第一篇:2010年上海世博會(huì)開(kāi)幕詞
今晚的室外演出由《中國(guó)歡迎你》、《歡聚在世博》、《世界同歡慶》三個(gè)篇章組成,運(yùn)用絢麗燈光、奇妙裝置、流動(dòng)噴泉、燦爛焰火以及多媒體等綜合元素,構(gòu)成“五洲同歡慶、四海期歡騰”的盛大慶典。
第一節(jié),《文明之光》。音樂(lè):《春節(jié)序曲》。
大屏幕畫(huà)面:倫敦、巴黎、芝加哥等世博會(huì)的歷史畫(huà)面,“expo”的碩
大特效焰火拉開(kāi)帷幕。出現(xiàn)“中國(guó)歡迎你”字樣。紅色水上拉手彗尾盆花、紅白系列焰火、銀冠帶閃芯、銀彗尾焰火等升起;激光在江面上打出“歡迎”字樣,投身出“五星”效果。探照燈將江面映成紅色。紅大麗禮花彈、紅拉手花束等升空。
《世博會(huì)開(kāi)幕式大型燈光噴泉焰火表演》之《中國(guó)歡迎你》現(xiàn)在開(kāi)始了。
此刻,激光在江面上打出了“歡迎”字樣;“expo”字樣的碩大特效焰火,拉開(kāi)了盛大帷幕;多彩的禮花升騰在黃浦江上空。1200盞探照燈、16盞激光燈射向天宇;盧浦大橋、南浦大橋勾勒出美妙線條,各類建筑輪廓顯現(xiàn),浦江兩岸形成熠熠生輝的長(zhǎng)卷。文明之光,熠熠閃耀。我們熱烈歡迎參加中國(guó)2010年上海世博會(huì)的各國(guó)、各國(guó)際組織貴賓,我們敞開(kāi)匯聚世界、共襄盛舉的博大懷抱。
大屏幕畫(huà)面:城市的光彩,激光射向盧浦大橋、南浦大橋,勾勒出兩岸建筑物。焰火齊放時(shí),中國(guó)館亮燈。焰火船、園區(qū)地面、盧浦大橋、建筑物上焰火紛紛升騰。這是城市的光彩,這是瑰麗的上海。盧浦大橋上燈光輝映激光,像一架巨大的豎琴,在演奏光的交響、美的旋律。浦江東岸,呈現(xiàn)出美侖美奐的光世界;浦江西岸,點(diǎn)亮了蜿蜒起伏的城市天際線;世博園“一軸四館”的標(biāo)志性建筑及繽紛的展館,像朵朵鮮花盛開(kāi)。煙花升騰,激光四射,激情迸發(fā)。welcome!中國(guó)歡迎你,四海賓客;上海歡迎你,五洲朋友。
第二節(jié)《城市,讓生活更美好》。大屏幕畫(huà)面:生活更美好。銀、藍(lán)、綠色“w”形焰火升起。從駁船上燃放綠色、水藍(lán)色牡丹禮花彈。盧浦大橋、南浦大橋上,同時(shí)升起綠色和水藍(lán)色禮花彈。激光配合大屏幕表演。
浦江兩岸搭舞臺(tái),動(dòng)地歡歌心中來(lái)。此刻,盧浦大橋、南浦大橋上煙花騰起,黃浦江上禮花升空。開(kāi)幕式現(xiàn)場(chǎng)高高矗立著一塊寬283米、高26米、總面積達(dá)7000多平方米的巨型led屏幕,這是目前世界上最大尺寸的屏幕。大屏幕出現(xiàn)了本屆世博會(huì)主題“城市,讓生活更美好”的精彩畫(huà)面,激光激情閃耀,把黝黑的夜幕照射得如同白晝。從1851年世界博覽會(huì)在倫敦誕生,到2010年世博會(huì)在中國(guó)上海舉辦,“一切始于世博會(huì)”的名言永久流傳。159年來(lái),世博會(huì)首次在發(fā)展中國(guó)家舉辦,而今,246個(gè)國(guó)家和國(guó)際組織匯聚申城,開(kāi)創(chuàng)了世博會(huì)歷史上的新紀(jì)錄。
