第一篇：誠信興商宣傳資料之三

誠信興商宣傳資料之三

外匯局、商務部、海關聯(lián)合實行出口收結匯聯(lián)網(wǎng)核查

為加強跨境資金流動監(jiān)管，完善出口與收結匯的真實性及其一致性審核，外匯局、商務部、海關總署日前聯(lián)合頒布實施《出口收結匯聯(lián)網(wǎng)核查辦法》（以下簡稱《辦法》），決定自2008年7月14日起對出口收結匯實行聯(lián)網(wǎng)核查管理。外匯局專門就此發(fā)布了《關于實施<出口收結匯聯(lián)網(wǎng)核查辦法>有關問題的通知》。

實施出口收結匯聯(lián)網(wǎng)核查，是通過將企業(yè)出口收結匯情況與其海關貨物出口情況加以核對，有效甄別貨物貿(mào)易項下資金流入的實際貿(mào)易背景，以保證出口及其收結匯的真實性和一致性?！掇k法》規(guī)定，企業(yè)出口收匯（含預收貨款）應先進入企業(yè)的出口收匯待核查賬戶。企業(yè)在通過待核查賬戶辦理資金結匯或劃出手續(xù)時，銀行應登錄出口收結匯聯(lián)網(wǎng)核查系統(tǒng)，在具體貿(mào)易類別相對應的可收匯額范圍內(nèi)進行收匯核注。

出口收結匯聯(lián)網(wǎng)核查系統(tǒng)是外匯局與商務部、海關等部門借鑒1998年進口付匯聯(lián)網(wǎng)核查的成功經(jīng)驗，依托中國電子口岸建立的。實行聯(lián)網(wǎng)核查，是以電子信息聯(lián)網(wǎng)手段取代傳統(tǒng)的紙質(zhì)單證審核做法，實現(xiàn)對貨物貿(mào)易外匯收結匯的監(jiān)管。這一方式方便了銀行和企業(yè)操作，節(jié)省了時間，提高了效率，同時改善了監(jiān)管的有效性。為繼續(xù)給合法規(guī)范經(jīng)營企業(yè)的貿(mào)易活動提供便利，在確定出口與收結匯的真實性與一致性對應關系中，將充分考慮不 1

同貿(mào)易類型和行業(yè)的特點，區(qū)別對待。

為配合實施出口收結匯聯(lián)網(wǎng)核查，完善外債統(tǒng)計監(jiān)測，嚴格管理短期外債規(guī)模，外匯局同時發(fā)布了《關于完善企業(yè)貨物貿(mào)易項下外債登記管理有關問題的通知》，決定對企業(yè)出口預收貨款和進口延期付款實行登記管理。加強預收貨款與未來實際出口的跟蹤監(jiān)管，可防止無真實貿(mào)易背景的資金借用貿(mào)易渠道流入境內(nèi)投機獲利；改進對進口延期付款的監(jiān)督管理，可防止?jié)撛诘膫鶆诊L險，防止未來資金集中大規(guī)模流出。在加強對貿(mào)易信貸管理的同時，將充分考慮大型成套設備、船舶等特殊行業(yè)和企業(yè)的實際需求。

出口收結匯聯(lián)網(wǎng)核查系統(tǒng)于2008年7月14日起在全國范圍內(nèi)試運行，2008年8月4日起正式運行。出口預收貨款和進口延期付款登記，分別于2008年7月14日和2008年10月1日起實施。

上述兩項政策的實施，將進一步完善貨物貿(mào)易外匯管理真實性審核手段，有利于改善我國對外貿(mào)易環(huán)境，規(guī)范貨物貿(mào)易項下外匯資金流入和流出，解決出口與其收結匯背離的問題，有利于促進我國涉外經(jīng)濟平穩(wěn)健康發(fā)展，防范國際經(jīng)濟風險，為進一步改革開放創(chuàng)造更為有利的環(huán)境。

第二篇：誠信興商宣傳資料之二

誠信興商宣傳資料之二

個人外匯管理辦法實施問答

1、持中華人民共和國護照及境外永久居留證的個人是按境內(nèi)個人還是按境外個人進行管理？

答：對于持中華人民共和國護照及境外永久居留證的個人按境外個人進行管理。銀行在為其辦理結售匯業(yè)務時，在個人結售匯管理信息系統(tǒng)中“國別”欄選擇“中國”，“護照號”欄輸入護照號碼，同時在信息錄入頁面“備注”欄中輸入永久居留證號碼。對于僅持中華人民共和國護照的個人，不能辦理個人結售匯業(yè)務。

