第一篇：國(guó)外商務(wù)邀請(qǐng)函

各企事業(yè)單位：

捷克共和國(guó)地處中歐，與德國(guó)，奧地利，斯洛伐克，波蘭接壤。在幾個(gè)原社會(huì)主義國(guó)家中，與歐盟關(guān)系最密切，經(jīng)濟(jì)條件最好，并于20xx年加入歐盟。捷克至今保留著歐洲最完整的各個(gè)時(shí)期的建筑小經(jīng)典，首都布拉格是著名的旅游城市，被稱為歐洲最向往的地方，每年旅游人口是居住人口的百倍之多。

為了促進(jìn)我國(guó)開(kāi)展國(guó)際交流，引入國(guó)外先進(jìn)管理理念，更新經(jīng)營(yíng)意識(shí)，提高核心競(jìng)爭(zhēng)能力，幫助國(guó)內(nèi)企業(yè)了解國(guó)外市場(chǎng)前沿信息，加強(qiáng)國(guó)際間的經(jīng)貿(mào)交流合作, 開(kāi)拓國(guó)際市場(chǎng)，受捷克slany市政府委托, 我公司邀請(qǐng)中國(guó)各級(jí)政府和企業(yè)中高層管理人員及文化、體育等團(tuán)體到捷克進(jìn)行訪問(wèn)交流、商務(wù)考察及經(jīng)貿(mào)洽談活動(dòng)。

各企事業(yè)單位：

捷克共和國(guó)地處中歐，與德國(guó)，奧地利，斯洛伐克，波蘭接壤。在幾個(gè)原社會(huì)主義國(guó)家中，與歐盟關(guān)系最密切，經(jīng)濟(jì)條件最好，并于XX年加入歐盟。捷克至今保留著歐洲最完整的各個(gè)時(shí)期的建筑小經(jīng)典，首都布拉格是著名的旅游城市，被稱為歐洲最向往的地方，每年旅游人口是居住人口的百倍之多。

為了促進(jìn)我國(guó)開(kāi)展國(guó)際交流，引入國(guó)外先進(jìn)管理理念，更新經(jīng)營(yíng)意識(shí)，提高核心競(jìng)爭(zhēng)能力，幫助國(guó)內(nèi)企業(yè)了解國(guó)外市場(chǎng)前沿信息，加強(qiáng)國(guó)際間的經(jīng)貿(mào)交流合作, 開(kāi)拓國(guó)際市場(chǎng)，受捷克slany市政府委托, 我公司邀請(qǐng)中國(guó)各級(jí)政府和企業(yè)中高層管理人員及文化、體育等團(tuán)體到捷克進(jìn)行訪問(wèn)交流、商務(wù)考察及經(jīng)貿(mào)洽談活動(dòng)。

謹(jǐn)啟 さわやかな初夏を迎え、皆樣におかれましてはますますご清祥のこととお喜び申し上げます。さて、このたび「xxxxxx」を、左記の通り開(kāi)催する運(yùn)びとなりました。今回は、日本の伝統(tǒng)工蕓 が世界の腳光を浴びるようになった1970年代に活躍した大御所作家から、今まさに作家として步き出そうとする若手作家まで、層の厚い作品を一堂に展示いたします?！蟆蟆蟆螭榫Aく日本の夸るべき文化である△△△△△の“今”を存分にご堪能いただける空間となっております。お時(shí)間がごさいましたら、是非ご高覽を賜りますよう、謹(jǐn)んでお愿い申し上げます。まずは書(shū)中をもちまして、ご案內(nèi)まで申し上げます。

尊敬的 先生/女士

中華慈善總會(huì)等國(guó)內(nèi)多家公益民間機(jī)構(gòu)與國(guó)際聯(lián)合勸募協(xié)會(huì)、美中貿(mào)易全國(guó)委員會(huì)共同發(fā)起的“跨國(guó)公司與公益事業(yè)高級(jí)論壇”(以下簡(jiǎn)稱論壇)將于20xx年11月9-11日在北京隆重舉行。

此次論壇由高級(jí)論壇和公益項(xiàng)目展示會(huì)兩部分組成。高級(jí)論壇主要包括：中國(guó)公益事業(yè)的現(xiàn)狀、機(jī)遇和挑戰(zhàn);跨國(guó)公司/企業(yè)在現(xiàn)代公益事業(yè)中的作用、責(zé)任和地位;跨國(guó)公司和公益機(jī)構(gòu)之間的合作關(guān)系及公益機(jī)構(gòu)管理能力的評(píng)估機(jī)制。公益項(xiàng)目展示會(huì)將采取會(huì)展形式與論壇同時(shí)舉行，供各公司、各公益機(jī)構(gòu)通過(guò)圖、文、聲像等形式進(jìn)行展覽和交流。