浦江兩岸搭舞臺(tái),動(dòng)地歡歌心中來(lái)。此刻,盧浦大橋、南浦大橋上煙花騰起,黃浦江上禮花升空。開(kāi)幕式現(xiàn)場(chǎng)高高矗立著一塊寬283米、高26米、總面積達(dá)7000多平方米的巨型led屏幕,這是目前世界上最大尺寸的屏幕。大屏幕出現(xiàn)了本屆世博會(huì)主題“城市,讓生活更美好”的精彩畫(huà)面,激光激情閃耀,把黝黑的夜幕照射得如同白晝。從1851年世界博覽會(huì)在倫敦誕生,到2010年世博會(huì)在中國(guó)上海舉辦,“一切始于世博會(huì)”的名言永久流傳。159年來(lái),世博會(huì)首次在發(fā)展中國(guó)家舉辦,而今,246個(gè)國(guó)家和國(guó)際組織匯聚申城,開(kāi)創(chuàng)了世博會(huì)歷史上的新紀(jì)錄。
第三節(jié)《都市協(xié)奏曲》大屏幕畫(huà)面:都市協(xié)奏曲。焰火船上“時(shí)雨爆裂”禮花彈、盧浦大橋、浦西“銀色爆裂羅馬燭、爆裂椰彈”焰火升騰。
今宵,江上破浪的航船,升騰爭(zhēng)眼斗奇的禮花,傳遞世博開(kāi)幕的歡樂(lè)。天上繽紛的焰火,顯現(xiàn)生機(jī)勃勃的動(dòng)感,訴說(shuō)相聚盛會(huì)的祈愿。
此刻,江面上出現(xiàn)了一幕壯觀的景象,6000個(gè)led球變換紅、黃、橙三種顏色,順流而下,綿延不絕,形成“錦繡黃浦江”的奇特場(chǎng)面。
多彩的焰火也升騰在蒼茫的天穹,讓我們充滿了無(wú)限向往。今夜,神州奔瀉激情。這是偉大的中國(guó),一個(gè)屹立在世界東方,緊緊把握“和平與發(fā)展”主題,正致力于民族偉大復(fù)興的英雄國(guó)度。上海流淌歡樂(lè)。這是光榮的上海,一個(gè)屹立于太平洋西海岸,正努力建設(shè)國(guó)際經(jīng)濟(jì)、金融、貿(mào)易、航運(yùn)中心的活力城市。
飄揚(yáng)旗幟的船隊(duì)浩浩蕩蕩駛來(lái),矗立著200多個(gè)參展國(guó)家和國(guó)際組織旗幟的舟船在行進(jìn)。同一個(gè)世界、同一座家園,心手相連。同舟共濟(jì),激流勇進(jìn),飄揚(yáng)的旗幟在昭示:世博會(huì),這游歷世界159年、無(wú)數(shù)次點(diǎn)燃人類文明智慧的奇幻之夢(mèng),又一次在上海成為了現(xiàn)實(shí)。在未來(lái)的184天的世博時(shí)光里,我們將娓娓動(dòng)聽(tīng)地講述精彩的“世博故事”。
此刻,與旗船交相輝映的“彩虹”禮花彈,從焰火船和園區(qū)正在一簇簇升起。舟船在行進(jìn),煙火在伴隨,彩虹在飛架,美麗在流動(dòng)。上海,這座世界矚目的城市,以海納百川的寬廣胸襟,開(kāi)啟世博大幕,以追求卓
越的情懷,笑迎世界賓客。世界上的河流都相通,世界上的心靈也相連。2010年的春天,不同膚色、語(yǔ)言、不同國(guó)度、信仰的人們相聚上海,相聚世博。
水在起舞,風(fēng)在起舞,蝶在起舞,心在起舞。浪漫的天地,歡聚的盛會(huì),讓所有人,心為之沸騰,真情為之奔流。
當(dāng)科技與藝術(shù)親密的攜手,科技世博的圖景也在展開(kāi)。世界博覽會(huì),相聚同一個(gè)世界;人類的盛典,相約同一座家園。
星河璀璨在人間,疑是銀河落九天。我們接受來(lái)自天街上的熱情祝賀,我們又把歡樂(lè)撒滿了天際。
今夜,星河璀璨在人間,我們將歡樂(lè)灑滿天際。8年前,“中國(guó)如有一份幸運(yùn),世界將添一片異彩”的承諾,今天終于激情地呈現(xiàn)在世界面前。
誕生于1873年維也納世博會(huì)的《藍(lán)色多瑙河》樂(lè)曲響起來(lái)了,與中國(guó)名曲《梁?!方蝗诔珊椭C的樂(lè)章。焰火、激光、燈光;炫目、神奇、燦爛,賦予我們智慧的靈感,書(shū)寫(xiě)盛典浪漫的詩(shī)篇,象征創(chuàng)意永遠(yuǎn),創(chuàng)新無(wú)限。