2、標有身份證號碼的戶口簿、臨時身份證是否可以作為境內(nèi)個人有效身份證件？

答：可以。

3、銀行在為個人辦理結售匯業(yè)務時，哪些情況下可以不留存身份證件復印件？

答：（1）對于通過外匯儲蓄賬戶發(fā)生的結售匯業(yè)務，銀行按規(guī)定錄入相關身份信息后，不再需要復印其身份證件留存；

（2）對于未通過外匯儲蓄賬戶的個人結售匯業(yè)務，單筆在等值1萬美元（含）以下的，銀行按規(guī)定錄入相關身份信息后，不再需要復印其身份證件留存。

4、對于境外個人姓名太長，無法完全錄入姓名欄的情況，如何處理？

答：銀行可在“姓名”欄錄入姓名簡稱，在信息錄入頁面“備注”欄中錄入全名。

5、境外個人購匯是否錄入個人結售匯系統(tǒng)？

答：境外個人購匯目前暫不納入個人結售匯系統(tǒng)管理，銀行為其辦理業(yè)務不需將相關交易信息錄入系統(tǒng)。但外匯局今年將把境外個人購匯納入個人結售匯系統(tǒng)，屆時應通過系統(tǒng)辦理境外個人購匯。

6、如何理解個人旅行支票按照外幣現(xiàn)鈔有關規(guī)定辦理？答：旅行支票購買按《國家外匯管理局關于外幣旅行支票代售管理等有關問題的通知》（匯發(fā)[2004]15號）執(zhí)行；旅行支票兌換外幣現(xiàn)鈔按提鈔規(guī)定辦理，提鈔超過等值1萬美元，需向外匯局事前報備；旅行支票可以直接存入外匯儲蓄賬戶，暫不需提供海關申報單。

7、個人對外貿(mào)易經(jīng)營者、個體工商戶通過外匯結算賬戶辦理的經(jīng)常項目項下經(jīng)營性外匯購結匯，是否應納入個人結售匯系統(tǒng)？

答：個人對外貿(mào)易經(jīng)營者、個體工商戶經(jīng)常項目項下經(jīng)營性外匯購結匯，應通過其外匯結算賬戶辦理，外匯結算賬戶統(tǒng)一納入外匯賬戶信息系統(tǒng)進行管理。對通過外匯結算賬戶發(fā)生的結匯、購匯，不納入個人結售匯系統(tǒng)。

8、境內(nèi)個人經(jīng)常項目項下非經(jīng)營性購匯超過總額的都有哪些憑證要求？

答：境內(nèi)個人經(jīng)常項目項下非經(jīng)營性購匯超過總額的，按《國家外匯管理局綜合司關于下發(fā)〈經(jīng)常項目外匯賬戶和境內(nèi)居民個人購匯操作規(guī)程〉的通知》匯綜發(fā)[2006]32號辦理。

9、境外個人在境內(nèi)取得的經(jīng)常項目合法人民幣收入如何辦理購匯？

答：（1）境外個人經(jīng)常項目合法人民幣收入按規(guī)定無需納稅的，購匯可以不提供稅務憑證。（2）境外個人在境內(nèi)取得的經(jīng)常項目合法人民幣收入購匯，可以匯出、可以存入本人外匯儲蓄賬戶，也可以按規(guī)定攜出境外。

10、境外個人原兌換未用完的人民幣的具體內(nèi)容是什么？ 答：原兌換未用完的人民幣指外幣現(xiàn)鈔、信用卡、旅行支票結匯后未用完的人民幣。

11、境內(nèi)個人與境外個人賬戶間的資金劃轉(zhuǎn)按跨境交易進行管理如何理解？

答：個人外匯儲蓄賬戶資金境內(nèi)劃轉(zhuǎn)，僅限于本人賬戶之間、個人與直系親屬賬戶之間的劃轉(zhuǎn)；如劃轉(zhuǎn)賬戶屬于同一主體類別的，按《個人外匯管理辦法實施細則》（以下簡稱《細則》）第二十八條第（一）、（二）款要求辦理；如劃轉(zhuǎn)賬戶分屬于境內(nèi)

