第一篇：悉尼總領(lǐng)事胡山中藥行業(yè)聯(lián)合會成立大會致辭

2010年1月29日，澳大利亞中藥行業(yè)聯(lián)合會在悉尼召開了成立大會，中國駐悉尼總領(lǐng)事胡山、澳大利亞藥品管理局補(bǔ)充藥物辦公室主任Michael Smith先生，澳大利亞補(bǔ)充醫(yī)療理事會執(zhí)行董事Wendy Morrow女士等70多位來自政府、企業(yè)和學(xué)術(shù)界的嘉賓應(yīng)邀出席了成立大會。胡山總領(lǐng)事應(yīng)邀在成立大會上致辭，全文如下：

尊敬的澳大利亞藥品管理局補(bǔ)充藥物辦公室主任Michael Smith先生，尊敬的澳大利亞補(bǔ)充醫(yī)療理事會執(zhí)行董事Wendy Morrow女士，尊敬的馬安陽會長，女士們，先生們：

Resptected Mr Michael Smith, Head of the Complementary Medicines Office,Therapeutic Goods Administration,Resptected Dr Wendy Morrow, Executive Director of Complementary Healthcare Council of Australia(CHC),Resptected President Max Ma, Chinese Medicine Industry Council of Australia(CMIC), Ladies and Gentlemen,我非常高興應(yīng)邀出席今天的澳洲中藥行業(yè)聯(lián)合會成立大會。在此，我謹(jǐn)代表中國駐悉尼總領(lǐng)館，對澳洲中藥行業(yè)聯(lián)合會的成立表示熱烈的祝賀！

It gives me great pleasure to attend the inauguration ceremony of Chinese Medicine Industry Council of Australia(CMIC).I would like to express, on behalf of the Chinese Consulate General in Sydney, our warm congratulations on the establishment of CMIC.澳洲中藥行業(yè)聯(lián)合會是澳洲成立的第一個中藥行業(yè)專業(yè)團(tuán)體，該會的成立，旨在澳洲政府管理部門與行業(yè)之間搭起一座有效溝通的橋梁，強(qiáng)化行業(yè)內(nèi)部和行業(yè)之間的聯(lián)系與合作，促進(jìn)行業(yè)健康、規(guī)范、持續(xù)發(fā)展。她的成立必將大大增強(qiáng)澳洲中藥行業(yè)與政府管理部門之間的溝通和聯(lián)系，進(jìn)一步加強(qiáng)澳洲中藥行業(yè)內(nèi)部和與中國中藥界的交流與合作，這在澳洲中藥發(fā)展史上翻開了重要的一頁。

CMIC is the first professional organization on traditional Chinese medicine.The

purpose of the organization is to promote effective communication between Australian Government and the Chinese medicine industry, and promote cooperation with other industries and within itself, so as to let the industry develop in a healthy, orderly and sustainable way.Its establishment will surely strengthen the ties between the Chinese medicine industry in Australian and regulatory bodies of the Australian Government, and further lift the cooperation within the industry and with its fellow colleagues in China.It will open a new chapter for the development of traditional Chinese medicine in Australia.中醫(yī)藥是中國傳統(tǒng)文化的瑰寶，是中華民族燦爛文明的重要代表，在人類文明的歷史長河中，建立在中國哲學(xué)思想之上、凝聚中國人民聰明才智、經(jīng)過長期實踐檢驗的中醫(yī)藥，對中華民族的繁衍生息和健康福祉作出了巨大貢獻(xiàn)。但是，由于中醫(yī)藥是建立在中國系統(tǒng)論哲學(xué)思想之上的科學(xué)體系，與建立在以還原論為核心的現(xiàn)代科學(xué)體系之上的西方醫(yī)學(xué)體系存在巨大的差別。因此，西方國家在理解和接受中醫(yī)藥方面確實存在一些文化差異和客觀困難。

但是，我們十分高興地看到，由于中醫(yī)藥具有獨(dú)特的魅力和價值，隨著中國與西方國家科技文化交流合作的不斷深入，西方國家民眾對中國哲學(xué)思想的了解越來越多，對中醫(yī)藥科學(xué)體系的理解也越來越深入，越來越多的西方國家民眾被中醫(yī)藥的博大精深和獨(dú)特魅力所吸引，開始理解和接受中醫(yī)藥，越來越多的西方國家政府也認(rèn)識到中醫(yī)藥對促進(jìn)人類文明和健康福祉的重要作用和獨(dú)特價值。

