第一篇：STEP2：英語文章背誦訓(xùn)練

大聲、快速、反復(fù)地朗讀、背誦，不考慮其中的意思就能打開右腦的關(guān)閉之門。

--七田真（日本右腦開發(fā)研究專家）

下面寫的是右腦記憶訓(xùn)練的方法之一。

1、我們在自己學(xué)的教材中選出20篇自己感興趣的英語文章來，每一篇文章都是能讀2~5分鐘的。然后從你下決心開始練習(xí)右腦記憶的這一天起，一天也不要間斷，堅(jiān)持3~5個(gè)月。在學(xué)習(xí)之前，可以先聽一段悠揚(yáng)的古典音樂（或者我發(fā)群里的加強(qiáng)記憶力的音樂），聲音不要太大，閉上眼睛，全身放松，放下一切雜念，然后沉浸在音樂中，同時(shí)深呼吸，（這有一點(diǎn)像中國的氣功）。身心放松后，大腦就會(huì)變得異常清晰，這時(shí)候我們開始學(xué)習(xí)吧。

把書放好，堵上雙耳（堵一只則要堵能聽到聲音大的那只），然后從頭開始讀，一直讀到最后，聲音要響亮，要有感情，就如你正在演講一樣。讀的時(shí)候速度要快些，但是你不要在大腦中想：讀的這一句是什么意思？讀的那一句是什么意思？這樣的想法統(tǒng)統(tǒng)不要，取而代之的是要在大腦中出現(xiàn)讀的那一句的情景，比如你讀的是講“富士山”的文章，那么在你腦中出現(xiàn)的一定要是富士山的樣子，而不是某些文字，再說一遍，要圖景，不要文字。

2、在每一課讀完50遍后，我們把錄音機(jī)拿出來，反復(fù)地放這一課的內(nèi)容。聽20~30分鐘，然后再讀50遍，接著再聽20~30分。如此練習(xí)5天，第6天再開始第二課的訓(xùn)練??聽磁帶的時(shí)候一定要在大腦中想象，比如你聽的是旅游英語，那么聽的時(shí)候你就要想象自己已經(jīng)到了該處。想象是非常重要的。

只要每天堅(jiān)持大量地讀和聽（老追求新的東西則不能改善大腦的記憶能力），只要3個(gè)月就能形成新的聽覺神經(jīng)網(wǎng)，從而讓學(xué)習(xí)變得輕松，因?yàn)閷W(xué)習(xí)其實(shí)是一個(gè)聽覺問題，不能聽就不能說。

第二篇：七年級(jí)英語文章背誦

第一天：THENEWSPAPER報(bào)紙

Nowadays the newspaper possesses considerable value.Everybody should read it.It supplies us with a variety of news every day.Ittells us the political situation of the world.If we form the habit of readingthe newspaper, we shall(will)get enough knowledge to cope with ourcircumstances.現(xiàn)今報(bào)紙擁有極大的價(jià)值，人人都應(yīng)該看它。它每天提供我們各種各樣的消息。它告訴我們世界政治局勢。如果我們養(yǎng)成看報(bào)的習(xí)慣，我們就能得到足夠的知識(shí)來適應(yīng)我們的環(huán)境。

第二天：MY DAILYLIFE

Though my daily life is extremelymonotonous, I try hard to adapt myself to it.Why? Because I intend to be agood student.I wish to render service to my country.I get up at six o’clock every day.After I wash my face and brush my teeth, I begin to review my lessons.I go toschool at seven o’clock.After school is over, I returnhome.We usually have supper at seven o’clock.Then I begin to do my homework.I want to finish it before I go to bed.雖然，我的日常生活十分單調(diào)，但我卻竭力設(shè)法去適應(yīng)它。為什么？因?yàn)?，我打算做一個(gè)好學(xué)生，希望將來為國家服務(wù)。

我每天六點(diǎn)起床、洗臉?biāo)⒀篮?，就開始復(fù)習(xí)功課，七點(diǎn)鐘我就去上學(xué)。放學(xué)后，我就回家了。我們通常在七點(diǎn)鐘吃晚餐，之后我就開始做家庭作業(yè)，希望在睡覺前把它做完。

第三天：A MODEL STUDENT模范學(xué)生

Do you mind being called a bad student? Of course not.So far as I know, everybody intends to be(become)a model student.However, to be a model student is by no means an easy thing.First, he must do his best to obtain knowledge.A man without sufficient knowledge will not succeed.Secondly, he must remember to improve his health.Only a strong man can do great tasks.Thirdly, he should receive moral education.If his conduct is not good, no one will consider making friends with him.你介意被稱為壞學(xué)生嗎？當(dāng)然不。就我所知，每個(gè)人都打算做模范學(xué)生。

