第一篇：芳朵公司簡介中英文

芳朵源自法國這個浪漫、優(yōu)雅、藝術(shù)和時尚匯聚的國度，自誕生之日起，一直致力于研究、推廣讓女人回歸自然，宛如鮮花，芬芳四溢的美麗新理念。

Phydou derive from French this romantic, elegant, art and fashion gathering country, since the date of its birth, has been committed to research, promotion let woman returning to nature, like flowers, was most fragrance beautiful new idea.2002年，PHYDOU進入中國市場，在香港成立法國芳朵國際股份有限公司，同年在香港與臺灣分別建立專門針對亞洲人美容美體的專業(yè)護膚產(chǎn)品實驗室，并協(xié)同法國F&D生物醫(yī)學(xué)研究所，致力于現(xiàn)代美容技術(shù)與美容美體設(shè)備的研發(fā)。

In 2002, PHYDOU to enter the Chinese market, established in Hong Kong and French Phydou international Co., LTD, the same year in Hong Kong and Taiwan are respectively set up specifically for asians cosmetology professional skin care product LABS, and collaborative France F&D biomedical research institute, committed to the modern hairdressing technology and cosmetology equipment research and development.芳朵秉承“創(chuàng)造生活無限美”的公司宗旨，以“顧客百分之百的滿意與信賴”為公司追求，把“擁有健康、美麗自信”作為企業(yè)價值觀，傾力打造美容業(yè)第一品牌。

Phydou adhering to the “create life infinite America” corporate purposes, a “customer 100% satisfaction and trust” for company pursue, the “healthy, beautiful confidence” as the enterprise values, china-largest beauty industry the first brand.芳朵會所，環(huán)境自然溫馨、優(yōu)雅舒暢，創(chuàng)意簡潔、獨特、凈化心靈，是您追求輕松釋放身心壓力的理想場所。走進會所內(nèi)空氣中四處彌漫著濃濃芬芳的香味，走進會所聽到的是淙淙流水和舒緩音樂，步入其中頓感遠離都市喧囂。房間裝飾布局更是貼近自然，VIP貴賓尊屬、SPA理療間內(nèi)柔和的燈光、芳香木桶泡浴，以及舒適柔軟寬大的按摩床更是讓您未做護理，就深深陶醉在SPA的神奇意境之中。

Phydou clubhouse, environmental natural warmth, elegant, comfortable and creative concise, unique, and purify the mind, is you seek relaxed body pressure release the ideal place.Into club air around in diffusing thick fragrance of, enter the club hear is flowing water and relieve music, into one's feeling from urban noise.The room is decorated layout is close to nature, VIP honour genera, SPA physiotherapy between inside downy lamplight, aromatic barrel bubble bath, and comfortable soft wide massages bed is to let you do not make nursing, deeply intoxicated in SPA magical among artistic conception.今天的芳朵，旗下有YAHONEY產(chǎn)品品牌,美容教育學(xué)校，網(wǎng)絡(luò)遍布于北京、上海、廣州、深圳、杭州、南京、福建等各大中小城市，并開設(shè)直營連鎖會所近千家，總營業(yè)面積達到20多萬平方米。公司已建立ERP

管理系統(tǒng)，會員管理的電子商務(wù)系統(tǒng)平臺，為“花朵一樣的女人”帶來優(yōu)質(zhì)、貼心的服務(wù)。

Today's Phydou, has become the biggest YAHONEY product brand, beauty education schools, network spreads in Beijing, Shanghai, guangzhou, shenzhen, hangzhou, nanjing, fujian and so on various medium-sized and small cities, and open retail chain club nearly thousand, total operation area reaches more than 20 million square meters.The company has established ERP management system, member management of the electronic commerce system platform, for “Like flowers beautiful woman” bring high quality, good services.健康美麗、美容美體、保健養(yǎng)生領(lǐng)導(dǎo)品牌----芳朵。

Health and beauty, cosmetology, health perservation leading brand-Phydou.

