第一篇:司法鑒定文書規(guī)范和要求
司法鑒定文書正文應(yīng)當(dāng)符合下列規(guī)范和要求
(一)標(biāo)題:寫明司法鑒定機(jī)構(gòu)的名稱和委托鑒定事項(xiàng);
(二)編號:寫明司法鑒定機(jī)構(gòu)縮略名、年份、專業(yè)縮略語、文書性質(zhì)縮略語及序號;
(三)基本情況:寫明委托人、委托鑒定事項(xiàng)、受理日期、鑒定材料、鑒定日期、鑒定地點(diǎn)、在場人員、被鑒定人等內(nèi)容。
鑒定材料應(yīng)當(dāng)客觀寫明委托人提供的與委托鑒定事項(xiàng)有關(guān)的檢材和鑒定資料的簡要情況,并注明鑒定材料的出處;
(四)檢案摘要:寫明委托鑒定事項(xiàng)涉及案件的簡要情況;
(五)檢驗(yàn)過程:寫明鑒定的實(shí)施過程和科學(xué)依據(jù),包括檢材處理、鑒定程序、所用技術(shù)方法、技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)和技術(shù)規(guī)范等內(nèi)容;
(六)檢驗(yàn)結(jié)果:寫明對委托人提供的鑒定材料進(jìn)行檢驗(yàn)后得出的客觀結(jié)果;
(七)分析說明:寫明根據(jù)鑒定材料和檢驗(yàn)結(jié)果形成鑒定意見的分析、鑒別和判斷的過程。引用的資料應(yīng)當(dāng)注明出處;
(八)鑒定意見:應(yīng)當(dāng)明確、具體、規(guī)范,具有針對性和可適用性; 司法鑒定文書正文可以根據(jù)不同鑒定類別和專業(yè)特點(diǎn)作相應(yīng)調(diào)整。
第二篇:司法鑒定文書規(guī)范
司法鑒定文書規(guī)范
司法鑒定文書示范文本二
××司法鑒定中心司法鑒定檢驗(yàn)報(bào)告書
(司法鑒定機(jī)構(gòu)的名稱+司法鑒定文書類別的標(biāo)題:一般2號或者小1號宋體,加黑,居中排列)
司法鑒定許可證號:000000000
(司法鑒定機(jī)構(gòu)許可證號:3號仿宋體,居中排列)
聲明
(2號宋體,加黑,居中排列)
1.委托人應(yīng)當(dāng)向鑒定機(jī)構(gòu)提供真實(shí)、完整、充分的鑒定材料,并對鑒定材料的真實(shí)性、合法性負(fù)責(zé),司法鑒定文書規(guī)范。
2.司法鑒定人按照法律、法規(guī)和規(guī)章規(guī)定的方式、方法和步驟,遵守和采用相關(guān)技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)和技術(shù)規(guī)范進(jìn)行鑒定。
3.司法鑒定實(shí)行鑒定人負(fù)責(zé)制度。司法鑒定人依法獨(dú)立、客觀、公正地進(jìn)行鑒定,不受任何個人和組織的非法干預(yù)。
4.使用本鑒定文書應(yīng)當(dāng)保持其完整性和嚴(yán)肅性。
(聲明內(nèi)容:3號仿宋體)
地址:× ×市× ×路× ×號(郵政編碼:000000)
聯(lián)系電話:000-00000000
(司法鑒定機(jī)構(gòu)的地址及聯(lián)系電話:4號仿宋體)
共頁第頁
??
標(biāo)題(司法鑒定機(jī)構(gòu)名稱+委托鑒定事項(xiàng),小2號黑體,居中排列)
編號××司法鑒定中心×檢字第×號
(編號:包括司法鑒定機(jī)構(gòu)縮略名、年份、專業(yè)縮略語、文書性質(zhì)縮略語及序號;年份、序號采用阿拉伯 數(shù)字標(biāo)識,年份應(yīng)標(biāo)全稱,用方括號“”括入,序號不編虛位,司法鑒定《司法鑒定文書規(guī)范》。5號宋體,居右排列。編號處加蓋司法鑒定機(jī)構(gòu)的司法鑒定專用章鋼印)
一、基本情況(3號黑體)
委 托 人:××××(二級標(biāo)題:4號黑體,段首空2字)
(文內(nèi)4號仿宋體,兩端對齊,段首空2字,行間距一般為1.5倍。日期、數(shù)字等均采用阿拉伯?dāng)?shù)
字標(biāo)識。序號采用阿拉伯?dāng)?shù)字“1.”等順序排列。下同)
委托鑒定事項(xiàng):
受理日期:
鑒定材料:
鑒定日期:
鑒定地點(diǎn):
在場人員:
被鑒定人:
二、檢案摘要
三、檢驗(yàn)過程
四、檢驗(yàn)結(jié)果
一般采用文字或者圖表形式。例如:
共頁第頁
??