Chinese medicine and medication is a treasure of the Chinese civilization.It was founded on traditional Chinese philosophy and the wisdom of the Chinese people

accumulated through thousands of years of history.It has done a great contribution to the growth of the Chinese nation.Chinese medicine, as a discipline founded on the holistic approach of traditional Chinese philosophy, is quite different from the Western medicine system, which is founded on reductionism, the core of modern scientific methodology.Such difference once created difficulties for westerners to understand and accept

traditional Chinese medicine and medication.However, we are glad to see that as science and technological cooperation between China and the rest of the world increases, the Western public’s knowledge and understanding of traditional Chinese philosophy and medicine also increases.More and more western people have started to appreciate and accept the benefit and unique charm of Chinese medical science.And likewise,governments of western countries have also started to realize the importance and value of Chinese medicine to the public heath cause of mankind.我也非常高興地看到，澳洲政府對中醫(yī)藥在澳洲的發(fā)展給予了重視、鼓勵和支持，決定自2012年7月1日開始，對中醫(yī)師進(jìn)行注冊管理，標(biāo)志著中醫(yī)已經(jīng)得到澳大利亞政府的法定認(rèn)可，步入法制化發(fā)展的軌道。中國政府贊賞澳洲政府鼓勵和支持中醫(yī)藥在澳洲發(fā)展的態(tài)度和舉措。尤其是新洲政府對與中方開展中醫(yī)藥合作的高度重視。經(jīng)過協(xié)商，中國科技部與新洲政府已經(jīng)達(dá)成協(xié)議，把中醫(yī)藥作為中國和新洲政府科技合作的優(yōu)先領(lǐng)域之一，雙方共同投資，圍繞中醫(yī)藥的一些重大理論和實踐問題開展合作研究。這些都為中醫(yī)藥在澳洲的健康發(fā)展創(chuàng)造了有利條件。

We gladly noted that the Australian government has placed high value on the

development of Chinese medicine in Australia, and formally launch registration

management of Chinese medicine practitioners from July 1, 2012, which means Chinese medicine has been officially recognized by the Australian Government on legislative level.The Chinese Government appreciates what Australian government has done.The New South Wales Government attaches great importance on cooperation with China in this area.The Ministry of Science has reached agreement with NSW Government to make traditional Chinese medicine and medication one of the priorities in China’s technological cooperation with New South Wales.The two sides are jointly investing in researches related to major theoretical and practical issues of traditional Chinese medicine and medication.These have

created favorable conditions for the healthy development of Chinese medicine and medication in Australia.中醫(yī)和中藥是中醫(yī)藥科學(xué)體系的一體兩翼，兩者相互依存，相互促進(jìn)，相得益彰，缺一不可，必須協(xié)調(diào)發(fā)展。沒有中醫(yī)理論，中藥就失去存在的理論基礎(chǔ)，成為無源之水，無本之木；沒有中藥的發(fā)展，中醫(yī)也成為無米之炊，難以為繼。目前，澳洲中醫(yī)發(fā)展勢頭良好，中藥發(fā)展相對滯后、薄弱，如果不采取措施進(jìn)一步促進(jìn)澳洲中藥行業(yè)的發(fā)展，無疑會制約澳洲整個中醫(yī)藥行業(yè)的協(xié)調(diào)、健康發(fā)展。澳洲中藥行業(yè)聯(lián)合會的成立，無疑將對澳洲中藥行業(yè)的發(fā)展起到重要的促進(jìn)作用。希望澳洲中藥行業(yè)聯(lián)合會能夠切實發(fā)揮澳洲中藥行業(yè)與政府管理部門橋梁和紐帶的重要作用，加強(qiáng)與政府管理部門的聯(lián)系和溝通，增信釋疑，協(xié)助解決行業(yè)發(fā)展中出現(xiàn)的新情況和新問題，及時反映行業(yè)的呼聲和愿望，加強(qiáng)行業(yè)自律，提高產(chǎn)品和服務(wù)質(zhì)量，團(tuán)結(jié)廣大會員，增強(qiáng)組織凝聚力，為澳洲中藥行業(yè)健康持續(xù)發(fā)展作出貢獻(xiàn)。