個人、境外個人，還需符合《細則》第十四條、第十五條賬戶內(nèi)資金匯出規(guī)定。

12、個人辦理與其直系親屬外匯儲蓄賬戶間資金劃轉(zhuǎn)時，如兩人分別在不同城市，直系親屬的身份證件是否可以為復印件？ 答：可以。

13、外匯局開具的《提取外幣現(xiàn)鈔備案表》有效期多長？ 答：外匯局開具的《提取外幣現(xiàn)鈔備案表》自簽發(fā)之日起30天內(nèi)一次使用有效，逾期作廢。

14、境外個人是否可以購買境內(nèi)商業(yè)銀行發(fā)行的外幣或人民幣理財產(chǎn)品？

答：在境內(nèi)工作、居住滿1年的境外個人，可以用來源于境內(nèi)的收入購買商業(yè)銀行發(fā)行的外幣或人民幣理財產(chǎn)品。

第三篇：誠信興商宣傳資料之一

誠信興商宣傳資料之一

修訂后的《中華人民共和國外匯管理條例》的新規(guī)定

一、條例修訂遵循了哪些主要原則？

一是堅持改革開放的方向，吸收近年來經(jīng)常項目、資本項目、外匯市場和人民幣匯率形成機制等方面的改革成果，并為下一步改革預留政策空間。二是圍繞宏觀調(diào)控的重點，以促進國際收支平衡為目標，對外匯資金流入流出實施均衡、規(guī)范管理。三是創(chuàng)造公平競爭的環(huán)境，取消內(nèi)資企業(yè)與外資企業(yè)之間、國有企業(yè)與民營企業(yè)之間、機構與個人之間的差別待遇，按交易性質(zhì)進行監(jiān)管。四是按照行政管理體制改革和依法行政的要求，進一步完善外匯管理內(nèi)容、方式等規(guī)定，推進貿(mào)易投資便利化，加強對行政權力的監(jiān)督和約束。

二、與原條例相比，新條例主要修訂了哪些內(nèi)容？

新條例對原條例作了全面修訂。修改后的條例共５４條，進一步便利了貿(mào)易投資活動，完善了人民幣匯率形成機制及金融機構外匯業(yè)務管理制度，建立了國際收支應急保障制度，強化了跨境資金流動監(jiān)測，健全了外匯監(jiān)管手段和措施，并相應明確了有關法律責任。

一是對外匯資金流入流出實施均衡管理。要求經(jīng)常項目外匯收支應當具有真實、合法的交易基礎，取消外匯收入強制調(diào)回境內(nèi)的要求，允許外匯收入按照規(guī)定的條件、期限等調(diào)回境內(nèi)或者存放境外；規(guī)范資本項目外匯收入結匯管理，要求資本項目外匯及結匯資金應當按照批準的用途使用，增加對外匯資金非法流入、非法結匯、違反結匯資金流向管理等違法行為的處罰規(guī)定；明確外匯管理機關有權對資金流入流出進行監(jiān)督檢查及具體管理職權和程序。

二是完善人民幣匯率形成機制及金融機構外匯業(yè)務管理。規(guī)定人民幣匯率實行以市場供求為基礎的、有管理的浮動匯率制度；經(jīng)營結匯、售匯業(yè)務的金融機構和符合規(guī)定條件的其他機構，按照國務院外匯管理部門的規(guī)定在銀行間外匯市場進行外匯交易；調(diào)整外匯頭寸管理方式，對金融機構經(jīng)營外匯業(yè)務實行綜合頭寸管理。

三是強化對跨境資金流動的監(jiān)測，建立國際收支應急保障制度。健全國際收支統(tǒng)計申報制度，完善外匯收支信息收集，加強對跨境資金流動的統(tǒng)計、分析與監(jiān)測；根據(jù)世界貿(mào)易組織規(guī)則，規(guī)定國際收支出現(xiàn)或者可能出現(xiàn)嚴重失衡，以及國民經(jīng)濟出現(xiàn)或者可能出現(xiàn)嚴重危機時，國家可以對國際收支采取必要的保障、控制等措施。

四是健全外匯監(jiān)管手段和措施。為保障外匯管理機關依法、有效地履行職責，增加規(guī)定了外匯管理機關的監(jiān)管手段和措施，同時規(guī)定了外匯管理機關進行監(jiān)督檢查的程序。