××××××
××× ××× ×××
××× ×××××××× ××××××××
××× ×××××××× ××××××××
(表格一般采用三線表,居中排列,圖表說明和表內(nèi)文字居中排列,5號宋體)
五、落款
司法鑒定人簽名或者蓋章
《司法鑒定人執(zhí)業(yè)證》證號:
司法鑒定人簽名或者蓋章
《司法鑒定人執(zhí)業(yè)證》證號:。
司法鑒定文書的格式具有自身的規(guī)范性,因而鑒定人制成的司法鑒定文書應(yīng)該符合格式規(guī)范的要求。司法鑒定文書由封面、目錄、正頁、副頁、圖片(圖譜)等依順序組成。司法鑒定文書一般應(yīng)采取打印方式制成,一個部門及所屬的鑒定機(jī)構(gòu)的司法鑒定文書應(yīng)按具體的司法鑒定文書格式統(tǒng)一名稱、字體、字形、字號、分類及編號、署名方式、單位名稱等。
司法鑒定文書的內(nèi)容部分包括文字?jǐn)⑹霾糠趾蛨D片說明部分,文字?jǐn)⑹霾糠忠话阌汕把?、檢驗(yàn)、論證、結(jié)論四部分組成,而圖片部分由檢材、樣本的全貌照片或復(fù)制件,特征比對照片、圖譜或者是確定一定事實(shí)的照片等組成。司法鑒定文書必須具備文字?jǐn)⑹霾糠趾蛨D片說明部分。
第三篇:司法鑒定文書規(guī)范
司法鑒定文書規(guī)范
第一條 為了規(guī)范司法鑒定文書的制作,提高司法鑒定文書的質(zhì)量,根據(jù)《全國人民代表大會常務(wù)委員會關(guān)于司法鑒定管理問題的決定》和《司法鑒定程序通則》,制定本規(guī)范。
第二條 司法鑒定文書是司法鑒定機(jī)構(gòu)和司法鑒定人依照法定條件和程序,運(yùn)用科學(xué)技術(shù)或者專門知識對訴訟中涉及的專門性問題進(jìn)行分析、鑒別和判斷后出具的記錄和反映司法鑒定過程和司法鑒定意見的書面載體。
第三條 司法鑒定文書分為司法鑒定意見書和司法鑒定檢驗(yàn)報(bào)告書。
司法鑒定意見書是司法鑒定機(jī)構(gòu)和司法鑒定人對委托人提供的鑒定材料進(jìn)行檢驗(yàn)、鑒別后出具的記錄司法鑒定人專業(yè)判斷意見的文書,一般包括標(biāo)題、編號、基本情況、檢案摘要、檢驗(yàn)過程、分析說明、鑒定意見、落款、附件及附注等內(nèi)容。
司法鑒定檢驗(yàn)報(bào)告書是司法鑒定機(jī)構(gòu)和司法鑒定人對委托人提供的鑒定材料進(jìn)行檢驗(yàn)后出具的客觀反映司法鑒定人的檢驗(yàn)過程和檢驗(yàn)結(jié)果的文書,一般包括標(biāo)題、編號、基本情況、檢案摘要、檢驗(yàn)過程、檢驗(yàn)結(jié)果、落款、附件及附注等內(nèi)容。
第四條 司法鑒定文書應(yīng)當(dāng)由進(jìn)行鑒定的司法鑒定人按照本規(guī)范的要求制作。
第五條 司法鑒定文書一般由封面、正文和附件組成。
第六條 司法鑒定文書的封面應(yīng)當(dāng)寫明司法鑒定機(jī)構(gòu)的名稱、司法鑒定文書的類別和司法鑒定許可證號;封二應(yīng)當(dāng)寫明聲明、司法鑒定機(jī)構(gòu)的地址和聯(lián)系電話。
第七條 司法鑒定文書正文應(yīng)當(dāng)符合下列規(guī)范和要求:
(一)標(biāo)題:寫明司法鑒定機(jī)構(gòu)的名稱和委托鑒定事項(xiàng);
(二)編號:寫明司法鑒定機(jī)構(gòu)縮略名、年份、專業(yè)縮略語、文書性質(zhì)縮略語及序號;
