第一篇：詩史觀辨正及宋夏戰(zhàn)事詩的詩史性質(zhì)論文（大全）

摘要：以詩傳史、以詩證史的“詩史”觀念是中國古代重要的詩學傳統(tǒng)，其發(fā)展到宋代日趨成熟，宋夏戰(zhàn)事詩正是宋人“詩史”觀念的產(chǎn)物，它融鑄著文人士大夫深沉的憂患意識與濃郁的愛國情懷。宋夏戰(zhàn)事詩具有鮮明的“詩史”性質(zhì)，并呈現(xiàn)出以下特點：1．發(fā)于危難，記錄史實；2．有史有情，忠憤沉郁；3．律切精深，意在言外。通過對宋夏戰(zhàn)事詩“詩史”性質(zhì)的考察，可以幫助我進一步去深入認識歷史、反思歷史，并從中積累民族的生存智慧。

關(guān)鍵詞：北宋西夏戰(zhàn)事詩詩史

近代國學大師陳寅恪在其《重刻西域人華化考序》中說：“有清一代經(jīng)學號稱極盛，而史學則遠不逮宋人?！边@是宋代史學發(fā)達，文人史學意識強烈的最好說明。記錄百余年宋夏戰(zhàn)爭狀況的宋夏戰(zhàn)事詩，正是宋人“詩史”觀念下的產(chǎn)物。宋代是歷史上非常特殊的時代，其以文治國的政治方略，造就了有宋一代燦爛的思想文化，但同時也導致了軍事力量的薄弱，因而在與遼、金、西夏等少數(shù)民族政權(quán)對峙的過程中，宋廷基本上都處在被動挨打的境況之中。面對國家命運受到嚴重威脅，北宋文人內(nèi)心的愛國熱情及憂患意識頓然勃發(fā)，他們不僅走上戰(zhàn)場，親歷戰(zhàn)爭，同時用詩歌記錄了他們在國家危亡時期的所聞、所見、所感，共創(chuàng)作了近干余首與宋夏戰(zhàn)事相關(guān)的詩歌。這些作品內(nèi)容豐富，感情充沛真切，既具有紀實性，同時又不乏強烈的主觀情感色彩和獨具特色的藝術(shù)個性，體現(xiàn)出鮮明的“詩史”性質(zhì)。鑒于前人對“詩史”內(nèi)涵的莫衷一是，本文先就其概念作簡要辨析，在此基礎(chǔ)上進一步說明宋夏戰(zhàn)事詩的“詩史”性質(zhì)。

一、“詩史”觀辨正

從記述史實、考見得失、褒善貶惡的角度出發(fā)，中國傳統(tǒng)的“詩史”觀念當肇始于孔子所整理的《春秋》，它以魯史為主線，記述了當時天下大勢的演變情況，具有以文傳史的性質(zhì)。此后，孔子創(chuàng)立的“春秋筆法”逐漸滲透到詩歌創(chuàng)作領(lǐng)域中，詩、史互證的觀念也開始得到加強。

到了唐代，“詩史”概念被明確提出。唐人孟柴在其《本事詩》中云：“杜(甫)逢(安)祿山之難，流離隴、蜀，畢陳于詩，推見至隱，殆無遺事，故當時號為‘詩史’?！盻2J(孟綮認為杜甫詩歌真實地記錄了安史之亂期間的社會現(xiàn)狀，具有以詩傳史的意義，因之稱其為“詩史”。自此之后，“詩史”遂成為杜詩特質(zhì)的經(jīng)典概括。

到了宋代，由于其軍事力量的孱弱，周邊少數(shù)民族政權(quán)不時對宋代邊境及朝廷進行武力威脅，這使得宋朝的民族矛盾異常尖銳。為了激發(fā)和鼓舞世人的愛國思想及憂患意識，北宋文人開始進一步彰顯杜甫以詩記史的創(chuàng)作觀念，“詩史說也隨之在宋代被進一步彰顯與完善。如北宋詩論家黃徹在其《蛩溪詩話》卷1中云：“子美世號‘詩史’，觀《北征》詩云……史筆森嚴，未易及也?！辈叹雍裨凇恫虒挿蚍蛟娫挕分性疲骸白用涝娚茢⑹拢侍栐娛?。”史繩祖《學齋占畢》卷4云：“惟其字字有證據(jù)，故以史名。”以上諸家提到的“史筆森嚴”、“詩善敘事”、“字字有證據(jù)”等概念，都是對杜詩以詩傳史性質(zhì)的確認。黃庭堅更是以“千古是非存史筆，百年忠義寄江花”(《次韻伯氏寄贈蓋郎中喜學老杜詩》)來概括杜詩“詩史”的內(nèi)涵。南宋的潘淳在其《潘子真詩話》中對此作了進一步闡釋：“老杜雖在流落顛沛，未嘗一日不在本朝，故善陳時事，句律精切，超古作者，忠義之氣，感發(fā)而然?！逼淞⒆阌诙旁娨允饭P陳時事，抒發(fā)忠義之情來揭示其“詩史”內(nèi)涵，而對杜詩“句律精切”的強調(diào)，又迎合了宋人作詩的理念，由此賦予杜詩“詩史”觀以全新的內(nèi)涵。然而，這一時代觀念的融入，在某種程度上又沖淡了“忠義”之情的抒發(fā)。因此，明清時期的理論批評家在賦予“詩史”說以時代特征的同時，對宋人的“詩史”觀念也進行了一定程度的批判。