隨著中國(guó)加入世界貿(mào)易組織，特別是在中共十六大提出的全面建設(shè)小康社會(huì)、完善社會(huì)經(jīng)濟(jì)改革的方針指引下，此次論壇的召開(kāi)將為促進(jìn)跨國(guó)公司和中國(guó)公益事業(yè)的合作發(fā)展提供新的契機(jī)。我深信，此次論壇將為您提供一次良好的機(jī)會(huì)來(lái)進(jìn)一步了解中國(guó)公益事業(yè)的現(xiàn)狀、機(jī)遇及其面臨的挑戰(zhàn);并通過(guò)各方的廣泛接觸和交流，促進(jìn)雙方伙伴關(guān)系及合作機(jī)制的建立。

參加此次論壇的代表將來(lái)自多個(gè)部門(mén)，約有國(guó)內(nèi)外跨國(guó)公司/企業(yè)代表100名，公益民間機(jī)構(gòu)代表80名，研究部門(mén)及相關(guān)機(jī)構(gòu)的知名人士等120名。屆時(shí)將有政府及有關(guān)部門(mén)領(lǐng)導(dǎo)人蒞臨大會(huì)，這也充分顯示了政府和有關(guān)各方對(duì)中國(guó)公益事業(yè)的重視和關(guān)心。

在此，我誠(chéng)摯地邀請(qǐng)您及貴單位參加此次論壇及展示會(huì)，并真誠(chéng)地期望您為中國(guó)公益這一崇高的事業(yè)做出新的貢獻(xiàn)!

期待著您的積極參與!

XXXXXXXXX

年月日

Après plusieurs contacts avec Monsieur Alexandre FEVRE, nous souhaiterions que vous lui accordiez un visa d’affaire pour le Chine.En effet, nous désirons mettre en place un partenariat en vue de l’exportation de nos produits depuis la Chine vers la France.Ainsi, nous profiterions de la venue de Monsieur FEVRE pour lui faire visiter notre usine, lui présenter l’ensemble de nos produits et envisager ensemble les modalités d’une relation commerciale entre nos deux sociétés.Veuillez agréer, Monsieur, l’expressions de mes sentiments distingués.

第二篇：商務(wù)邀請(qǐng)函

五種常見(jiàn)商務(wù)邀請(qǐng)信舉例

五種常見(jiàn)的邀請(qǐng)信之一

Dear sir/madam: Im delighted that you have accepted our invitation to speak at the Conference in [city] on [date].As we agreed, youll be speaking on the topic...from

[time] to [time].There will be an additional minutes for questions.Would you please tell me what kind of audio-visual equipment youll need.If you could let me know your specific requirements by [date], Ill have plenty of time to make sure that the hotel provides you with what you need.Thank you again for agreeing to speak.I look forward to hearing from you.Sincerely yours, [name] [title]

五種常見(jiàn)的邀請(qǐng)信之二

Dear sir/madam: Thank you for your letter of [date].Im glad that you are also going to [place] next month.It would be a great pleasure to meet you at the [exhibition/trade fair].Our company is having a reception at [hotel] on the evening of [date] and I would be very pleased if you could attend.I look forward to hearing from you soon.Yours sincerely, [name] [title]

五種常見(jiàn)的邀請(qǐng)信之三

Dear sir/madam: [organization] would very much like to have someone from your company speak at our conference on [topic].As you may be aware, the mission of our association is to promote.Many of our members are interested in the achievements your company has made in.Enclosed is our preliminary schedule for the conference which will be reviewed in weeks.Ill call you [date] to see who from your company would be willing to speak to us.I can assure you that well make everything convenient to the speaker.Sincerely yours, [name] [title]

五種常見(jiàn)的邀請(qǐng)信之四

Dear sir/madam: We would like to invite you to an exclusive presentation of our new

[product].The presentation will take place at [location], at [time] on [date].There will also be a reception at [time].We hope you and your colleagues will be able to attend.[company] is a leading producer of high-quality.As you well know, recent technological advances have made increasingly affordable to the public.Our new models offer superb quality and sophistication with economy, and their new features give them distinct advantages over similar products from other manufacturers.We look forward to seeing you on [date].Just call our office at [phone number] and we will be glad to secure a place for you.Sincerely yours, [name] [title]

