī)劃服務(wù)企業(yè),除具備中國有關(guān)外商投資企業(yè)法律法規(guī)規(guī)定的條件外,還必須具備以下條件:
(一)外方是在其所在國或者地區(qū)從事城市規(guī)劃服務(wù)的企業(yè)或者專業(yè)技術(shù)人員;
(二)具有城市規(guī)劃、建筑、道路交通、園林綠化以及相關(guān)工程等方面的專業(yè)技術(shù)人員20人以上,其中外籍專業(yè)技術(shù)人員占全部專業(yè)技術(shù)人員的比例不低于25%,城市規(guī)劃、建筑、道路交通、園林綠化專業(yè)的外籍專業(yè)技術(shù)人員分別不少于1人;
(三)有符合國家規(guī)定的技術(shù)裝備和固定的工作場所。
第七條 申請?jiān)O(shè)立外商投資城市規(guī)劃服務(wù)企業(yè)的,應(yīng)當(dāng)依法向國家工商行政管理總局或者國家工商行政管理總局授權(quán)的地方工商行政管理局,申請擬設(shè)立外商投資企業(yè)名稱的核準(zhǔn)。
第八條 申請人在取得擬設(shè)立外商投資企業(yè)名稱核準(zhǔn)后,向擬設(shè)立企業(yè)所在地省、自治區(qū)、直轄市人民政府對(duì)外貿(mào)易經(jīng)濟(jì)行政主管部門,提出設(shè)立外商投資城市規(guī)劃服務(wù)企業(yè)申請,并提交下列材料:
(一)投資方法定代表人簽署的外商投資企業(yè)設(shè)立申請書;
(二)投資方編制或者認(rèn)可的可行性研究報(bào)告、項(xiàng)目建議書及企業(yè)設(shè)立方案(包括專業(yè)人員配備、技術(shù)裝備計(jì)劃和工作場所面積等);
(三)投資方法定代表人簽署的外商投資企業(yè)合同和章程(其中外資企業(yè)只需提供章程);
(四)企業(yè)名稱預(yù)先核準(zhǔn)通知書;
(五)投資方法人登記注冊證明、投資方銀行資信證明;
(六)投資方擬派出的董事長、董事會(huì)成員、經(jīng)理、工程技術(shù)負(fù)責(zé)人等任職文件及證明文件;
(七)經(jīng)注冊會(huì)計(jì)師或者會(huì)計(jì)師事務(wù)所審計(jì)的投資方最近三年的資產(chǎn)負(fù)債表和損益表;
(八)外方投資者所在國家或者地區(qū)從事城市規(guī)劃服務(wù)的企業(yè)注冊登記證明、銀行資信證明;
(九)外方投資者所在國家或者地區(qū)政府主管部門或者行業(yè)協(xié)會(huì)、學(xué)會(huì)、公證機(jī)構(gòu)出具的從事城市規(guī)劃服務(wù)經(jīng)歷及業(yè)績的證明。
第九條 省、自治區(qū)、直轄市人民政府對(duì)外貿(mào)易經(jīng)濟(jì)行政主管部門,在受理申請之日起30日內(nèi)完成初審;初審?fù)夂?,?bào)國務(wù)院對(duì)外貿(mào)易經(jīng)濟(jì)行政主管部門。
第十條 國務(wù)院對(duì)外貿(mào)易經(jīng)濟(jì)行政主管部門,在接到經(jīng)初審的申請材料之日起10日內(nèi),將申請材料送國務(wù)院建設(shè)行政主管部門征求意見。國務(wù)院建設(shè)行政主管部門收到申請材料之日起30日內(nèi)提出意見。國務(wù)院對(duì)外貿(mào)易經(jīng)濟(jì)行政主管部門在收到國務(wù)院建設(shè)行政主管部門書面意見之日起30日內(nèi)作出批準(zhǔn)或者不批準(zhǔn)的決定。予以批準(zhǔn)的,發(fā)給外商投資企業(yè)批準(zhǔn)證書;不予批準(zhǔn)的,書面說明理由。
第十一條 申請人在取得外商投資企業(yè)批準(zhǔn)證書后,依法辦理企業(yè)工商注冊登記,領(lǐng)取營業(yè)執(zhí)照。
第十二條 申請人在取得企業(yè)法人營業(yè)執(zhí)照后,向國務(wù)院建設(shè)行政主管部門申請《外商投資企業(yè)城市規(guī)劃服務(wù)資格證書》。
第十三條 申請《外商投資企業(yè)城市規(guī)劃服務(wù)資格證書》應(yīng)當(dāng)提供下列材料:
(一)《外商投資企業(yè)城市規(guī)劃服務(wù)資格證書》申請表;
(二)外商投資企業(yè)批準(zhǔn)證書;
(三)企業(yè)法人營業(yè)執(zhí)照;
(四)經(jīng)勞動(dòng)人事部門備案的專業(yè)技術(shù)人員聘用合同和專業(yè)技術(shù)資格證明材料;
(五)企業(yè)技術(shù)裝備材料。
