第一篇：促進(jìn)中俄兩國(guó)睦鄰友好 鞏固戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系 在俄中友好協(xié)會(huì)成立50周年慶祝大會(huì)上的講話

促進(jìn)中俄兩國(guó)睦鄰友好 鞏固戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系 在俄中友好協(xié)會(huì)成立50周年慶祝大會(huì)上的講話

朱佳木

在俄羅斯美麗的金秋季節(jié)，在俄羅斯舉辦“中國(guó)年”之際，我有幸應(yīng)邀出席俄中友好協(xié)會(huì)成立50周年慶祝大會(huì)，心中充滿著喜悅和感激之情。請(qǐng)?jiān)试S我代表中國(guó)社會(huì)科學(xué)界向你們，并通過(guò)你們向致力于中俄友好事業(yè)的俄羅斯社會(huì)科學(xué)界的學(xué)者們，致以最熱烈的祝賀!在長(zhǎng)達(dá)半個(gè)世紀(jì)的歲月里，無(wú)論中俄兩國(guó)關(guān)系處在什么狀況，也無(wú)論自己處于什么境遇，俄中友好協(xié)會(huì)始終忠實(shí)于自己的宗旨，那就是為增進(jìn)兩國(guó)人民的相互理解和友誼而不懈奮斗。

它通過(guò)開展各種形式的友好活動(dòng)，向 俄羅斯民眾熱情宣傳中國(guó)的悠久歷史和璀璨文化。積極介紹新中國(guó)翻天覆地的巨大變化，特別是改革開放以來(lái)在經(jīng)濟(jì)建設(shè)和社會(huì)發(fā)展等各領(lǐng)域取得的輝煌成就，努力擴(kuò)大對(duì)華友好人士隊(duì)伍，為促進(jìn)中俄兩國(guó)民間交往與友好關(guān)系的發(fā)展，進(jìn)而為兩國(guó)睦鄰友好和戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系奠定廣泛而穩(wěn)固的社會(huì)基礎(chǔ)，做出了卓越的不可磨滅的貢獻(xiàn)，贏得了中國(guó)人民的廣泛贊譽(yù)和中國(guó)對(duì)俄友好人士發(fā)自內(nèi)心的尊敬。

作為社會(huì)科學(xué)界的代表，我想借此機(jī)會(huì)強(qiáng)調(diào)，中俄兩國(guó)學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)和學(xué)者近年來(lái)的交流與合作，同中俄友好關(guān)系一樣，不斷升溫，成效顯 著。自1992年以來(lái)，僅中國(guó)社會(huì)科學(xué)院的院領(lǐng)導(dǎo)訪問(wèn)俄羅斯科學(xué)院就有15人次，而俄羅斯科學(xué)院的院領(lǐng)導(dǎo)及其曾擔(dān)任國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)職務(wù)的院士訪問(wèn)中國(guó)社會(huì)科學(xué)院也有8人次之多；兩院還相繼舉辦了8次學(xué)術(shù)研討會(huì)，其中的第8次研討會(huì)和“中國(guó)社會(huì)科學(xué)圖書展”剛剛在莫斯科成功舉辦。目前，兩院已將每年互換訪問(wèn)學(xué)者由40人周提高到50人周；合作整理的《俄藏黑水城文獻(xiàn)》已在中國(guó)出版了10余冊(cè)，引起國(guó)際西夏學(xué)界極大關(guān)注；合作收集、整理中蘇關(guān)系檔案的項(xiàng)目，也在加緊進(jìn)行之中。尤其

是當(dāng)代中國(guó)研究所與俄遠(yuǎn)東研究所之間的學(xué)術(shù)交流與合作關(guān)系更為密切。雙方不僅訂有長(zhǎng)期的學(xué)術(shù)交流與合作協(xié)議，而且領(lǐng)導(dǎo)人和學(xué)者之間的互訪十分頻繁。不久前，季塔連科院士的著作已被譯成中文，并在中國(guó)出版發(fā)行。

另外，俄羅斯國(guó)立社會(huì)大學(xué)也在加強(qiáng)與中國(guó)社會(huì)科學(xué)院的聯(lián)系，俄羅斯國(guó)立社會(huì)大學(xué)校長(zhǎng)茹可夫的著作正在被翻譯成中文。兩國(guó)社會(huì)科學(xué)界的學(xué)術(shù)合作與交流，無(wú)疑是民間交流的重要組成部分，為鞏固和增進(jìn)中俄兩國(guó)的政治互信和人民之間的友好關(guān)系發(fā)揮了重要的作用。我認(rèn)為，這種合作與交流今后應(yīng)得到進(jìn)一步加強(qiáng)，特別應(yīng)加強(qiáng)兩國(guó)青年學(xué)者之間的交往。這無(wú)論對(duì)擴(kuò)大兩國(guó)關(guān)系的社會(huì)基礎(chǔ)，還是對(duì)不斷延續(xù)和增進(jìn)兩國(guó)的傳統(tǒng)友誼、確保兩國(guó)人民的世代友好，都具有極其深遠(yuǎn)的意義。

2005年，我在第四屆中俄友好協(xié)會(huì)理事會(huì)上榮幸當(dāng)選為副會(huì)長(zhǎng)。我深知這一職務(wù)既無(wú)上榮耀，又責(zé)任重大。面對(duì)當(dāng)前的國(guó)際政治經(jīng)濟(jì)秩序，我更強(qiáng)烈地意識(shí)到，中俄兩國(guó)和兩國(guó)人民友好關(guān)系的加強(qiáng)，不僅關(guān)乎兩國(guó)人民的福祉，而且關(guān)乎世界人民的前途和命運(yùn)。我愿與中俄友好協(xié)會(huì)的同事們和俄中友好協(xié)會(huì)的朋友們一道，為不斷發(fā)展中俄友好關(guān)系和爭(zhēng)取人類持久和平的事業(yè)而努力奮斗。(責(zé)任編輯：高德平)

作者系中國(guó)社會(huì)科學(xué)院副院長(zhǎng)、當(dāng)代中國(guó)研究所所長(zhǎng)、中俄友好協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)?！抖砹_斯中亞?wèn)|歐市場(chǎng)》2007年第12期