第一篇：工程部安全生產(chǎn)責(zé)任書(雙語)

WORK SAFETY & RISK MANAGEMENT

安全生產(chǎn)&風(fēng)險管理

LETTER OF RESPONSIBILITY

責(zé)

任

書

LETTER OF RESPONSIBILITY FOR WORK SAFETY & RISK MANAGEMENT 安全生產(chǎn)&風(fēng)險管理生產(chǎn)責(zé)任書

In order to ensure the implementation of fire prevention and work safety smoothly, confirm there is no major law and order incidents, major hidden danger of fire and etc in the hotel, each department should carry out the principle of fire and safety on prevention is mainly with fire control and who is in charge will be responsible for it.Security department work out fire and work safety measure for each dept according to the above principle and concrete situation of each dept.for removing each hidden danger thoroughly.To strengthen the implementation of fire and work safety, on behalf of fire prevention committee and work safety committee, general manager will sign a letter of responsibility for fire prevention and work safety with your department.Letter of responsibility is two originals, one for each party, and it takes effect as from the date of signed by the two parties.為確保酒店的消防及安全生產(chǎn)工作順利開展，保障酒店、賓客和員工的人身及財產(chǎn)安全，保證酒店不發(fā)生重大治安案件、重大火險隱患及事故，酒店各部門要認(rèn)真貫徹“預(yù)防為主，防消結(jié)合”，“誰主管、誰負(fù)責(zé)”的消防安全工作原則。保安部根據(jù)以上原則，結(jié)合酒店各部門的具體情況，制定了各部門消防安全生產(chǎn)防范措施（規(guī)定），以徹底消除各種隱患。為加強(qiáng)消防安全管理工作的落實(shí)，酒店總經(jīng)理代表酒店消防委員會、安全生產(chǎn)委員會與您部門簽訂消防、安全生產(chǎn)責(zé)任書。責(zé)任書一式兩份，由簽字雙方各執(zhí)一份，自簽訂之日起生效。

I.Goal of public security and fire safety

一、治安及消防安全目標(biāo)

1.Sign the letter of responsibility with each department of hotel.與酒店所有部門簽訂治安及消防安全生產(chǎn)責(zé)任書。

2.No murder, robbery and etc serious criminal cases and interior criminal.不發(fā)生兇殺、搶劫等惡性刑事案件及內(nèi)部責(zé)任制刑事案件。3.No fire and other serious law and public accidents.不發(fā)生火災(zāi)和其它重大治安災(zāi)害事故。

4.No those staff undergoing education through labor and criminal punishment.無受勞動教養(yǎng)及刑事處罰的員工。

5.No serious law and public accidents due to internal responsibility.不發(fā)生因內(nèi)部責(zé)任導(dǎo)致的重大治安案件。

Remarks: It will be sternly dealt with if you conceal cases or law-breakers and do not report.注：對發(fā)生案件或有違法犯罪人員隱瞞不報的，將嚴(yán)肅處理。

II.Responsibility of public security and fire safety

二、治安及消防保衛(wèi)責(zé)任：

1.Security Department is in charge of implement that general manager(hotel fire & safety committee)sign a letter of responsibility with all department heads, separate and cascade down the system of security responsibility at all management levels.保安部負(fù)責(zé)督促落實(shí)總經(jīng)理（酒店消防、安全委員會）與各部門經(jīng)理簽訂治安責(zé)任書，將企業(yè)保衛(wèi)責(zé)任制層層分解、層層落實(shí)。

2．Security dept.will conduct safety inspection for critical parts of our hotel regularly.If finding safety hidden danger, security dept will notify department concerned or send a notice for hidden danger to ensure within a time limited.保安部定期對酒店重點(diǎn)要害部位做安全檢查，發(fā)現(xiàn)安全隱患，及時通知有關(guān)部門或發(fā)出隱患通知，限期整改。

3． All department heads should obey and implement national laws, rules and stipulation concerned.各部門經(jīng)理要嚴(yán)格遵守、執(zhí)行國家法律、法規(guī)和有關(guān)規(guī)定，堅(jiān)持“預(yù)防為主”的方針，結(jié)合經(jīng)營服務(wù)開展安全工作。

4．Conduct the training of laws propaganda, improve their safety quality, and strengthen their concept of laws system and safety protection capability for ensuring implementation of work principle of who is in charge will be responsible for it.對本部員工進(jìn)行法制宣傳教育，切實(shí)提高員工的安全素質(zhì)，增強(qiáng)員工的法制觀念和安全防范能力，確實(shí)做到“誰主管誰負(fù)責(zé)，誰在崗誰負(fù)責(zé)”的工作方針。5． To establish and improve the safety responsibility system of each post, supplement and complete it at all times.Carry out system and define person who is in charge of each post.建立健全本部門各崗位安全責(zé)任制，并隨時補(bǔ)充完善。實(shí)行逐級落實(shí)承包制度，各崗位明確安全責(zé)任人。

