第一篇：質(zhì)量保證書-英文

CERTIFICATE OF QUALITY, HEALTH, PURITY AND ANALYSIS SANITARY AND VETERINARY CERTIFICATE TO WHOM IT MAY CONCERN The undersigned Lapinla commune veterinarian certifies that the milk products described herein are manufactured from sound raw materials and the manufacturing is carried out under sanitary conditions.The products are at the time of shipment sound, wholesome and fit for human consumption.The products are produced in Valo Edible Fats and ingredients, products is permitted anywhere in Finland.The product is free from B.S.E.EU-Registration number: 60220 Exporter: Destination: Specification Products DEMINERALIZED WHEY POWDER AS PER CONTRACT NO.CH/99/66.809 AND 4760 bags

Protein(N x 6.38)Moisture Ash(550c)Ph(10% sol.20c)Scorched particles(ADMI)Nitrate

Standard plate count Enterobacteriaceae Yeasts Mounds Sulphite reducing clostridia

Specification Min.Max.Max.6.2 Disc A Max.Max.Max.Max.Max.Max.g

5,000/g 10/g 50/g 50/g 10/g 12.0% 4.0% 1.0%--6.9 30mg/k

Analysis 13.5% 2.1% 0.5% 6.4 Disc A passes test 3,000/g < 5/g < 5/g < 5/g < 5/g

121,380.00 kgs gross 119,000.00 kgs net

Valo Edible Fats and Ingredients, Helsinki, Finland Shenzhen, China

Weight(kg)Date of Export: Apr.20, 2011 Staphylococcus aureus Salmonella

Shipping Marks:

neg.in neg.in

CH99/66.809 g 50 g

neg.in 1 g neg.in 50 g

------------------Shenzhen CHINA Lapinla, Apr.20, 2011 Lapinla commune veterinarian

第二篇：英文質(zhì)量保證書

certificate of quality, health, purity and analysis sanitary and veterinary certificate to whom it may concern human consumption.the products are produced in valo edible fats and ingredients, products is permitted anywhere in finland.the product is free from b.s.e.eu-registration number: 60220 exporter: destination: specification products demineralized whey powder as per contract no.ch/99/66.809 and 4760 bags protein(n x 6.38)moisture ash(550c)ph(10% sol.20c)scorched particles(admi)nitrate standard plate count enterobacteriaceae yeasts mounds sulphite reducing clostridia specification min.max.max.6.2 disc a max.max.max.max.max.max.g 5,000/g 10/g 50/g 50/g 10/g 12.0% 4.0% 1.0%--6.9 30mg/k analysis 13.5% 2.1% 0.5% 6.4 disc a passes test 3,000/g < 5/g < 5/g < 5/g < 5/g 121,380.00 kgs gross 119,000.00 kgs net valo edible fats and ingredients, helsinki, finland shenzhen, china weight(kg)date of export: apr.20, 2011 staphylococcus aureus salmonella shipping marks: neg.in neg.in ch99/66.809 1 g 50 g neg.in 1 g neg.in 50 g------------------shenzhen china quality guarantee if any product in our judgment prove to detective and talls to perform to spectfication.repiacement witlent cost the customer is totally rresponsible for any damage.scratches ang bridge to mate-rids caused byimproper harding installation misses.megigence.abuse.firedamage caused by building detects.acts of god and any other direct to affect its ap-pearance and performance class breakage of any kind of is not covered by this warranty.質(zhì)量保證書

艾遞斯公司保證其生產(chǎn)的壁櫥門，五金件和配件均系經(jīng)過(guò)嚴(yán)格的質(zhì)量檢驗(yàn)。自購(gòu)買之日內(nèi)起

（五）年內(nèi)在正確地使用方法下導(dǎo)致的產(chǎn)品質(zhì)量問(wèn)題，本公司將給用戶質(zhì)量維修。任何用戶自身不適當(dāng)?shù)陌徇\(yùn)，安裝，濫用，疏忽。損壞致使產(chǎn)品直接產(chǎn)生破壞及無(wú)論何種情況下的鏡面粉碎，均不在產(chǎn)品保修之列。

產(chǎn)品質(zhì)量均符合歐洲標(biāo)準(zhǔn)bs en653：1997之規(guī)定，滿足eea健康與安全標(biāo)準(zhǔn)。特此證明。篇三：保證書英文翻譯

擔(dān)保書

本擔(dān)保書于2012年9月簽訂?！皳?dān)保人”）。

受益人：

●●●有限公司是根據(jù)中華人民共和國(guó)香港特別行政區(qū)（以下簡(jiǎn)稱“香港”）法律注冊(cè)成立的公司，其注冊(cè)地址位于中環(huán)廣成●●室●港灣道，香港灣仔作為債權(quán)人（以下簡(jiǎn)稱“債權(quán)人”）。

鑒于：(a)本貸款協(xié)議（以下簡(jiǎn)稱“貸款協(xié)議”）于2012年9月發(fā)行并簽訂。一方為●●●有

限公司——借款人（以下簡(jiǎn)稱“借款人”）。一方為●●●有限公司——債權(quán)人。

債權(quán)人已同意使借款人定期貸款額度總額本金達(dá)500萬(wàn)美元（以下簡(jiǎn)稱“貸款額

度”）制定的條款生效。如果借款人未能償付任何一部分貸款，擔(dān)保人需按借款

人持股比例（40％）乘以該未付款額計(jì)算出的數(shù)額付予債權(quán)人。(b)擔(dān)保人簽訂本擔(dān)保書的前提條件是債權(quán)人使借款人貸款額度生效。

現(xiàn)本擔(dān)保書在此擔(dān)保如下：

第1節(jié)． 解釋

本擔(dān)保書中，除非上下文中另有規(guī)定：(a)貸款協(xié)議中規(guī)定條款和表述用于本保證書時(shí)等效；和/或(b)“抵押債務(wù)”即全部總額（無(wú)論是本金，利息，費(fèi)用或其他款項(xiàng)）隨時(shí)都可由借款

人依據(jù)貸款協(xié)議和全部其他在此抵押品進(jìn)行支付。

第2節(jié)． 擔(dān)保 0.1 根據(jù)貸款協(xié)議規(guī)定，考慮到債權(quán)人同意借款人貸款額度，保證人作為主債務(wù)人不

僅為債權(quán)人做不可撤銷的，無(wú)條件的擔(dān)保，也連帶借款人一同擔(dān)保，無(wú)論在規(guī)定

期滿，提前，延后或其他時(shí)間，抵押債務(wù)應(yīng)按時(shí)支付并付清。2.2 凡按本擔(dān)保書規(guī)定的應(yīng)付款項(xiàng)，擔(dān)保人同意以債務(wù)原幣或各自貨幣支付，隨時(shí)根據(jù)

需要對(duì)債權(quán)人的發(fā)票連同債權(quán)人的簡(jiǎn)明單據(jù)說(shuō)明支付相同金額。借款人根據(jù)貸款

協(xié)議不予支付相同金額，如果發(fā)票最終的，確定的欠款金額有明顯錯(cuò)誤。0.2 本擔(dān)保書是連續(xù)性的擔(dān)保，自開立之日起生效，直至合同項(xiàng)下全部到期應(yīng)付款項(xiàng)

償清后自動(dòng)失效，（或理解為）不應(yīng)由任何中途撤銷或償清抵押貸款賬戶及任何

債權(quán)人和借款人或其他人之間的賬目結(jié)算而免除債務(wù)。如果全部或部分到期應(yīng)付

款項(xiàng)償清以后，發(fā)生破產(chǎn)被清盤，或因資不抵債，破產(chǎn)或重整必須另外重建賬戶

和返還債務(wù)，或出于借款人或保證人或任何其他人其他類似目的或相關(guān)作用環(huán)境，在此期間應(yīng)恢復(fù)保證人該支付義務(wù)，即使還沒(méi)有進(jìn)行該支付。

第3節(jié)． 賠償

絲毫不受擔(dān)保書第二節(jié)影響，擔(dān)保人無(wú)條件的，不可撤回的同意第三節(jié)作為一個(gè)單獨(dú)的，附加的，持續(xù)的義務(wù)。作為主債權(quán)人，隨時(shí)按債務(wù)人需要，對(duì)全部損失，債務(wù)，損害，成本與費(fèi)用進(jìn)行賠償。依據(jù)貸款協(xié)議，賠償由借款人簽訂的按時(shí)償還抵押債務(wù)或者按時(shí)履行和遵守所有其他義務(wù)引起的任何未付款。本賠償應(yīng)持續(xù)有效，盡管擔(dān)保書第二節(jié)規(guī)定對(duì)擔(dān)保人出于任何原因引起的失效或不可實(shí)施規(guī)定。