現(xiàn)在,進(jìn)入了密集的“未來(lái)之光”的激光表演。16盞世界上最大功率的激光燈,與探照燈一起,在黃浦江上空形成矩陣。
這是世界上首次在同一個(gè)地點(diǎn),使用如此多的大功率激光燈,我們創(chuàng)造了一項(xiàng)新的紀(jì)錄。世博會(huì)開(kāi)幕式室外演出,由中外聯(lián)合團(tuán)隊(duì)共同為各位呈現(xiàn),國(guó)際化運(yùn)作的經(jīng)驗(yàn)與本土團(tuán)隊(duì)的制作有機(jī)結(jié)合,出現(xiàn)開(kāi)放、合作的新亮點(diǎn)。
《世博會(huì)開(kāi)幕式大型燈光噴泉焰火表演》之《世界同歡慶》現(xiàn)在開(kāi)始了。
在這一篇章里,大家將集中欣賞到爭(zhēng)奇斗艷、絢爛璀璨的焰火表演。此刻,金色序列焰火開(kāi)始綻放在夜空,金燦燦的光焰輝映在浦江兩岸。
中國(guó)傳統(tǒng)的金、木、水、火、土的“五行”,以金為先。金色是收獲的象征,金色是美好的寄托。金色的柳絲在飄蕩,金色的椰樹(shù)在搖曳,金色的“拉手”煙花,象征我們彼此攜起友愛(ài)的雙手,把喜慶與美好盡情交融。
今夜,喜悅流淌在申城,今晚,歡樂(lè)躍動(dòng)在神州。五彩綻放的禮花,展現(xiàn)魅力上海,輝映和諧中國(guó),照亮繽紛世界。一種色彩就是一份期待,一重光焰就是一份祝愿,愿未來(lái)更加美好。焰火直上云霄,躍入蒼穹,連接天圓和地方,貫通天上與人間。這是東方的熱情在燃燒,我們共度火樹(shù)銀花好夜晚。這是盛會(huì)的歡樂(lè)在傾灑,我們營(yíng)造瓊樓玉宇不夜天。
激光燈放射著斑斕的線條,這是世博會(huì)的華彩。探照燈交織成變幻的圖案,這是上海城的華光。多彩的焰火、絢爛的燈光,一起在舞蹈、在閃爍。耀眼的激光、飛瀉的噴泉,一起在迸發(fā)、在流動(dòng)。世界同歡慶,我們攜起友愛(ài)的雙手。環(huán)球共此時(shí),我們同享熱烈的狂歡。
今晚,在全球的聚光燈下,人類文明歷史的新坐標(biāo),鐫刻在黃浦江畔。走過(guò)年華似水的159年,世博會(huì)留下的,是人類生生不息的偉大夢(mèng)想。在這個(gè)平臺(tái)上,我們破解難題,我們憧憬未來(lái),讓可持續(xù)發(fā)展的腳步永恒延伸,讓中國(guó)為世界做出更大的貢獻(xiàn)。
此刻,“拉手”造型的禮花在跳躍,“世博會(huì)徽”造型的焰火在升騰。此時(shí),“笑臉”圖案的激光在流動(dòng)。
噴泉奔涌,激光四射,彩燈閃耀,不夜城的美景,正立體呈現(xiàn)。江上破浪的航船,升騰艷麗的禮花,傳遞盛會(huì)的喜悅。天上繽紛的焰火,跳躍蓬勃的活力,訴說(shuō)世博的祝福。
高空、中空、低空,黝黑的天幕,變成無(wú)垠的畫(huà)面,任我們描繪。上、地下、水面,開(kāi)幕的慶典,形成立體的舞臺(tái),讓我們狂歡。從1851到2010年,中國(guó)對(duì)世博會(huì)的盼望一直是159年年,中國(guó)對(duì)世博精神的熱愛(ài)已融入民族的熱愛(ài),讓我們共同銘記今晚歡樂(lè)的中國(guó),凝聚全世界關(guān)注的目光,讓我們共同祝愿今晚絢爛的上海續(xù)寫(xiě)人類文明進(jìn)步的輝煌樂(lè)章。
中國(guó)2010年上海世博會(huì)在今晚拉開(kāi)了盛大的帷幕。在今后184天會(huì)期中,大千世界相會(huì)在中國(guó),各國(guó)賓朋歡聚在上海。我們傳遞情意,祝愿“城市,讓生活更美好”的主題,圓滿呈現(xiàn)!我們珍藏友誼,祝愿中國(guó)2010年上海世博會(huì)成功、精彩、難忘!