第二篇：公司簡介-中英文雙語

公司簡介

深圳大地創(chuàng)想建筑景觀規(guī)劃設(shè)計有限公司，簡稱大地創(chuàng)想（ReasonableFantasyDesign Group）是極具發(fā)展?jié)摿?、?chuàng)新意識的品牌設(shè)計機構(gòu)，由國內(nèi)最具創(chuàng)意和進取精神的資深設(shè)計師組成，公司創(chuàng)始人具有海外從業(yè)的背景和國內(nèi)一流設(shè)計院管理經(jīng)驗。提供建筑、景觀、規(guī)劃設(shè)計從方案到施工圖等全套工程設(shè)計咨詢服務(wù)。公司現(xiàn)有簽約設(shè)計師和建筑師、景觀設(shè)計師、城市規(guī)劃師、結(jié)構(gòu)工程師、機電工程等各類高級專業(yè)技術(shù)人才，在景園、建筑方向有自己的獨到產(chǎn)品和技術(shù)，強調(diào)設(shè)計的原創(chuàng)性和先進性；并有能力提供整個設(shè)計產(chǎn)業(yè)鏈的全方位服務(wù)，旨在整合本土設(shè)計師的力量，所有業(yè)內(nèi)流行的先進設(shè)計理念在這里都能以您能理解的方式表達、實踐直至獲得最終的檢驗

Shenzhen Reasonable Fantasy Architecture ＆ Landscape Design and plan Company Limited, which is referred to as Reasonable Fantasy Design Group, is a brand design agency with great potential for development and innovation consciousness.It is composed of creative senior designers with pioneering spirit.The founder of the company has the background of overseas employment and the experience of managing domestic first-class design institute.The company provides architectural, landscape and planning design from concept design to construction drawings with full set of engineering design consultation service.It now has designers and architects, landscape architects, city planners, structural engineers, mechanical and electrical engineering and other types of senior professional designers.We have our own unique products and technologies in the field of landscape and architecture with the emphases on the design originality and advanced technology;It has the capability to provide full range of design services, and it aims to combine local designers and advanced design concepts to represent to you in the way which is easy to understand and practice until the final inspection

核心理念：人本自然，時鑒真知 Core Concept: “Human Basing on Nature, Practice Telling the Truth”

首先，關(guān)于“人本自然”

含義1：以人為本的自然環(huán)境評價標準，并不是所有原生的自然環(huán)境都是適合人類生存的，對其進行符合人本需求的恰當(dāng)改造是人類天賦的生存權(quán)利，不應(yīng)被自然原教旨主義的狹隘觀點所剝奪。

含義2：人類對生存環(huán)境的改造要本著自然的規(guī)律，不能焚林而獵，涸澤而漁，不然的話，必然適得其反，不但不能改善人類的生存環(huán)境，反而可能招致災(zāi)難性的后果，從而走向“人本”的反面。

含義3：人本身就是自然的一部分，渾然一體，將人與自然割裂開來并不不符合這個世界的真相?！叭吮咀匀弧本褪且讶藲w入自然，然后作為一個高度統(tǒng)一的系統(tǒng)來研究。

First of all, “Human Basing on Nature”

Definition 1:it is standard evaluation of people-oriented natural environment.Not all the original natural environment is suitable for human survival, and the appropriate transformation of the human demand is the survival rights of human, and it shall not be deprived by the narrow view of naturalism.Definition 2: Transformation of the human living environment should be adapted to the laws of nature.It should not seek short-term interests;otherwise it will run against our desire.With that situation it not only reduces the human living environment, but also leads to disastrous consequences and goes to the opposite of “Human Basing on Nature”.Definition 3: Human is part of nature and all contribute to one integrated whole.The separation between human and nature goes against the truth of the world.“Human Basing on Nature” means to bring people into the nature andis treated as a highly unified system to study.其次，關(guān)于“時鑒真知”