明人楊慎認為：“宋人以杜子美能以韻語紀時事，謂之詩史。鄙哉宋人之見，不足以論詩也?！痹跅钌骺磥?，宋人只看到了杜甫詩歌的紀實性，而忽視了其所包涵的內(nèi)在情韻。他認為“詩史”說的要義不僅是鋪陳時事，同時還要意在言外，富有情韻。前七子中的何景明更是從“詩本性情之發(fā)”的觀念出發(fā)，批評杜詩“博涉世故，出于夫婦者常少；致兼雅頌，而風人之義或缺?！贝苏Z意在指出杜詩一味描寫對社會現(xiàn)實的所見所感，而忽視自我內(nèi)心的個性化情感，這明顯脫離了詩歌的抒情本質(zhì)。此后，李贄提出“童心”說，公安派倡導“性靈”說，這都是對詩歌應(yīng)張揚個性、舒張情感的強調(diào)。受其影響，明代的詩文理論家亦以“情本論”來評價杜詩。明末清初的吳偉業(yè)在“詩與史通”思想的基礎(chǔ)之上，提出了“史外傳心之史”的嶄新命題；錢謙益在推舉杜詩紀實性與愛國思想的同時，亦賦予其以“心”傳“史”的內(nèi)涵。二者所謂之“傳心”，實際上就是抒發(fā)特定時境下的內(nèi)心情感，目的均是為了明晰詩與史的界限，從而將“以詩傳史”的傳統(tǒng)“詩史”內(nèi)涵向詩歌的抒情本質(zhì)回歸，宋人重道德情感的“詩史”觀因之受到空前挑戰(zhàn)?？梢?，在不同的歷史時代與文化背景下，“詩史”觀始終都被敷染著一層主觀色彩，從而造成了內(nèi)涵上的不確定性。那么究竟以何標準去看待“詩史”觀念呢?在筆者看來，欲解答以上問題，我們還是有必要再回到唐代孟綮對“詩史”內(nèi)涵的最早說明。盂柴在定義“詩史”觀念時，明確指出杜詩之所以被當時號為“詩史”，其原因是“杜(甫)逢(安)祿山之難”，而且將社會動蕩流離之現(xiàn)實“畢陳于詩，推見至隱，殆無遺事”。這其中的“畢陳于詩”、“殆無遺事”都是針對杜詩反映社會現(xiàn)實的深度和廣度而言，而以“隱”來加強“畢陳于詩”與“殆無遺事”之間的聯(lián)系，實則是對“詩史”隱時世而顯性情之抒情方式的強調(diào)。因而“推見至隱”正是針對創(chuàng)作主體的主觀情感而言，即以自我的主觀情感體驗去反映現(xiàn)實、感悟世事，而不僅僅是記述史實，以此來凸顯以詩傳史的特殊性。正如現(xiàn)代學者們所說的那樣：“像杜詩這樣刻畫如此眾多‘亂離人’的群相，這樣廣泛地反映他們的生活，這樣真實而深刻地表達他們的思想感情，確實是前無古人的。這是杜詩之所以堪稱一代詩史的重要原因”；“史實只提供事件，而杜詩則提供比事件更為廣闊、更為具體也更為生動的生活畫面”。通過古人的評述與現(xiàn)代學者的闡釋可見，記述歷史史實與表達思想感情的雙重結(jié)合才是“詩史”的核心內(nèi)容。當然，在不同的社會歷史時期，“詩史”作品所反映之“情”的內(nèi)涵不盡相同。這也就是后世在論及“詩史”內(nèi)涵時，總是會敷染上不同時代的思想文化特征，并對“詩史”觀有不同理解的原因之所在。

由以上辨析可見，被稱為“詩史”的作品不僅能夠反映某一時期重大社會事件，具有一定的歷史價值，而且創(chuàng)作主體還應(yīng)以時代價值觀念對歷史事件作出情感評價，并運用一定的藝術(shù)手法加以表現(xiàn)，使其具備一定的審美價值。

從此意義上講，杜甫雖然是最早享有“詩史”盛譽的詩人，但這并不意味著只有杜詩才能被稱為“詩史”?！霸娛贰笔翘囟v史時期的產(chǎn)物，每當國家處在“患難”、“顛沛”之時，總會有文人將他們的筆觸伸向廣闊的社會歷史，全面深刻反映當時的社會現(xiàn)實，寄寓自我的主觀情感，表現(xiàn)出深沉的憂國憂民情感，這樣的作品都具有一定的“詩史”性質(zhì)。但需要特別指出的是，能夠客觀真切地反映某一時期重大的歷史事件，記實與抒情并重，同時所記述的歷史事件具有連續(xù)性、完整性，這是成為“詩史”作品的必要前提。在此基礎(chǔ)之上，筆者認為：記錄百年宋夏戰(zhàn)爭情況的宋夏戰(zhàn)事詩是對歷史史實的真實記述，不僅具有以詩傳史、以詩補史的意義，同時亦將記實敘事與感時傷世的愛國情感緊密結(jié)合在一起，并融合了宋詩以才學為詩、以文字為詩、以議論為詩的創(chuàng)作觀念，體現(xiàn)著宋代的歷史文化特征，從而具有鮮明的“詩史”性質(zhì)。