然而，做模范學(xué)生卻不容易。第一，他必須盡力獲得知識(shí)。一個(gè)沒有足夠知識(shí)的人是不會(huì)成功的。第二，他必須記住促進(jìn)健康。只有強(qiáng)壯的人才能做大事。第三，他應(yīng)該接受道德教育。如果他品行不好，沒有人會(huì)考慮與他交朋友的。

第四天：HOW TO GET HAPPINESS 如何獲得快樂

There is no doubt that happiness is the most precious thing in the world.Without it, life will be empty and meaningless.If you wish to know how to get happiness, you must pay attention to the following two points.First, health is the secret of happiness(the key to happiness).Only a strong man can enjoy the pleasure of life.Secondly, happiness consists in contentment.A man who is dissatisfied with his present condition is always in distress.無疑，快樂是世界上最寶貴的東西。沒有它，人生將是空虛而毫無意義的。如果你希望知道如何獲得快樂，你必須注意下面兩點(diǎn)：

健康是快樂的要訣。唯有身體強(qiáng)壯的人才能享受人生的樂趣。

快樂在于知足。一個(gè)不滿于現(xiàn)狀的人總是處在痛苦之中。

第五天：BOOKS書 籍

As is well known, books teach us to learn life, truth, science and many other useful things.They increase our knowledge, broaden our minds and strengthen our character.In other words, they are our good teachers and wise friends.This is the reason why our parents always encourage us to read more books.Reading is a good thing, but we must pay great attention to the choice of books.It is true that we can derive benefits from good books.However, bad books will do us more harm than good.眾所周知，書籍教我們學(xué)習(xí)人生，真理，科學(xué)以及其它許多有用的東西。它們增加我們的知識(shí)，擴(kuò)大我們的心胸并加強(qiáng)我們的品格。換句話說，它們是我們的良師益友。這是為什么我們的父母總是鼓勵(lì)我們要多讀書的理由。

讀書是一件好事，但我們必須多加注意書的選擇。不錯(cuò)，我們能從好書中獲得益處。然而，壞書卻對(duì)我們有害無益。

第六天：A TRIP TO THE COUNTRY 鄉(xiāng)村游記

One Sunday my mother(Mother)had(made)me take my little young brother to a trip to the country.She bade me take good care of him.While we were walking along the road, the sun was shining brightly and the breeze was blowing gently.We saw the beautiful flowers smile(smiling)at us and heard the birds sing(singing)their sweet songs on the trees.The scenery was indeed very pretty(beautiful).When we felt tired, we returned home.We saw Mother(our mother)wait(waiting)for us at the door.一個(gè)星期日，我母親叫我?guī)〉艿苋ムl(xiāng)村游玩。她吩咐我要好好照料他。

當(dāng)我們沿著道路行走的時(shí)候，太陽燦爛地照耀著，微風(fēng)輕輕地吹著。我們看見美麗的花兒對(duì)我們微笑著，并聽見鳥兒在樹上唱著悅耳的歌曲，風(fēng)景十分美麗。

當(dāng)我們感到疲倦的時(shí)候，我們就回家了。我們看見母親正在門口等候我們。

第七天：BE PATRIOTIC要 愛 國

It is the duty of every citizen to make the country rich and powerful(To make the country rich and strong is...).In order to accomplish this object one must be patriotic(love his country).I consider this an unchangeable truth.How can a student love his country(be patriotic)? I find my answer very simple and clear.He must study hard and store up knowledge so as to serve his(the)country in the future.If every student can do according to what I said, the country will certainly be rich and powerful.要使國家富強(qiáng)是每個(gè)公民的責(zé)任。為了達(dá)到這一目的，必須愛國。我認(rèn)為這是一條不變的定理。一個(gè)學(xué)生如何才能愛國呢？我發(fā)覺答復(fù)很簡單明了。他必須用功讀書并積累知識(shí)，以便將來服務(wù)國家。如果每個(gè)學(xué)生都能按照我所說的去做，國家一定會(huì)富強(qiáng)。

第三篇：英語作文考試背誦文章

『三最背誦短文（1）－我最喜歡的運(yùn)動(dòng)』

My favorite Sports

During my secondary school years I often liked to go to the recreation room to play table tennis.Some of my classmates were very good at this game and I often tried to compete with them to improve my skill.In high school I spent many hours playing outdoor sports.I enjoyed team sports like basketball and volleyball.In my senior year I started to practice tennis.Sometimes I would find a partner to play tennis with me, but as yet I am not very good at this sport.Tennis requires great strength in the arms and legs as well as strong concentration on the game.我最喜歡的運(yùn)動(dòng)