含義1：我們的創(chuàng)新是有明確的時間觀念的，所謂新舊本身就是一個相對時間的概念，因此在恰當(dāng)?shù)臍v史條件下提出符合歷史要求的想法或創(chuàng)意是我們創(chuàng)作的目標，因此我們絕不會因循守舊，也不會天馬行空。

含義2：任何我們提出的想法或?qū)嵺`的事業(yè)都是要接受時間檢驗的，我們有勇氣也有信心面對這樣的檢驗，因為我們總是在做之前就給自己的時鐘上好了弦。

Secondly, Practice Telling the Truth

Definition 1: Our innovation has a clear concept of time, and the so-called “new and old” itself is a relative concept of time.Therefore,our goal is to propose thoughts or ideas that could meet the requirements of the history in the appropriate historical conditions.Thus we will neither follow the beaten track or image without basing the reality.Definition 2: Any idea or practice should be tested by time.and we have the courage and confidence in the face of such a test, because we always do good preparation before doing works.遠景展望：“大地創(chuàng)想”既有著用新的想法,新的架構(gòu)挑戰(zhàn)傳統(tǒng)設(shè)計模式的宏偉想法，也有著實現(xiàn)這一想法的具體措施和手段，其中比較有代表性的是我們提出并正在努力實踐的全過程數(shù)字化三維設(shè)計的技術(shù)手段，以及設(shè)計價值綁定最終實施結(jié)果的商業(yè)化運作試點。總而言之“大地創(chuàng)想”是個不乏理想，不遜能力，不缺勇氣，不少業(yè)績的設(shè)計者大聯(lián)盟，現(xiàn)在需要的是信任并欣賞我們的人讓我們踏上 “設(shè)計大滿貫”的第一站.Vision: “ Reasonable Fantasy Design Group ” has not only new ideas, new thought to challenge the traditional design pattern, but also the specific measures and means to implement these ideas.The more representative one is the digital three-dimensional design technological means that we propose and try to practice in the whole process and the commercial pilot in final implementation with design value.In a word, Reasonable Fantasy Design Group is a union full of ability, courage and performance.Now what we need are those who trust us, admire us and give us the chance to show our design ability.強項和優(yōu)勢：

1）擅長從生態(tài)特征、人文視角、建筑與景觀一體化考慮等角度對項目進行整體定位研究。全方位整體的規(guī)劃研究并又落到實處、梳理和整合現(xiàn)有資源，理順發(fā)展與生態(tài)環(huán)境保護的相互關(guān)系

2）擅長將城市設(shè)計的方法全程介入規(guī)劃設(shè)計全過程，利用規(guī)劃的延續(xù)性，將地塊形象與特色的塑造與整個設(shè)計過程緊密聯(lián)系，將良好的三維形態(tài)控制與用地功能配置結(jié)合在一起，形成一個極具吸引力的而又可持續(xù)的獨特形象。

3）擅長將景觀規(guī)劃和地區(qū)發(fā)展策略、以及對環(huán)境進行有效的評估結(jié)合在一起，使本區(qū)域有更加美好的前景和更具吸引力的景觀。通過加強景觀規(guī)劃占很重要、甚至的龍頭的地位來增強項目整體良好呈現(xiàn)的可實施性。

Strengths:

1)We are good at studying the overall target of the project from the ecological characteristics, humanistic perspective and the view of the architecture integrated with landscape.We are good at comprehensively planning and studying, then implementing into practical works;we are also good at rationalizing the relationship between development and protection for ecological environment through integrating with existing resources.2)We are good at putting the method of city design into the whole design process.By using continuity of planning, we will link the block’s image and characteristics with whole design process and integrate 3D massing control with the configuration of land use, and finally it will form a very attractive and sustainable unique image.3)We are good at integrating landscape planning and regional planning strategy with effective evaluation of environment, so that the region has a prosperous future and attractive landscape.By strengthening landscape planning and giving the priority to the landscape, we can enhance the implementation of the project overall with good presentation.