三、條例對經(jīng)常項目外匯管理是如何規(guī)定的？

條例總則第五條和第二章是對經(jīng)常項目外匯管理的主要規(guī)范。與原條例相比，新條例大大簡化了經(jīng)常項目外匯收支管理的內(nèi)容和程序。

條例規(guī)定對經(jīng)常性國際支付和轉(zhuǎn)移不予限制，并進一步便利經(jīng)常項目外匯收支。取消經(jīng)常項目外匯收入強制結匯要求，經(jīng)常項目外匯收入可按規(guī)定保留或者賣給金融機構；規(guī)定經(jīng)常項目外匯支出按付匯與購匯的管理規(guī)定，憑有效單證以自有外匯支付或者向金融機構購匯支付。

為保證經(jīng)常項目外匯收支具有真實、合法的交易基礎，條例要求辦理外匯業(yè)務的金融機構應當對交易單證的真實性及其與外匯收支的一致性進行合理審查，同時規(guī)定外匯管理機關有權對此進行監(jiān)督檢查，監(jiān)督檢查可以通過核銷、核注、非現(xiàn)場數(shù)據(jù)核對、現(xiàn)場檢查等方式進行。

四、條例對資本項目外匯管理是如何規(guī)范的？

資本項目外匯管理的規(guī)范主要集中在條例第三章，是條例修訂的重點內(nèi)容之一。

一是為拓寬資本流出渠道預留政策空間。簡化對境外直接投資外匯管理的行政審批，增設境外主體在境內(nèi)籌資、境內(nèi)主體對境外證券投資和衍生產(chǎn)品交易、境內(nèi)主體對外提供商業(yè)貸款等交易項目的管理原則。

二是改革資本項目外匯管理方式。除國家規(guī)定無需批準的以外，資本項目外匯收入保留或者結匯應當經(jīng)外匯管理機關批準；資本項目外匯支出國家未規(guī)定需事前經(jīng)外匯管理機關批準的，原則上可以持規(guī)定的有效單證直接到金融機構辦理，國家規(guī)定應當經(jīng)外匯管理機關批準的，在外匯支付前應當辦理批準手續(xù)。

三是加強流入資本的用途管理。要求資本項目外匯及結匯后人民幣資金應當按照有關主管部門及外匯管理機關批準的用途使用，并授權外匯管理機關對資本項目外匯及結匯后人民幣資金的使用和賬戶變動情況進行監(jiān)督檢查。

五、條例對完善跨境資金流動監(jiān)測體系有哪些規(guī)定？完善跨境資金流動監(jiān)測，對于掌握外匯收支情況，防范國際金融風險具有重要意義。條例一方面在總則中明確要求國務院外匯管理部門對國際收支進行統(tǒng)計監(jiān)測，定期公布國際收支狀況，另一方面要求金融機構通過外匯賬戶辦理外匯業(yè)務，并依法向外匯管理機關報送客戶的外匯收支及賬戶變動情況。有外匯經(jīng)營活動的境內(nèi)機構，還應當按照國務院外匯管理部門的規(guī)定報送財務會計報告、統(tǒng)計報表等資料。按照條例的上述規(guī)定，外匯管理機關可以全方位對跨境資金流動進行監(jiān)測。同時，建立國務院外匯管理部門與國務院有關部門、機構的監(jiān)管信息通報機制。

六、條例是如何完善外匯檢查手段和法律責任的？

為依法行政，保障外匯管理政策有效施行，切實防范國際金融風險，條例明確和細化了外匯管理機關的檢查手段和措施，具體包括：外匯管理機關依法履行職責時，有權進行現(xiàn)場檢查，進入涉嫌外匯違法行為發(fā)生場所調(diào)查取證，詢問有關當事人，查閱、復制有關交易單證、財務會計資料，封存可能被轉(zhuǎn)移、隱匿或者毀損的文件、資料，查詢與被調(diào)查外匯違法事件有關的單位和個人的賬戶（個人儲蓄存款賬戶除外），申請人民法院凍結或者查封涉案財產(chǎn)、重要證據(jù)等。當然，外匯管理機關必須按照條例規(guī)定的程序?qū)嵤┫嚓P檢查，維護當事人合法權益。同時，適應新形勢下打擊外匯違法行為的需要，條例增加了對資金非法流入、非法結匯、違反結匯資金流向管理、非法攜帶外匯出入境以及非法介紹買賣外匯等違法行為的處罰規(guī)定。