第二篇:上海世博會(huì)開(kāi)幕詞
今晚的室外演出由《中國(guó)歡迎你》、《歡聚在世博》、《世界同歡慶》三個(gè)篇章組成,運(yùn)用絢麗燈光、奇妙裝置、流動(dòng)噴泉、燦爛焰火以及多媒體等綜合元素,構(gòu)成“五洲同歡慶、四海期歡騰”的盛大慶典。第一節(jié),《文明之光》。音樂(lè):《春節(jié)序曲》。
大屏幕畫(huà)面:倫敦、巴黎、芝加哥等世博會(huì)的歷史畫(huà)面,“expo”的碩大特效焰火拉開(kāi)帷幕。出現(xiàn)“中國(guó)歡迎你”字樣。紅色水上拉手彗尾盆花、紅白系列焰火、銀冠帶閃芯、銀彗尾焰火等升起;激光在江面上打出“歡迎”字樣,投身出“五星”效果。探照燈將江面映成紅色。紅大麗禮花彈、紅拉手花束等升空。
《世博會(huì)開(kāi)幕式大型燈光噴泉焰火表演》之《中國(guó)歡迎你》現(xiàn)在開(kāi)始了。此刻,激光在江面上打出了“歡迎”字樣;“expo”字樣的碩大特效焰火,拉開(kāi)了盛大帷幕;多彩的禮花升騰在黃浦江上空。1200盞探照燈、16盞激光燈射向天宇;盧浦大橋、南浦大橋勾勒出美妙線條,各類建筑輪廓顯現(xiàn),浦江兩岸形成熠熠生輝的長(zhǎng)卷。文明之光,熠熠閃耀。我們熱烈歡迎參加中國(guó)20xx年上海世博會(huì)的各國(guó)、各國(guó)際組織貴賓,我們敞開(kāi)匯聚世界、共襄盛舉的博大懷抱。
第二節(jié)《城市,讓生活更美好》。大屏幕畫(huà)面:生活更美好。銀、藍(lán)、綠色“w”形焰火升起。從駁船上燃放綠色、水藍(lán)色牡丹禮花彈。盧浦大橋、南浦大橋上,同時(shí)升起綠色和水藍(lán)色禮花彈。激光配合大屏幕表演。
浦江兩岸搭舞臺(tái),動(dòng)地歡歌心中來(lái)。此刻,盧浦大橋、南浦大橋上煙花騰起,黃浦江上禮花升空。開(kāi)幕式現(xiàn)場(chǎng)高高矗立著一塊寬283米、高26米、總面積達(dá)7000多平方米的巨型led屏幕,這是目前世界上最大尺寸的屏幕。大屏幕出現(xiàn)了本屆世博會(huì)主題“城市,讓生活更美好”的精彩畫(huà)面,激光激情閃耀,把黝黑的夜幕照射得如同白晝。從1851年世界博覽會(huì)在倫敦誕生,到20xx年世博會(huì)在中國(guó)上海舉辦,“一切始于世博會(huì)”的名言永久流傳。159年來(lái),世博會(huì)首次在發(fā)展中國(guó)家舉辦,而今,246個(gè)國(guó)家和國(guó)際組織匯聚申城,開(kāi)創(chuàng)了世博會(huì)歷史上的新紀(jì)錄。
浦江兩岸搭舞臺(tái),動(dòng)地歡歌心中來(lái)。此刻,盧浦大橋、南浦大橋上煙花騰起,黃浦江上禮花升空。開(kāi)幕式現(xiàn)場(chǎng)高高矗立著一塊寬283米、高26米、總面積達(dá)7000多平方米的巨型led屏幕,這是目前世界上最大尺寸的屏幕。大屏幕出現(xiàn)了本屆世博會(huì)主題“城市,讓生活更美好”的精彩畫(huà)面,激光激情閃耀,把黝黑的夜幕照射得如同白晝。從1851年世界博覽會(huì)在倫敦誕生,到20xx年世博會(huì)在中國(guó)上海舉辦,“一切始于世博會(huì)”的名言永久流傳。159年來(lái),世博會(huì)首次在發(fā)展中國(guó)家舉辦,而今,246個(gè)國(guó)家和國(guó)際組織匯聚申城,開(kāi)創(chuàng)了世博會(huì)歷史上的新紀(jì)錄。
第三節(jié)《都市協(xié)奏曲》大屏幕畫(huà)面:都市協(xié)奏曲。焰火船上“時(shí)雨爆裂”禮花彈、盧浦大橋、浦西“銀色爆裂羅馬燭、爆裂椰彈”焰火升騰。
今宵,江上破浪的航船,升騰爭(zhēng)眼斗奇的禮花,傳遞世博開(kāi)幕的歡樂(lè)。天上繽紛的焰火,顯現(xiàn)生機(jī)勃勃的動(dòng)感,訴說(shuō)相聚盛會(huì)的祈愿。
此刻,江面上出現(xiàn)了一幕壯觀的景象,6000個(gè)led球變換紅、黃、橙三種顏色,順流而下,綿延不絕,形成“錦繡黃浦江”的奇特場(chǎng)面。
多彩的焰火也升騰在蒼茫的天穹,讓我們充滿了無(wú)限向往。今夜,神州奔瀉激情。這是偉大的中國(guó),一個(gè)屹立在世界東方,緊緊把握“和平與發(fā)展”主題,正致力于民族偉大復(fù)興的英雄國(guó)度。上海流淌歡樂(lè)。這是光榮的上海,一個(gè)屹立于太平洋西海岸,正努力建設(shè)國(guó)際經(jīng)濟(jì)、金融、貿(mào)易、航運(yùn)中心的活力城市。
飄揚(yáng)旗幟的船隊(duì)浩浩蕩蕩駛來(lái),矗立著200多個(gè)參展國(guó)家和國(guó)際組織旗幟的舟船在行進(jìn)。同一個(gè)世界、同一座家園,心手相連。同舟共濟(jì),激流勇進(jìn),飄揚(yáng)的旗幟在昭示:世博會(huì),這游歷世界159年、無(wú)數(shù)次點(diǎn)燃人類文明智慧的奇幻之夢(mèng),又一次在上海成為了現(xiàn)實(shí)。在未來(lái)的184天的世博時(shí)光里,我們將娓娓動(dòng)聽(tīng)地講述精彩的“世博故事”。
此刻,與旗船交相輝映的“彩虹”禮花彈,從焰火船和園區(qū)正在一簇簇升起。舟船在行進(jìn),煙火在伴隨,彩虹在飛架,美麗在流動(dòng)。
第三篇:中國(guó)2010年上海世博會(huì)開(kāi)幕詞(中英文)
中國(guó)2010年上海世博會(huì)開(kāi)幕詞
(2010年4月30日)
羅 俊
雅誼愛(ài)博 和平進(jìn)取
各位代表、各位來(lái)賓、志愿者、同志們:
大家好。全國(guó)人民以巨大的熱情認(rèn)真貫徹國(guó)際展覽會(huì)精神的大好形勢(shì)下,在全世界創(chuàng)作家沐浴春風(fēng)、辛勤耕耘、躊躇滿志地邁出新的步伐的時(shí)候,中國(guó)2010年上海世博會(huì)隆重開(kāi)幕了。在此令人歡欣的美好時(shí)刻,我們向生活、工作、奮斗在全世界各條戰(zhàn)線的會(huì)員和所有世博會(huì)工作者,表示親切的問(wèn)候,向出席中國(guó)2010年上海世博會(huì)的全體代表,表示熱烈的祝賀,向光臨世博會(huì)指導(dǎo)的領(lǐng)導(dǎo)及各方貴賓表示熱烈的歡迎和誠(chéng)摯的感謝!