(三)基本情況:寫明委托人、委托鑒定事項(xiàng)、受理日期、鑒定材料、鑒定日期、鑒定地點(diǎn)、在場人員、被鑒定人等內(nèi)容。
鑒定材料應(yīng)當(dāng)客觀寫明委托人提供的與委托鑒定事項(xiàng)有關(guān)的檢材和鑒定資料的簡要情況,并注明鑒定材料的出處;
(四)檢案摘要:寫明委托鑒定事項(xiàng)涉及案件的簡要情況;
(五)檢驗(yàn)過程:寫明鑒定的實(shí)施過程和科學(xué)依據(jù),包括檢材處理、鑒定程序、所用技術(shù)方法、技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)和技術(shù)規(guī)范等內(nèi)容;
(六)檢驗(yàn)結(jié)果:寫明對委托人提供的鑒定材料進(jìn)行檢驗(yàn)后得出的客觀結(jié)果;
(七)分析說明:寫明根據(jù)鑒定材料和檢驗(yàn)結(jié)果形成鑒定意見的分析、鑒別和判斷的過程。引用的資料應(yīng)當(dāng)注明出處;
(八)鑒定意見:應(yīng)當(dāng)明確、具體、規(guī)范,具有針對性和可適用性;
(九)落款:由司法鑒定人簽名或者蓋章,并寫明司法鑒定人的執(zhí)業(yè)證號,同時加蓋司法鑒定機(jī)構(gòu)的司法鑒定專用章,并注明文書制作日期等;
(十)附注:對司法鑒定文書中需要解釋的內(nèi)容,可以在附注中作出說明。司法鑒定文書正文可以根據(jù)不同鑒定類別和專業(yè)特點(diǎn)作相應(yīng)調(diào)整。
第八條 司法鑒定文書附件應(yīng)當(dāng)包括與鑒定意見、檢驗(yàn)報(bào)告有關(guān)的關(guān)鍵圖表、照片等以及有關(guān)音像資料、參考文獻(xiàn)等的目錄。附件是司法鑒定文書的組成部分,應(yīng)當(dāng)附在司法鑒定文書的正文之后。
第九條 司法鑒定文書的語言表述應(yīng)當(dāng)符合下列規(guī)范和要求:
(一)使用符合國家通用語言文字規(guī)范、通用專業(yè)術(shù)語規(guī)范和法律規(guī)范的用語;
(二)使用國家標(biāo)準(zhǔn)計(jì)量單位和符號;
(三)使用少數(shù)民族語言文字的,應(yīng)當(dāng)符合少數(shù)民族語言文字規(guī)范;
(四)文字精練,用詞準(zhǔn)確,語句通順,描述客觀、清晰。
第十條 司法鑒定文書的制作應(yīng)當(dāng)符合下列格式要求:
(一)使用A4規(guī)格紙張,打印制作;
(二)在正文每頁頁眉的右上角注明正文共幾頁,同時注明本頁是第幾頁;
(三)落款應(yīng)當(dāng)與正文同頁,不得使用 “此頁無正文”字樣;
(四)不得有涂改。
司法鑒定文書制作一般應(yīng)當(dāng)一式三份,二份交委托人收執(zhí),一份由本機(jī)構(gòu)存檔。
第十一條 司法鑒定人應(yīng)當(dāng)在司法鑒定文書上簽名或者蓋章;多人參加司法鑒定,對鑒定意見有不同意見的,應(yīng)當(dāng)注明。
司法鑒定文書經(jīng)過復(fù)核的,復(fù)核人應(yīng)當(dāng)在司法鑒定機(jī)構(gòu)內(nèi)部復(fù)核單上簽名。第十二條 司法鑒定文書應(yīng)當(dāng)同時加蓋司法鑒定機(jī)構(gòu)的司法鑒定專用章紅印和鋼印兩種印模。司法鑒定文書正文標(biāo)題下方編號處應(yīng)當(dāng)加蓋司法鑒定機(jī)構(gòu)的司法鑒定專用章鋼?。凰痉ㄨb定文書各頁之間應(yīng)當(dāng)加蓋司法鑒定機(jī)構(gòu)的司法鑒定專用章紅印,作為騎縫章;司法鑒定文書制作日期處應(yīng)當(dāng)加蓋司法鑒定機(jī)構(gòu)的司法鑒定專用章紅印。