二、宋夏戰(zhàn)事詩的“詩史”性質(zhì)

民族戰(zhàn)爭是中國古代民族關(guān)系的主要表現(xiàn)形式之一，如匈奴與秦漢之間，突厥與唐之問，契丹、女真、黨項與宋之間，蒙古與宋、明之間，都發(fā)生過這樣的戰(zhàn)爭。然而不論是就歷時時間、空間跨度還是戰(zhàn)爭規(guī)模而言，北宋與西夏之間歷時百余年的民族戰(zhàn)爭無疑是其中較為顯著的，并對中國古代社會的發(fā)展進程有著極其深遠的影響。由于采取以文官治國的政治策略，北宋的許多文人都親歷了這場戰(zhàn)爭，并用詩、文、詞等不同藝術(shù)方式將戰(zhàn)爭情況記錄下來，從而形成了規(guī)模浩大的宋夏戰(zhàn)事文學。內(nèi)容涉及到當時社會的方方面面，透顯出濃厚的愛國熱情和憂患意識。從“詩史”觀韻一般內(nèi)涵出發(fā)，筆者認為宋夏之戰(zhàn)具有鮮明的“詩史”性質(zhì)，具體體現(xiàn)在以下三方面。

(一)發(fā)于危難。記錄史實

詩歌具有傳史的功能，但必須是記錄重大的社會歷史事件的作品才能被稱為是“詩史”。為數(shù)近千首的宋夏戰(zhàn)事詩雖然并不是出自一人之筆，視角亦各有不同，但詩人們的關(guān)注點是一致的，那就是用藝術(shù)化的方式，真切記錄了宋夏戰(zhàn)爭所帶來的各種社會狀況。比如張定千的《詩一首》，這是最早涉及描寫宋夏關(guān)系的作品，其中“只怕河湟陷夷狄”，已經(jīng)顯現(xiàn)出對西夏入侵北宋的擔憂；蘇舜欽在《慶州敗》中，以“今歲西戎背世盟，直隨秋風寇邊城”一句，進一步點明西夏攻宋是一種不義行為，并導致“羞辱中國堪傷悲”的結(jié)果，這代表著宋初文人對宋夏戰(zhàn)爭性質(zhì)的認識。此外，蘇舜欽的《慶州敗》、梅堯臣的《故原戰(zhàn)》、劉頒的《聞西戎乞降》等作品，均對戰(zhàn)爭發(fā)展情況進行了連續(xù)性描寫，比較清晰地展現(xiàn)出宋夏戰(zhàn)爭的進展脈絡(luò)，從而與歷史的發(fā)展線索相映襯，具有以詩記史的意義，所反映的社會內(nèi)容也相當廣泛。其中既有對嚴酷戰(zhàn)爭場面的實錄，如“戰(zhàn)死動萬計，募人填卒伍”、“肌膚存空骨，性命半鬼篆”、“白骨似沙沙似雪，憑君莫上望鄉(xiāng)臺”、“馬躍踐胡腸，士渴飲胡血”等；又有對士人憂國憂民之心的真切展露，如“草檄朝慵腕勞脫，論兵夜苦舌瘡痍”、“奮舌說利害，以救民膏肓”、“報君自說心如石，憂國人言鬢如絲”等。這些內(nèi)容與杜甫的《三吏》、《三別》、《北征》等作品中所蘊含的思想感情如出一轍，共同體現(xiàn)著“不隱惡，不潛善”的史家精神。如果說，杜甫因生活在一個“兵連禍結(jié)，天下鼎沸的時代”，從而將自己所身受的、所觀察到的，一一捉入他的苦吟的詩篇里去，并因此被譽為“詩史”的話，那么宋夏戰(zhàn)事詩的作者們又何嘗不是生活在一個被戰(zhàn)爭所困擾的時代，他們也同樣將戰(zhàn)爭的所見、所聞、所感寫入作品當中，只不過他們是從不同的視角出發(fā)，分層次、多樣化地去展現(xiàn)戰(zhàn)爭生活的各個側(cè)面，最終由個人化的局部的描寫匯合成集體性的全面展現(xiàn)，從而深刻地反映了宋夏戰(zhàn)爭時期的社會現(xiàn)實，揭示了戰(zhàn)亂給人民帶來的深重災(zāi)難。可以說，與宋夏戰(zhàn)爭相關(guān)的重要歷史事件在宋夏戰(zhàn)事詩中都有所反映，不論是親歷戰(zhàn)爭現(xiàn)場、記錄實戰(zhàn)情況，還是根據(jù)耳聞抒發(fā)對戰(zhàn)爭的感受，都體現(xiàn)出了北宋文人對宋夏戰(zhàn)事這一重大歷史事件的密切關(guān)注，因而具有極其重要的歷史價值。