Traditional Chinese medicine and medication are like the two wings of a bird.They were born together and enhance and support each other, and must function hand in hand.Without the theory and philosophy of Chinese medicine, Chinese medication would never have been invented;and without the support of Chinese medication, Chinese medicine would not be able to function at all.Currently, the traditional Chinese medicine develops very well in Australia, yet Chinese medication still lags behind.If we do not make efforts to boost the development of the latter, it will constrain the balanced development of both of them in Australia.The establishment of CMIC will surely play an important role to promote this industry in Australia.We hope CMIC will indeed become a bridge between the traditional Chinese pharmacy industries and strengthen ties and communication with government bodies to dismiss doubts and reinforce trust, assist in addressing new

problems in the development of the industry, timely reflect call and wish of the trade, and also strengthen self-discipline, improve quality of products and service, and unite its members, so as to make contribution to the sustainable development of the medication and pharmacy industry.中國駐悉尼總領(lǐng)館將大力支持澳洲中藥行業(yè)聯(lián)合會開展活動，鼓勵和支持該會與中國中藥專業(yè)機(jī)構(gòu)開展交流和合作，進(jìn)一步促進(jìn)與澳洲和新洲政府中醫(yī)藥領(lǐng)域的交流與合作，繼續(xù)把中醫(yī)藥作為雙邊政府科技合作的優(yōu)先領(lǐng)域，針對澳洲中藥行業(yè)出現(xiàn)的新情況和新問題，聯(lián)合開展專題研究。我們也歡迎澳洲政府管理部門、澳洲中藥行業(yè)聯(lián)合會、新聞媒體、中藥研究教育機(jī)構(gòu)的代表和專家到中國進(jìn)行實地考察交流，增進(jìn)對中醫(yī)藥的了解，深化中醫(yī)藥領(lǐng)域的合作，讓中醫(yī)藥更好地造福澳洲人民。

The Chinese Consulate General in Sydney supports CMIC to play its role.We also encourage and support its exchange and cooperation with Chinese medicine and

medication institutes in China.We will further promote exchange and cooperation between the Chinese government and Australian and NSW Governments, and continue to prioritize intergovernmental cooperation on it.We will work with them to start dedicated studies on

new trend and problems in this area in Australia.We will also invite regulatory bodies of Australian Government, CMIC, press and academics to visit China so that you can better understand the merits of Chinese medicine and medication and that they can better serve the people of Australia.各位來賓，Ladies and Gentlemen,中醫(yī)藥不僅屬于中國，也應(yīng)屬于澳洲、屬于世界，她為中華民族的繁衍生息和健康福祉作出了巨大貢獻(xiàn)，也應(yīng)為包括澳洲人民在內(nèi)的全人類的健康福祉和文明作出更大貢獻(xiàn)。讓我們共同努力，讓中醫(yī)藥這個瑰麗的奇芭在澳洲健康成長，枝繁葉茂。

Traditional Chinese medicine and medication does not only belong to China.It also belongs to Australia and the whole world.It has made its contribution for the growth and well-being of Chinese nation, and we have every reason to let it work for the Australian people and the entire humanity.So let’s join hands in this great cause.最后，祝澳洲中藥行業(yè)聯(lián)合會取得圓滿成功！

Last but not least, I wish CMIC every success in the future！

謝謝！

Thank you!

第二篇：聯(lián)合會成立大會致辭

在江蘇省現(xiàn)代服務(wù)業(yè)聯(lián)合會成立大會上的賀辭

浙江省現(xiàn)代服務(wù)業(yè)聯(lián)合會會長 黃勇

（2010年12月8日）

尊敬的各位來賓、各位代表，女士們、先生們：

大家好!今天，我們懷著喜悅的心情和美好的祝福，共同迎來了江蘇省現(xiàn)代服務(wù)業(yè)聯(lián)合會的成立。這標(biāo)志著江蘇省各服務(wù)行業(yè)的發(fā)展有了一個共同的聯(lián)系交流平臺。在此，我代表浙江省現(xiàn)代服務(wù)業(yè)聯(lián)合會對江蘇省現(xiàn)代服務(wù)業(yè)聯(lián)合會的成立表示熱烈的祝賀！

