第一篇：韓語 演講稿

???? ??? ?? 3?? ???? ??? ???? ???? ??? ?? ?????.?? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ????.?? ??? ?? ????? ???? ? ?? ??? ?? ????.??? ?? ??? ??? ???? ??? ????.?? ?? ?? ??? ???? ???? ???? ??? ????? ????

1． ??? ??? ???? ??? ???? ?????

?? ??? ? ????? ?? ?????? ?? ??? ????? ???? ?? ?? ??? ???“? ? ??”???.--“? ? ??? ? ?? ?? ??? ??? ???”--?? ??? ??? ???? ?? ? ? ??? ??? ????? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ????? ?????.????? ?? ??? ?? ???? ????.??? ?????? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??????? ?? ? ???.--“? ? ???'--??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ????? ?? ??? ??? ?????....? ?? ????? ???? ?? ??? ??? ???????

2．??? ?????? ???? ??? ???? ???? ???

???? ?? ??? ?? ??????? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ?, ????.?? ”??“???.?? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ???.??? ??? ?? ?? ????”???“ ”???“ ”????“ ”???“ ”??? ????“"?? ? ? ? ??” ? ?? ???? ? ?????.?? ??? ?? ???? ??? ??? ? ?? ?? ?? ????.? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ? ????.?? ???? ?? ??? ?????? ?? ???? ?? ???.3.??? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ???

?? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ??? “??”???.?? ?? ??? ?? ????.???? ????? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ?????.??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ???.?? ?? ????? ? ??? “???”????.“?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??.” ?? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ? ?? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ?????.??? ??? ???? ?????.???? ?? ?? ????? ?? ??? ? ???? ? ?????? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ????.????? ??? ???? ?? ??? 1??? ?? ? ?? ???? ??? ????? ?? ???? ?? ????? ?? ??? ?? ???.?? ?? ??? ? ?? ?? ????.???? ??? ??? ? ?? ?? ?? ??? ??? ?????? ???? ??????? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ? ?? ?????.?????.

第二篇：韓語演講稿

???? ??? ??? ?? ?? ??（優(yōu)秀獎(jiǎng)陳?。?/p>

???, ???? ???? ??? ?? ????? ?? ??? ?????? ? ??? ?????? ??? ???? ?? ?? ? ??? ?????? ?? ?? ?? ?? ???? ???? ?????? ???? ???.??? ? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ????.??? ?? ??????? ???? ???????

?? ?? ?? ???? ??? ? ???? ???? ??????.??? ???? ?? ???? ????? ?? ??? ??? ??? ? ???? ??? ? ?? ?????.? ??? ?? ??? ? ???????.?? ???? ??? ????? ???? ? ? ??? ???? ??????? ???? ?????.“?? ???? ??? ?? ?!? ??? ???? ??? ? ?? ??...??? ??? ???? ??? ???? ? ? ???...” ??? ????? ??????.??? ???????? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ???????.?: ???, ? ???? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ????....!

?: ???, ?? ? ?? ??? ????? ? ? ???...???? ??? ?? ? ???.....?: ? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ? ???...?? ???..???? ??...???? ??? ?? ?? ??? ? ???? ?? ??? ? ??? ??????.“?? ?? ???? ???? ???? ?? ????.??? ???? ????....???? ???? ??? ? ?? ????” ???? ?? ???? ??? ??? ???? ? ??? ???? ??????.? ? ?? ? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ???????.???, ??? ???????.???? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???;

???? ??? ?? ??? ???? ??? ???;

??? ??? ?? ??? ??? ? ?? ??? ?? ??;

?? ??? ???? ??? ????? ??? ?? ??? ????.?? ?? ?????.??? ?? ???? ??? ??? ?????.???, ??? ??? ??? ??? ??? ???? ????.?? ??? ??? ? ? ? ??? ?? ? ?????.?? ??? ?? ?? ??? ?????.?????!