出席中國(guó)2010年上海世博會(huì)的280名代表,來(lái)自全世界各條戰(zhàn)線,代表著全世界近千名會(huì)員單位,代表著一支屬于現(xiàn)在、更屬于未來(lái)的創(chuàng)造之軍。今天我們大家在中國(guó)上海歡聚一堂,產(chǎn)品展現(xiàn),共商發(fā)展和繁榮經(jīng)濟(jì)的大計(jì)。按照世博會(huì)預(yù)定的規(guī)程,同志們?cè)跁?huì)議期間,要認(rèn)真學(xué)習(xí)英國(guó)倫敦維多利亞、紐約羅斯福、漢諾威施羅德和日本小泉的思想,聽(tīng)取國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)的講話,深刻領(lǐng)會(huì)世博會(huì)精神,從國(guó)際組織事業(yè)興旺發(fā)達(dá)和民族振興的高度,充分認(rèn)識(shí)產(chǎn)品和城市建設(shè)的重要性及迫切性,進(jìn)一步明確工作的前進(jìn)方向與美好前景,樹(shù)立信心,鼓足干勁,為經(jīng)濟(jì)發(fā)展與繁榮做貢獻(xiàn)。我們本次世博會(huì)還將審議通過(guò)常務(wù)理事會(huì)的工作報(bào)告,討論修改世博會(huì)章程,并按照新的會(huì)章選舉產(chǎn)生委員會(huì)和主席團(tuán)。我們每位代表要認(rèn)真履行自己的光榮職責(zé),完成世博會(huì)各項(xiàng)任務(wù),促進(jìn)本次世博會(huì)圓滿成功。
同志們,中國(guó)2010年上海世博會(huì)籌辦過(guò)程中,在全世界各級(jí)黨委和政府部門(mén)的熱情關(guān)心和積極扶持下,在全體會(huì)員共同努力下佳作迭出,成績(jī)斐然。中國(guó)2010年上海世博會(huì)是在勝利完成“十五”計(jì)劃和2010年遠(yuǎn)景目標(biāo),開(kāi)始進(jìn)入實(shí)施“十一五”計(jì)劃和2020年主要任務(wù)的重要時(shí)刻召開(kāi)的。眼前我們看到的強(qiáng)國(guó)品牌和杰作,贏得全世界的關(guān)注,歷盡艱難曲折,終于走上建設(shè)具有特色的康莊大道,是一個(gè)可歌可泣的偉大時(shí)代。在這個(gè)偉大時(shí)代里,中國(guó)2010年上海世博會(huì)銘記著光輝的一頁(yè):國(guó)寶精品 星光燦爛。世博會(huì)上將涌現(xiàn)出英名和著作,譜寫(xiě)世博發(fā)展史,創(chuàng)造了全球經(jīng)濟(jì)的新輝煌。
這是偉大的歷史使命,是需要我們嘔心瀝血為之奮斗才能實(shí)現(xiàn)的艱巨目標(biāo)!參展國(guó)產(chǎn)品代表的肩膀,這頭壓著時(shí)代的重任,那頭挑著人民的厚望,我們切不可由于物質(zhì)生活的豐盈而越來(lái)越窒息了本該是極為活躍的文明創(chuàng)造力。世博會(huì)是我們生命的常青樹(shù),是展現(xiàn)科技和勞動(dòng)成果并能影響經(jīng)濟(jì)發(fā)展的事業(yè)。我們要通過(guò)有血有肉、生動(dòng)感人的藝術(shù)形象,真實(shí)地反映豐富的高品質(zhì)的產(chǎn)品,讓其走向世界,銷往全球。反映人們?cè)诟鞣N社會(huì)關(guān)系中的本質(zhì),表現(xiàn)時(shí)代前進(jìn)的要求和歷史發(fā)展的趨勢(shì),并且努力用和平及友誼的思想教育人民,給他們以積極進(jìn)取、奮發(fā)圖強(qiáng)的精神,參與競(jìng)爭(zhēng),創(chuàng)造品牌。同時(shí)在這樣的舞臺(tái)和條件下,我們要實(shí)事求是地制定規(guī)劃,滿懷信心地展望未來(lái)。物事恰如長(zhǎng)江水,后浪永遠(yuǎn)推前浪。面對(duì)充滿挑戰(zhàn)的21世紀(jì),我們更要握緊風(fēng)云創(chuàng)造之手,發(fā)揚(yáng)民主,暢所欲言,加強(qiáng)團(tuán)結(jié),相互勉勵(lì),交流經(jīng)驗(yàn),明確目標(biāo),腳踏實(shí)地,鼓足干勁,把中國(guó)2010年上海世博會(huì)開(kāi)成民主、團(tuán)結(jié)、友誼、鼓勁、繁榮的世博會(huì),形成振興經(jīng)濟(jì)、再創(chuàng)輝煌的宣誓之會(huì)。
預(yù)祝中國(guó)2010年上海世博會(huì)圓滿成功,謝謝大家。
World Expo 2010 Shanghai China opening statement
(April 30, 2010)
Luo Jun
Love Ya Yi Bo peace progress
Delegates, distinguished guests, volunteers, and comrades:
Hello, everybody.People across the country with tremendous enthusiasm to seriously implement the spirit of the great international exhibitions situation in the world creators spring bath, hard work and motivated to take new steps when the World Expo 2010 Shanghai China opened up.In this the moment of joy, we have to live, work and struggle on all fronts in the world and all
members of the World Expo workers, said the cordial greetings, to attend the World Expo 2010 Shanghai China, all the representatives, expressed warm congratulations guide to visit the Expo's leadership and the Fang Guibin warm welcome and sincere thanks!
Attend the World Expo 2010 Shanghai China 280 delegates from around the world on all fronts, representing nearly a thousand members worldwide units, representing a fall now, even the
creation of the Army of the future.Today we are all gathered together in Shanghai, China, product display, business development and economic prosperity of the plan.Expo scheduled in accordance with the regulations of comrades during the meeting, should conscientiously study the Victoria London, New York, Roosevelt, Hanover, Schroeder and Koizumi's thinking, listen to the national leadership of the speech, profoundly understand the spirit of the Expo, prosperity, and from