長三角地區(qū)是全國經(jīng)濟(jì)發(fā)展水平最高的區(qū)域之一，加快發(fā)展現(xiàn)代服務(wù)業(yè)、促進(jìn)經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型升級已經(jīng)成為當(dāng)前緊迫而重大的任務(wù)。黨中央、國務(wù)院對長三角地區(qū)的發(fā)展寄予厚望。2008年8月，國務(wù)院出臺了《關(guān)于進(jìn)一步推進(jìn)長江三角洲地區(qū)改革開放和經(jīng)濟(jì)社會發(fā)展的指導(dǎo)意見》，首次將“長三角一體化”上升至國家層面。今年6月，《長江三角洲地區(qū)區(qū)域規(guī)劃》正式批復(fù)實施，將長三角地區(qū)定位為“全球重要的現(xiàn)代服務(wù)業(yè)和先進(jìn)制造業(yè)中心”，并提出長三角地區(qū)要率先努力形成以服務(wù)業(yè)為主的產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)。

面對如此的歷史機(jī)遇，江蘇省現(xiàn)代服務(wù)業(yè)聯(lián)合會應(yīng)勢而立。我相信，聯(lián)合會在服務(wù)企業(yè)、服務(wù)政府和服務(wù)行業(yè)協(xié)會方面一定有大的作為，從而成為企業(yè)之間溝通交流的良好平臺，成為聯(lián)系企業(yè)和政府的緊密紐帶，成為銜接各行業(yè)協(xié)會的堅實橋梁，在推動江蘇省現(xiàn)代服務(wù)業(yè)加快發(fā)展、促進(jìn)經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)型升級中發(fā)揮積極作用。

以江蘇省現(xiàn)代服務(wù)業(yè)聯(lián)合會成立為契機(jī)，我們“兩省一市”服務(wù)業(yè)聯(lián)合會首次舉行會長會議，并就合作內(nèi)容、合作形式等方面達(dá)成諸多共識，這對于促進(jìn)長三角地區(qū)服務(wù)業(yè)深入、廣泛地合作與交流具有重要意義。愿我們攜起手來，共同開創(chuàng)長三角現(xiàn)代服務(wù)業(yè)發(fā)展的新局面。

最后，預(yù)祝本次大會圓滿成功！祝各位嘉賓工作順利、身體健康！

第三篇：聯(lián)合會成立大會嘉賓致辭

上海市人大副主任、上海現(xiàn)代服務(wù)業(yè)聯(lián)合會會長周禹鵬

在江蘇省現(xiàn)代服務(wù)業(yè)聯(lián)合會成立大會上的致辭

在江蘇省委、省政府的高度重視與支持下，江蘇省現(xiàn)代服務(wù)業(yè)聯(lián)合會今天宣告成立，首先我謹(jǐn)代表上?，F(xiàn)代服務(wù)業(yè)聯(lián)合會向江蘇省現(xiàn)代服務(wù)業(yè)聯(lián)合會的成立表示熱烈的祝賀。

這是繼今年3月浙江省服務(wù)業(yè)聯(lián)合會成立以后，上海現(xiàn)代服務(wù)業(yè)聯(lián)合會的又一個新伙伴。她的成立，為江蘇省服務(wù)業(yè)發(fā)展，也為長江三角洲服務(wù)業(yè)的合作發(fā)展增添了渠道，拓寬了平臺，她將在蘇浙滬三地服務(wù)業(yè)的共融發(fā)展中發(fā)揮積極的促進(jìn)作用。在我國即將跨入第十二個五年規(guī)劃期的的前夕，江蘇省成立省現(xiàn)代服務(wù)業(yè)聯(lián)合會，意義重大，值得慶賀！

服務(wù)業(yè)是國民經(jīng)濟(jì)的重要組成部分，其發(fā)展水平是衡量一個國家或地區(qū)經(jīng)濟(jì)社會發(fā)達(dá)程度的重要標(biāo)志。江蘇省委、省政府歷來高度重視服務(wù)業(yè)發(fā)展，特別是近年來采取了一系列的措施，不斷加大扶持力度，全省服務(wù)業(yè)發(fā)展成效顯著，據(jù)有關(guān)部門所統(tǒng)計的“2010長三角22城市服務(wù)業(yè)經(jīng)濟(jì)指數(shù)”排名中，前5位中江蘇省就占了三位，分別是南京、蘇州和無錫。這說明，服務(wù)業(yè)已成為江蘇省經(jīng)濟(jì)社會發(fā)展的重要引擎。