(二)有史有情。忠憤沉郁

盡管以詩記史、以詩傳史是“詩史”作品的重要功能，但這并不能掩蓋其抒發(fā)情感的審美本質(zhì)。宋初詩人楊億在其《讀史白體》一詩中云：“史筆是非空白許，世情真?zhèn)螐?fù)誰知。”其強調(diào)詩歌創(chuàng)作要展現(xiàn)“世情”，而不是一味去寫實，這實際上是對詩家有史而無情之創(chuàng)作傾向的批判。此后的韓宗愈亦以“悲歡憂樂、忠憤感激、好賢惡惡”來定義杜詩“詩史”的情感特征。由此可見，宋人將“詩史”作品的紀史與言情功能視為同等重要。受此影響，宋夏戰(zhàn)事詩同樣是以記述客觀史實為依托，以此展現(xiàn)北宋士人在國家遭受戰(zhàn)禍時期的心理感受，蘊涵著濃厚的主觀情感色彩，而這一主觀情感則集中體現(xiàn)在“忠義”二字上，即如黃庭堅所謂的“千古是非存史筆，百年忠義寄江花”，此處的“忠義”實則是宋人報國熱情與必勝信念的深切體現(xiàn)。不論是楊億“予生雖儒家，氣欲吞逆羯”(《鄭工部陜西隨軍轉(zhuǎn)運》)的威武勢氣，還是梅堯臣“勇脫區(qū)區(qū)簿書內(nèi)，壯心應(yīng)欲請長纓”(《送李涇州審言》)的慷慨情懷，無不是宋人“忠義”之精神的深刻體現(xiàn)，其深遠的濟世之志與濃郁的愛國熱情均包涵于其中。

有“忠”必有“憤”，這似乎是古代文人士大夫在入世過程中的必然心理過程。在強大的王統(tǒng)和道統(tǒng)面前，士人們只有絕對服從的權(quán)利。因而，當面對國家危亡而又無法施展自己的人生抱負時，由“忠”而“憤”的情感便會油然產(chǎn)生。由于軍事力量的孱弱，北宋在抗擊西夏的過程中連連挫敗。面對朝廷用人不濟、賞罰不明而造成的戰(zhàn)敗局面，文人們對此痛心疾首，并通過詩歌將滿心的忠憤之情展現(xiàn)出來。如陶弼的《兵器》一詩，就以“朝廷急郡縣，郡縣急官吏。官吏無他術(shù)，下責蚩蚩悲”來揭示朝廷面對西夏的強大攻勢而舉手無措的難堪境遇。此外，諸如“中原太平日已久，刃頓兵閑空細柳”、“西邊用兵地，黯慘無人耕”、“馬肥甲重士飽喘，雖有弓箭何所施”、“縱橫尸暴積，萬殞少全生”等對邊地戰(zhàn)事慘痛局面的揭示，其情感之痛切沉郁，與杜甫“朱門酒肉臭，路有凍死骨”有著異曲同工之妙。一方面是“報君自說心如石，憂國人言鬢如絲”的炙熱之情，另一方面則是“謀夫憤憤壯士憂，屢獻忠言曾苦口”的難言隱衷，當憂國之情與憤然之心碰撞到一起時，北宋文人也難免產(chǎn)生“只期名隨扁舟去，掉臂江湖擲錦袍”的退避心態(tài)，以及“倚鋤西北望，涕淚沾空襟”的無奈喟嘆。由此可見，宋夏戰(zhàn)事詩在以紀實筆法抒寫社會現(xiàn)實的同時，亦傾注了濃郁的主觀情感，最終達到了以“史”傳“心”的目的，讓后人感受到北宋文人在面對國家危亡時的復(fù)雜心態(tài)與艱難處境。

(三)律切精深。意在言外

記史與傳情是“詩史”的核心內(nèi)涵所在，這必然需相應(yīng)的藝術(shù)形式去加以表現(xiàn)，宋人對此極為重視。如歐陽修就以“善陳時事，律切精深，至千年不少衰”來定義“詩史”的內(nèi)涵，其所謂的“律切精深”正是對“詩史”作品外在藝術(shù)形式的強調(diào)。就連以闡發(fā)性理思想而名著一時的理學家邵雍，在《詩史吟》一詩中亦認為：“詩史善記事，長于造其真。真勝則華去，非如目紛紛?！逼渌^的“真”和“華”其實就是內(nèi)容與形式的關(guān)系，他在肯定“詩史”作品真實記述社會現(xiàn)實的同時，亦強調(diào)形式上的美觀。不論是“律切精深”，還是形式之“華”，它們都是宋詩“以文字為詩、以議論為詩、以才學為詩”之總體藝術(shù)特征的具體體現(xiàn)。