第4節(jié)． 權(quán)利保留 0.1 擔(dān)保人責(zé)任不應(yīng)由任何行為，遺漏，環(huán)境，事項(xiàng)或事件受到損害，影響或削弱，除非該規(guī)定可以推進(jìn)解除擔(dān)保人全部或部分義務(wù)，包括但不限于擔(dān)保人或債權(quán)人

是否知情。

(a)隨時(shí)同意免除授予借款人或其他人的權(quán)利;(b)對(duì)借款人或其他任何人的變化，妥協(xié)，更新或解除，拒絕或忽視，完善或強(qiáng)制執(zhí)

行任何權(quán)利，法律救濟(jì)或安全保障；

借款人相關(guān)任何法律上的限制，不利條件，無(wú)行為能力或其他類似情況，或借款

人或其他人的清算；和/或

任何抵押債務(wù)的異常情況，不可執(zhí)行，失效或目的落空，擔(dān)保人的義務(wù)持續(xù)有效，依據(jù)本協(xié)議對(duì)無(wú)類似異常情況，不可執(zhí)行，失效或目的落空情況進(jìn)行解釋。

此外，本協(xié)議規(guī)定擔(dān)保人的責(zé)任和義務(wù)應(yīng)持續(xù)有效，無(wú)論借款人有任何清盤，解

散，重組或重整。0.2 擔(dān)保人無(wú)條件的，不可撤回的放棄所有權(quán)利，如果首先要求債務(wù)人起訴或強(qiáng)制實(shí)

施任何其他權(quán)利或抵押金或在向擔(dān)保人要求索賠之前，向借款人索賠付款。(c)(d)第5節(jié)． 成本，費(fèi)用與開支

擔(dān)保人應(yīng)隨時(shí)立即根據(jù)需要支付或償還債權(quán)人全部成本，費(fèi)用及開支（包括基于全部賠償基礎(chǔ)的法律費(fèi)和其他費(fèi)用）關(guān)于本擔(dān)保書的準(zhǔn)備和執(zhí)行中，由債權(quán)人引起的賠償所受損失和在行使任何其權(quán)利或權(quán)力或起訴或追討任何款項(xiàng)產(chǎn)生的費(fèi)用，或有關(guān)本擔(dān)保書另外保留或強(qiáng)制實(shí)行權(quán)利或產(chǎn)生任何索賠或免除本保證書抵押債務(wù)付款。

第6節(jié)． 稅費(fèi)和其他扣除項(xiàng)目 0.3 依據(jù)本擔(dān)保書支付的所有款項(xiàng)，應(yīng)是全額支付，無(wú)扣除，反訴，無(wú)任何限制或條

件，沒(méi)有義務(wù)或牽連的任何稅收或其他扣除額或任何性質(zhì)的預(yù)扣。0.4 如果在任何時(shí)間，任何法律或法規(guī)要求擔(dān)保人從任何債權(quán)人賬戶中做出任何扣減 2 或預(yù)扣（由于稅收或其他原因），擔(dān)保人應(yīng)一并支付此類附加金額，以確保債權(quán)人收到（沒(méi)有義務(wù)或牽連的任何稅收或其他扣除額或預(yù)扣）全款，如無(wú)此類規(guī)定扣減或預(yù)扣，債權(quán)人應(yīng)收到全款。擔(dān)保人應(yīng)立即向債權(quán)人的正式收據(jù)副本或其他證明出示任何此類扣除額或預(yù)扣的全部金額，已支付相關(guān)稅收或其他權(quán)利機(jī)關(guān)。

第7節(jié)． 付款 7.1 擔(dān)保人根據(jù)本擔(dān)保書支付的所有款項(xiàng)應(yīng)與債權(quán)人在相關(guān)到期日當(dāng)天16:00點(diǎn)之前

（[首爾/香港]時(shí)間）簽訂，債權(quán)人出于該目的可能已經(jīng)指定銀行賬戶提供資金（或通常用美元交易結(jié)算的其他性質(zhì)資金）并以書面形式通知擔(dān)保人，擔(dān)保人根據(jù)每種實(shí)際情況以傳真形式通知債權(quán)人。7.2 依據(jù)本協(xié)議規(guī)定，如果有任何到期應(yīng)付的款項(xiàng)不按時(shí)支付，利息應(yīng)計(jì)未付金額（基

于一年360天中實(shí)際經(jīng)營(yíng)天數(shù)）自到期日起，包括實(shí)際付款日（也在之前判決之后）每年利率最終由債權(quán)人決定，利率高達(dá)：（a）總額的(i)百分之二(2%)及(ii)就該筆款項(xiàng)按時(shí)到期日之前支付的利率（如有）；及(b)總額的(i)百分之二(2%)，(ii)保證金和(iii)libor(倫敦銀行同業(yè)拆息)計(jì)算由債權(quán)人認(rèn)為合適的該期間相關(guān)的連續(xù)利息期，（以下簡(jiǎn)稱每一個(gè)“指定利息期”）或，如果任何8.1節(jié)所描述的貸款協(xié)議應(yīng)用的任何環(huán)境中，由債權(quán)人時(shí)常進(jìn)行認(rèn)證的利率將變成未提供資金成本總額利率。出于這些目的，libor應(yīng)由債權(quán)人于第一天決定，或債權(quán)人認(rèn)為合適的相關(guān)指定利息期第一天之前的兩個(gè)（2）銀行日。利息率或利率應(yīng)隨時(shí)根據(jù)上述決定按天計(jì)，應(yīng)基于一年360天實(shí)際經(jīng)營(yíng)天數(shù)進(jìn)行計(jì)算，應(yīng)在每個(gè)利息期結(jié)束時(shí)復(fù)利并應(yīng)按需隨時(shí)支付。

第8節(jié)． 聲明與保證

擔(dān)保人在此聲明并對(duì)債權(quán)人保證如下：(a)擔(dān)保人是依照中華人民共和國(guó)法律正式成立并有效存在的公司。(b)擔(dān)保人已取得全部合適和必要法人資格并能夠以其本身名義進(jìn)行法律訴訟，授權(quán)

執(zhí)行及交付本擔(dān)保和所有其他文件并授權(quán)履行和遵守本擔(dān)保條款。(c)擔(dān)保人已獲得或?qū)嵤?duì)本擔(dān)保有效執(zhí)行，交付及履約的全部必要授權(quán)，根據(jù)具體

情況，貸款協(xié)議和該授權(quán)完全有效或自首次簽訂提款通知日始有效，在任何無(wú)違約相同條件下，已獲得該授權(quán)并完全有效。(d)本擔(dān)保構(gòu)成合法，有效和具有約束力的義務(wù)，本擔(dān)保書在貸款協(xié)議生效時(shí)同時(shí)生(e)擔(dān)保人在任何應(yīng)用于其資產(chǎn)或收入的協(xié)議或義務(wù)規(guī)定下不發(fā)生違約，違約后果可

能對(duì)其業(yè)務(wù)或財(cái)務(wù)狀況或本擔(dān)保規(guī)定其行使義務(wù)責(zé)任造成重大的不利影響，無(wú)違 3(f)(g)約事件或預(yù)期違約事件發(fā)生。除法定的優(yōu)先債務(wù)以外，擔(dān)保人在本保證書下所承擔(dān)的責(zé)任為直接的及無(wú)條件的，而其付款責(zé)任均在任何時(shí)間與其他無(wú)抵押債務(wù)享有同等地位。

擔(dān)保人近期暫時(shí)經(jīng)審核的財(cái)務(wù)報(bào)表（包括經(jīng)審計(jì)的損益賬戶和資產(chǎn)負(fù)債表）根據(jù)

所有適用法律法規(guī)和公眾會(huì)計(jì)原則和慣用政策編制妥當(dāng)，截止到最后擔(dān)保人財(cái)務(wù)狀況真實(shí)與公允的反應(yīng)，其相關(guān)財(cái)務(wù)期間的經(jīng)營(yíng)結(jié)果，在此期間最后，擔(dān)保人沒(méi)有任何重大債務(wù)（負(fù)債或其他）或在此財(cái)務(wù)報(bào)表中沒(méi)有披露任何重要債務(wù)或任何重要的未實(shí)現(xiàn)的損失或預(yù)期的損失，自此財(cái)務(wù)報(bào)表生效起，擔(dān)保人業(yè)務(wù)或財(cái)政狀況沒(méi)有重大不利變化。2012年9月?lián)Ｈ耸墙杩钊薣40%]的總發(fā)行股數(shù)合法的受益人。(h)第9節(jié)． 契約

保證人與債權(quán)人在此承諾如下：(a)在債權(quán)人合理要求之下，擔(dān)保人應(yīng)向債權(quán)人提供每財(cái)政前六個(gè)月未審核財(cái)務(wù)報(bào)