第十三條 司法鑒定機(jī)構(gòu)的司法鑒定專用章紅印和鋼印為圓形,制作規(guī)格應(yīng)當(dāng)為直徑4厘米,中央刊五角星,五角星上方刊司法鑒定機(jī)構(gòu)名稱,自左而右環(huán)行;五角星下方刊司法鑒定專用章字樣,自左而右橫排。
司法鑒定機(jī)構(gòu)的司法鑒定專用章紅印和鋼印印文中的漢字,應(yīng)當(dāng)使用國務(wù)院公布的簡化字,字體為宋體。民族自治地方的司法鑒定機(jī)構(gòu)的司法鑒定專用章紅印和鋼印印文應(yīng)當(dāng)并列刊漢字和當(dāng)?shù)赝ㄓ玫纳贁?shù)民族文字,自左而右環(huán)行。
第十四條 司法鑒定人印章和司法鑒定機(jī)構(gòu)的司法鑒定專用章應(yīng)當(dāng)經(jīng)登記管理機(jī)關(guān)備案后啟用。
本規(guī)范施行前,司法鑒定人使用的印章和司法鑒定機(jī)構(gòu)使用的司法鑒定專用章規(guī)格、式樣、文字、字體符合本規(guī)范規(guī)定的,在登記管理機(jī)關(guān)備案后可以繼續(xù)使用。第十五條 本規(guī)范自2007年12月1日起施行。司法部2002年7月5日發(fā)布的《司法鑒定文書示范文本(試行)》同時廢止。
第四篇:司法鑒定文書
司法鑒定文書范文
申請人:李__,男,漢,住_縣_村_社,司法鑒定文書范文。
申請人:胡__,女,漢族,住_縣_鎮(zhèn)_村_社。
委托代理人:毛__,__事務(wù)所律師。
楊__訴申請人財(cái)產(chǎn)損害糾紛一案,你院委托__市中級人民法院對楊__房屋損害原因及解決方案所作出的《法庭科學(xué)技術(shù)鑒定書》(以下簡稱鑒定書),申請人認(rèn)為該鑒定書認(rèn)定的事實(shí)與客觀事實(shí)嚴(yán)重不符,且鑒定結(jié)論缺乏公正性和完整性,故此特申請重新進(jìn)行鑒定。
要求重新鑒定的理由如下:
1、依據(jù)鑒定書認(rèn)定的事實(shí),不能得出其鑒定結(jié)果,明顯自相矛盾。該鑒定書第二頁上:“楊__房屋為剛性條石基礎(chǔ),基礎(chǔ)底寬0.8至0.9M,埋深約1.2M(排水溝頂標(biāo)高為標(biāo)準(zhǔn));排水溝底為條石,計(jì)四層約1.2M(與楊__房基底同一標(biāo)高)”.接著在分析楊__房屋受原因中稱:“由于申請人2003年建房施工條石排水溝時,溝底條石部分直接壓在楊__房基石上,加大了地基石的基礎(chǔ)荷載(即基底附加壓力)”。從上面的內(nèi)容可以看出申請人修的排水溝的底基和楊__的房屋底基為同一平面,怎么可能出現(xiàn)“溝底條石部分直接壓在楊__房基石上,加大了地基石的基礎(chǔ)荷載”這種可能性呢?這充分表明了結(jié)論和事實(shí)不相符。
2.該鑒定書缺乏客觀公正性和完整性。因?yàn)榉课莅l(fā)生傾斜、沉降除了與地基有關(guān)外,與房屋自身的結(jié)構(gòu)是否符合安全標(biāo)準(zhǔn)有十分重要的聯(lián)系,而該鑒定書,對原告楊__的房屋的建筑質(zhì)量是否符合安全要求,與其自己的房屋發(fā)生沉降是否存在一定關(guān)聯(lián)性的問題卻故意回避。只用了一句:“楊__房屋整體剛度較差”,對其房屋的是否存在質(zhì)量問題一言帶過。而申請人向法院提供的__市房屋安全鑒定辦出具的:《關(guān)于楊__房屋的安全鑒定意見》中對原告楊__的房屋所發(fā)生沉降原因分析中明確指出:“1.該房屋結(jié)構(gòu)不符合規(guī)范要求;2.基礎(chǔ)主體施工質(zhì)量較差”。由此可見該鑒定書的結(jié)論缺乏完整性和公正性。