第三篇：公司簡介翻譯中英文對照

我公司為南寧XX商務(wù)服務(wù)有限公司 竭誠為您快速代理以下業(yè)務(wù)：

一、代辦工商營業(yè)執(zhí)照注冊、年檢、變更等（注：本公司擁有資深專業(yè)人員和具有良好的社會關(guān)系，可為您快速解決企業(yè)遇到的各類疑難問題）。

二、會計代理服務(wù)，企業(yè)審計、驗資，一般納稅人認定。

三、商標注冊

聯(lián)系人：xxx，150xxxx,會計：0771-xxxx

郵箱：xxxxxx@139.com

QQ;xxxxx

Nanning XX Business Service Co.,Ltd.We provide the following services:

1.Business registration service, annual inspection and change(Note: the company has experienced professionals and have good connections, so that we can solve all kinds of difficulties for you in the Registration Process).2.Accounting services, audit, capital verification, the general taxpayer application

3.Trademark registration

Contact: XXXX, 150XXXX

Accounting: 0771-2XXXX

E-mail: XXXX@139.com

QQ;XXXXXX

Add: No.89, Longteng Rd.Nanning

第四篇：中菱公司簡介(中英文)

公司簡介

桐鄉(xiāng)市中菱裘皮制品有限公司成立于1992年，座落于經(jīng)濟繁榮的長江三角經(jīng)濟圈----桐鄉(xiāng)市崇福鎮(zhèn)。緊靠320國道和滬杭高速公路長安出口處，距離上海145公里，杭州45公里，蘇州110公里，地理位置優(yōu)越，交通便捷。

公司廠房座落在有著深厚皮草工業(yè)寄出的崇福鎮(zhèn)經(jīng)濟開發(fā)區(qū)，廠區(qū)占地面積達到10000多平方米，建筑面積6000多平方米。廠房規(guī)范整齊，廠區(qū)內(nèi)綠地縈繞、生機勃勃。公司擁有雄厚的技術(shù)力量和生產(chǎn)能力，現(xiàn)有員工150人，其中管理、技術(shù)人員共20人。公司決策層深知：堅強的員工隊伍是公司發(fā)展的原動力。

公司主要產(chǎn)品有各類款式新穎的裘皮服裝、披肩、圍巾、帽條、毛領(lǐng)、手提包等，原料采用優(yōu)質(zhì)的蘭狐、銀狐、白狐、水貂、貉子、灘羊毛、家兔、獺兔等。公司狠抓內(nèi)部管理，嚴把原料、生產(chǎn)過程的產(chǎn)品質(zhì)量關(guān)，不斷強化從產(chǎn)品設(shè)計、制作到售后服務(wù)的各個環(huán)節(jié)管理，“求新、出新，以新品取勝”的理念，使公司在品種開發(fā)上有一個質(zhì)的飛躍，如今我公司已成為浙江理工大學(xué)服裝學(xué)院的實習(xí)基地。同時，公司取得了GB/T19001-2008/ISO9001:2008質(zhì)量管理體系認證。

通過公司領(lǐng)導(dǎo)和全體員工的努力，受到了社會各界的好評，并取得了輝煌的成就，而且在2005被評為“規(guī)模企業(yè)發(fā)展速度獎”和“規(guī)模入圍獎”。產(chǎn)品在立足國內(nèi)市場的同時，還源源不斷地出口德國、法國、韓國、美國、意大利、比利時、瑞典、日本等20多個國家和地區(qū)。除此之外，我公司的產(chǎn)品越來越受到香港市民的青睞。