表副本和每財(cái)政其經(jīng)審核的可見綜合財(cái)政報(bào)表，在任何情況下，擔(dān)保人應(yīng)盡快，但無(wú)論如何不遲于本擔(dān)保簽約日后擔(dān)保人的每個(gè)財(cái)政結(jié)束后的（90）天將擔(dān)保人在該未審核的財(cái)務(wù)報(bào)表副本交給債權(quán)人，不得超過(guò)本擔(dān)保簽約日后擔(dān)保人每個(gè)財(cái)政結(jié)束后的（120）天將擔(dān)保人在該經(jīng)審核的財(cái)務(wù)報(bào)表副本交給債權(quán)人，有關(guān)擔(dān)保人財(cái)政狀況和經(jīng)營(yíng)的此類其他信息，債權(quán)人可隨時(shí)提出合理要求進(jìn)行查看。每個(gè)財(cái)政報(bào)表應(yīng)根據(jù)在韓國(guó)一貫應(yīng)用的公眾會(huì)計(jì)原則編制妥當(dāng)，附帶由擔(dān)保人主要財(cái)務(wù)處詳述的一份執(zhí)行單據(jù)(i)自擔(dān)保人此財(cái)務(wù)報(bào)表生效起，擔(dān)保人完全遵守全部條款，包括但不限于所有財(cái)政契約和任何此后執(zhí)行文件(ii)在此期間，無(wú)違約或預(yù)期違約事件發(fā)生或持續(xù)。(b)擔(dān)保人應(yīng)通過(guò)時(shí)常引用事實(shí)和環(huán)境現(xiàn)狀確保擔(dān)保書中的聲明與保證始終真實(shí)、準(zhǔn)

確。

(c)擔(dān)保人同意獲得或?qū)嵤┤魏握跈?quán)，擔(dān)保人可能被要求或建議履行本擔(dān)保中相

關(guān)的條款或者根據(jù)具體情況，貸款協(xié)議包括但不限于任何適用法律法規(guī)規(guī)定的任何文件或定期報(bào)告。

第10節(jié)． 債權(quán)轉(zhuǎn)讓

10.1 擔(dān)保人不應(yīng)轉(zhuǎn)讓以下任何權(quán)利和義務(wù)。10.2 依據(jù)貸款協(xié)議規(guī)定，債權(quán)人可隨時(shí)轉(zhuǎn)讓或授予從屬參股公司全部或任何部分權(quán)利，利益和義務(wù)。本擔(dān)保書和保證人在此不可撤銷的同意受該轉(zhuǎn)讓約束。第11節(jié).適用法律和司法管轄權(quán) 11.5 本擔(dān)保受韓國(guó)法律管轄并按韓國(guó)法律進(jìn)行解釋。11.6 擔(dān)保人在此不可撤銷地同意與本擔(dān)保有關(guān)的任何法律行動(dòng)或訴訟可在韓國(guó)首爾中 央地方法院進(jìn)行，并不可撤銷地服從韓國(guó)首爾中央地方法院的管轄權(quán)。4 茲證明，擔(dān)保人已通過(guò)授權(quán)代表自開頭年月日簽署并交付執(zhí)行本擔(dān)保書。

擔(dān)保人

簽署 姓名: 職務(wù): this guarantee is made on the september, 2012 by:(guarantor).in favour of: 5篇四：住宅質(zhì)量保證書中英文版(中英文已改)太原星河灣（二號(hào)園）住宅質(zhì)量保證書

星河灣住宅質(zhì)量保證書 02／03 敬告用戶：

1、保修期從房屋交付使用日起計(jì)。

2、該樓房經(jīng)用戶裝修更改或用戶使用不當(dāng)而造成損壞，我公司不再承擔(dān)保修

責(zé)任。

3、業(yè)主自行裝修改變過(guò)的部分及增加的項(xiàng)目不屬保修范圍。

4、配送電器的保修期，按照設(shè)備廠家保修年限計(jì)算。

5、部分裝修材料如出現(xiàn)不如人意（如開裂以及門窗問(wèn)題）現(xiàn)象，屬保修范圍，而不屬結(jié)構(gòu)問(wèn)題。

6、保修期滿或保修范圍以外部位的維修，均為有償服務(wù)。

第三篇：質(zhì)量保證書-英文

CERTIFICATE OF QUALITY, HEALTH, PURITY AND ANALYSIS SANITARY AND VETERINARY CERTIFICATE TO WHOM IT MAY CONCERN

The undersigned Lapinla commune veterinarian certifies that the milk products described herein are manufactured from sound raw materials and the manufacturing is carried out under sanitary conditions.The products are at the time of shipment sound, wholesome and fit for

human consumption.The products are produced in Valo Edible Fats and ingredients, products is permitted anywhere in Finland.The product is free from B.S.E.EU-Registration number: 60220 Exporter: Destination: Specification Products

DEMINERALIZED WHEY POWDER AS PER CONTRACT NO.CH/99/66.809 AND

4760 bags

Protein(N x 6.38)Moisture Ash(550c)Ph(10% sol.20c)Scorched particles(ADMI)Nitrate

Standard plate count Enterobacteriaceae Yeasts Mounds

Sulphite reducing clostridia

Specification Min.Max.Max.6.2 Disc A Max.Max.Max.Max.Max.Max.g

5,000/g 10/g 50/g 50/g 10/g 12.0% 4.0% 1.0%--6.9 30mg/k

Analysis 13.5% 2.1% 0.5% 6.4 Disc A passes test3,000/g < 5/g < 5/g < 5/g < 5/g

121,380.00 kgs gross 119,000.00 kgs net

Valo Edible Fats and Ingredients, Helsinki, Finland Shenzhen, China

Weight(kg)

Date of Export: Apr.20, 2011

Staphylococcus aureus

Salmonella

Shipping Marks: neg.in neg.inCH99/66.809 1 g 50 g neg.in 1 g neg.in 50 g

------------------

Shenzhen CHINA

Lapinla, Apr.20, 2011

Lapinla commune veterinarian

第四篇：保證書英文

保證書英文

保證書英文1

letter of guarantee

(abridged translation)

guarantor”s name: (father of the guarantee) ---------------------------------------------------

guarantor”s name: (mother of the guarantee) ----------------------------------------------------

guarantee” name: ---------------------- gender: ------------------- dob: -----------------------

the guarantor(s), parents of an exchange student (namely, the guarantee), hereby signs this letter of guarantee and guarantees that the guarantee will leave the usa duly after the exchange program ends and if the guarantee does not leave the usa on schedule the guarantor will bear the resulting legal liabilities.

the guarantor entrusts china international personnel consultant corporation to handle the relevant procedures of participating the exchange program for their child, and the guarantor shall submit all the application materials in accordance with the requirements of china international personnel consultant corporation and guarantee that all the submitted materials are true and legal.

the guarantor shall urge the guarantee to leave the usa in accordance with the requirement of this letter of guarantee within two weeks after the exchange period is over, and if, for any reason, the guarantee fail to do so, the guarantor shall bear the following joint guarantee liabilities:

1. the guarantor shall bear the legal liability that the guarantee shall bear for failing to return china within two

weeks after the program”s termination.

2. if the guarantee fails to return china within two weeks after the termination of the exchange program, china

international personnel consultant corporation will take reasonable and lawful measures to find and repatriate the guarantee, and the guarantor shall pay all the relevant costs that actually occur in this process plus punitive damages.