在我讀中學(xué)的日子里，我常到活動(dòng)室打乒乓球。我有些同學(xué)精于此道，我常與他們對(duì)抗以提高自己的技術(shù)。讀高中時(shí)，我把大量的時(shí)間用來做戶外運(yùn)動(dòng)，我喜歡團(tuán)隊(duì)的運(yùn)動(dòng)項(xiàng)目，比如籃球和排球。臨畢業(yè)那年，我開始練乒乓球。有時(shí)我可以找到一個(gè)同伴陪我打，但是我打得不是很好。打乒乓球不僅需要強(qiáng)壯的臂力和腿部力量，還需要集中精力。

『三最背誦短文（2）－遵守交通規(guī)則』

Obeying the Traffic Laws

I am often very afraid to cross-large wide streets.I always go to the traffic light and use the crosswalk, but many times I have been frightened.When the light changes to green I still need to look both directions to check the traffic.On many occasions a speeding motorcycle or bicycle or once a truck drove past the red light and across the pedestrian's path.When I have my bicycle, I get off and walk across the street, but always someone crosses the red light.Once at the intersection near the shopping mall I saw an accident: a taxi had stopped for the light, and another truck came from behind and did not stop.For safety, it is very important for everyone to obey the traffic laws.遵守交通規(guī)則

橫過大寬馬路時(shí)，我常會(huì)害怕。我總是看著信號(hào)燈，走人行橫道。僅管這樣，我還是被嚇著了幾次。當(dāng)信號(hào)燈換成綠燈時(shí)，我還是要朝兩邊看一下。很多時(shí)候，超速行駛的摩托車或自行車甚至是卡車，都闖紅燈穿過人行橫道。當(dāng)我騎車時(shí),我就會(huì)下來,推著車子步行過馬路, 但總有人闖紅燈。一次，在靠近購物廣場的那個(gè)十字路口，我見到了一起交通事故：一輛出租車停在那兒等紅燈，但是它后面的卡車沒停。所以，從安全計(jì)，每個(gè)人都遵守交通規(guī)則是很重要的。

『三最背誦短文（3）－冬天』

Winter

Winter is very cold and windy in most parts of China.I usually look forward to the Spring Festival and the winter holiday when I can go to the south where the climate is warmer during these holidays.Also, I look forward to seeing my grandparents and my friends.Winter is the time everyone is in a festive mood.In the city, I usually do a lot of reading at home in the winter because of eh cold weather outside.冬天

中國大部分地區(qū)的冬天是即冷又有風(fēng)的。我總是盼望著春節(jié)或寒假，到時(shí)候我就可以去南方了，當(dāng)?shù)氐臍夂蛟谶@時(shí)會(huì)暖和的多。我也盼望著去探望我的祖父母和我的朋友。冬天，每個(gè)人都懷著喜慶的心情。在城里，冬天的時(shí)候我經(jīng)常待在家里盡情地看書，因?yàn)橥饷娴奶鞖夥浅５睦洹?/p>

『三最背誦短文（4）－秋天』

Autumn

For me the autumn or fall starts in September when school starts its new term.I usually do some shopping.The mild weather made it very nice to study outside under the trees in a small park close to my house.I like to look up the leaves changing colors from green to red and yellow, and then brown colors.The park also has many bright fall flowers;sometimes I see a small squirrel coming down from the tree to hunt for food on the ground.On the weekends, I sometimes like to fly my kite.Usually on the street corners you can see street peddlers selling warm baked sweet potatoes.This is a nice time of the year.秋天

我覺得秋天是在9月份新學(xué)期幵始的時(shí)候來臨.我常常要去買一些東西.宜人的天氣讓我感覺在離家不遠(yuǎn)的小公園的樹下學(xué)習(xí)是件非常愜意的事.我喜歡抬起頭看蓍枝頭上的樹葉由綠變紅,變黃,然后再變褐.公園里還有許多鮮艷的秋花.有時(shí)我會(huì)見到小松鼠從樹上跳到地上覓食.在周末,我有時(shí)會(huì)去放風(fēng)箏.在街頭的拐角處,常常會(huì)有街頭小販在賣烤紅薯.秋天是一年中的好時(shí)節(jié).『三最背誦短文（5）－夏天』

Summer

Summer is the great season for all sports in the open air.It is the season for football which is often called the national sport because of its popularity.I usually watch television and read the newspaper reports about the football results of the little leagues.During the summer I like to go to the beach often because it is very close to my home.I usually go there during the summer vacation to relax after many months in school in the city.I feel very comfortable with the familiar quiet life of the villagers.夏天

夏天是戶外運(yùn)動(dòng)最好的季節(jié).這是一個(gè)橄欖球的季節(jié),橄欖球由于廣受歡迎被稱為全民運(yùn)動(dòng).我常常看電視,看報(bào)紙,從報(bào)道中獲得小聯(lián)盟橄欖球賽的比賽結(jié)果.夏日里,我喜歡經(jīng)常去海灘,因?yàn)槟抢镫x我家不遠(yuǎn).在城里的學(xué)校呆了幾個(gè)月后,暑假我常常去那里放松一下.此處有我很熟悉的村民們的寧靜生活,這讓我倍感舒適.『三最背誦短文（6）－春天』