當(dāng)前長三角服務(wù)業(yè)的發(fā)展，既面對前所未有的機(jī)遇，也面對前所未有的挑戰(zhàn)。在機(jī)遇和挑戰(zhàn)同在的情勢下，我覺得很有必要充分發(fā)揮社會團(tuán)體和行業(yè)協(xié)會的作用，加強(qiáng)對服務(wù)業(yè)工作的指導(dǎo)、協(xié)調(diào)，1

加強(qiáng)服務(wù)業(yè)各行業(yè)協(xié)會間的溝通、自律和監(jiān)管。在這樣的背景下，江蘇省現(xiàn)代服務(wù)業(yè)聯(lián)合會，包括我們兩省一市的服務(wù)業(yè)聯(lián)合會，具有廣闊的活動舞臺，也是可以大有作為的。

聯(lián)合會的生命力在于服務(wù)。聯(lián)合會與其他一般社團(tuán)的不同之處，就在于它是各個行業(yè)協(xié)會和社會團(tuán)體，也包括一些在服務(wù)業(yè)中有代表性的企業(yè)的聯(lián)合體。因此，聯(lián)合會要充分發(fā)揮好橋梁、紐帶、窗口和樞紐作用，要從服務(wù)業(yè)總體和協(xié)調(diào)發(fā)展的角度出發(fā)，加強(qiáng)與各行業(yè)協(xié)會的聯(lián)系與協(xié)作，形成合力，促進(jìn)共同發(fā)展。

江蘇省現(xiàn)代服務(wù)業(yè)聯(lián)合會的成立，必將對推進(jìn)江蘇省服務(wù)業(yè)的發(fā)展和服務(wù)經(jīng)濟(jì)理論的研究，產(chǎn)生積極的影響。相信在省委、省政府的正確領(lǐng)導(dǎo)與高度重視下，在全體會員單位的共同努力下，江蘇省服務(wù)業(yè)聯(lián)合會一定會發(fā)揮好橋梁與紐帶作用，在推動本省乃至長三角服務(wù)業(yè)發(fā)展中做出應(yīng)有的貢獻(xiàn)。

長三角經(jīng)濟(jì)最發(fā)達(dá)、市場化程度最高、維系最密切，蘇浙滬地緣相近、人緣相親，相信三地的服務(wù)業(yè)聯(lián)合會一定能夠攜手共進(jìn)，為推動長三角區(qū)域服務(wù)業(yè)的共融發(fā)展一起努力！

最后，再次對江蘇省現(xiàn)代服務(wù)業(yè)聯(lián)合會的成立表示衷心的祝賀！

第四篇：商業(yè)聯(lián)合會成立大會儀式上的致辭

尊敬的各位領(lǐng)導(dǎo)、女士們、先生們：

今天，我們懷著無比激動的心情，共同慶賀××商業(yè)聯(lián)合會的成立，我謹(jǐn)代表××市、××商業(yè)聯(lián)合會對參加成立大會的全體會議代表表示熱烈的歡迎！

××商業(yè)聯(lián)合會的成立，得到了市委、市政府領(lǐng)導(dǎo)的關(guān)心和重視，得到了有關(guān)部門的指導(dǎo)和幫助，得到了商貿(mào)流通行業(yè)各協(xié)會和業(yè)內(nèi)人士的關(guān)注和大力支持，對此，我表示衷心感謝！

××商業(yè)聯(lián)合會的成立，適應(yīng)了社會主義市場經(jīng)濟(jì)的發(fā)展要求，是加快我市商貿(mào)流通企業(yè)與國際市場和國際慣例接軌的一項重大舉措，也是政府機(jī)構(gòu)改革轉(zhuǎn)變職能的重要內(nèi)容，將會在政府與企業(yè)之間架起一座暢通的橋梁，在探索政府行政管理與行業(yè)自律管理方面具有重要的現(xiàn)實意義。