3. the guarantor shall also compensate china international personnel consultant corporation rmb100, 000 if

the guarantee fail and return china within two weeks after the program termination. the guarantor agrees that china international personnel consultant corporation will exercise all the above rights for claiming compensation.

guarantor:------------------------- -------------------------

(father of the guarantee/print) (mother of the guarantee/print)

signature:------------------------- -------------------------

(father of the guarantee) (mother of the guarantee)

date: date:

歸國(guó)保證書

保證人1(被保證人的父親)：

保證人2(被保證人的'母親)：

被保證人姓名： 性別： 出生年月：年 月 日

保證人為交換學(xué)生(即被保證人)的父母;保證人簽署本保證書，保證被保證人在項(xiàng)目結(jié)束時(shí)按期離開美國(guó)，如果被保證人不能按期離境，保證人應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的法律責(zé)任。

保證人委托中國(guó)對(duì)外人才開發(fā)咨詢公司為其子女張雨田辦理參加交流學(xué)生項(xiàng)目的相關(guān)手續(xù)，保證人應(yīng)按照中國(guó)對(duì)外人才開發(fā)咨詢公司的要求提供各項(xiàng)申請(qǐng)材料，并保證其真實(shí)性、合法性。

保證人應(yīng)依本保證書要求，督促被保證人在學(xué)習(xí)期滿后按時(shí)離境，如果違反，保證人自愿承擔(dān)如下保證責(zé)任：

1. 被保證人無(wú)論以何種原因逾期滯留美國(guó)(指本項(xiàng)目結(jié)束兩周內(nèi)未歸國(guó))，保證人均應(yīng)承擔(dān)被保證人逾期滯留美國(guó)的法律責(zé)任;

2. 被保證人無(wú)論以何種原因逾期滯留美國(guó)，中國(guó)對(duì)外人才開發(fā)咨詢公司有權(quán)委托美國(guó)合法機(jī)構(gòu)尋找并追回被保證人，保證人承擔(dān)由此實(shí)際發(fā)生的合理費(fèi)用及懲罰性賠償;

3. 被保證人在項(xiàng)目結(jié)束兩周內(nèi)沒(méi)有歸國(guó)，保證人應(yīng)當(dāng)并行賠償中國(guó)對(duì)外人才開發(fā)咨詢公司人民幣十萬(wàn)元整(即扣留保證金)。

保證人姓名： (父) (母)

保證人簽名： (父) (母)

日期： 年 月 日 日期： 年 月 日

保證書英文2

CERTIFICATE OF QUALITY, HEALTH, PURITY AND ANALYSIS SANITARY AND VETERINARY CERTIFICATE TO WHOM IT MAY CONCERN

The undersigned Lapinla commune veterinarian certifies that the milk products described herein are manufactured from sound raw materials and the manufacturing is carried out under sanitary conditions. The products are at the time of shipment sound, wholesome and fit for

human consumption. The products are produced in Valo Edible Fats and ingredients, products is permitted anywhere in Finland. The product is free from B.S.E.

EU-Registration number: 60220 Exporter: Destination: Specification Products

DEMINERALIZED WHEY POWDER AS PER CONTRACT NO. CH/99/66.809 AND

4760 bags

Protein (N x 6.38) Moisture Ash (550c) Ph (10% sol. 20c) Scorched particles (ADMI) Nitrate

Standard plate count Enterobacteriaceae Yeasts Mounds

Sulphite reducing clostridia

Specification Min. Max. Max. 6.2 Disc A Max. Max. Max. Max. Max. Max.g

5,000/g 10/g 50/g 50/g 10/g 12.0% 4.0% 1.0% --6.9 30mg/k

Analysis 13.5% 2.1% 0.5% 6.4 Disc A passes test 3,000/g < 5/g < 5/g < 5/g < 5/g

121,380.00 kgs gross 119,000.00 kgs net

Valo Edible Fats and Ingredients, Helsinki, Finland Shenzhen, China

Weight (kg)

Date of Export: Apr. 20, 20xx

Staphylococcus aureus

Salmonella

Shipping Marks: neg. in neg. in CH99/66.809 1 g 50 g neg. in 1 g neg. in 50 g

------------------

Shenzhen CHINA

Lapinla, Apr. 20, 20xx

Lapinla commune veterinarian

保證書英文3

To ensure products quality, the clear responsibility of buyer and seller, and the product safety, we make the following promise:

First, by principle the products are manufactured by the customer’s technical spec. The national standard is followed if customer doesn’t clearly mention it. After the customer commits the product sample, we formally offer products, ensure the steady and gradually increasing quality.

Second, the supplier provides the copy of business license with official seal stamped to the buyer.

Third, the supplier provides the copy of the technical spec of the products with official seal stamped to the buyer.

Fourth, the supplier ensures that the products comply with the official quality standard and is responsible for product quality, if necessary provide the necessary quality information, such as the inspection report and other relevant information.

Fifth, the supplier ensures that the packaging and registered trademark of the products match the relevant state regulation.

Sixth, the storage and safekeeping condition is indicated on the product package, to ensure the product quality the buyer has to strictly follow it, or is responsible for the caused quality problem.

Seventh, consumer complains due to the product quality problems, the supplier should actively cooperate to properly resolve it. If it is indeed the responsibility of supplier, the supplier shall bear full responsibility and expense.

Eighth, the treatment of the quality dispute:

The buyer should strictly observe the technical standards shipped with the supplier products for inspection, ensure fair and science testing. The remaining samples fail to pass the examination should be kept for one week.

If it is indeed the quality problem of the supplier products, our company bears the loss caused by the using of the products.

In case of the indeed quality problem of the supplier products, the buyer and seller negotiate to deal with the unused products.

Ninth, the product guarantee since both sides sign a supply contract and delivery occurs, terminates at the same time as the business ends.

保證書英文4

Date:

To:

Quality Assurance Certificate

(“Company”)(“Materials”) sold or supplied and /or to be sold or supplied to XX Technology Group (refer to the below note). Warrants that:

1. All the materials provided by Company should be subject to the general quality principles, which shall be in accordance with Quality Warranty agreed and/or to be agreed by Company and Foxconn Technology Group.

2. All the materials provided by Company should comply with the design, the stuff and the process ruled by Quality Warranty.

3. All the materials shall be provided with the quality test reports attached, which shall conform to Quality Warranty.

4. Upon Foxconn Technology Group’s formal confirmation, Company may modify the elements,methodologies, directions of products, sub-supplier(s) or original manufacturing sites and obtain approvals from the institutes concerned for the modified materials.

5. As for the materials which are defective or not meet the requirements of Quality Warranty, Technology Group may, at its discretions

(a) Ask Company to recall and replace the materials and compensate for the costs caused.

(b) Reducing the account of the payment if Foxconn Technology Group utilizes the materials.

(c) Ask Company to refund the payment plus interests and bear penalty at 0.75% of the payment per month.

(d) Cancel or terminate the purchase agreements or orders for the materials.

(e) The Company shall be responsible for the direct and indirect losses caused by the materials.

6. XX Technology Group may set off the costs, expenses or losses from Company’s payments and seek other remedies.

Signature:

Company Name:

Representative:

Title:

保證書英文5

The products we provided to the Shandong Rizhao Huagui Technology Limited Company are in accord with the country's related standards and the industry standards. We guarantee five years' free repair. We promise the color of the lacquer not fade away in five years, the lacquer not peel off in two years.

Company Name:(Seal of the full name of material company)

Tel:0757-88329971

Date:xx-04-01

保證書英文6

the products we provided to the shandong rizhao huagui technology limited company are in accord with the country's related standards and the industry standards. we guarantee five years' free repair. we promise the color of the lacquer not fade away in five years, the lacquer not peel off in two years.

company name:(seal of the full name of material company)

tel:

date:-04-01

譯文:

我公司為XX日照華貴科技工程開發(fā)有限公司提供的產(chǎn)品符合中華人民共和國(guó)國(guó)家相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)或行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)，產(chǎn)品質(zhì)量保證五年保修，噴粉顏色保證五年不褪色，二年不掉漆。

公司名稱(材料廠家全稱蓋章)

電話:

保證人:

日期:-04-01

保證書英文7

CERTIFICATE OF QUALITY, HEALTH, PURITY AND ANALYSIS SANITARY AND VETERINARY CERTIFICATE TO WHOM IT MAY CONCERN

The undersigned Lapinla commune veterinarian certifies that the milk products described herein are manufactured from sound raw materials and the manufacturing is carried out under sanitary conditions. The products are at the time of shipment sound, wholesome and fit for

human consumption. The products are produced in Valo Edible Fats and ingredients, products is permitted anywhere in Finland. The product is free from B.S.E.

EU-Registration number: 60220 Exporter: Destination: Specification Products

DEMINERALIZED WHEY POWDER AS PER CONTRACT NO. CH/99/66.809 AND

4760 bags

Protein (N x 6.38) Moisture Ash (550c) Ph (10% sol. 20c) Scorched particles (ADMI) Nitrate

Standard plate count Enterobacteriaceae Yeasts Mounds

Sulphite reducing clostridia

Specification Min. Max. Max. 6.2 Disc A Max. Max. Max. Max. Max. Max.

g

5,000/g 10/g 50/g 50/g 10/g 12.0% 4.0% 1.0% --6.9 30mg/k

Analysis 13.5% 2.1% 0.5% 6.4 Disc A passes test 3,000/g < 5/g < 5/g < 5/g < 5/g

121,380.00 kgs gross 119,000.00 kgs net

Valo Edible Fats and Ingredients, Helsinki, Finland Shenzhen, China

Weight (kg)

Date of Export: Apr. 20, 20xx

Staphylococcus aureus

Salmonella

Shipping Marks: neg. in neg. in CH99/66.809 1 g 50 g neg. in 1 g neg. in 50 g

------------------

Shenzhen CHINA

Lapinla, Apr. 20, 20xx

Lapinla commune veterinarian

保證書英文8

Quality Guarantee

Thank you for choosing to buy our products!