international organizations revitalization of the nation fully understand the importance of product and urban construction and urgency of further clear work direction and a better future, confidence in going all out, to contribute to economic development and prosperity.We The Expo will also consider the report on the work by the Standing Council to discuss the revised constitution Expo, and in accordance with the new chapter will be elected and the Bureau of the Committee.Each of our representatives to fulfill their own glorious duty, to complete all the tasks the Expo to promote the success of this Expo.Comrades, the World Expo 2010 Shanghai China will organize the course in the world, party
committees and government departments at all levels of care and actively support the enthusiasm, the members of the joint efforts of all masterpieces, and deeply impressive.World Expo 2010 Shanghai China is the successful accomplishment of the “15” Plan and 2010 Vision, begun to enter the implementation of the “Eleventh Five-Year Plan” and the main tasks in 2020, held an important moment.Immediate strong brand and we see a masterpiece, winning the world's attention, going through difficulties and setbacks, and finally embarked on building a unique
boulevard is an epic of great age.In this great era, Expo 2010 Shanghai China Bearing in mind the glorious page: David Fine starry.Expo will emerge out of names and books, and write the history of World Expo, the new global economy has created brilliant.This is a great historical mission, it is necessary that we worked hard to fight for the difficult goal to achieve!Products on behalf of participating countries shoulder the important task of this first pressing of the times, Tiaozhao people expectations, we can not because of the abundance of material life increasingly stifled the civilization that is very active creativity.EXPO is an
evergreen tree of life, is the technology and demonstrate the fruits of labor and to the cause of economic development.We should, through flesh and blood, vivid and moving image arts, truly reflect the wealth of high-quality products, let the world, sold worldwide.Reflect a variety of
social relations in the nature of the performance requirements of the times and the trend of
historical development, and to peace and friendship with the ideological education of the people, giving them a proactive and hard work of the spirit to compete and create brands.At the same time and conditions in this stage, we have to realistic plans, look to the future with confidence.Therein, just as the Yangtze River water, the waves never pushed before.The face of a
challenging 21st century, we must create a situation clenched hands, promoting democracy, speak their minds, strengthen unity, mutual encouragement, exchange of experience, clear goals, down to earth, going all out, the World Expo 2010 Shanghai China to open up to democracy , solidarity, friendship, inspiration, prosperity, the World Expo, formed to revitalize the economy and create greater glories of the oath of the Council.I wish the 2010 Shanghai World Expo will be successful, thank you.