在宋夏戰(zhàn)事詩中，我們發(fā)現(xiàn)宋代文人往往用“羌賊”、“西戎”、“羌奴”、“猖夷”、“豺狼”、“夷狄”等稱謂指稱西夏。如蘇舜欽《瓦亭聯(lián)句》中的“風策策風呼號，羌賊膽開兇焰豪”；鄭獬《羌奴》中的“飽則啼嚙，羌奴敢肆行”；曾鞏《邊將》中的“當今猖夷久猖獗，兵如疽癰理須決”；等等。由此可見北宋文人對戰(zhàn)爭的憎惡。在發(fā)表議論的同時，北宋文人亦不忘以聲色工整的句律來表達內(nèi)心的情感。如：“悠悠捐歲序，忽忽抱心曲?！?高敞《沒蕃土》)“氣絕心肝裂，號窮血淚橫。”(王令《何處難忘酒》)“幕府上功連舊伐，朝廷稱慶具新儀?！?王安石《和蔡副樞賀平戎慶捷》)這些詩句中的“悠悠”與“忽忽”、“心肝裂”與“血淚橫”、“舊伐”與“新儀”的對舉，雖律切精深，但卻意在言外，形象而真切地表現(xiàn)了北宋文人厭倦戰(zhàn)爭、渴望統(tǒng)一的內(nèi)心愿望，這既是他們詩歌語言錘煉的結(jié)果，同時也是其至大至剛、豪放外發(fā)之人格力量的顯現(xiàn)，二者的高度結(jié)合，正是宋代文人在歷經(jīng)宋夏戰(zhàn)爭過程中振作精神、煥發(fā)熱情、內(nèi)心激憤之心靈世界的藝術(shù)呈現(xiàn)，從而達到了傳史與傳心的雙重效果，這恰恰符合了“詩史”觀的藝術(shù)規(guī)范。

綜而言之，歷代都有記錄戰(zhàn)爭情況的詩歌，但卻沒有任何一個時代的詩歌能夠象宋夏戰(zhàn)事詩那樣，既全面系統(tǒng)又真實動情地記錄了歷經(jīng)百余年的戰(zhàn)爭情況。不論是就前人對“詩史”內(nèi)涵規(guī)范的角度著眼，還是從宋人對“詩史”觀念彰顯的層面考量，宋夏戰(zhàn)事詩都是當之無愧的“詩史”。由此我們可以得出以下結(jié)論：民族戰(zhàn)爭是中國古代民族關(guān)系的重要表現(xiàn)形式，同時也是重大的社會歷史事件。不論是反映匈奴與秦漢之間關(guān)系的漢樂府民歌，還是記述唐與突厥等少數(shù)民族之間矛盾與融合的邊塞詩，抑或是記錄宋夏戰(zhàn)爭過程的宋夏戰(zhàn)事詩，它們都具有以詩傳史、以詩證史的“詩史”性質(zhì)。因此說，古代民族戰(zhàn)爭是我們深入研究“詩史”觀演進的一條重要線索，同時也是以文學的視角去反觀歷史的重要途徑。從此意義上講，將宋夏戰(zhàn)事詩從宋詩的創(chuàng)作總體中“分離”出來，并以文史互證的角度對其進行研究，這對于我們進一步認識歷史、反思歷史、積累民族的生存智慧以及構(gòu)建和諧社會，都有著非常積極的意義。

第二篇：夏晝偶作_柳宗元的詩原文賞析及翻譯

夏晝偶作_柳宗元的詩原文賞析及翻譯

夏晝偶作

唐代柳宗元

南州溽暑醉如酒，隱幾熟眠開北牖。

日午獨覺無馀聲，山童隔竹敲茶臼。

譯文

永州的夏天又濕又熱，困得使人像醉漢打盹，推開北窗，憑案酣睡長精神。

中午醒來，只覺得大地死一般的寂靜，隔著竹林，惟有山童搗制新茶時敲擊茶臼的聲音。

注釋

南州：指永州。溽（rù入）暑：又濕又熱，指盛夏的氣候?！抖Y記·月令》：“土潤溽暑，大雨時行?！弊砣缇疲合窈茸砹司颇菢右蝽?。

隱幾：憑倚著幾案?！肚f子·徐無鬼》：“南伯子綦隱幾而坐。”隱幾，亦作“隱機”?！肚锼罚骸肮幽搽[機太息?！?/p>

北牖：北窗。

日午：中午。

敲茶臼（jiù）：制作新茶。茶臼，指搗茶用的石臼。

賞析

地處南國的永州，盛夏確實酷熱，白天尤甚。詩的首句，直白與細描并用，交代了夏晝的氣候特點：“溽暑”，既潮濕，又悶熱，這與北方迥然不同?！白砣缇啤?，形象地狀寫出了人們的難熬溽暑之態(tài)。由于濕度大，溫度高，自然憋悶難禁，體力不支，心煩意懶，疲憊欲睡。這一句話張力頗大，敘事、抒情和寄慨，均由此而生發(fā)。