公司本著“平等互利，友好合作”的經(jīng)營理念，竭誠歡迎新老客戶惠顧。

Company Profile

Tongxiang Zhongling Fur&Leather Products Co.,Ltd.is founded in year of 1992.It is located in the economic prosperity of the Yangtze River Delta economic circle----Chongfu Town, Tongxiang City.Being close to National Highway 320 and Chang’an Exit of Shanghai-Hangzhou Expressway, it is 145kms away from Shanghai, 45kms away from Hangzhou and 110kms away from Suzhou, enjoying a predominant geographical situation, convenient and prompt traffic.Workshops of the company sit in Chongfu Economic Development Zone, which is a base of historical fur industry.The plant zone covers an area of over 10,000 square meters with the construction area of more than 6000 square meters.The workshops are distributed in order, greenbelts in the plant zone are everywhere with thriving vibrancy.The company owns solid technical strengths and production capabilities.Now, there are 150 employees, including 20 administrantor and technicians.Company decision-making layer understands well that a tough staff team is the impulsion to the company’s development.Prime Products of the company include sundry novel styles of fur garments, shawls, scarves, hat tassels, collars and handbags, etc.Raw materials adopted are superior blue fox fur, silver fox fur, arctic fox fur, mink fur, raccoon fur, mogolian fur, lamb fur and rabbit fur, etc.The company pays close attention to the internal management, strictly guards the quality of the materials and production during the operating process.And continually enhances the management of all sections as production design, manufacturing and after-sales services.The faith of innovation pursuing, innovation generation and win with new products makes the company reach a qualitative leap in products development.Since 2005, our company has became the practice base of “ Garments College of Zhejiang Science&Engineering University”.Meanwhile, our company has passed GB/T19001-2008/ISO9001:2008 Quality Management System Certification.Through the efforts of company’s leaders and whole staffs, our company has received good comments from social circles, and also has obtained resplendent

achievement.At the same time, our company was judged as “The Development Velocity Award of Volume Enterprised” and “Chosen Award of Volume”.Meanwhile, the products base themselves upon domestic markets,they are continually exported to such more than twenty countries and regions as Germany, France, South Korea, USA, Italy, Belgium, Sweden and Japan.In addition, our production get more and more favor of Hongkong citizens because of the attractive design.Based on the operation awareness of “equal and mutual benefit, friendly cooperation”, the company welcomes old and new clients for a visit.

第五篇：罐頭食品有限公司簡介中英文

大連真心罐頭食品有限公司，位于擁有“北方明珠”、“黃桃之鄉(xiāng)”美譽的濱城大連，系國內(nèi)生產(chǎn)和加工水果罐頭的著名品牌，年產(chǎn)量超過4.5萬噸，中國罐頭工業(yè)協(xié)會理事單位。