To ensure products quality, the clear responsibility of buyer and seller, and the product safety, we make the following promise:

First, by principle the products are manufactured by the customer’s technical spec. The national standard is followed if customer doesn’t clearly mention it. After the customer commits the product sample, we formally offer products, ensure the steady and gradually increasing quality.

Second, the supplier provides the copy of business license with official seal stamped to the buyer.

Third, the supplier provides the copy of the technical spec of the products with official seal stamped to the buyer.

Fourth, the supplier ensures that the products comply with the official quality standard and is responsible for product quality, if necessary provide the necessary quality information, such as the inspection report and other relevant information.

Fifth, the supplier ensures that the packaging and registered trademark of the products match the relevant state regulation.

Sixth, the storage and safekeeping condition is indicated on the product package, to ensure the product quality the buyer has to strictly follow it, or is responsible for the caused quality problem.

Seventh, consumer complains due to the product quality problems, the supplier should actively cooperate to properly resolve it. If it is indeed the responsibility of supplier, the supplier shall bear full responsibility and expense.

Eighth, the treatment of the quality dispute:

The buyer should strictly observe the technical standards shipped with the supplier products for inspection, ensure fair and science testing. The remaining samples fail to pass the examination should be kept for one week.

If it is indeed the quality problem of the supplier products, our company bears the loss caused by the using of the products.

In case of the indeed quality problem of the supplier products, the buyer and seller negotiate to deal with the unused products.

Ninth, the product guarantee since both sides sign a supply contract and delivery occurs, terminates at the same time as the business ends.

保證書英文9

letter of guarantee for competitors

i guarantee the following during my participation in this triathlon competttion:

1. iguarantee toobserve all the rules by theorganizing committee of thecompetition and obey all theadjudication.

2. i guarantee to take fullresponsibility for my competition implements, equipment and personal belongings.

3. i have fully understood thedanger which may arise duringthe continuous and strenuouscompetition guarantee that myhealth condition is fit for thecompetition and i possess arecent health certificate.

4. i guarantee not to raiseany objection to the way ofemergency treatment and itsresult if i am injured, ill or have anunexpected accident during thecompetttion.

5. i myself, my family members, relatives andmy guardian have fully understoodthe content and significance ofthis competition and have approvedmy participation in the comptition. i have had my personal insurance forthe competition. therefore, i guarantee thati myself, my family members, executor of testament, property administrator andsoccessors will not bring asuit against the organizing commtteeof the competition for myinjury, illness, death and sequela nomatter what the cause may be, duringmy participmon in the competitionand in the activmes related tothe competition. the insurance companywill be responsible for the loss. no damages will be offered by theorganizing committee of thecompetition.

6. i guarantee that the organizeeof the competition can use myname and the photo of mefreely in relation to thecompetition. i recognize thecommercialization of the news report, radio broadcast and televisionbroadcast in relation to thecompetition.

7 .i guarantee that i shall accept thedecision made by the organizingcommittee of the competition asto the cost which arises fromthe cancellation of the competitionor the changes of competitiontime and content due toobjective cause,such as naturalcalanity owing to personal conditonwhich prevents me from taking part in the competition, norefund will be demanded by meon the various i have paidfor the competition.

8. i acknowledge that i fullyunderstand?all the abovementionedassurances for the competition. i alsoacknowledge that the organizingcommittee of the competition hasthe right to interpret thisletter of guarantee i signmy name of my own accord .

signatureofguarantor date

保證書英文10

guarantor’s name: (father of the guarantee) —————————————————

guarantor’s name: (mother of the guarantee) —————————————————-

guarantee’ name: ———————- gender: ——————- dob: ———————–

The guarantor(s), parents of an exchange student (namely, the guarantee), hereby signs this letter of guarantee and guarantees that the guarantee will leave the usa duly after the exchange program ends and if the guarantee does not leave the usa on schedule the guarantor will bear the resulting legal liabilities.

The guarantor entrusts china international personnel consultant corporation to handle the relevant procedures of participating the exchange program for their child, and the guarantor shall submit all the application materials in accordance with the requirements of china international personnel consultant corporation and guarantee that all the submitted materials are true and legal.

The guarantor shall urge the guarantee to leave the usa in accordance with the requirement of this letter of guarantee within two weeks after the exchange period is over, and if, for any reason, the guarantee fail to do so, the guarantor shall bear the following joint guarantee liabilities:

1.

The guarantor shall bear the legal liability that the guarantee shall bear for failing to return china within two weeks after the program’s termination.

2.

If the guarantee fails to return china within two weeks after the termination of the exchange program, china international personnel consultant corporation will take reasonable and lawful measures to find and repatriate the guarantee, and the guarantor shall pay all the relevant costs that actually occur in this process plus punitive damages.

3.

The guarantor shall also compensate china international personnel consultant corporation rmb100, 000 if the guarantee fail and return china within two weeks after the program termination.

The guarantor agrees that china international personnel consultant corporation will exercise all the above rights for claiming compensation.

guarantor:————————- ————————-

(father of the guarantee/print) (mother of the guarantee/print)

signature:————————- ————————-

(father of the guarantee) (mother of the guarantee)

date:_

保證書英文11

Date:

To:

Quality Assurance Certificate

(“Company”)(“Materials”) sold or supplied and /or to be sold or supplied to XX Technology Group (refer to the below note). Warrants that:

1. All the materials provided by Company should be subject to the general quality principles, which

shall be in accordance with Quality Warranty agreed and/or to be agreed by Company and Foxconn Technology Group

2. All the materials provided by Company should comply with the design, the stuff and the process

ruled by Quality Warranty.

3. All the materials shall be provided with the quality test reports attached, which shall conform to

Quality Warranty.

4. Upon Foxconn Technology Group’s formal confirmation, Company may modify the elements,

methodologies, directions of products, sub-supplier(s) or original manufacturing sites and obtain approvals from the institutes concerned for the modified materials.

5. As for the materials which are defective or not meet the requirements of Quality Warranty, XX

Technology Group may, at its discretions

(a) Ask Company to recall and replace the materials and compensate for the costs

caused.

(b) Reducing the account of the payment if Foxconn Technology Group utilizes the

materials.

(c) Ask Company to refund the payment plus interests and bear penalty at 0.75% of the

payment per month

(d) Cancel or terminate the purchase agreements or orders for the materials.

(e) The Company shall be responsible for the direct and indirect losses caused by the materials

6. XX Technology Group may set off the costs, expenses or losses from Company’s payments and

seek other remedies.

Signature:

Company Name:

Representative:

Title:

保證書英文12

親愛的老師：

真的很抱歉我上課遲到這么多次，我意識(shí)到自己的錯(cuò)誤，而且這種錯(cuò)誤會(huì)給其他同學(xué)帶來(lái)不好的影響，尤其是對(duì)自己!我也不知道有時(shí)候怎么了，不過(guò)現(xiàn)在我知道我還有機(jī)會(huì)改正它。我保證遲到這樣的'事情絕不會(huì)再在我身上發(fā)生了!

如今我希望得到您的諒解，我知道也許我自己不值得被原諒，但我仍然希望你能原諒我。因此，我保證，我不再遲到!如果您能給我這次寶貴的機(jī)會(huì)，真的感謝你! 最后，我還是想向您致歉，并監(jiān)督我接下來(lái)的表現(xiàn)!

xxx

上課遲到保證書范文英文版

dear mr.(miss.)

i am terribly sorry to be late for classes for so many times. i find it is a bad behavior. whats more, this behavior has laid a lot of bad influences on my classmates, also, brought vast amount of destructive results to myself. i dont know why i didnt follow my teachers suggestions to go to class on time ,however, now i strongly feel theres still a chance for me to correct it. i promise that being late for classes thing will never happen on me again.

now i beg the forgiveness from you, i know perhaps myself dont deserve any forgiveness, but i still hope you can finally forgive my misconduct. for this, i guarantee that i wont be late any more. if you can give me such a valuable chance to help me out from the miserable past, i will appreciate it very much.

finally, i want to say sorry again for my wrongness. besides, please supervise my behavior!

xxx

保證書英文13

the product quality guarantee

english:

the products we provided to the shandong rizhao huagui technology limited company are in accord with the country's related standards and the industry standards. we guarantee five years' free repair. we promise the color of the lacquer not fade away in five years, the lacquer not peel off in two years.

company name:(seal of the full name of material company)

tel:

date:-04-01

保證書英文14

Quality Guarantee

ADS guarantees that all hardwave and frame component have been carefully manutactured are free from defects in workmanship .and material for a pericel of there (5) years date of purchase.

If any product in our judgment prove to detective and talls to perform to spectfication .repiacement witlent cost

The customer is totally rresponsible for any damage .Scratches ang bridge to mate-rids caused byimproper harding installation misses. Megigence .abuse. Firedamage caused by building detects.