接下三句，寫詩人夏晝的閑逸生活。

第二句緊承前脈，并與首句構(gòu)成因果關(guān)系。溽暑難檔，就打開北邊的窗戶，以透進絲絲涼意；困乏不堪，俯倚幾案就酣然大睡，而且睡得既香且久。在這里，雖無絲竹管弦之盛，亦無一觴一詠之樂，但能身舒神爽，逸興遄飛，豈不快哉！三四句寫詩人中午醒來，萬籟俱寂，只聽見隔著竹林的那邊，有山村的兒童敲茶臼的聲音。靜，它作為一種存在，要有恰當?shù)谋憩F(xiàn)形式，常用的形式是借聲顯靜，如王籍《入若耶溪》：“蟬噪林愈靜，鳥鳴山更幽?！本褪怯脤α蓸O的事物互為襯托，展現(xiàn)了一種靜中之動、動中顯靜的自然景觀。而這首詩中以有聲寫無聲，襯托出夏日中午環(huán)境的分外幽靜，從而在極端偏僻、極端孤寂的境界中，微微透露出一點空靈生動的契機。

詩人寫閑逸的生活，寫幽靜的心境，反映了他在沉重壓抑中追求的一種精神寄托。懷才遭謗，處境孤立，久貶不遷，而今是良馬羈于廄內(nèi)，猛虎囚禁柙中，因此對悠閑自在的生活十分向往。詩人的這一苦衷卻常常被一些幫閑文人畫匠所歪曲，如《江雪》這一著名五絕，后來的某些畫家竟屢屢以詩中情景為題材繪成《寒江釣雪圖》，把漁家生活描繪成閑情逸致，飄飄欲仙，這完全違背了社會現(xiàn)實。對此，明代的孫承宗曾作《漁家》詩為其翻案：“呵凍提篙手未蘇，滿船涼月雪模糊。畫家不識漁家苦，好作寒江釣雪圖?！闭媸怯欣碛袚?jù)，深中肯綮。

從字面上看，這首詩是寫詩人夏日閑逸中的'諧趣，若作深一層透視，我們就不難發(fā)現(xiàn)：官與黎民，僅咫尺之隔，卻是截然不同的兩個世界。盛夏的中午，烈焰騰空，山童不避溽暑正在忙著制作新茶，而他們的父母又在哪里呢？不妨聽聽與柳宗元同一時代的兩位詩人的陳訴：

白居易《觀刈麥》：“田家少閑月，五月人倍忙?！阏羰钔翚?，背灼炎無光。力盡不知熱，但惜夏日長?！?/p>

李紳《鋤禾》：“鋤禾日當午，汗滴禾下土。誰知盤中餐，粒粒皆辛苦?！?/p>

由此可見，詩人筆下的一幅閑適圖，融合著多少平民的辛酸淚！

在這首詩中，詩人以自己夏日的舒適安逸作為切入點，用富有典型意義的形象委婉地揭示了兩個階級的尖銳對立，可謂立意高深。其結(jié)句信手拈來，卻言外見意，蘊含著對世態(tài)炎涼的無限感憤，凝結(jié)著詩人關(guān)心民瘼的真情。曲終奏雅，韻味無窮。

第三篇：詩經(jīng)中的婚戀詩及當時的婚戀觀論文概括及寫作材料檢索

《<詩經(jīng)>中的婚戀詩及當時的婚戀觀》論文概括及寫作材料檢索 論文概括：《詩經(jīng)》中有四大類婚戀詩：戀愛詩、婚嫁詩、思婦詩、悲嘆詩，可以發(fā)現(xiàn)《詩經(jīng)》時代的三大婚戀觀：崇尚愛情和婚姻基本一致、歌詠戀愛自由與感情專

一、渴望琴瑟友之與白頭偕老。

寫作材料檢索：我共用11種檢索手段找到22種結(jié)果。

一、在學校圖書館通過圖書檢索系統(tǒng)找到兩本書籍。

（1）《詩經(jīng)》，分別有上海古籍出版社和中華書局出版社，仔細閱讀書中所有與婚戀相關(guān)的詩歌，找出《詩經(jīng)》中所描寫的先秦時期的婚戀觀，為寫作論文打下基礎(chǔ)。

（2）《詩經(jīng)譯注》，上海古籍出版社，作者程俊英，通過譯注理解《詩經(jīng)》中有關(guān)婚戀詩歌的具體內(nèi)容和具體含義。

二、在中國知網(wǎng)中，以文獻為子數(shù)據(jù)庫，以篇名為檢索項，以詩經(jīng)婚戀詩為檢索詞，共搜到兩篇文獻。

（1）《<詩經(jīng)>婚戀詩創(chuàng)作的文化背景》，作者:魯洪生 2006年11月第29卷第6期 77~84頁。

作用：閱讀《從<詩經(jīng)>婚戀詩創(chuàng)作的文化背景》，我們了解到了詩經(jīng)婚戀詩創(chuàng)作的文化背景，具體問題具體分析，以便了解詩人的創(chuàng)作動機，從而正確地解讀作品，更好地評價《詩經(jīng)》中的婚戀詩。在我們寫作論文時可以從中得到啟發(fā)，交代一下《詩經(jīng)》婚戀詩的創(chuàng)作背景。

（2）《從<詩經(jīng)>婚戀詩看女性的愛情觀》，作者：周健偉 2013年第12期 32~37頁。

作用：閱讀《從<詩經(jīng)>婚戀詩看女性的愛情觀》，我們了解到先秦時期女性的愛情觀，我們在寫作論文時也可以通過女性的視角來展現(xiàn)《詩經(jīng)》中的婚戀觀。