Spring

Spring is a delightful season.The temperatures are moderate, and the blooming trees and flowers make the city bright with colors.This is the time when we can begin to wear lighter and more brightly colored clothes and go outdoors more often.Smaller children like to bring their kites out to the spacious square.Also I enjoy going back to the village on this holiday after being in the city for the winter months.春天

春天是個(gè)讓人欣喜的季節(jié).氣溫適中,掛滿綠葉的樹和盛開的花朵給城市增添了明亮的色彩.在這個(gè)時(shí)節(jié)里,我們可以穿上輕便靚麗的衣服經(jīng)常出門去了.小孩子們則喜歡在廣闊的天空中放風(fēng)箏.在城里呆了一個(gè)冬天之后,我也喜歡回到村子里度假.『三最背誦短文（7）－今日青年』

A Youth and His Country

The youth of today will help to shape the future of his country tomorrow.As a good citizen, he should prepare himself in his everyday life as well as in school for the contribution of his talent to his country.He should have ability or skill to work.He should keep well informed and help to inform others about what his country's problems are.He should try to find out and show what he can do for his country.Also he should be physically strong and mentally sound.As a responsible citizen, with his courage, enthusiasm, and love, he will help to make his country one of which all its citizens can be proud.今日青年

今日的青年將肩負(fù)他們國家的未來。作為一個(gè)好公民，他應(yīng)該在日常生活中和在學(xué)校時(shí)一樣準(zhǔn)備著把自己的聰明才智貢獻(xiàn)給國家。他應(yīng)有一定工作能力和技能，他應(yīng)該清楚的知道，并且?guī)椭鷦e人了解他們國家的問題所在。他應(yīng)該知道且顯示他能夠?yàn)樗膰易鲂┦裁?。同時(shí)他應(yīng)該有強(qiáng)健的體魄和良好的精神狀態(tài)。作為一個(gè)有責(zé)任感的公民，他將會(huì)用他的勇氣、熱情和愛心使他的國家成為全民都為之自豪的國度。

『三最背誦短文（8）－我的朋友』

My Friend

John is the most diligent student in our class.He is one of my friends.As a matter of fact, he gets along with his classmates.He might spend just five to ten minutes talking to you once in a long while, but he talks with enthusiasm and energy, and he likes to share his thinking and ideas with you.He is honest;he does not like to waste his time and energy.He never appears sleepy and tired in the classroom.He always hands in homework on time and also does well in his examinations, yet he has time practicing playing football and his violin skill.I admire him.I hope I can be as diligent as he is;John is persistent, attentive, and energetic.我的朋友

John是我們班上最勤奮的學(xué)生。他也是我的一個(gè)朋友。實(shí)際上，他和班上的同學(xué)相處的都很融洽。也許過好長時(shí)間他才只是花5分鐘或10分鐘和你聊天，但是他的談話充滿了活力和熱情，而且他喜歡和你分享他的思想和想法。他是誠實(shí)的，他不會(huì)無謂的浪費(fèi)他的時(shí)間和精力。在教室里，他從沒有顯得困倦或是疲憊。他常常會(huì)按時(shí)交作業(yè)，考試中也會(huì)取得好成績，然而他仍會(huì)有時(shí)間踢足球和練小提琴。我羨慕他，我希望自己

能象他那樣勤奮。John是個(gè)執(zhí)著、專注、充滿活力的人。

『三最背誦短文（9）－長大后你想干什么？』

What do You Want to Be When You Grow Up?

This question and another similar question, “Have you decided what you will do after you finish school?” were among the most common questions people often asked me when I was a small child and then a student in school.Choosing the right career is very important.For this reason we should try to find out what our talents and interests are and how we can use them.There are many careers open to each of us.Many persons find their place in government service, and many others may be interested in going into the business world.Teaching, newspaper works, medicine, engineering, science--these and many other fields offer fascinating careers to persons with talent and training.長大后你想干什么？

這個(gè)問題和另一個(gè)相似的問題“你決定完成學(xué)業(yè)之后做什幺了嗎？”是我小時(shí)候和在學(xué)校時(shí)人們問得最多的一個(gè)問題。選擇一個(gè)適當(dāng)?shù)穆殬I(yè)是非常重要的。因此，我們必需找出自己的天賦和興趣所在并且要知道如何加以利用。我們每個(gè)人都面臨著許多職業(yè)選擇。一些人在政府機(jī)構(gòu)找到了他們的位置，而另一些人則可能喜歡在商界馳騁。教育、新聞、醫(yī)藥、工程、科學(xué)等和其它許多行業(yè)給都有才能的人提供了豐富的就業(yè)機(jī)會(huì)。