第四篇：誠信興商宣傳資料之四

誠信興商宣傳資料之四

國際收支申報知識

為什么要實行國際收支統(tǒng)計申報制度？

國際收支統(tǒng)計申報是為國際收支統(tǒng)計工作服務的，是編制國際收支平衡表的基礎。隨著我國經(jīng)濟體制從單一的計劃經(jīng)濟向社會主義市場經(jīng)濟轉(zhuǎn)變，經(jīng)濟主體多元化，對外交往不斷擴大，原先建立在行業(yè)統(tǒng)計基礎上的國際收支統(tǒng)計制度已不能全面反映整個對外交易的情況，無法涵蓋大量新出現(xiàn)的經(jīng)濟信息，為適應社會主義市場經(jīng)濟體制，并與國際接軌，必須建立由交易主體進行申報的國際收支統(tǒng)計申報制度。新的國際收支統(tǒng)計申報辦法是按照國際貨幣基金組織的《國際收支手冊》第五版的原則，結合我國具體情況制定的，增強了數(shù)據(jù)的國際可比性，大大提高為經(jīng)濟決策提供基礎數(shù)據(jù)和動態(tài)信息的作用。1995年8月經(jīng)國務院批準，1995年9月以中國人民銀行行長令頒布實施了《國際收支統(tǒng)計申報辦法》。該辦法的實施是我國國際收支統(tǒng)計制度改革過程中的一個重要里程碑。它對推動外匯管理體制改革，促進外向型經(jīng)濟發(fā)展，健全和完善我國宏觀經(jīng)濟監(jiān)測體系具有深遠意義。

國際收支統(tǒng)計申報中“中國居民”的定義是什么？

1、在中國境內(nèi)居留一年以上(包括一年)的自然人，外國及

香港、澳門、臺灣地區(qū)在境內(nèi)的留學生、就醫(yī)人員、外國駐華使館領館外籍工作人員及其家屬除外；

2、中國短期出國人員(在境外居留時間不滿一年)、在境外留學人員、就醫(yī)人員及中國駐外使館領館工作人員及其家屬；

3、在中國境內(nèi)依法成立的企業(yè)事業(yè)法人(含外商投資企業(yè)及外資金融機構)及境外法人的駐華機構(不含國際組織駐華機構、外國駐華使館領館)；

4、中國國家機關(含中國駐外使館領館)、團體、部隊。如何辦理國際收支間接申報？

國際收支間接申報是指通過金融機構進行的國際收支統(tǒng)計申報，按資金流向可以分為支出申報和收入申報。

涉外收入申報是指涉外收入的收款人在收到銀行的涉外收入通知書后，應在規(guī)定的期限內(nèi)，按要求填寫《涉外收入申報單》的各項內(nèi)容，通過銀行完成相關申報。具體來說，發(fā)生涉外收入的單位或個人在收到款項之日（以解付行入賬通知書的日期戳記為準）起5個工作日內(nèi)，到該解付銀行，分別按照《涉外收入申報單（對公單位）》、《涉外收入申報單（對私）》的格式和要求逐筆填寫申報單，并將填寫完整、準確的申報單交解付銀行。通過銀行辦理對外付款的單位和個人，應在提交付款委托書等文件的同時，分別按照《貿(mào)易進口核銷單（代申報單）》、《非貿(mào)易（含資本）對外付款申報單》、《對外付款申報單（對私）》的格式和要求填寫申報單，并將填寫完整、準確的申報單交付款

銀行。

填寫申報單時應注意的事項：

1、申報號碼。申報單中的“申報號碼”欄由銀行負責編制。

2、交易編碼與交易附言。申報單中的“國際收支交易編碼”欄，由申報人根據(jù)該筆涉外收入和對外付款的交易性質(zhì)，按照國家外匯管理局編制的國際收支交易編碼表，對應正確填寫。交易附言是對該筆涉外收支交易性質(zhì)的簡要描述，應與交易編碼相吻合。