第四篇:上海世博會(huì)觀后感
多彩的光束、彩球中穿行的旗船、曼妙的噴泉、變幻的音樂(lè)和絢爛的焰火
4月30日,黃浦江畔,一場(chǎng)分為中國(guó)歡迎你歡聚在世博世界同歡慶三個(gè)部分的盛大多媒體燈光噴泉焰火表演把159年歷史的綜合性世博會(huì)第一次帶到了古老而現(xiàn)代的中國(guó)。表演伊始,大屏幕上出現(xiàn)了熱烈的中國(guó)紅和中國(guó)歡迎你的標(biāo)語(yǔ),紅色的禮花彈飛上夜空,紅色光束齊射江面,黃浦江猶如鋪上了巨幅紅地毯,迎接著來(lái)自世界的賓朋。
舉辦世博會(huì)是中國(guó)人長(zhǎng)久以來(lái)的夢(mèng)想,梁?jiǎn)⒊仍岢鲈谏虾Ee辦世博會(huì),渴望自己的祖國(guó)睡獅破濃夢(mèng),病國(guó)起沉疴。
時(shí)代的變遷,中國(guó)與世博會(huì)的關(guān)系越來(lái)越緊密。開(kāi)放的中國(guó)迎來(lái)了凝聚人類璀璨文明的世博會(huì)。30日夜晚,每一束燈光,每一簇焰火都放飛著國(guó)人的世博夢(mèng)想。
藍(lán)色和綠色逐漸成為燈光主色調(diào),明亮、歡快、熱情的節(jié)奏,讓人感受到城市生活的和諧美好。
隨著工業(yè)化和城市化的發(fā)展,城市在使人們享受美好生活的同時(shí),也帶來(lái)了交通擁擠、環(huán)境污染、資源緊缺等困難和挑戰(zhàn)。上海世博會(huì)是第一個(gè)以城市為主題的世博會(huì)。世博會(huì)期間,人們將就城市可持續(xù)發(fā)展交流經(jīng)驗(yàn)。
從盧浦大橋飄來(lái)的LED發(fā)光球變幻著紅、黃、橙三色,順流而下,綿延不絕。200多艘旗船在三艘快艇的牽引下,與順流而下的LED發(fā)光球在江面上交匯??焱戏胖婊?,百艘旗船在彩球中穿行。這是一場(chǎng)別開(kāi)生面的水上入場(chǎng)式。浪漫之水的構(gòu)思源于中國(guó)經(jīng)典愛(ài)情故事《梁?!?。黃浦江邊一組永久性噴泉再現(xiàn)了這段動(dòng)人的佳話。隨著音樂(lè)的變化,水的舞蹈變成了水的銀幕,大型放映機(jī)投射出繽紛的鮮花、萬(wàn)千蝴蝶,體現(xiàn)人與自然的和諧。
而倡導(dǎo)建立以和為貴、以人為本、人與人相敬相愛(ài)、人與自然相近相親的和諧世界,始終是世博大家庭的理想。金色焰火從盧浦大橋首先點(diǎn)燃。兩岸及江面駁船上騰起五彩繽紛的禮花彈,相互追逐,爭(zhēng)奇斗艷。
銀色和紫色焰火率先登場(chǎng),繼而各種繽紛炫目的焰火相繼綻放。笑臉等造型禮花描繪出開(kāi)放中國(guó)的圖景。金色禮花從兩岸競(jìng)相燃放,在浦江上空相迎對(duì)接,形成手牽手的特殊造型。隨著《歡樂(lè)頌》的音樂(lè)響起,焰火競(jìng)相綻放,所有探照燈、激光、噴泉全部加入光與火的繽紛,一時(shí)間漫天璀璨,照亮夜空。
科學(xué)發(fā)展、可持續(xù)發(fā)展是上海世博會(huì)追求的理念,世博局局長(zhǎng)助理、上海市文廣局副局長(zhǎng)劉文國(guó)說(shuō),這次開(kāi)幕式使用的焰火很低碳煙少,聲音輕,色彩非常鮮艷。另外,本次開(kāi)幕式2000把嘉賓座椅是用廢棄牛奶盒制作的,節(jié)目單和手提袋等是用再生紙制作的,低能耗音響和LED大屏也被大量使用。而本次開(kāi)幕式上所使用的200多艘旗船也將贈(zèng)送給殘疾人運(yùn)動(dòng)員做訓(xùn)練使用。
中國(guó)元素在整場(chǎng)表演中貫穿始終。鞭炮、鑼鼓、中國(guó)紅、梁祝,以及寓意著年年有余的魚(yú)的造型使整場(chǎng)演出實(shí)現(xiàn)了民族化和國(guó)際化的對(duì)接。劉文國(guó)說(shuō)。
開(kāi)幕式室外燈光焰火噴泉裝置表演總導(dǎo)演大衛(wèi)·阿特金斯說(shuō):這樣的一場(chǎng)演出,換到世界上任何一個(gè)其他國(guó)家舉辦,都要至少排練一年半時(shí)間,在中國(guó)只要半年,甚至更短。這體現(xiàn)了中國(guó)強(qiáng)大的資源配置能力。