『三最背誦短文（10）－我的職業(yè)生涯』

My Career Plan

During my high school years, I have found chemistry, physics, and mathematics interesting.Actually, I am interested in many subjects such as history, and English.But somehow I cannot remember the historical events or the facts in detail.I cannot remember English words well, either.On the other hand, chemistry, physics, and mathematics are easy for me because they seem logical to me.After considering my interests and talents I feel that science or engineering might be the best choice for my career.I would like to study science or engineering in college.After graduation from college I hop to go for higher education overseas.Eventually I would like to return to school to teach.This is my career plan.我的職業(yè)生涯

在我高中的時(shí)代，我發(fā)現(xiàn)我對(duì)化學(xué)、物理和數(shù)學(xué)很感興趣。事實(shí)上，我覺得其他的學(xué)科也很有吸引力，如：歷史、英語。但是不知何故我不能詳細(xì)記住歷史事件，也不能很好地記住英語單詞。相反，化學(xué)、物理和數(shù)學(xué)卻容易些因?yàn)樗鼈冇羞壿嬓?。鑒于我的興趣所致我感覺到理科或者工科是我未來職業(yè)的最好選擇。我更愿意在大學(xué)里學(xué)理科或工科。大學(xué)畢業(yè)后我希望到海外去繼續(xù)深造。最后我將回到學(xué)校教書。這就是我的事業(yè)規(guī)劃。

『三最背誦短文（11）－明智的消費(fèi)』

Intelligent Consumerism

Wise consumers read magazine advertisements and watch TV commercials, but they do this with one advantage: knowledge of the psychology behind the ads.In other words, well-informed consumers watch for information and check for misinformation.They ask themselves questions: Is the advertiser hiding something in small print at the bottom of the page? Is there any real information in the commercial, or is the advertiser simply showing an attractive image? Is this product more expensive than it should be because it has a famous name? With the answers to these questions, consumers can make a wise choice.明智的消費(fèi)

聰明的消費(fèi)者看雜志廣告，看電視廣告，但他們這么做只有一個(gè)目的，就是要了解藏在廣告背后的心理狀態(tài)。換句話說，信息靈通的消費(fèi)者會(huì)留心各種資訊，也會(huì)查證各種有誤導(dǎo)作用的謠傳。他們會(huì)問自己：廣告商是不是在邊角的小字里藏著點(diǎn)什么？廣告里是否有真實(shí)內(nèi)容，或者廣告商純粹只提供誘人的畫面？是否因?yàn)槭敲?，產(chǎn)品就賣得更貴？這些答案會(huì)幫助消費(fèi)者做出明智的選擇。

第四篇：英美經(jīng)典文章背誦

Four Passages From the Dramatic Writings of Shakespeare 莎士比亞戲劇精選四段(1)Twelfth Night II.iv.103-117 [DUKE OF ILLYRIA] What dost thou know? [VIOLA] Too well what love women to men may owe.In faith, they are as true of heart as we.My father had a daughter loved a man As it might be perhaps, were I a woman, I should your lordship.[DUKE OF ILLYRIA] And what's her history? [VIOLA] A blank, my lord.She never told her love，But let concealment, like a worm i'th'bud，F(xiàn)eed on her damask cheek.She pined in thought;And, with a green and yellow melancholy, She sat like Patience on a monument, Smiling at grief.Was not this love indeed? We men may say more, swear more;but indeed Our shows are more than will;for still we prove Much in our vows but little in our love.男人的愛與女人的愛 [伊利里亞公爵] 您深知的是什么? [薇奧拉] 深知女人可以如何熱愛男人。真的，她們象我們一樣真心。當(dāng)年我爹有個(gè)女兒愛上個(gè)郎，正如，假如我是女的，也許我會(huì)愛上爵爺您。[伊利里亞公爵] 結(jié)果她的遭遇呢? [薇奧拉] 是片空白。她沒有透露她的愛意，卻讓這秘密，象蓓蕾中的害蟲，吃她淡紅的面頰來養(yǎng)生。哀思中憔悴了，帶著又綠又黃的憂郁，她如墓碑般有耐性，坐著，看著悲傷微笑。那還不是真愛嗎? 我們男的說更多話、發(fā)更多誓；實(shí)際上卻虛飾多于真情； 1

常見誓言夸張，情意有限。【作者簡介】

威廉莎士比亞,英國歷史上，乃至世界歷史上最偉大的戲劇大師，他于1564年出生于英國中部的斯特拉夫鎮(zhèn).十三四歲時(shí)因家庭破產(chǎn)而輟學(xué)。之后，他先后當(dāng)過士兵、教師、劇院的雜役、演員和劇團(tuán)股東。傳說他出生的日期為四月二十三日。莎士比亞的語言異常凝美，內(nèi)涵也無比豐富。

Why, How Know You That I Am in Love? [SPEED]