3、該鑒定書應(yīng)當(dāng)是以“__市中級人民法院科學(xué)技術(shù)鑒定所”的名義制發(fā),卻在鑒定書的頭上用:“__市中級人民法院(中級法院無法定的鑒定資格)的名義發(fā)出,所以,該鑒定書的制作程序不當(dāng),有誤導(dǎo)之嫌。
綜上所述,由于__市中級人民法院法庭科學(xué)技術(shù)鑒定所出具的《技術(shù)鑒定書》認(rèn)定的事實(shí)與客觀事實(shí)嚴(yán)重不符,且鑒定結(jié)論缺乏公正性和完整性,特依法申請人民法院對本案所涉損失的原因重新進(jìn)行鑒定,自我鑒定《司法鑒定文書范文》。
此呈
____縣人民法院
申請人:李__
胡__
二00*年*月**日
第一條 為了規(guī)范司法鑒定文書的制作,提高司法鑒定文書的質(zhì)量,根據(jù)《全國人民代表大會常務(wù)委員會關(guān)于司法鑒定管理問題的決定》和《司法鑒定程序通則》,制定本規(guī)范。第二條 司法鑒定文書是司法鑒定機(jī)構(gòu)和司法鑒定人依照法定條件和程序,運(yùn)用科學(xué)技術(shù)或者專門知識對訴訟中涉及的專門性問題進(jìn)行分析、鑒別和判斷后出具的記錄和反映司法鑒定過程和司法鑒定意見的書面載體。第三條 司法鑒定文書分為司法鑒定意見書和司法鑒定檢驗(yàn)報(bào)告書。
【擴(kuò)展閱讀篇】
1.∶評論的話2.∶含有說明、解釋或評論的話;作說明或講解用的話偶爾有對正文的講解和帶解釋性的注,但無評語3對某人的看法與對這人的感覺詳細(xì)解釋評論的話。清 唐鑒 《廩貢生王府君墓志銘》:“昔年官京師,閱 倭艮峯 日記,見其上方評語,有曰‘子 涵 子 潔 ’者,問之,則其 河南 同志 王檢心、王滌心 也?!薄抖昴慷弥脂F(xiàn)狀》第一回:“就將這本冊子的記載,改做了小說體裁,剖作若干回,加了些評語?!?趙樹理 《三里灣·決心》:“ 玉生 一時想不出適當(dāng)?shù)脑u語來,只籠統(tǒng)地說:‘我覺著你各方面都很好!’” 編輯本段評語范文X同學(xué)是個文靜懂事的女孩,踏實(shí)、穩(wěn)重、有禮貌,時刻起著模范帶頭作用,給同學(xué)們作出表率。上課時用心聽講的神情,讓人感到你的專注、認(rèn)真。你的作業(yè)干凈整潔、字跡又漂亮,令老師感到非常滿意。你思維靈活,接受能力較強(qiáng),勤于思考,大膽質(zhì)疑。你的學(xué)習(xí)成績一直都很好,在班里是一個的好女生。愿你永遠(yuǎn)健康、漂亮、快樂、上進(jìn),在知識的海洋里遨游,做一個強(qiáng)者、勝利者!你的聰明加上勤奮好學(xué)會令你成功,老師深深地祝福你。
第五篇:文書司法鑒定
文書司法鑒定
于2007年4月27日經(jīng)廣東省司法廳依法核準(zhǔn)設(shè)立的專門從事文書鑒定的機(jī)構(gòu),根據(jù)司-法-部《司法鑒定機(jī)構(gòu)登記管理辦法》的規(guī)定,取得司法鑒定許可證,許可證號:“4401401”,專門面向社會提供文書司法鑒定服務(wù),文書司法鑒定。