第三篇：韓語演講稿三分鐘

english speech good afternoon everybody!its my honor to speak here and i am very glad to share my topic with all of you.today id like to talk about “my dream”.i do not just have one dream, in fact, i have three.they are: a healthy life, a happy family and to travel my great country.i want to travel this great country of ours.i want to see the beauty of our country.i want to see the miracles that made this country great!i want to go from the east to west, from the north all the way down to the south!i have a dream, that one day i can travel and see my country with my family and friends!if that is not possible, seeing my country on my own is good enough also.if i can fulfill all three of my dreams in life, then god can take me away.i would be happy, and l would have lived a full and prosperous life.thank you everyone for listening to my dreams.不知道大家有沒有過這樣的經(jīng)歷：你正做著某些事情的時(shí)候，朋友們打算去出去走走，邀請(qǐng)你一起去。在她們發(fā)出這個(gè)邀請(qǐng)之前，你原本的計(jì)劃是，在今天把手頭上的這件事完成。然而，她們的提議又讓你心動(dòng)了，稍作思索后，你覺得，正在做的事情也不算那么急，放一放也無妨，明天再做也一樣，沒什么影響。既然這樣，何不和朋友們一起去放松一下，明天再繼續(xù)做這件事情呢？于是，你爽快地應(yīng)約，無所顧慮地和朋友一起出發(fā)，獨(dú)留下那未完的事情，在風(fēng)中嘆息。它嘆息的是，我們總是習(xí)慣把事情留給明天，習(xí)慣于把美好的希望寄托于明天。然而，明天雖然近在咫尺，卻又是遙遙無期。因?yàn)?，今天就是明天的影子，明天又是另一個(gè)今天。我們永遠(yuǎn)無法預(yù)知還有多少個(gè)屬于我們的明天。我們有的，只是今天，只有今天是實(shí)實(shí)在在地握在手上的光陰。

今天，每個(gè)新的開始都是在今天，時(shí)間從今天開始，又是在今天過去，自然的輪轉(zhuǎn)，生命的更替，一切都在今天。不要因?yàn)檫€有明天，就虛度了今天，因?yàn)樘摱冉裉炀褪穷j廢自己，浪費(fèi)今天就是荒廢明天。珍惜今天，才能擁有明天；把握今天，才能收獲明天。

所以，請(qǐng)珍惜每一寸光陰，把握好今天，今日事今日畢，不拖拉，不內(nèi)耗。昨天已成為歷史，明天還是個(gè)未知數(shù)，可望而不可求。今天才是生活，今天才是一切，才是最后決定昨天與明天價(jià)值的關(guān)鍵。讓我們懷著對(duì)明天的希冀和憧憬，把握今天，走好每一步，讓今天的付出，成就明天的燦爛美好！篇三：韓語演講比賽策劃書

韓國敬仁女子大學(xué)—山東工商學(xué)院

“校長(zhǎng)杯”韓語演講大賽

策

劃

書

山東工商學(xué)院外國語學(xué)院社團(tuán)聯(lián)合會(huì)

二0一四年十月二十三日

一、活動(dòng)背景

隨著近年來入住我國的韓國企業(yè)越來越多，韓國政府也加大了在我國投資興建韓資企業(yè)的力度，韓國已成為對(duì)中國的一大投資國，同時(shí)中國也是韓國的第二大貿(mào)易國。韓國公司在中國投資建廠時(shí)，大力提倡人才本地化，需要大量懂韓語、有留韓背景并熟悉中國國內(nèi)市場(chǎng)運(yùn)作的人才。同時(shí)，中國企業(yè)也紛紛在韓國投資，都需要大量懂韓語、懂技術(shù)、懂管理的人員。

二、活動(dòng)目的 1）提高社團(tuán)成員對(duì)社團(tuán)活動(dòng)參與的積極性，增強(qiáng)韓語專業(yè)學(xué)生學(xué)習(xí)韓語的興趣，加強(qiáng)社團(tuán)在全院的影響力。2）提高韓語專業(yè)學(xué)生的韓語口語水平，提高韓語專業(yè)學(xué)生及其他喜愛韓語的學(xué)生的自信。3）通過舉辦活動(dòng)，為廣大韓語愛好者提供一個(gè)互相交流和學(xué)習(xí)的機(jī)會(huì)。尤其是促進(jìn)韓語愛好者與韓國留學(xué)生的交流。