Acts of God and any other direct to affect its ap-pearance and performance class breakage of any kind of is not covered by this warranty.

The product quality complies to European standards ,BS EN653,and EEA Health and Safety Standards.

保證書英文15

Quality Guarantee

Thank you for choosing to buy our products!

To ensure products quality, the clear responsibility of buyer and seller, and the product safety, we make the following promise:

First, by principle the products are manufactured by the customer’s technical spec. The national standard is followed if customer doesn’t clearly mention it. After the customer commits the product sample, we formally offer products, ensure the steady and gradually increasing quality.

Second, the supplier provides the copy of business license with official seal stamped to the buyer.

Third, the supplier provides the copy of the technical spec of the products with official seal stamped to the buyer.

Fourth, the supplier ensures that the products comply with the official quality standard and is responsible for product quality, if necessary provide the necessary quality information, such as the inspection report and other relevant information.

Fifth, the supplier ensures that the packaging and registered trademark of the products match the relevant state regulation.

Sixth, the storage and safekeeping condition is indicated on the product package, to ensure the product quality the buyer has to strictly follow it, or is responsible for the caused quality problem.

Seventh, consumer complains due to the product quality problems, the supplier should actively cooperate to properly resolve it. If it is indeed the responsibility of supplier, the supplier shall bear full responsibility and expense.

Eighth, the treatment of the quality dispute:

The buyer should strictly observe the technical standards shipped with the supplier products for inspection, ensure fair and science testing. The remaining samples fail to pass the examination should be kept for one week.

If it is indeed the quality problem of the supplier products, our company bears the loss caused by the using of the products.

In case of the indeed quality problem of the supplier products, the buyer and seller negotiate to deal with the unused products.

Ninth, the product guarantee since both sides sign a supply contract and delivery occurs, terminates at the same time as the business ends.

第五篇：保證書英文格式

篇一：保證書英文翻譯

擔(dān)保書

本擔(dān)保書于2012年9月簽訂。

“擔(dān)保人”）。

受益人：

●●●有限公司是根據(jù)中華人民共和國(guó)香港特別行政區(qū)（以下簡(jiǎn)稱“香港”）法律注冊(cè)成立的公司，其注冊(cè)地址位于中環(huán)廣成●●室●港灣道，香港灣仔作為債權(quán)人（以下簡(jiǎn)稱“債權(quán)人”）。

鑒于：

(a)本貸款協(xié)議（以下簡(jiǎn)稱“貸款協(xié)議”）于2012年9月發(fā)行并簽訂。一方為●●●有

限公司——借款人（以下簡(jiǎn)稱“借款人”）。一方為●●●有限公司——債權(quán)人。

債權(quán)人已同意使借款人定期貸款額度總額本金達(dá)500萬(wàn)美元（以下簡(jiǎn)稱“貸款額

度”）制定的條款生效。如果借款人未能償付任何一部分貸款，擔(dān)保人需按借款

人持股比例（40％）乘以該未付款額計(jì)算出的數(shù)額付予債權(quán)人。

(b)擔(dān)保人簽訂本擔(dān)保書的前提條件是債權(quán)人使借款人貸款額度生效。

現(xiàn)本擔(dān)保書在此擔(dān)保如下：

第1節(jié)． 解釋

本擔(dān)保書中，除非上下文中另有規(guī)定：

(a)貸款協(xié)議中規(guī)定條款和表述用于本保證書時(shí)等效；和/或

(b)“抵押債務(wù)”即全部總額（無(wú)論是本金，利息，費(fèi)用或其他款項(xiàng)）隨時(shí)都可由借款

人依據(jù)貸款協(xié)議和全部其他在此抵押品進(jìn)行支付。

第2節(jié)． 擔(dān)保

0.1 根據(jù)貸款協(xié)議規(guī)定，考慮到債權(quán)人同意借款人貸款額度，保證人作為主債務(wù)人不

僅為債權(quán)人做不可撤銷的，無(wú)條件的擔(dān)保，也連帶借款人一同擔(dān)保，無(wú)論在規(guī)定 期滿，提前，延后或其他時(shí)間，抵押債務(wù)應(yīng)按時(shí)支付并付清。

2.2 凡按本擔(dān)保書規(guī)定的應(yīng)付款項(xiàng)，擔(dān)保人同意以債務(wù)原幣或各自貨幣支付，隨時(shí)根據(jù)

需要對(duì)債權(quán)人的發(fā)票連同債權(quán)人的簡(jiǎn)明單據(jù)說(shuō)明支付相同金額。借款人根據(jù)貸款

協(xié)議不予支付相同金額，如果發(fā)票最終的，確定的欠款金額有明顯錯(cuò)誤。

0.2 本擔(dān)保書是連續(xù)性的擔(dān)保，自開立之日起生效，直至合同項(xiàng)下全部到期應(yīng)付款項(xiàng)

償清后自動(dòng)失效，（或理解為）不應(yīng)由任何中途撤銷或償清抵押貸款賬戶及任何

債權(quán)人和借款人或其他人之間的賬目結(jié)算而免除債務(wù)。如果全部或部分到期應(yīng)付

款項(xiàng)償清以后，發(fā)生破產(chǎn)被清盤，或因資不抵債，破產(chǎn)或重整必須另外重建賬戶

和返還債務(wù)，或出于借款人或保證人或任何其他人其他類似目的或相關(guān)作用環(huán)境，在此期間應(yīng)恢復(fù)保證人該支付義務(wù)，即使還沒(méi)有進(jìn)行該支付。

第3節(jié)． 賠償

絲毫不受擔(dān)保書第二節(jié)影響，擔(dān)保人無(wú)條件的，不可撤回的同意第三節(jié)作為一個(gè)單獨(dú)的，附加的，持續(xù)的義務(wù)。作為主債權(quán)人，隨時(shí)按債務(wù)人需要，對(duì)全部損失，債務(wù)，損害，成本與費(fèi)用進(jìn)行賠償。依據(jù)貸款協(xié)議，賠償由借款人簽訂的按時(shí)償還抵押債務(wù)或者按時(shí)履行和遵守所有其他義務(wù)引起的任何未付款。本賠償應(yīng)持續(xù)有效，盡管擔(dān)保書第二節(jié)規(guī)定對(duì)擔(dān)保人出于任何原因引起的失效或不可實(shí)施規(guī)定。

第4節(jié)． 權(quán)利保留

0.1 擔(dān)保人責(zé)任不應(yīng)由任何行為，遺漏，環(huán)境，事項(xiàng)或事件受到損害，影響或削弱，除非該規(guī)定可以推進(jìn)解除擔(dān)保人全部或部分義務(wù)，包括但不限于擔(dān)保人或債權(quán)人

是否知情。

(a)隨時(shí)同意免除授予借款人或其他人的權(quán)利;(b)對(duì)借款人或其他任何人的變化，妥協(xié)，更新或解除，拒絕或忽視，完善或強(qiáng)制執(zhí)

行任何權(quán)利，法律救濟(jì)或安全保障；

借款人相關(guān)任何法律上的限制，不利條件，無(wú)行為能力或其他類似情況，或借款

人或其他人的清算；和/或

任何抵押債務(wù)的異常情況，不可執(zhí)行，失效或目的落空，擔(dān)保人的義務(wù)持續(xù)有效，依據(jù)本協(xié)議對(duì)無(wú)類似異常情況，不可執(zhí)行，失效或目的落空情況進(jìn)行解釋。

此外，本協(xié)議規(guī)定擔(dān)保人的責(zé)任和義務(wù)應(yīng)持續(xù)有效，無(wú)論借款人有任何清盤，解

散，重組或重整。

0.2 擔(dān)保人無(wú)條件的，不可撤回的放棄所有權(quán)利，如果首先要求債務(wù)人起訴或強(qiáng)制實(shí)

施任何其他權(quán)利或抵押金或在向擔(dān)保人要求索賠之前，向借款人索賠付款。(c)(d)第5節(jié)． 成本，費(fèi)用與開支

擔(dān)保人應(yīng)隨時(shí)立即根據(jù)需要支付或償還債權(quán)人全部成本，費(fèi)用及開支（包括基于全部賠償基礎(chǔ)的法律費(fèi)和其他費(fèi)用）關(guān)于本擔(dān)保書的準(zhǔn)備和執(zhí)行中，由債權(quán)人引起的賠償所受損失和在行使任何其權(quán)利或權(quán)力或起訴或追討任何款項(xiàng)產(chǎn)生的費(fèi)用，或有關(guān)本擔(dān)保書另外保留或強(qiáng)制實(shí)行權(quán)利或產(chǎn)生任何索賠或免除本保證書抵押債務(wù)付款。