第五篇:上海世博會(huì)觀后感
[上海世博會(huì)觀后感]4月30日,黃浦江畔,一場(chǎng)分為中國(guó)歡迎你歡聚在世博世界同歡慶三個(gè)部分的盛大多媒體燈光噴泉焰火表演把159年歷史的綜合性世博會(huì)第一次帶到了古老而現(xiàn)代的中國(guó),上海世博會(huì)觀后感。表演伊始,大屏幕上出現(xiàn)了熱烈的中國(guó)紅和中國(guó)歡迎你的標(biāo)語(yǔ),紅色的禮花彈飛上夜空,紅色光束齊射江面,黃浦江猶如鋪上了巨幅紅地毯,迎接著來(lái)自世界的賓朋。舉辦世博會(huì)是中國(guó)人長(zhǎng)久以來(lái)的夢(mèng)想,梁?jiǎn)⒊仍岢鲈谏虾Ee辦世博會(huì),渴望自己的祖國(guó)睡獅破濃夢(mèng),病國(guó)起沉疴。時(shí)代的變遷,中國(guó)與世博會(huì)的關(guān)系越來(lái)越緊密。開(kāi)放的中國(guó)迎來(lái)了凝聚人類璀璨文明的世博會(huì)。30日夜晚,每一束燈光,每一簇焰火都放飛著國(guó)人的世博夢(mèng)想。藍(lán)色和綠色逐漸成為燈光主色調(diào),明亮、歡快、熱情的節(jié)奏,讓人感受到城市生活的和諧美好。隨著工業(yè)化和城市化的發(fā)展,城市在使人們享受美好生活的同時(shí),也帶來(lái)了交通擁擠、環(huán)境污染、資源緊缺等困難和挑戰(zhàn)。上海世博會(huì)是第一個(gè)以城市為主題的世博會(huì)。世博會(huì)期間,人們將就城市可持續(xù)發(fā)展交流經(jīng)驗(yàn)。從盧浦大橋飄來(lái)的led發(fā)光球變幻著紅、黃、橙三色,順流而下,綿延不絕。200多艘旗船在三艘快艇的牽引下,與順流而下的led發(fā)光球在江面上交匯??焱戏胖婊?,百艘旗船在彩球中穿行。這是一場(chǎng)別開(kāi)生面的水上入場(chǎng)式。浪漫之水的構(gòu)思源于中國(guó)經(jīng)典愛(ài)情故事《梁?!罚^后感《上海世博會(huì)觀后感》?!舴窒砗梦摹酎S浦江邊一組永久性噴泉再現(xiàn)了這段動(dòng)人的佳話。隨著音樂(lè)的變化,水的舞蹈變成了水的銀幕,大型放映機(jī)投射出繽紛的鮮花、萬(wàn)千蝴蝶,體現(xiàn)人與自然的和諧。而倡導(dǎo)建立以和為貴、以人為本、人與人相敬相愛(ài)、人與自然相近相親的和諧世界,始終是世博大家庭的理想。金色焰火從盧浦大橋首先點(diǎn)燃。兩岸及江面駁船上騰起五彩繽紛的禮花彈,相互追逐,爭(zhēng)奇斗艷。銀色和紫色焰火率先登場(chǎng),繼而各種繽紛炫目的焰火相繼綻放。笑臉等造型禮花描繪出開(kāi)放中國(guó)的圖景。金色禮花從兩岸競(jìng)相燃放,在浦江上空相迎對(duì)接,形成手牽手的特殊造型。隨著《歡樂(lè)頌》的音樂(lè)響起,焰火競(jìng)相綻放,所有探照燈、激光、噴泉全部加入光與火的繽紛,一時(shí)間漫天璀璨,照亮夜空。科學(xué)發(fā)展、可持續(xù)發(fā)展是上海世博會(huì)追求的理念,世博局局長(zhǎng)助理、上海市文廣局副局長(zhǎng)劉文國(guó)說(shuō),這次開(kāi)幕式使用的焰火很低碳煙少,聲音輕,色彩非常鮮艷。另外,本次開(kāi)幕式2000把嘉賓座椅是用廢棄牛奶盒制作的,節(jié)目單和手提袋等是用再生紙制作的,低能耗音響和led大屏也被大量使用。而本次開(kāi)幕式上所使用的200多艘旗船也將贈(zèng)送給殘疾人運(yùn)動(dòng)員做訓(xùn)練使用。中國(guó)元素在整場(chǎng)表演中貫穿始終。鞭炮、鑼鼓、中國(guó)紅、梁祝,以及寓意著年年有余的‘魚(yú)’的造型使整場(chǎng)演出實(shí)現(xiàn)了民族化和國(guó)際化的對(duì)接。劉文國(guó)說(shuō)。開(kāi)幕式室外燈光焰火噴泉裝置表演總導(dǎo)演大衛(wèi)·阿特金斯說(shuō):這樣的一場(chǎng)演出,換到世界上任何一個(gè)其他國(guó)家舉辦,都要至少排練一年半時(shí)間,在中國(guó)只要半年,甚至更短。這體現(xiàn)了中國(guó)強(qiáng)大的資源配置能力。