4）促進(jìn)我院與韓國敬仁女子大學(xué)的友好往來。

三、活動(dòng)時(shí)間 2014年11月

四、活動(dòng)地點(diǎn)

山東工商學(xué)院西校區(qū)逸夫樓報(bào)告廳（可容納近400人）

五、組織單位

主辦單位：韓商會(huì)，韓國敬仁女子大學(xué)

承辦單位：山東工商學(xué)院外國語學(xué)院中韓聯(lián)誼社

六、參賽對(duì)象

山東工商學(xué)院韓語專業(yè)學(xué)生及對(duì)韓語有興趣且有一定韓語基礎(chǔ)的非韓語專業(yè)學(xué)生。

七、參賽方式

（一）報(bào)名時(shí)間

2014年10月—2014年11月

（二）報(bào)名方式

1、老師推薦選手

2、定點(diǎn)報(bào)名：西校區(qū)逸夫樓1212

3、短信報(bào)名：編輯短信，內(nèi)容包括院系、姓名、性別、聯(lián)系方式，發(fā)送至*** 蘭銘銘 *** 賀言

八、賽事安排

（一）大賽流程

1、初賽：擬定于2014年11月初（逸夫樓多媒體教室）

2、決賽：擬定于2014年11月21日（逸夫樓報(bào)告廳）

（二）比賽規(guī)則

1、初賽與決賽分為命題演講和評(píng)委提問兩個(gè)環(huán)節(jié)，命題演講5分鐘左右，評(píng)委提問3分鐘左右。演講命題由老師安排，選手根據(jù)命題自行準(zhǔn)備演講稿，不可偏離命題；評(píng)委提問由評(píng)委隨機(jī)提問。

2、比賽誠邀專業(yè)韓語老師及韓國外教擔(dān)任評(píng)委，本著公平、公開、公正的原則。

3、比賽過程中必須使用全程使用韓語，不得使用其他語言。

（三）獎(jiǎng)項(xiàng)設(shè)置

一等獎(jiǎng) 2名

二等獎(jiǎng) 3名

三等獎(jiǎng) 5名

九、活動(dòng)宣傳

（一）前期宣傳

1、主席：負(fù)責(zé)統(tǒng)籌全局，分配工作

2、秘書長(zhǎng)：負(fù)責(zé)主持人的選定和比賽評(píng)委及嘉賓的邀請(qǐng)

3、內(nèi)聯(lián)部：負(fù)責(zé)協(xié)調(diào)內(nèi)部關(guān)系，促進(jìn)內(nèi)部聯(lián)系，促使比賽高效有序進(jìn)行。

4、外聯(lián)部：負(fù)責(zé)與韓國敬仁女子大學(xué)的溝通與聯(lián)系

5、宣傳部：負(fù)責(zé)活動(dòng)的海報(bào)，展板，橫幅等的籌備與制作以及對(duì)本次比賽的宣傳。

6、中韓聯(lián)誼社：負(fù)責(zé)選拔優(yōu)秀參賽選手，以及對(duì)本次大賽文藝節(jié)目的選拔。

（二）同期宣傳

1、聯(lián)系我校電臺(tái)及院記者團(tuán)對(duì)決賽活動(dòng)當(dāng)天做跟蹤采訪。

2、制作宣傳板置于西校區(qū)逸夫樓。

（三）后期宣傳

寫新聞稿，在山東工商學(xué)院外國語學(xué)院官方網(wǎng)站、韶華網(wǎng)、校廣播電臺(tái)等報(bào)刊和媒體網(wǎng)站進(jìn)行后期報(bào)道。

山東工商學(xué)院外國語學(xué)院社團(tuán)聯(lián)合會(huì)

二o一四年十月二十三日篇四：三分鐘演講稿大全

三分鐘演講稿大全

篇一：三分鐘演講稿大全

感謝大家給我一個(gè)上臺(tái)的機(jī)會(huì)！

俗話說：臺(tái)上一分鐘，臺(tái)下十年功。如果一個(gè)人很有成就，不是別人給予的，更不是從天上掉下來的。是靠自己的努力、勤奮爭(zhēng)取的。才能主要來自勤奮學(xué)習(xí)是不可猜疑的。