Marry, by these special marks: first, you have learned, like Sir Proteus,to wreathe your arms like a malcontent, to relish a love-song like a robin-red-breast, to walk alone like one that had the pestilence, to sign like a schoolboy that had lost his A B C, to weep like a young wench that had buried her grandam, to fast like one that takes diet, to watch like one that fears robbing, to speak puling like a beggar at Hallowmas.You were wont, when you laughed, to crow like a cock;when you walked, to walk like one of the lions;When you fasted, it was presently after dinner;when you looked sadly, it was for want of money.And now you are metamorphosed with a mistress, that when I look on you, I can hardly think you my master.喲，您怎知我患了相思病? [史比德]

哎呀，就是從這些特殊的跡象嘛：首先，你學(xué)會(huì)了，與普洛帝斯少爺 一樣，像個(gè)不滿現(xiàn)狀的人般盤著雙臂；學(xué)會(huì)了象只知更鳥般唱著情歌；學(xué)會(huì)了獨(dú)來獨(dú)往，象個(gè)染了瘟疫的人；學(xué)會(huì)了嘆息，象個(gè)丟了啟蒙課本的學(xué)生哥兒；學(xué)會(huì)了哭泣，象埋葬了老奶奶的小姑娘；學(xué)會(huì)了節(jié)食，象需要節(jié)制飲食的人；學(xué)會(huì)了廢寢，象擔(dān)心盜竊的人；學(xué)會(huì)了啼哭著說話，象萬圣節(jié)的叫化子。原來嘛，您大笑起來，象雄雞打鳴兒；走起路來象獅子；剛吃飽才會(huì)禁食；沒錢才會(huì)沒精打采。現(xiàn)在嘛，有了心上人您也全變了，使得我看著您，卻險(xiǎn)些兒想不起您是我的主子。Love Song How use doth breed a habit in a man!This shadowy desert, unfrequented woods, I better brook than flourishing peopled towns.Here can I sit alone, unseen of any，And to the nightingale抯 complaining notes Tune my distresses and record my woes.O thou that dost inhabit in my breast, Leave not the mansion so long tenantless, Lest, growing ruinous, the building fall And leave no memory of what it was.情 歌

人總會(huì)習(xí)與性成哩!棗

這蔭翳無人之地、荒僻的叢箐，我樂意接受，甚于熙攘的都城。這里我可以單個(gè)兒坐著，都無人見，陪著那夜鶯的哀怨歌聲，詠出我的苦惱，唱出我的悲愁。啊，您這棲身在我胸懷中的人兒，2 不要讓這房子這么長久空曠，惟恐它破壞了會(huì)倒下，使得無人記起它昔日的光華。【注釋】

A Midsummer Night's Dream The lunatic, the lover, and the poet Are of imagination all compact.One sees more devils than vast hell can hold: That is the madman.The lover, all as frantic, Sees Helen's beauty in a brow of Egypt.The poet's eye, in a fine frenzy rolling, Doth glance from heaven to earth, from earth to heaven;And as imagination bodies forth The forms of things unknown, the poet's pen Turns them to shapes, and gives to airy nothing A local habitation and a name.Such tricks hath strong imagination That, if it would but apprehend some joy, It comprehends some bringer of that joy, Or in the night, imagining some fear, How easy is a bush supposed a bear!《仲夏夜之夢》[忒修斯] 瘋子、情人、墨客，全都是幻想造的。

那人見的鬼，無垠的地獄也裝不下： 那就是瘋子。情人，極度狂亂，在黑姑娘的臉上，他看見海倫的面相。詩人的眼睛，激揚(yáng)一轉(zhuǎn)，就掃視了人間天上，天上人間； 正如幻想人不可思議的事物的 具體呈現(xiàn)，詩人的筆管 給它們形狀，使如煙的無，化作棲身有地的有。