第6節(jié)． 稅費(fèi)和其他扣除項(xiàng)目

0.3 依據(jù)本擔(dān)保書支付的所有款項(xiàng)，應(yīng)是全額支付，無(wú)扣除，反訴，無(wú)任何限制或條

件，沒(méi)有義務(wù)或牽連的任何稅收或其他扣除額或任何性質(zhì)的預(yù)扣。

0.4 如果在任何時(shí)間，任何法律或法規(guī)要求擔(dān)保人從任何債權(quán)人賬戶中做出任何扣減 2 或預(yù)扣（由于稅收或其他原因），擔(dān)保人應(yīng)一并支付此類附加金額，以確保債權(quán)人收到（沒(méi)有義務(wù)或牽連的任何稅收或其他扣除額或預(yù)扣）全款，如無(wú)此類規(guī)定扣減或預(yù)扣，債權(quán)人應(yīng)收到全款。擔(dān)保人應(yīng)立即向債權(quán)人的正式收據(jù)副本或其他證明出示任何此類扣除額或預(yù)扣的全部金額，已支付相關(guān)稅收或其他權(quán)利機(jī)關(guān)。

第7節(jié)． 付款

7.1 擔(dān)保人根據(jù)本擔(dān)保書支付的所有款項(xiàng)應(yīng)與債權(quán)人在相關(guān)到期日當(dāng)天16:00點(diǎn)之前

（[首爾/香港]時(shí)間）簽訂，債權(quán)人出于該目的可能已經(jīng)指定銀行賬戶提供資金（或通常用美元交易結(jié)算的其他性質(zhì)資金）并以書面形式通知擔(dān)保人，擔(dān)保人根據(jù)每種實(shí)際情況以傳真形式通知債權(quán)人。

7.2 依據(jù)本協(xié)議規(guī)定，如果有任何到期應(yīng)付的款項(xiàng)不按時(shí)支付，利息應(yīng)計(jì)未付金額（基

于一年360天中實(shí)際經(jīng)營(yíng)天數(shù)）自到期日起，包括實(shí)際付款日（也在之前判決之后）每年利率最終由債權(quán)人決定，利率高達(dá)：（a）總額的(i)百分之二(2%)及(ii)就該筆款項(xiàng)按時(shí)到期日之前支付的利率（如有）；及(b)總額的(i)百分之二(2%)，(ii)保證金和(iii)libor(倫敦銀行同業(yè)拆息)計(jì)算由債權(quán)人認(rèn)為合適的該期間相關(guān)的連續(xù)利息期，（以下簡(jiǎn)稱每一個(gè)“指定利息期”）或，如果任何8.1節(jié)所描述的貸款協(xié)議應(yīng)用的任何環(huán)境中，由債權(quán)人時(shí)常進(jìn)行認(rèn)證的利率將變成未提供資金成本總額利率。出于這些目的，libor應(yīng)由債權(quán)人于第一天決定，或債權(quán)人認(rèn)為合適的相關(guān)指定利息期第一天之前的兩個(gè)（2）銀行日。利息率或利率應(yīng)隨時(shí)根據(jù)上述決定按天計(jì)，應(yīng)基于一年360天實(shí)際經(jīng)營(yíng)天數(shù)進(jìn)行計(jì)算，應(yīng)在每個(gè)利息期結(jié)束時(shí)復(fù)利并應(yīng)按需隨時(shí)支付。

第8節(jié)． 聲明與保證

擔(dān)保人在此聲明并對(duì)債權(quán)人保證如下：

(a)擔(dān)保人是依照中華人民共和國(guó)法律正式成立并有效存在的公司。

(b)擔(dān)保人已取得全部合適和必要法人資格并能夠以其本身名義進(jìn)行法律訴訟，授權(quán)

執(zhí)行及交付本擔(dān)保和所有其他文件并授權(quán)履行和遵守本擔(dān)保條款。

(c)擔(dān)保人已獲得或?qū)嵤?duì)本擔(dān)保有效執(zhí)行，交付及履約的全部必要授權(quán)，根據(jù)具體

情況，貸款協(xié)議和該授權(quán)完全有效或自首次簽訂提款通知日始有效，在任何無(wú)違約相同條件下，已獲得該授權(quán)并完全有效。

(d)本擔(dān)保構(gòu)成合法，有效和具有約束力的義務(wù)，本擔(dān)保書在貸款協(xié)議生效時(shí)同時(shí)生

效。本擔(dān)保條款的執(zhí)行，交付和履行或擔(dān)保人全部到期款項(xiàng)的交付與所付貨幣，在此將不會(huì)(i)違反或觸犯適用于擔(dān)保人的任何法律法規(guī)；(ii)違反保證人公司條款或公司章程（或類似組成文件）；(iii)違反或觸犯違規(guī)或強(qiáng)加任何產(chǎn)權(quán)負(fù)擔(dān)，擔(dān)保人作為當(dāng)事人的任何協(xié)議或文書規(guī)定，其物業(yè)或資產(chǎn)受約束；(iv)將不構(gòu)成違約或依據(jù)任何此類協(xié)議或文書規(guī)定，隨著通知發(fā)出或時(shí)間推移或兩者兼而有之將構(gòu)成違約事件。

(e)擔(dān)保人在任何應(yīng)用于其資產(chǎn)或收入的協(xié)議或義務(wù)規(guī)定下不發(fā)生違約，違約后果可

能對(duì)其業(yè)務(wù)或財(cái)務(wù)狀況或本擔(dān)保規(guī)定其行使義務(wù)責(zé)任造成重大的不利影響，無(wú)違

3(f)(g)約事件或預(yù)期違約事件發(fā)生。除法定的優(yōu)先債務(wù)以外，擔(dān)保人在本保證書下所承擔(dān)的責(zé)任為直接的及無(wú)條件的，而其付款責(zé)任均在任何時(shí)間與其他無(wú)抵押債務(wù)享有同等地位。擔(dān)保人近期暫時(shí)經(jīng)審核的財(cái)務(wù)報(bào)表（包括經(jīng)審計(jì)的損益賬戶和資產(chǎn)負(fù)債表）根據(jù)

所有適用法律法規(guī)和公眾會(huì)計(jì)原則和慣用政策編制妥當(dāng)，截止到最后擔(dān)保人財(cái)務(wù)狀況真實(shí)與公允的反應(yīng)，其相關(guān)財(cái)務(wù)期間的經(jīng)營(yíng)結(jié)果，在此期間最后，擔(dān)保人沒(méi)有任何重大債務(wù)（負(fù)債或其他）或在此財(cái)務(wù)報(bào)表中沒(méi)有披露任何重要債務(wù)或任何重要的未實(shí)現(xiàn)的損失或預(yù)期的損失，自此財(cái)務(wù)報(bào)表生效起，擔(dān)保人業(yè)務(wù)或財(cái)政狀況沒(méi)有重大不利變化。

2012年9月?lián)Ｈ耸墙杩钊薣40%]的總發(fā)行股數(shù)合法的受益人。(h)第9節(jié)． 契約

保證人與債權(quán)人在此承諾如下：

(a)在債權(quán)人合理要求之下，擔(dān)保人應(yīng)向債權(quán)人提供每財(cái)政前六個(gè)月未審核財(cái)務(wù)報(bào)

表副本和每財(cái)政其經(jīng)審核的可見綜合財(cái)政報(bào)表，在任何情況下，擔(dān)保人應(yīng)盡快，但無(wú)論如何不遲于本擔(dān)保簽約日后擔(dān)保人的每個(gè)財(cái)政結(jié)束后的（90）天將擔(dān)保人在該未審核的財(cái)務(wù)報(bào)表副本交給債權(quán)人，不得超過(guò)本擔(dān)保簽約日后擔(dān)保人每個(gè)財(cái)政結(jié)束后的（120）天將擔(dān)保人在該經(jīng)審核的財(cái)務(wù)報(bào)表副本交給債權(quán)人，有關(guān)擔(dān)保人財(cái)政狀況和經(jīng)營(yíng)的此類其他信息，債權(quán)人可隨時(shí)提出合理要求進(jìn)行查看。每個(gè)財(cái)政報(bào)表應(yīng)根據(jù)在韓國(guó)一貫應(yīng)用的公眾會(huì)計(jì)原則編制妥當(dāng)，附帶由擔(dān)保人主要財(cái)務(wù)處詳述的一份執(zhí)行單據(jù)(i)自擔(dān)保人此財(cái)務(wù)報(bào)表生效起，擔(dān)保人完全遵守全部條款，包括但不限于所有財(cái)政契約和任何此后執(zhí)行文件(ii)在此期間，無(wú)違約或預(yù)期違約事件發(fā)生或持續(xù)。