五種常見(jiàn)的邀請(qǐng)信之五

Dear sir/madam: On [date], we will host an evening of celebration in honor of the retirement of [name], President of [company].You are cordially invited to attend the celebration at [hotel], [location], on [date] from to p.m.[name] has been the President of [company] since [year].During this period, [company] expanded its business from to.Now its our opportunity to thank him for his years of exemplary leadership and wish him well for a happy retirement.Please join us to say Good-bye to [name].See you on [date].Yours sincerely [name] [title]

第三篇：商務(wù)邀請(qǐng)函

Sample letter 1

Dear President Stephen Smith,I am pleased to extend the official invitation to the group of ten members from University of Western Australia headed by Vice President Gary Johnson(name list attached below)to come to Kunming, China, for a ten-day academic visit from Oct.1st, 2008 to Oct.10th 2008.The purpose of the visit is to conduct academic exchanges with

institutions of higher education in Kunming.During their visit, the group is to attend two seminars hosted by the Commission of Higher Education of Yunnan Province, visit some of the universities in Kunming, talk over exchange academic programs and have academic discussions with the faculty members.We also arrange for them to visit some places with rich ethnic cultures.? The international travel from Australia to Kunming will be the responsibility of University of Western Australia.Yunnan University of Finance and Economics will pay for the local expenses in Yunnan(including

accommodation, food, local transportation and other visiting fees).? We sincerely believe the visit of the group in Kunming will be successful and fruitful and will help promote the friendship between the peoples of the two countries.? I am looking forward to meeting them in Kunming soon.? Sincerely yours,? Yao Dajin

?(President of YUFE)

Sample letter 2

Dear Prof./Dr.,Re: Invitation to Summit Forum June 2009

This is to extend an official invitation to you to come to Beijing to attend the summit forum on impact of the global finance crisis on world tourism.Sponsors: China Tourism Association, China Tourism News, China Tourism and Education Press and Economic Information Daily

Hosted by: Beijing Tourism Administration and Beijing Second Foreign Languages University

Date: June 20th 2009 to June 23rd 2009

Venue: Beijing Second Foreign Languages University

Theme: Impact of the Global Finance Crisis on World Tourism

Core Topics:

? Impact of the Global Finance Crisis on World Tourism

? Solutions to Stimulate Tourist Consuming

? Sustainable Development of tourism

? Tourism Financial Policies

第四篇：商務(wù)邀請(qǐng)函

邀請(qǐng)函

尊敬的柬埔寨駐中國(guó)大使館: 我公司誠(chéng)意邀請(qǐng)王海濤一人（證件號(hào)：***917）來(lái)柬埔寨負(fù)責(zé)考察,評(píng)估及開(kāi)展運(yùn)營(yíng)我公司在蒙多基里省林業(yè)開(kāi)發(fā)與橡膠種植綜合項(xiàng)目。日期從2012年7月6日起至項(xiàng)目完成。

鑒于本公司的項(xiàng)目急需現(xiàn)場(chǎng)負(fù)責(zé)人進(jìn)場(chǎng)，望貴館盡快發(fā)放被邀請(qǐng)人赴柬的合法簽證。如有需要敬請(qǐng)聯(lián)系我們。

非常感謝！

中啟海外(柬埔寨)有限公司

ZHONGQI OVERSEAS(CAMBODIA)LIMITED

Add： NO.12, ST.546, 金邊 Tel: +855 77371897

Email：zhongqioverseas@hotmail.com

第五篇：商務(wù)邀請(qǐng)函

邀請(qǐng)函

致各分公司：

為加強(qiáng)各公司產(chǎn)品線的學(xué)習(xí)與了解，本公司特邀請(qǐng)各公司選派兩位代表到我司進(jìn)行為期3天的參觀與學(xué)習(xí)，初定時(shí)間為8月7、8、9三天；

因本公司廠車(chē)有限，各公司代表根據(jù)不同區(qū)域自行安排出行時(shí)間，盡可能與8月6號(hào)中午12點(diǎn)左右抵達(dá)南京火車(chē)站（南京站），如有抵達(dá)（南京南站）的代表可在出站后換成地鐵1號(hào)線至南京火車(chē)站下車(chē)，由公司統(tǒng)一安排接送。

在此期間各公司代表的食宿由本公司負(fù)責(zé)，因此請(qǐng)各公司將選派代表的姓名、身份證號(hào)以及聯(lián)系電話在今天17:00前以短信形式發(fā)送到XXXXXX，以便我們提前做好接待準(zhǔn)備。

感謝各位的支持與厚愛(ài)，歡迎各位蒞臨參觀！

市場(chǎng)部

2013年7月31日星期三