每一個(gè)人的才能不是天生就有的，而是靠自己的勤奮努力而來的。比如說德國數(shù)學(xué)家、物理學(xué)家和天文學(xué)家高斯。他從小就酷愛學(xué)習(xí)，一生為科學(xué)事業(yè)做出了巨大貢獻(xiàn)，但是如果他沒有從小的勤奮努力學(xué)習(xí)，他也不可能成為著名的科學(xué)巨人。沒有勤奮努力的學(xué)習(xí)是不可能有成就的。這樣的例子有很多很多，可以說每一位有成就的人都曾努力學(xué)習(xí)、努力探索過。

學(xué)習(xí)的關(guān)鍵在于肯學(xué)和敢學(xué)。如果你的愿望是成為一名有成就、有才能讓人敬重的人物，但你又不肯，或不敢去學(xué)習(xí)最終還是會(huì)一事無成的。居里夫人和她的丈夫?yàn)榱俗C明鐳的存，千辛萬苦，冒著可能失去生命的危險(xiǎn)，經(jīng)過他們的勤奮、努力最終提煉出了十分之一克極純凈的氯化鐳，并準(zhǔn)確地測(cè)定了它的原子量，證實(shí)了鐳的存在。這是一次多么讓人驚嘆的事實(shí)。正是居里夫人的肯做、敢做才證實(shí)了鐳的存在。因此，要想成為有才能的人，就要從小肯學(xué)、敢學(xué)。

篇二：三分鐘演講稿大全

大家好！

現(xiàn)在我給大家講一個(gè)童話故事，它是英國作家王爾德寫的巨人的花園故事講的是一個(gè)巨人看到孩子們?cè)谧约旱幕▓@里玩耍很生氣于是他在花園的周圍筑起了高墻將孩子們據(jù)于墻外。從此以后園里花不開鳥不語一片荒涼花園里也沒有了春夏秋只有冬天永遠(yuǎn)留在了這里一天孩子們從墻洞爬進(jìn)來園里立刻生機(jī)勃勃巨人看到后再次將孩子們趕出花園園里又被冰雪覆蓋了后來巨人覺醒了隨即拆除了高墻花園成了孩子們的樂園巨人生活在漂亮的花園和孩子們中間感到無比幸福。。

人們常說：曾人玫瑰手有余香其實(shí)快樂也一樣給別人快樂自己也快樂那個(gè)巨人他兩次將孩子們趕出花園給花園帶來了冰雪寒冬讓孩子們失去快樂的同時(shí)自己也同樣孤單寂寞更享受不到花園里明媚的景色還有這樣一句名言把你的痛苦與別人分擔(dān)你的痛苦會(huì)減少一半把你的快樂與別人分享你的快樂會(huì)增加一倍分享快樂不會(huì)使自己損失什么卻能讓這個(gè)時(shí)間充滿溫情與別人分享快樂時(shí)一種美德因?yàn)榭鞓纺軌騻魅酒鋵?shí)很多時(shí)候與別人分享快樂既是給自己一個(gè)機(jī)會(huì)也給了別人一個(gè)好心情自己也留下了一份好心情既然這樣真誠與別人分享如果自己是一團(tuán)火就點(diǎn)亮別人如果自己是一盆水就洗凈別人如果自己是一個(gè)粒種子就長(zhǎng)出更大的稻穗如果自己是一彎月就給夜行人送去清輝分享本身就是一種快樂請(qǐng)不要吝嗇你的笑！

謝謝大家！

篇三：三分鐘演講稿大全

親愛的同學(xué)們，敬愛的陳老師： 大家上午好！我今天演講的題目是《論實(shí)干》。實(shí)干，顧名思義，就是實(shí)實(shí)在在的干，一步一個(gè)腳印腳踏實(shí)地的干。像老黃牛一樣埋下頭來做自己的事情，就是實(shí)干。