三、在中國知網(wǎng)中，以文獻為子數(shù)據(jù)庫，以參考文獻為檢索項，以詩經(jīng)婚戀詩為檢索詞，共搜到兩篇文獻。

（1）《從動植物看<詩經(jīng)>時代婚戀風俗》，作者：張興蓮 2015年8月61~62頁。

作用：閱讀《從動植物看<詩經(jīng)>時代婚戀風俗》，我們了解到《詩經(jīng)》中運用大量動植物意象比興，我們在寫作論文時也可以從動植物入手來展現(xiàn)《詩經(jīng)》中的婚戀觀。例如：《關(guān)雎》和《蒹葭》。

（2）《<詩經(jīng)>中保守與開放并存的婚戀觀》，作者：劉莎 2011年3月131~148頁。

作用：閱讀《<詩經(jīng)>中保守與開放并存的婚戀觀》，我們了解到了周代婚姻觀有保守觀點也有開放觀點，在我們寫作論文時應(yīng)對這兩種觀念持辯證認識，用批判的態(tài)度來看待。

四、在中國知網(wǎng)中，以期刊為子數(shù)據(jù)庫，以全部為檢索項，以詩經(jīng)婚戀詩為檢索詞，共搜到兩篇文獻。

（1）《淺析<詩經(jīng)>中婚戀詩的人情美》，作者：郭紅波 2013年9月35~38頁。

作用：閱讀《淺析<詩經(jīng)>中婚戀詩的人情美》，我們了解到《詩經(jīng)》時代的民風是淳樸無邪的，在寫作論文時我們可以選取《詩經(jīng)》中描寫男女情態(tài)之美、精神之美以及其中所描繪的情景之美的詩歌來表現(xiàn)其中的婚戀觀。

（2）《<詩經(jīng)>中的婚戀詩類別》，作者：劉蘭伊 2009年第28卷第6期 102~103頁。

作用：閱讀《<詩經(jīng)>中的婚戀詩類別》，我們了解到《詩經(jīng)》中的婚戀詩包括愛情詩、婚嫁詩和棄婦詩，這對我們寫作論文對婚戀詩進行分類有很大幫助。

五、在讀秀中，以學位論文為子數(shù)據(jù)庫，以全部字段為檢索項，以詩經(jīng)婚戀詩為檢索詞，共搜到兩篇文獻。

（1）《<詩經(jīng)>婚戀詩意象研究》，作 者：高長江 2008年 作用：通過閱讀《<詩經(jīng)>婚戀詩意象研究》，我們在寫作論文時可以從文化學的視角去觀照婚戀詩中的意象，可以真切地獲知中國古代早期的婚姻觀念、禮俗和婚戀生活習俗，可以更客觀地揭示它與原始宗教信仰、民俗文化心理、原始思維模式等的密切聯(lián)系，從而為大家正確解讀《詩經(jīng)》中的婚戀詩。

（2）《<詩經(jīng)>婚戀詩的習俗與禮制研究 》，作 者：丘冬嫻 2009年

作用：閱讀《<詩經(jīng)>婚戀詩的習俗與禮制研究 》，我們在寫作論文時也可以嘗試從“禮制”的角度來分析《詩經(jīng)》婚戀詩中反映出來的多樣性婚戀習俗，并進一步研究、探討周代婚戀習俗與周代禮制之間的復(fù)雜關(guān)系。

六、在讀秀中，以知識為子數(shù)據(jù)庫，以全部字段為檢索項，以詩經(jīng)婚戀詩為檢索詞，共搜到兩篇文獻。

（1）《<詩經(jīng)>婚戀詩的文化解讀 》，作 者：張慶霞 2007年11月 24~28頁。

作用：閱讀《<詩經(jīng)>婚戀詩的文化解讀 》，我們了解到文獻運用人類文化學這一新的視角去研讀《詩經(jīng)》中的婚戀詩。我們在寫作論文時從中得到啟發(fā)，可以從先民的宗教情結(jié)及民俗、植物母題與動物意象、水戀情結(jié)等幾個方面去探究婚戀詩中的文化內(nèi)涵，力求把握那個時期占主導地位的婚戀觀念。

（2）《重情尚義<詩經(jīng)>婚戀詩中男性群像》，作者：鄭群 2002年12月第18卷第4期 29~32頁。

作用：閱讀《重情尚義<詩經(jīng)>婚戀詩中男性群像》，我們了解到《詩經(jīng)》的婚戀詩一般以女性為主角，對男性的表現(xiàn)關(guān)注不多，我們在寫作論文時可以試圖通過對一些作品的分析尋繹《詩經(jīng)》時代男性在情感生活中的獨特風貌。