3、收/付款人的國別或地區(qū)。申報單中有關收/付款人國別是指收/付款人常駐的國家或地區(qū)，而不是指收/付款銀行所在的國家或地區(qū)。

4、申報人的簽章。單位申報時，在申報單上，不含貿(mào)易進口付匯核銷單（代申報單），除可以蓋單位公章和財務章外，也可以自行刻制“XX國際收支申報專用章”，在銀行備案后，專用于國際收支申報。個人申報時，可以簽名，也可以蓋人名章。

第五篇：誠信興商

思明區(qū)衛(wèi)生監(jiān)督所

2011年“誠信興商宣傳月”活動總結

根據(jù)商務部等14個部門《關于開展2011年“誠信興商宣傳月”活動方案》的要求，結合我區(qū)實際，大力倡導依法“誠信經(jīng)營”、“誠信興商”的經(jīng)營理念，增強全社會誠實守信意識，借助多種宣傳媒介，開展了形式多樣，內(nèi)容豐富的 “誠信興商宣傳月”活動，并取得了一定成效，現(xiàn)將整個活動情況總結如下：

一、利用公共場所，深入普法宣傳、開展現(xiàn)場咨詢、發(fā)放宣傳資料，提高防范意識

所領導高度重視宣傳月活動，及時研究制定活動實施方案，組織衛(wèi)生監(jiān)督人員到文化廣場、農(nóng)貿(mào)市場，舉辦以“誠信興商、和諧共贏”和“以誠待人、以信興業(yè)”等主題內(nèi)容的宣傳咨詢活動。活動在深入宣傳《食品安全法》、《食品安全法實施條例》、《公共場所衛(wèi)生管理條例》等法律法規(guī)的同時，結合區(qū)食品安全工作中存在的薄弱環(huán)節(jié)和安全隱患，與廣大群眾進行了耐心細致的交流。通過宣傳和接受咨詢服務，消費者的自我保護意識進一步提高，對積極有效地開展食品衛(wèi)生安全社會化監(jiān)督，提高廣大人民群眾自我保護能力和自覺抵制不衛(wèi)生、不安全食品的意識起到了積極的促進作用。宣傳月活動期間，共發(fā)放宣傳材料600余份；懸掛橫幅2條次；接受群眾咨詢100余人次，直接受教育人群達1000余人。

二、組織培訓，規(guī)范從業(yè)行為

針對衛(wèi)生監(jiān)督量化分級管理工作和日常衛(wèi)生監(jiān)督過程中發(fā)現(xiàn)的安全問題和關鍵環(huán)節(jié)，活動期間，先后舉辦餐飲單位負責人、公共場所負責人和從業(yè)人員食品衛(wèi)生知識培訓班5期，詳細講解了《食品安全法》、《食品安全法實施條例》、《公共場所衛(wèi)生管理條例》等法律法規(guī)和食品原料采購、餐具消毒等相關知識。此次集中培訓從業(yè)人員200余人，經(jīng)營者的責任意識和自律意識明顯提高。

三、緊密結合工作實際，整治薄弱環(huán)節(jié)

宣傳活動期間，組織衛(wèi)生監(jiān)督人員對全區(qū)各餐飲單位、公共場所、醫(yī)療機構，特別是城鄉(xiāng)結合部進行突擊檢查。共檢查經(jīng)營單位6000多家，其中對不符合衛(wèi)生要求的經(jīng)營單位責令其立即整改或限期整改。同時，結合“9.8投洽會”期間和國慶中秋兩節(jié)的安全保障工作的開展，進行餐飲服務食品安全操作規(guī)范落實情況檢查，督促各經(jīng)營單位認真落實管理制度，消除衛(wèi)生安全隱患，保障食品安全，以誠信為本，繁榮市場經(jīng)濟，達到“和諧共贏”的目標。

四、利用現(xiàn)代媒體加強輿論報道，營造良好氛圍宣傳活動期間，得到了廣播電視部門的協(xié)助配合，電視臺記者追蹤報道相關信息1次，擴大了衛(wèi)生監(jiān)督工作的社會影響，強化了經(jīng)營者遵法守法觀念，營造了良好的衛(wèi)生法律法規(guī)和食品衛(wèi)生知識宣傳教育的良好氛圍。同時，媒體的宣傳報道進一步增強了全社會的衛(wèi)生安全意識，對引導消費者安全消費起到了積極的作用。