(b)擔(dān)保人應(yīng)通過(guò)時(shí)常引用事實(shí)和環(huán)境現(xiàn)狀確保擔(dān)保書中的聲明與保證始終真實(shí)、準(zhǔn)

確。

(c)擔(dān)保人同意獲得或?qū)嵤┤魏握跈?quán)，擔(dān)保人可能被要求或建議履行本擔(dān)保中相

關(guān)的條款或者根據(jù)具體情況，貸款協(xié)議包括但不限于任何適用法律法規(guī)規(guī)定的任何文件或定期報(bào)告。

第10節(jié)． 債權(quán)轉(zhuǎn)讓

10.1 擔(dān)保人不應(yīng)轉(zhuǎn)讓以下任何權(quán)利和義務(wù)。

10.2 依據(jù)貸款協(xié)議規(guī)定，債權(quán)人可隨時(shí)轉(zhuǎn)讓或授予從屬參股公司全部或任何部分權(quán)利，利益和義務(wù)。本擔(dān)保書和保證人在此不可撤銷的同意受該轉(zhuǎn)讓約束。

第11節(jié).適用法律和司法管轄權(quán)

11.5 本擔(dān)保受韓國(guó)法律管轄并按韓國(guó)法律進(jìn)行解釋。

11.6 擔(dān)保人在此不可撤銷地同意與本擔(dān)保有關(guān)的任何法律行動(dòng)或訴訟可在韓國(guó)首爾中

央地方法院進(jìn)行，并不可撤銷地服從韓國(guó)首爾中央地方法院的管轄權(quán)。

茲證明，擔(dān)保人已通過(guò)授權(quán)代表自開頭年月日簽署并交付執(zhí)行本擔(dān)保書。

擔(dān)保人

簽署

姓名: 職務(wù): this guarantee is made on the september, 2012 by:(guarantor).in favour of: 5 篇二：質(zhì)量保證書英文翻譯

quality guarantee thank you for choosing to buy our products!to ensure products quality, the clear responsibility of buyer and seller, and the product safety, we make the following promise: second, the supplier provides the copy of business license with official seal stamped to the buyer.third, the supplier provides the copy of the technical spec of the products with official seal stamped to the buyer.fifth, the supplier ensures that the packaging and registered trademark of the products match the relevant state regulation.sixth, the storage and safekeeping condition is indicated on the product package, to ensure the product quality the buyer has to strictly follow it, or is responsible for the caused quality problem.eighth, the treatment of the quality dispute: the buyer should strictly observe the technical standards shipped with the supplier products for inspection, ensure fair and science testing.the remaining samples fail to pass the examination should be kept for one week.in case of the indeed quality problem of the supplier products, the buyer and seller negotiate to deal with the unused products.ninth, the product guarantee since both sides sign a supply contract and delivery occurs, terminates at the same time as the business ends.篇三：產(chǎn)品質(zhì)量保證書中英文范文

quality guarantee if any product in our judgment prove to detective and talls to perform to spectfication.repiacement witlent cost the customer is totally rresponsible for any damage.scratches ang bridge to mate-rids caused byimproper harding installation misses.megigence.abuse.firedamage caused by building detects.acts of god and any other direct to affect its ap-pearance and performance class breakage of any kind of is not covered by this warranty.質(zhì)量保證書

艾遞斯公司保證其生產(chǎn)的壁櫥門，五金件和配件均系經(jīng)過(guò)嚴(yán)格的質(zhì)量檢驗(yàn)。自購(gòu)買之日內(nèi)起

（五）年內(nèi)在正確地使用方法下導(dǎo)致的產(chǎn)品質(zhì)量問(wèn)題，本公司將給用戶質(zhì)量維修。任何用戶自身不適當(dāng)?shù)陌徇\(yùn)，安裝，濫用，疏忽。損壞致使產(chǎn)品直接產(chǎn)生破壞及無(wú)論何種情況下的鏡面粉碎，均不在產(chǎn)品保修之列。

產(chǎn)品質(zhì)量均符合歐洲標(biāo)準(zhǔn)bs en653：1997之規(guī)定，滿足eea健康與安全標(biāo)準(zhǔn)。特此證明。篇四：保證書格式

保證書格式

通常保證書由標(biāo)題、稱呼、正文、結(jié)尾和落款幾部分組成。

(一)標(biāo)題

保證書標(biāo)題有兩種方式構(gòu)成。

其一，單獨(dú)由文種名構(gòu)成，即在第一行正中用較大字體寫“保證書”字樣。

其二，由保證內(nèi)容和文種名構(gòu)成。如：《衛(wèi)生保證書》。

(二)稱呼

保證書稱呼在標(biāo)題下空兩行頂格寫上送達(dá)方的機(jī)關(guān)組織、團(tuán)體單位或個(gè)人的稱呼或姓名，然后加冒號(hào)。(三)正文

正文一般而言須包括寫保證書的緣由，保證的具體內(nèi)容兩部分。

1.保證書的緣由

要闡明為什么寫保證書。要敘述清楚當(dāng)時(shí)的條件和有關(guān)情況，使保證的具體內(nèi)容建立在一定的前提之上。2.保證書的內(nèi)容

保證書的內(nèi)容主要是指保證人作出保證的具體事項(xiàng)。如保證做到什么，在多長(zhǎng)時(shí)間里，達(dá)到什么程度，采取什么具體措施來(lái)實(shí)現(xiàn)自己的保證等。保證書此部分一般以條條的形式列出。

(四)結(jié)尾

保證書的結(jié)尾可以再次表示實(shí)現(xiàn)目標(biāo)的決心，如“上述各項(xiàng)保證做到”。也可用“此致——敬禮”等的禮貌用語(yǔ)。還可以在正文結(jié)束后，什么也不再寫，自然結(jié)束。

(五)落款

落款即在保證書右下方署上保證的單位或個(gè)人的名稱或姓名，并署上發(fā)文的日期。篇五：保證書的格式及范文

保證書的格式及范文

通常保證書由標(biāo)題、稱呼、正文、結(jié)尾和落款幾部分組成。

(一)標(biāo)題 保證書標(biāo)題有兩種方式構(gòu)成。其一，單獨(dú)由文種名構(gòu)成，即在第一行正中用較大字體寫“保證書”字樣。其二，由保證內(nèi)容和文種名構(gòu)成。如：《衛(wèi)生保證書》。

(二)稱呼 保證書稱呼在標(biāo)題下空兩行頂格寫上送達(dá)方的機(jī)關(guān)組織、團(tuán)體單位或個(gè)人的稱呼或姓名，然后加冒號(hào)。

(三)正文 正文一般而言須包括寫保證書的緣由，保證的具體內(nèi)容兩部分。1.保證書的緣由 要闡明為什么寫保證書。要敘述清楚當(dāng)時(shí)的條件和有關(guān)情況，使保證的具體內(nèi)容建立在一定的前提之上。2.保證書的內(nèi)容 保證書的內(nèi)容主要是指保證人作出保證的具體事項(xiàng)。如保證做到什么，在多長(zhǎng)時(shí)間里，達(dá)到什么程度，采取什么具體措施來(lái)實(shí)現(xiàn)自己的保證等。保證書此部分一般以條條的形式列出。

(四)結(jié)尾 保證書的結(jié)尾可以再次表示實(shí)現(xiàn)目標(biāo)的決心，如“上述各項(xiàng)保證做到”。也可用“此致——敬禮”等的禮貌用語(yǔ)。還可以在正文結(jié)束后，什么也不再寫，自然結(jié)束。

(五)落款 落款即在保證書右下方署上保證的單位或個(gè)人的名稱或姓名，并署上發(fā)文的日期。

【 范 文 一 】

××街道辦事處黨委：

響應(yīng)市委提出的組織城市待業(yè)青年，發(fā)展商業(yè)和服務(wù)業(yè)，方便群眾，擴(kuò)大就業(yè)的號(hào)召，我們十名待業(yè)青年在廣大群眾熱情支持下，成立了“×××街道青年綜合服務(wù)部”。為了實(shí)現(xiàn)街道黨委向我們提出的“鞏固發(fā)展”服務(wù)部的殷切希望，我們保證做到以下幾點(diǎn)：

一、安心服務(wù)工作，鉆研業(yè)務(wù)，努力提高服務(wù)質(zhì)量，根據(jù)群眾需要增加服務(wù)項(xiàng)目。

二、端正經(jīng)營(yíng)作風(fēng)，對(duì)顧客負(fù)責(zé)，替顧客著想，不偷工減料，不以次充好，收費(fèi)合理，薄利多銷。

四、講文明禮貌，抵制歪風(fēng)邪氣。

五、民主管理，帳目公開，分配合理，合法開支，不濫發(fā)獎(jiǎng)金。