七、在讀秀中，以期刊為子數(shù)據(jù)庫，以全部字段為檢索項，以詩經(jīng)婚戀詩為檢索詞，共搜到兩篇文獻。

（1）《論<詩經(jīng)>婚戀詩中的植物意象》，作者：張艷存 劉常飛 2015年6月第18卷第3期 50~51頁。

（2）《淺析<詩經(jīng)>婚戀詩中的植物意象》，作者：李麗黎 125~127頁。

作用：通過閱讀《論<詩經(jīng)>婚戀詩中的植物意象》和《淺析<詩經(jīng)>婚戀詩中的植物意象》，我們了解到了《詩經(jīng)》反應(yīng)周代社會婚姻愛情生活的婚戀詩中出現(xiàn)了異彩紛呈的植物意象，這表明《詩經(jīng)》婚戀詩中所采用的植物意象與當時的生活習慣和社會觀念密切相關(guān)。我們在進行婚戀詩解讀時要多關(guān)注詩中的植物意象。

八、在萬方中，以學術(shù)論文為子數(shù)據(jù)庫，以全部為檢索項，以詩經(jīng)婚戀詩為檢索詞，共搜到兩篇文獻。

（1）《<詩經(jīng)>國風中的婚戀詩》，作者：楊婷 119~120頁 作用：閱讀《<詩經(jīng)>國風中的婚戀詩》，我們了解到《詩經(jīng).國風》中以表達愛情的戀歌和反映婦女婚姻與命運的詩篇為多，我們在寫作論文時可以大量借鑒和引用《國風》中的詩歌來研究《詩經(jīng)》中的婚戀觀。

（2）《<詩經(jīng)>婚戀詩修辭格解讀與文化闡釋》，作者：曾劍 2012年9月29日第14期

作用：閱讀《<詩經(jīng)>婚戀詩修辭格解讀與文化闡釋》，我們了解到《詩經(jīng)》婚戀詩的藝術(shù)魅力主要得益于它高超的語言藝術(shù)，尤其是各種修辭格的綜合運用,使詩歌顯得典雅清新又不失古樸生動，在論文寫作中，我們可以通過分析婚戀詩中修辭手法的運用來進行賞析和解讀。

九、在萬方中，以期刊為子數(shù)據(jù)庫，以全部為檢索項，以詩經(jīng)婚戀詩為檢索詞，共搜到兩篇文獻。

（1）《<詩經(jīng)>婚戀詩的民俗文化觀》，作者：黃元英 2004年6月18日 第26卷第2期 作用：閱讀《<詩經(jīng)>婚戀詩的民俗文化觀》，我們在寫作論文時可以從民俗文化學這一新的視角研讀《詩經(jīng)》婚戀詩，可以獲知中國古代早期的婚姻觀念、禮俗和婚戀生活習俗。

（2）《從<詩經(jīng)>婚戀詩看古代女性地位的變遷》，作者：宋琰年，2007年 8月13日 第29卷第2期

作用：閱讀《從<詩經(jīng)>婚戀詩看古代女性地位的變遷》，我們了解到周代的女性地位已由崇高逐漸走向衰落，在寫作論文時我們可以通過《詩經(jīng)》婚戀詩的詩歌表面來挖掘更深層次的內(nèi)涵，表現(xiàn)出女性地位的變化。

十、在中國科學院文獻情報中心中，以學術(shù)搜索為子數(shù)據(jù)庫，以題名為檢索項，以詩經(jīng)愛情詩為檢索詞，共搜到兩篇文獻。

（1）《<詩經(jīng)>婚戀詩愛情形態(tài)之分析——以六首詩歌為主要對象》作者：杜少靜 2015年第八期 93~97頁。

作用：閱讀《<詩經(jīng)>婚戀詩愛情形態(tài)之分析——以六首詩歌為主要對象》，《詩經(jīng)》婚戀詩反映的愛情形態(tài)有情欲之愛、游戲之愛、友誼之愛、依附之愛、現(xiàn)實之愛、利他之愛。而在《詩經(jīng)》婚戀詩中，有六首詩歌典型體現(xiàn)了這六種愛情形態(tài)。在寫作論文時可以引用這六首詩歌。（2）《北朝民歌和<詩經(jīng)>愛情詩中的女性研究》作者：周倩如 2015年第1期 93~96頁。

作用：本文通過分析比較《詩經(jīng)》和北朝民歌中的這類愛情詩歌,分析二者在女性形象、語言風格和情感表達的相似性,并分析地域的相似性、漢民族文化上的傳承性和較少受禮教影響是產(chǎn)生這種相似性的原因。有比較才有鑒別，讓我們充分了解《詩經(jīng)》愛情詩的獨特。

十一、在國家科技圖書文獻中心中，以中文庫為子數(shù)據(jù)庫，以全部字段為檢索項，以詩經(jīng)愛情詩為檢索詞，共搜到兩篇文獻。

（1）《試論<詩經(jīng)>婚戀詩中體現(xiàn)的婚姻觀》，作者：陸躍升 2011年第11卷第7期 121~122頁。

作用：閱讀《試論<詩經(jīng)>婚戀詩中體現(xiàn)的婚姻觀》對我的論文寫作有極大幫助，有助于我對《詩經(jīng)》時代婚戀觀的分類。

（2）《<氓>中的女子--荊棘中的一朵奇葩》，作者：吳遠瑜 2014年第7期 341頁。

作用：《氓》作為《詩經(jīng)》中的棄婦詩，可以作為論文寫作里婚姻悲嘆詩中的例證詩歌。