我所成立至今參加了2007-2010年司-法-部統(tǒng)一組織的司法鑒定能力驗(yàn)證活動,其中2007年參加的可疑文件鑒定(CNAS T0705)項(xiàng)目:
1、篡改文件鑒定項(xiàng)目,結(jié)果為滿意;
2、朱墨時序鑒定項(xiàng)目,結(jié)果為通過。2008年參加的筆跡鑒定(CNAS T0417)項(xiàng)目,結(jié)果為滿意。2009年參加的筆跡鑒定(CNAS T0451)項(xiàng)目:結(jié)果為通過。2010年參加的篡改文件鑒定(CNAS T0544)項(xiàng)目和朱墨時序鑒定(CNAS T0543)項(xiàng)目,結(jié)果均為滿意。
本所的文書司法鑒定人員均是來自公安戰(zhàn)線、檢察機(jī)關(guān)長期從事文件檢驗(yàn)技術(shù)的資深專家,執(zhí)業(yè)人員具有30多年的鑒定經(jīng)驗(yàn)?!白鲎顚I(yè)的技術(shù)團(tuán)隊(duì),采用現(xiàn)代科學(xué)技術(shù),提供最專業(yè)的文書鑒定技術(shù)服務(wù)”是本所鑒定人共同的奮斗目標(biāo)。
本所面向全國受理各類訴訟及非訴訟案件,樹立“服務(wù)大局、執(zhí)業(yè)為民”的理念和“客觀公正、科學(xué)規(guī)范”的社會形象,堅(jiān)守誠信為服務(wù)宗旨,堅(jiān)持“科學(xué)嚴(yán)謹(jǐn)、實(shí)事求是”的服務(wù)準(zhǔn)則,為社會各界處理刑事、行政、民事等各類案件提供了科學(xué)準(zhǔn)確的依據(jù),贏得廣大群眾的信任和支持,在社會各界享有較高的信譽(yù),司法鑒定《文書司法鑒定》。
本所將繼續(xù)以發(fā)展的姿態(tài)開拓進(jìn)取,目前正積極實(shí)施專業(yè)擴(kuò)展和人才招聘計(jì)劃,力創(chuàng)品牌,用科學(xué)、公正的鑒定結(jié)論和誠信的服務(wù)宗旨回報(bào)社會各界對我們的厚愛。
文書司法鑒定:亦稱文件檢驗(yàn),主要內(nèi)容包括:1中文、外文筆跡鑒定;2中文、外文簽名真?zhèn)舞b定;3印章印文真?zhèn)舞b定;4打英傳真、復(fù)印等印刷文件制作方法、制作工具的種類和同一認(rèn)定;5浸濕、污染、破碎、燒毀、退色、粘連等污損文件的顯現(xiàn)、整復(fù)、辯認(rèn)等;6書寫工具及其他工具形成的文字壓痕及其它壓印痕跡的顯現(xiàn)、辨讀、鑒別等;7印章印文的蓋印時間,印章與文字形成的先后順序鑒定;9 復(fù)英打英傳真文件等機(jī)制文件及其它文件的制作時間鑒定;9證件、貨幣、票據(jù)等特種文件真?zhèn)蔚蔫b定等;10添加、消退、涂改、拼接、換頁等變造文件鑒定;11筆痕鑒定;12人像鑒定。
隨著辦公現(xiàn)代化的發(fā)展,文件檢驗(yàn)學(xué)涉及的“文件”已不只是傳統(tǒng)意義上的“文件”,而是特指文件檢驗(yàn)的對象,它泛指一切以語言、文字、圖形為其表現(xiàn)形式的各種書證、物證。它可以包括各種產(chǎn)品包裝、商標(biāo)、產(chǎn)品說明、產(chǎn)品合格證、營業(yè)執(zhí)照、合同、發(fā)票、賬簿,及涂改的產(chǎn)品保質(zhì)期、質(zhì)量認(rèn)證書、生產(chǎn)許可證、商品條形碼及其他商品標(biāo)識,甚至包括假冒偽劣的書畫作品。同時,也包括銘刻在金屬、玻璃等固體上的產(chǎn)品標(biāo)識、銘牌等等,具有較廣泛的外延。