豐富的幻想，會(huì)耍這些戲法，所以每想起什么歡樂，就替歡樂補(bǔ)上個(gè)原因；

有時(shí)在夜里，幻想著什么惶恐，好容易把一棵矮樹看作人熊!0 Love

Her image accompanied me even in places the most hostile to ro mance.On Saturday evenings when my aunt went marketing I had to go to carry some of the parcels.We walked through the flaring streets, jostled by drunken men and bargaining women, amid the curses of laborers, the shrill litanies of shop-boys who stood on guard by the barrels of pigs cheeks, the nasal chanting of streetsingers, who sang a come-all-you about O扗onovan Rosa, or a ballad about the troubles in our native land.These noises converged in a single sensation of life for me: I imagined that I bore my chalice safely through a throng of foes.Her name sprang to my lips at moments in strange prayers and praises which I myself did not understand.My eyes were often full of tears(I could not tell why)and at times a flood from my heart seemed to pour itself out into my bosom.I thought little of the footer.I did not know whether I would ever speak to her or not or, if I spoke to her, how I could tell her of my confused adoration.Buttery body was like a harp and her words and gestures were like fingers running upon the wires.One evening I went into the back drawing-room in which the priest had died.It was a dark rainy evening and there was no sound in the house.Through one of the broken panes I heard the rain impinge upon the earth, the fine incessant needles of water playing in the sodden beds.Some distant lamp or lighted window gleamed below me.I was thankful that I could see so little.All my senses seemed to desire to veil themselves and, feeling that I was about to slip from them, I pressed the palms of my hands together until they trembled, murmuring: 揙 love!O love!many times.即使是在最不可能勾起浪漫之情的境地里，她的形象也始終陪伴著我。星期六晚上，我嬸嬸要上街去買東西，我得跟著去幫她拿購買的物品，燈火通明的大街上熙熙攘攘，我和嬸嬸在醉漢和討價(jià)還價(jià)的婦人們中間擠來擠去?？嗔冊谥淞R著；年輕的店員們站在裝著豬頭肉的木桶邊上，一邊看護(hù)著貨物，一邊尖聲地招攬生意；街頭的歌手們反復(fù)單調(diào)地哼著一首有關(guān)“奧唐納凡·蘿莎”的，叫做“你們都來吧”的歌曲，或者唱根據(jù)我們當(dāng)?shù)厝说膽n愁而編成的民歌；在我心目中，這各色各樣的聲響匯成了一股生活的激情：我想象著自己捧著圣餐酒杯，安全通過了一大群敵人的包圍。有時(shí)候，我在祈禱時(shí)連自己也不知道在念些什么，可是她的名字卻跳到了嘴邊。淚水常常充滿我的眼眶(我也說不出是何原故)。有時(shí)，我內(nèi)心一陣激動(dòng)，淚水如潮，似乎從心臟涌流遍了整個(gè)胸膛。我很少想到未來，也不知道是否會(huì)與她交談；即使與她交談，我又如何向她傾吐我對(duì)她敬慕的復(fù)雜矛盾的心情呢?然而，我的身子仿佛是一把豎琴，她的言行舉止就象是手指，撥動(dòng)著我的心弦。

一天傍晚，我來到了教士去世的那間后客廳。這是一個(gè)陰雨綿綿、漆黑的夜晚。整幢房子一片寂靜。透過一塊破碎的窗玻璃，傳來了雨水著地的聲響。連綿的細(xì)雨猶如行行繡針，灑向濕透的花圃。低頭望去，遠(yuǎn)處不知是路燈還是住家的燈火在閃爍著光芒。看不到什么東西反使我感到欣慰。我的全部感官似乎都愿與外界隔絕，便把手掌緊合在一起，直到雙手微微顫動(dòng)起來，嘴里多次喃喃念著：“啊，愛情!啊，愛情!” 【作者簡介】

詹姆斯·喬埃斯(1882－1941)，著名小說家，名作有《尤利西斯》。本文節(jié)選自其短篇小說《初戀》。

第五篇：適合高中生背誦的優(yōu)美英語文章

適合高中生背誦的優(yōu)美英語文章

A Chinese philosopher, Feng Youlan, once said China is an old country with a new life.To us, that means this country with a long, long history is on its course of modernization.I am encouraged every time I think of it.I do believe China really has a bright future, if it seeks this opportunity to continue building a road to the world.I see the future as a huge project in which I can play an important role.China needs more and better roads to the rest of the world.I feel needed.I feel inspired.I'm ready.---Excerpt from Li Shu's speech

(全國英語演講比賽第二屆冠軍:李舒,四川大學(xué),1997年)

What happened to this beautiful valley in Australia should also happen to our Yellow River and, in fact, it is happening.I have seen farmers planting trees on mountains along the Yellow River.I have seen them climb the mountain tops with seeding on their shoulders because they had no machinery.I have seen them pour on trees the water they carried up in buckets from miles down the valley.These farmers are quietly nourishing our Yellow River, just as the river has nourished them.---Excerpt from Cai Li's speech(全國英語演講比賽第四屆冠軍:蔡力,南京大學(xué),1999年)

The first and foremost thing is to let people fall in love with the city at first sight, attracting them by its unique image.What image does Beijing intend to create for itself once it has the opportunity to host the 2008 Olympics? It is known to all that the Beijing Municipal Government has already set the theme for the future games: New Beijing, Great Olympics.For me, the 2008 Olympics will be a great green Olympics illuminated with two more special colors, yellow and red.---Excerpt from Qi Yue's speech

(全國英語演講比賽第六屆冠軍:戚悅,北京語言文化大學(xué),2001年)The Force of Habits

Habits, whether good or bad, are gradually formed.The more we do a thing, the more we tend to like doing it;and if we do not continue to do it, we feel uncomfortable.This is called the force of habits, and the force of habits should be fought against.This applies even to such good things as work or rest.Some people form a bad habit of working too much, and others of idling too much.Bad habits, once formed, are difficult to get rid of.The wise man always remembers to check any bad habit.He warns himself “I am now becoming idle” or “I like too many sweets” or “I smoke too much”.And then adds, “I will get myself out of this bad habit at once.”