如果你想成功，那么你就得實(shí)干。實(shí)實(shí)在在做有用的事情。如果每天喊口號(hào)似的，我要做多少題目，要看多少頁書，而不付出行動(dòng)的，那么，我可以肯定的告訴你，成功一定不會(huì)青睞你。因?yàn)槟闶腔钤诳谔?hào)中，而不是活在實(shí)干中。大家應(yīng)該都知道王進(jìn)喜的事

跡。在石油要從油井中噴出的緊要關(guān)頭，如果他不用身體去和水泥，而是站在旁邊干著急，結(jié)果有會(huì)是怎樣？眾所周知，魏書生先生是一個(gè)偉大的教育家。請(qǐng)大家假想一下，假如魏老師做的和說的不一樣，結(jié)果有會(huì)是怎樣？肯定的，如果他們不去實(shí)干，不付出行動(dòng)，那么他們就不會(huì)成功。

實(shí)干，造就了一代代成功人物。在科學(xué)技術(shù)經(jīng)濟(jì)水平不斷發(fā)展的今天，實(shí)干尤為重要。如果不是醫(yī)務(wù)工作者的實(shí)干，sas就不會(huì)這么快被攻克；如果不是廣大人民群眾的實(shí)干，我們今天的生活就不會(huì)這么好。

在我們的學(xué)習(xí)中也是如此，那些基礎(chǔ)知識(shí)扎實(shí)，平時(shí)肯實(shí)干的同學(xué)，成績(jī)就會(huì)好。相反的，那些平時(shí)沒事做，整天生活在口號(hào)當(dāng)中，一到考試就臨時(shí)抱佛腳的人，成績(jī)就會(huì)差。所以在學(xué)習(xí)當(dāng)中，我們一定要實(shí)干，多做實(shí)事，少喊口好。只有實(shí)實(shí)在在的做有用的事，知識(shí)才會(huì)一點(diǎn)點(diǎn)的積累，學(xué)識(shí)才會(huì)一步步的提高。

為了自己理想的實(shí)現(xiàn)。為了在高考場(chǎng)上一舉奪魁。我們必須從現(xiàn)在起踏踏實(shí)實(shí)走路。日計(jì)劃、周計(jì)劃、月計(jì)劃，我們要一個(gè)個(gè)的落實(shí)。不能讓它們成為一紙空文。當(dāng)天的學(xué)習(xí)任務(wù)要當(dāng)天完成，不能推遲。要做到說了算，定了干，一不做，二不休。知識(shí)點(diǎn)要一個(gè)一個(gè)過關(guān)。學(xué)習(xí)是一個(gè)持恒的過程。每天的學(xué)習(xí)，我們不僅要落到實(shí)處而且要持之以恒的做下去。這樣才會(huì)有明顯的效果。就像我們寫《創(chuàng)新日記》一樣。

實(shí)干二字，說出口容易，寫出來也不難，難就難在其意：實(shí)實(shí)在在的干。而且要不得持之以恒的干，尤其是在學(xué)習(xí)方面。誰能夠持之以恒的踏踏實(shí)實(shí)的學(xué)習(xí)，誰就是最后的勝利者。

實(shí)干如同一葉船槳，推動(dòng)著我們不斷前行；實(shí)干如同一只螢火蟲，照亮并指引我們前行的路；實(shí)干又如同一只信鴿，帶著我們的夢(mèng)想飛向遠(yuǎn)方。

同學(xué)們，為了我們的理想，為了我們的班級(jí)，為了我們的第一，請(qǐng)投身于實(shí)干中去吧。我的演講完畢。謝謝大家！

篇四：三分鐘演講稿大全

尊敬的各位領(lǐng)導(dǎo)各位老師，親愛的同學(xué)們：

大家晚上好。非常榮幸今天能作為學(xué)生代表在此發(fā)言。

第四篇：奧運(yùn)韓語 奧運(yùn)韓國語演講稿[推薦]