改革開放以來，××的流通體制改革與流通產(chǎn)業(yè)發(fā)展取得了階段性成果，流通產(chǎn)業(yè)所有制結(jié)構(gòu)、組織結(jié)構(gòu)和業(yè)態(tài)結(jié)構(gòu)得到調(diào)整和優(yōu)化，經(jīng)營主體多元化進(jìn)一步發(fā)展，多種經(jīng)濟(jì)成分充分競爭、共同發(fā)展的流通格局基本形成。而且商品流通在全市國民經(jīng)濟(jì)發(fā)展中的地位與作用也日益明顯，它不僅促進(jìn)了生產(chǎn)、影響分配、引導(dǎo)消費(fèi)，而且對穩(wěn)定經(jīng)濟(jì)全局、促進(jìn)經(jīng)濟(jì)與發(fā)展起了主導(dǎo)作用，流通生產(chǎn)力已成為促進(jìn)全市國民經(jīng)濟(jì)持續(xù)、快速、健康發(fā)展的重要因素。

一是積極主動研究建立區(qū)位優(yōu)勢明顯的流通體系總體框架，包括流通組織體系、商品營銷體系、商品市場體系、宏觀調(diào)控體系、流通法律體系、流通管理體系等。

二是研究提出流通產(chǎn)業(yè)政策與跨世紀(jì)商品流通發(fā)展戰(zhàn)略，提出制訂全市流通產(chǎn)業(yè)中長期發(fā)展綱要建議，加速全市流通社會化、現(xiàn)代化、市場產(chǎn)業(yè)化、國際化進(jìn)程。

三是幫助、協(xié)調(diào)、參與對國有流通企業(yè)實施戰(zhàn)略性改組，促其完成所有制結(jié)構(gòu)調(diào)整，發(fā)展跨所有制、跨部門、跨地區(qū)的流通企業(yè)集團(tuán)，形成不同所有制共同發(fā)展的流通總格局。

四是適應(yīng)加入wto的新形勢，研究運(yùn)用信息、調(diào)研、協(xié)調(diào)、行約等多種形式，打破各種分鎖和壟斷，形成統(tǒng)一大市場，充分運(yùn)用國內(nèi)、國際兩種資源和市場，為全市經(jīng)濟(jì)建設(shè)服務(wù)。

最后，我們真誠的希望各位領(lǐng)導(dǎo)、各位朋友、各位業(yè)內(nèi)人士進(jìn)一步大力支持××商業(yè)聯(lián)合會的工作，共同為××商品流通業(yè)的發(fā)展和進(jìn)步作出不懈的努力！

謝謝大家！

第五篇：曾培炎在中華環(huán)保聯(lián)合會成立大會的致辭

曾培炎在中華環(huán)保聯(lián)合會成立大會的講話 尊敬的各位領(lǐng)導(dǎo)、各位來賓、同志們、朋友們：

大家好！

在各方的共同努力下，經(jīng)國家批準(zhǔn)，中華環(huán)保聯(lián)合會今天成立了。我代表國家環(huán)境保護(hù)總局對中華環(huán)保聯(lián)合會的成立表示熱烈的祝賀，對今天到會的多年來關(guān)心支持我國的環(huán)境保護(hù)事業(yè)的老領(lǐng)導(dǎo)、老朋友以及各界熱心環(huán)保的人士表示由衷的感謝！

大家的到來，使我回想起我們共同為我國環(huán)境保護(hù)事業(yè)努力奮斗的過去，環(huán)保聯(lián)合會的很多同志，大都在國家部門、地方政府、部隊、企業(yè)、事業(yè)單位以及高等院校、社會團(tuán)體等各行各業(yè)不同的崗位上，為環(huán)保事業(yè)做出過貢獻(xiàn)。其中，有一些同志雖然已離開了現(xiàn)在的工作崗位，但大家始終還心系著環(huán)保，始終在關(guān)注、惦念、支持、參與著環(huán)保事業(yè)，今天新老朋友聚會在中華環(huán)保聯(lián)合會，團(tuán)結(jié)一心，共同奮斗，為中國環(huán)境保護(hù)和可持續(xù)發(fā)展再立新功，在此，我再一次對同志們表示由衷的歡迎和感謝！

今天是世界地球日，35年前的今天，在美國有兩千多萬人參加了第一個世界地球日的活動，這一天對美國乃至于世界的環(huán)境保護(hù)產(chǎn)生的重要的影響。30多年來，各國政府，特別是民間環(huán)保組織和廣大公眾一直是推動全球環(huán)境保護(hù)和可持續(xù)發(fā)展事業(yè)的重要力量。中華環(huán)保聯(lián)合會的成立，一定會促進(jìn)社會團(tuán)體和廣大群眾更廣泛的團(tuán)結(jié)合力推動我國環(huán)保事業(yè)的發(fā)展。