The Way to Achieve Success

Many people say that they owe much of it to the cultivation of certain good habits in early life.In forming good habits, I think we should pay attention to four things, that is honesty, industry, enthusiasm and thrift.“Honesty is the best policy.” This is a proverb to which we must pay attention.There are so

many temptations in society that through a little carelessness we may go astray.But when we are honest, people will not be dishonest to us.Industry gives every man and woman, every boy and girl, proper work to do.To do nothing is going to ruin oneself.Enthusiasm is a great force.One’s soul will expand if one devotes oneself to a noble cause.The difficulties in our way are tremendous, but what can we not accomplish, if with enthusiasm?

There are many proverbs, which set forth the advantages of thrift.Since we live in the world in which money is a very powerful thing, we should always try to save a portion of our earnings for future use.These are the four things to which we must pay attention.It is only by this way that we can achieve success.TV---A Blessing or a Curse?

As TV enters more and more families, people begin to wonder about its advantages and disadvantages.Some believe it is a blessing, others hold that it is a curse to society.TV, as a mass media, can bring to people new information on economies, culture, arts, and many other fields.People can enjoy their favorite programs at home.In some countries, some TV stations provide such programs as looking for dangerous criminals and lost children, helping to find an ideal lover, and others which are quite beneficial to society, some TV stations provide various useful seminars for people of various ages and social status.But on the other hand, TV may exert bad influence on people.Some programs are full of violence.As a result, people, especially juveniles, are led to commit crimes.An increasing number of people are so indulged in TV programs that some even neglect their duties.In my opinion, the attitude towards TV all depends on oneself.People should choose those programs, which are useful, and can bring to them the sense of beauty.On Test and Test Taking

The purpose of a test is to check how much we students have learned about a subject.It not only helps make our newly acquired knowledge permanent, but also enables us to find out what needs to spend more time improving.But some students do not deal with test correctly.Some of them are afraid of failing in a test.They cheat even at the risk of being caught on exams.Though cheating might give one “better grades”, it adds nothing to one’s knowledge.This dishonest behavior will do one more harm than good.I think that we go to college in order to have our further studies, and prepare us to be qualified for the future job.Therefore, we should take a correct attitude towards test.As long as we study diligently and review our lessons regularly, we are sure to be used to serve its real purpose.The Dictionary

The dictionary is a living teacher.Whenever you come across a new word, just consult it and you will get a clear definition.Every student, whether attending school or self-taught, should always have a dictionary at hand.As a study aid, it is convenient, inexpensive and almost omniscient(all-knowing).Language skills will develop with your constant use of various dictionaries.The more you use

them, the more familiar you will become with them.Sooner or later, you will be quite skilled in finding the page, scanning the entries and locating the exact meanings of the new words.But you should have one thing in mind.As a language student, you can never become too much attached to dictionaries;basic language skills do not come from dictionaries, but from your practice.Expose yourself to the language by listening, speaking, reading and writing more, and that is the only way to the mastery of a language.On Learning

Learning is one’s own business, which cannot rely on others.As we know, learning is a process of accumulating knowledge.It is one’s life-long task, which cannot be accomplished in one move.A successful learner is an independent one who has both an indomitable(unyielding)will and amazing endurance.He will try to discover his own way of learning.Instead of waiting for the teacher’s help, he will make efforts to create favorable conditions on his own initiative.It will certainly be of great help, if there is good environment, sufficient books and equipment, as well as instructions from teacher and beneficial friends.But even if one has got all these favorable conditions, one cannot be sure to succeed in learning.So the most important factor in learning consists in one’s own effort.To learn is rather a painstaking and persevering business.Many a man is a failure because he cannot bear such indispensable hardships.Unremitting(never stopping)efforts can compensate for the lack of talents and thus enable one to get considerable progress in learning.Is Failure a Bad Thing?

Failure is a common occurrence(happening)in our daily life.Whatever we do, there are always two possible results: success or failure.Although everyone wants to succeed in what he tries, sometimes failure can’t be avoided.Different people hold different attitudes towards failure.When faced with it, some can stand up to it, draw a useful lesson from it and try their best to fulfill what they are determined to do.Others, however, lose heart and give in.They do nothing but complain about themselves and objective conditions.As a popular saying goes, “Failure teaches success.” In my opinion, what really counts is not the failure itself, but the proper attitude we should take after it.I trust that as long as we keep to what is right and correct what is wrong, that is to say, learn a lesson from failure, we will be certain to succeed.So I am of the opinion that failure is not a bad thing.