奧運(yùn)韓語 奧運(yùn)韓國語演講稿

1908 ?, ??? “tianbing ??”??? ?? ??? ?? 3 ?? ??? ??（提議）: ?? ?, ??? ??? ??? ????（參與）???（體育比賽中的表現(xiàn)氣質(zhì)）?? ???? ???, ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??, ???? ???（主機(jī)）? ??? ??? ???? ?? ??? ?（老）? ?? ??? ?? ??（達(dá)成）, ???, ??? ?? ???? ??? ????? ???? ??? 2008 ?? ????.?? ?? ??? ??????（???弱地）.???, ?? ?? ??（希望）? ??? ???? ??（語言）? 2008 ?? ??? ?????.? ?? ??, 2008? 3yingkuang;??? ?? ??? ?? ????? ??? ??（下面）? ??;?????.??? 100 ?, ? ??（狀況）??（變化）?? ???? ??（同一）?? ???（一致性）? ?? ??（精神）???.???? ??, ?? ??? ??（不朽）? ??? ??（基礎(chǔ)）???.???（特別）??（心靈的，精神的）? ?? ??（輕視，小看）?? ??（仰慕）?? ?? ??? ?? ??（抱負(fù)）? ??（進(jìn)行）???.“? ??, ? ??, ? ??”?? ??（口號(hào)）??? ??? ??? ??（鎮(zhèn)靜）? ??（擁護(hù)）? “??（團(tuán)結(jié)）, ??（友情）? ?????.”

?? ????（網(wǎng)頁）?? ???:

??, ?? *, ??? ??（代替）, ?? ??? ?, ?? ????????.??? ??（資本）, ????（好長(zhǎng)時(shí)間）? ??? ??? ?? ????（活潑地）???? ??（支持）? ?（以及）???（參與者）???.??（慰問）? 1991 ? ???? ??? ??（邀請(qǐng)）? ??（提案）? ??? ??（投標(biāo)）?? *, ?? 8 ? ? ?? ?? ?????? 2000 ? ??? ??（舉行）??? ??（現(xiàn)場(chǎng)）?? ??（投票）?? ??,? ???? 12? ? ??? ??? ???? ?? * ? “???”? ?? ???, ?? ?????.???, ?? ?? ?? ?? *? ??? ????, ??? ? ??? ?? ??.? ??, * ???????.???, ??? ???? ???.???? ???? ?? ??? “"* 15 ? ? ?? ??? ??? :? ???? ?? ??? 94.9%???.? ??? ???, * ?? ??? ???, ??, ???, ???, ??????? ??? ??????.?? ??? ????? : ”??? ???? ???, ????? ? ???? ?????.“? ?? ???? ??, * ’? ???? ?? ??? ?? ?????.?, ?? ?? ?? *? ?????!??? ?? ?? ???;????? ??;??? ??-??? ??;???? ??? ???? ?? ?????.?? ? 10 ??? ?? ? ??, * ??? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ? ?????.??,? ???? ??, ??? ???? ?????.?? ??? ???, ???? ??? ?? ??? ????? ?????.???? ??, ??? ??? ?????.?? 20 ? ???

?? ?? ??? ??, ??? ??? ??? ??? ?????.???, * ???? ???? ??? ?????.?????, ????? ???? ??? ? ??? ??? ?, ??? ?? ??? ?? ? ??, ?? ?????, ?? ??? ?? ”5 ?? ?? ?? 10"?? ??, * ?? ??, 2000 ? ????, ??? ?? ?? ??? 36 ???, 1 ?? ?? ?? ?? 9m2???.* ?? ??? ??, ?? ??, ?? ??? ????????.? ??? ??, ?? ???? ??? ??? ?????.? : 2008, ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??

第五篇：奧運(yùn)韓語 奧運(yùn)韓國語演講稿

1908 ?, ??? “tianbing ??”??? ?? ??? ?? 3 ?? ??? ?? : ?? ?, ??? ??? ??? ???? ????? ???? ???, ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??, ???? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ? ? ?? ??? ?? ??, ???, ??? ?? ???? ??? ????? ???? ??? 2008 ?? ????.?? ?? ??? ??????.???, ?? ?? ??? ??? ???? ??? 2008 ?? ??? ?????.? ?? ??, 2008? 3yingkuang;??? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ??;?????.??? 100 ?, ? ?? ???? ???? ???? ???? ?? ?????.???? ??, ?? ??? ??? ??? ?????.??? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ?????.“? ??, ? ??, ? ??”?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? “??, ??? ?????.”