黨中央、國務(wù)院歷來重視環(huán)境保護(hù)，20世紀(jì)80年代，把環(huán)境保護(hù)作為一項基本國策。90年代初，提出了實施可持續(xù)發(fā)展戰(zhàn)略。進(jìn)入新世紀(jì)中央又提出要樹立和落實科學(xué)發(fā)展觀，今年胡錦濤總書記在中央人口資源環(huán)境座談會上要求，要努力建設(shè)資源節(jié)約和環(huán)境友好型社會。在全國人民的支持和共同努力下，我國的環(huán)境保護(hù)取得了長足的發(fā)展，近些年在經(jīng)濟(jì)快速增加的情況下，全國的環(huán)境質(zhì)量基本保持了穩(wěn)定，生態(tài)保護(hù)和建設(shè)得到了加強(qiáng)，環(huán)保投入逐年增加，全社會的環(huán)境意識明顯提高，公眾參與、社會監(jiān)督已成為推動環(huán)境保護(hù)的重要力量。

環(huán)保工作雖然取得了很大的進(jìn)展，但目前我國的環(huán)境形勢依然嚴(yán)峻，環(huán)境污染和生態(tài)破壞在不少地方還很緊迫，生態(tài)環(huán)境還很脆弱。今后15年，我們要實現(xiàn)全面建設(shè)小康社會的目標(biāo)，環(huán)境與發(fā)展的矛盾還將十分突出，正確處理環(huán)境與發(fā)展的關(guān)系，在確保發(fā)展的同時，解決好環(huán)境問題，實現(xiàn)經(jīng)濟(jì)、社會、環(huán)境的協(xié)調(diào)發(fā)展，這是一項艱巨的任務(wù)。

我們要堅持以人為本，樹立和落實科學(xué)發(fā)展觀，努力創(chuàng)新，探索出一條有中國特色的生產(chǎn)發(fā)展、生活富裕、生態(tài)良好的文明發(fā)展道路。要實現(xiàn)這一目標(biāo)，不僅是政府的責(zé)任，更需要全社會的努力，要廣泛動員社會的力量參與到這一偉大的事業(yè)中來。

中華環(huán)保聯(lián)合會匯集了一批有遠(yuǎn)見卓識的老領(lǐng)導(dǎo)、老專家、老藝術(shù)家，也有充滿活力熱心環(huán)保事業(yè)的年輕人。它的成立，必將對我國環(huán)境保護(hù)和可持續(xù)發(fā)展產(chǎn)生積極的影響。

希望通過聯(lián)合會這個溝通政府和公眾的橋梁和紐帶聯(lián)絡(luò)和團(tuán)結(jié)其他社會團(tuán)體，與政府形成互補(bǔ)、互動的良好局面，廣泛傳播可持續(xù)生產(chǎn)和消費(fèi)的理念，引導(dǎo)企業(yè)和公眾貫徹落實黨中央提出的科學(xué)發(fā)展觀和構(gòu)建和諧社會的要求。

二是從我做起，從身邊做起，從一點一滴做起，動員社會的力量，主動參與保護(hù)環(huán)境。三是團(tuán)結(jié)和凝聚全社會的力量實現(xiàn)國家環(huán)境保護(hù)的目標(biāo)和任務(wù)。四是要積極開展國內(nèi)外環(huán)境保護(hù)的民間交流和合作。

同志們，我們正在步入一個充滿機(jī)遇和挑戰(zhàn)的發(fā)展時期，我們要用環(huán)境保護(hù)和可持續(xù)發(fā)展的行動和成果來證明，我們的政府是負(fù)責(zé)任的政府，我們的民族是負(fù)責(zé)任的民族，我們的發(fā)展是負(fù)責(zé)任的發(fā)展，是人與自然和諧的發(fā)展，我們今天的發(fā)展不僅對當(dāng)代負(fù)責(zé)，也要對未來負(fù)責(zé)，不僅對本國人民負(fù)責(zé)，也要對全人類負(fù)責(zé)。讓我們團(tuán)結(jié)起來，共同努力，為實現(xiàn)中華民族的偉大復(fù)興和可持續(xù)發(fā)展而奮斗！

祝中華環(huán)保聯(lián)合會成立大會和首屆環(huán)境與發(fā)展中國論壇圓滿成功！