第十四條 外商投資城市規(guī)劃服務(wù)企業(yè)應(yīng)當(dāng)在取得《外商投資企業(yè)城市規(guī)劃服務(wù)資格證書》后30日內(nèi),向其注冊所在市、縣城市規(guī)劃行政主管部門備案。
第十五條 外商投資城市規(guī)劃服務(wù)企業(yè)承攬注冊所在地以外城市規(guī)劃服務(wù)任務(wù)的,應(yīng)當(dāng)向任務(wù)所在市、縣城市規(guī)劃行政主管部門備案。
第十六條 申請人提交的材料應(yīng)當(dāng)使用中文,證明文件是外文的,必須提供中文譯本。第十七條 外商投資城市規(guī)劃服務(wù)企業(yè)從事城市規(guī)劃服務(wù),必須遵守中國有關(guān)城市規(guī)劃的法律法規(guī)、技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)范。
第十八條 外商投資城市規(guī)劃服務(wù)企業(yè)聘用的外國技術(shù)人員每人每年在中國境內(nèi)累計(jì)居留時(shí)間不少于6個(gè)月。
第十九條 國務(wù)院建設(shè)行政主管部門對(duì)取得《外商投資企業(yè)城市規(guī)劃服務(wù)資格證書》的外商投資城市規(guī)劃服務(wù)企業(yè),每年進(jìn)行一次年檢。對(duì)不符合資格條件的,收回其《外商投資企業(yè)
城市規(guī)劃服務(wù)資格證書》。
第二十條 已取得《城市規(guī)劃編制單位資質(zhì)證書》的中方單位,改組、改制成立中外合資、中外合作城市規(guī)劃服務(wù)企業(yè)的,應(yīng)當(dāng)交回《城市規(guī)劃編制單位資質(zhì)證書》。
第二十一條 外商投資城市規(guī)劃服務(wù)企業(yè)停業(yè)、撤銷、終止時(shí),應(yīng)當(dāng)交回《外商投資企業(yè)城市規(guī)劃服務(wù)資格證書》。
第二十二條 嚴(yán)禁將城市規(guī)劃服務(wù)任務(wù)委托給未取得《外商投資企業(yè)城市規(guī)劃服務(wù)資格證書》的外商投資企業(yè)。
嚴(yán)禁將有關(guān)城市總體規(guī)劃的服務(wù)任務(wù)委托給外商投資企業(yè)。
第二十三條 未取得《外商投資企業(yè)城市規(guī)劃服務(wù)資格證書》承攬城市規(guī)劃服務(wù)任務(wù)的,由縣級(jí)以上地方人民政府城市規(guī)劃行政主管部門責(zé)令停止違法活動(dòng),處1萬元以上3萬元以下的罰款。對(duì)其成果,有關(guān)部門不得批準(zhǔn)。
第二十四條 外商投資城市規(guī)劃服務(wù)企業(yè)違反本辦法規(guī)定從事城市總體規(guī)劃編制服務(wù)的,由縣級(jí)以上地方人民政府城市規(guī)劃行政主管部門責(zé)令改正;情節(jié)嚴(yán)重的,由發(fā)證機(jī)關(guān)收回《外商投資企業(yè)城市規(guī)劃服務(wù)資格證書》。
外商投資城市規(guī)劃服務(wù)企業(yè)弄虛作假,騙取《外商投資企業(yè)城市規(guī)劃服務(wù)資格證書》的,由發(fā)證機(jī)關(guān)收回資格證書。
發(fā)證機(jī)關(guān)收回資格證書后,應(yīng)當(dāng)將有關(guān)情況通報(bào)注冊登記機(jī)關(guān)。被收回資格證書的企業(yè),應(yīng)當(dāng)向注冊登記機(jī)關(guān)申請注銷登記;不辦理注銷登記的,由注冊登記機(jī)關(guān)依法處理。
第二十五條 違反本規(guī)定,將城市規(guī)劃服務(wù)任務(wù)委托給未取得《外商投資企業(yè)城市規(guī)劃服務(wù)資格證書》外商投資企業(yè)的,或者將總體規(guī)劃服務(wù)任務(wù)委托給外商投資城市規(guī)劃服務(wù)企業(yè)的,由上級(jí)機(jī)關(guān)予以糾正,依法追究有關(guān)責(zé)任人的行政責(zé)任;構(gòu)成犯罪的,依法追究刑事責(zé)任。第二十六條 本規(guī)定由國務(wù)院建設(shè)行政主管部門、國務(wù)院對(duì)外貿(mào)易經(jīng)濟(jì)行政主管部門按照各自的職責(zé)負(fù)責(zé)解釋。
第二十七條 香港特別行政區(qū)、澳門特別行政區(qū)和臺(tái)灣地區(qū)的投資者在大陸投資興辦城市規(guī)劃服務(wù)企業(yè)的,參照本規(guī)定執(zhí)行。
第二十八條 本規(guī)定自2003年5月1日起施行。