公司正式成立于2002年，總占地面積十萬余平方米，其中建筑面積近六萬平方米，擁有正式員工千余名，高級管理人員百余名，先后通過QS安全認證、ISO9000質(zhì)量管理體系認證、HACCP國際食品安全管理體系認證、獲得各種專利百余項，并于2006年被評為“遼寧省農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化龍頭企業(yè)”稱號，同年被評為“大連市最具進取精神企業(yè)” 稱號，2007年，更是獲得了“大連市最具美譽度企業(yè)”和中國罐頭協(xié)會授予的“2007全國罐頭十大優(yōu)秀品牌”等榮譽稱號。2009年，獲“遼寧省名牌”產(chǎn)品，“遼寧省著名商標”稱號，2010年獲中國罐頭工業(yè)協(xié)會、烹飪協(xié)會頒發(fā)的“金廚獎”，2011年3月被吉林省政府授予“吉林慈善獎 優(yōu)秀捐贈企業(yè)”稱號，2011年5月榮獲中國罐頭協(xié)會頒發(fā)“中國罐頭內(nèi)銷十強企業(yè)”榮譽稱號，2011年7月喜獲“中國馳名商標”。真心罐頭致力于內(nèi)銷水果罐頭市場發(fā)展，致力于打造內(nèi)銷水果罐頭高含金量的第一品牌，公司擁有中國水果罐頭行業(yè)最強生產(chǎn)鏈，大連設(shè)有生產(chǎn)基地之外，還在大連、河北、安徽、浙江、廣東等地又有18家以上外協(xié)工廠，擁有包括南國和北國在內(nèi)的近二十個品種、百余個規(guī)格的產(chǎn)品，是目前中國水果罐頭行業(yè)產(chǎn)品最齊全、規(guī)模最大、覆蓋區(qū)域最廣的專業(yè)制造商之一。近年來“真心”注重技術(shù)創(chuàng)新，多次派管理團隊赴希臘、南非、歐美、南美等世界先進罐頭生產(chǎn)企業(yè)參觀學(xué)習(xí)并引進意大利OMAP開瓣機、意大利FMC挖核機5臺（國內(nèi)首進），2006年自主研發(fā)應(yīng)用的全封閉殺菌脫氣機解決了傳統(tǒng)罐頭加工工藝中不全封閉不可連續(xù)進行的難題且獲得了國家知識產(chǎn)權(quán)專利項目。2008年投資近億元開工建設(shè)的第二條黃桃罐頭全自動生產(chǎn)線也于今年（2010年8月）建成投產(chǎn)，新生產(chǎn)線投產(chǎn)為“真心”持續(xù)多年的銷售領(lǐng)先及超行業(yè)水平增長態(tài)勢提供穩(wěn)固的后援保障。

Dalian sincerely canned food co., LTD., located in the “northern pearl”, “peach of the township” reputation of dalian, is the domestic production of canned and processed fruit well-known brands, the annual output of more than 45000 tons, China canned industry association director unit.Company was formally established in 2002, the total area more than thousand square meters, building area of sixty thousand square meters, has formally with thousands of employees, senior management personnel more than, have passed QS safety certification, ISO9000 quality management system certification, HACCP international food safety management system certification, access to hundred various patents, and in 2006 was named “l(fā)iaoning provincial agricultural industrialization leading enterprises” title, in the same year was named “the most enterprising spirit in dalian enterprises” title, in 2007, has won the “most reputation enterprise” in dalian and China canned association awarded the “2007 national canned ten excellent brand” honorary title.In 2009, “l(fā)iaoning province famous brand” products, “l(fā)iaoning province famous trademark” title, in 2010 China canned industry association, cooking association awarded “gold kitchen awards”, in March 2011 by jilin province government awarded the “jilin charity award for outstanding endowment enterprise” title, won the China association of canned issued in May, 2011 “Chinese canned domestic top ten enterprises” honorary title, in July 2011, was awarded “China well-known trademark”.Canned sincerely committed to the development of the domestic canned fruit market, is committed to create the first brand of the domestic canned fruit high gold content, the company has the strongest Chinese canned fruit industry production chain, dalian has a production base, also in dalian, hebei, anhui, zhejiang, guangdong and other places more than 18 and outsourcing factory, has nearly 20 varieties, including south and north, hundreds specifications of the products, is currently the products are the most complete and largest canned fruit industry in China, the most

widely coverage of one of the professional manufacturers.“Sincerely” pays attention to technical innovation in recent years, many times sent management team to Greece, South Africa, Europe and the United States, South America and other advanced canned production enterprises to visit learning and introduce Italy OMAP disc machine, Italy FMC stoning machine 5(domestic), in 2006, independent research and development application of closed sterilization to take off the angry machine solves the traditional canned not fully enclosed is continuous in the processing technology of patent project problems and won the national intellectual property.Construction investment of nearly one hundred million yuan in 2008 second canned yellow peach full automatic production line in this year(August 2010), the production of the new production line put into production for the “true” for several years sales lead and super growth provides a solid backup guarantee industry level.地址：大連市西崗區(qū)新開路82號越秀大廈2402室

Address: dalian xigang district new yuexiu building, room 2402, 82 open