6． Conduct the fire and safety inspection by self regularly.To correct immediately if finding problem.組織經(jīng)常性地消防安全自查，發(fā)現(xiàn)問題及時整改。

7． Each dept.should assign part time voluntary fire fighters for assisting dept.head to carry out fire and safety work, raising suggestion on fire hidden danger.各部門要指定兼職“義務(wù)消防員”，協(xié)助部門經(jīng)理落實(shí)并實(shí)施消防安全工作，并對酒店的消防隱患提出建議，防止隱患的發(fā)生。

8． Assist the work of security dept.and national safety organs actively.Report criminal case, fire accident, security accident and instability trouble.Do the work on protection of scene, investigation, obtaining the evidence and so on in case of occurring cases or emergency.積極協(xié)助酒店安全部門和國家安全機(jī)關(guān)開展工作，及時報告發(fā)生在本部門的刑事案件、火災(zāi)事故、治安災(zāi)害事故和不安定事端，要對內(nèi)部發(fā)生的各類案件和突發(fā)事件，做好現(xiàn)場保護(hù)、調(diào)查、取證等工作。9． Put fire and safety work in the departmental daily work.要把消防安全保衛(wèi)工作納入部門日常工作中，使消防安全管理工作與部門員工的經(jīng)濟(jì)效益掛鉤。

10.Department or individual will be given criticism and education if you do not attach more importance on fire and safety work, or cause the occurrence of fire and safety.對消防安全管理工作抓的不緊，致使發(fā)生消防安全問題的部位與個人，要給予批評和教育

11.If Dept.makes slack of management, more safety accidents, and more problems, the leader in charge and the person in charge of each level will be investigated for responsibility in order to embody the principle of who is in charge will be responsible for it.管理松懈、安全事故多、發(fā)生問題多的部位，從主管領(lǐng)導(dǎo)開始逐級追究責(zé)任，以體現(xiàn)“誰主管、誰負(fù)責(zé)”的原則.12.Do not implement fire and safety stipulation seriously, and have criminal cases or public security cases, leads to serious harm to guest, hotel and staff, person-in-charge and direct person-in-charge will be investigated for legal liability in accordance with the cases 對不認(rèn)真執(zhí)行消防安全規(guī)定，且發(fā)生刑事案件或治安案件，給賓客、酒店及員工造成重大危害的，對有關(guān)負(fù)責(zé)人和直接責(zé)任人視情節(jié)報請公安機(jī)關(guān)，追究其法律責(zé)任。

III．Detailed rules of rewards & punishment

三、獎懲細(xì)則

1.Departmental safety policies were incomplete or nonstandard, there will be ￥1,000 penalty.各部門安全責(zé)任制度不全、不規(guī)范的將予以1000元處罰。

2.Departments which did not sign the letter of responsibility，there will be ￥1,000 penalty.未簽訂安全責(zé)任書的將予以1000元處罰。

3.Dereliction of duty cause the fire or security case, there will be ￥2,000 penalty.因違反安全制度或玩忽職守造成火災(zāi)或治安案件的，將予以2000元處罰。4.Not according to hidden danger notification requirement to rectify, or the rectification is incomplete, there will be ￥2,000 penalty.不按隱患通知要求整改的或整改不徹底的將予以2000元處罰。

5.Department did not implement safety training to staff, there will be ￥1,000 penalty.部門未對員工進(jìn)行安全生產(chǎn)教育的將予以1000元處罰。

6.Hide the accident or delay to report the incident, there will be ￥2,000 penalty.發(fā)現(xiàn)事故隱瞞不報的或發(fā)現(xiàn)事故不按規(guī)定及時上報的將予以2000處罰。7.Implement the responsibility of safety work and achieve the goal of safety, there will be ￥2,000 rewards.全年在安全生產(chǎn)方面嚴(yán)格履行安全生產(chǎn)責(zé)任并達(dá)到安全生產(chǎn)目標(biāo)的部門，在年底將得到2000元獎勵。

IV．Work and responsibility regulations of each department

四、酒店各部門工作及責(zé)任細(xì)則

Engineering department

工 程 部

1.Critical parts should have person on duty in 24 hours, insist to patrol and inspect.Other unconcerned person is not allowed to go in without the approval of chief engineer.重點(diǎn)要害部位實(shí)行24小時專人值班，并且堅(jiān)持巡視檢查，其它無關(guān)人員，未經(jīng)工程部經(jīng)理批準(zhǔn)嚴(yán)禁入內(nèi)。

2.Employees work at critical parts must devote to their duties, know and implement responsibility system of post and regulations of work, do protection work of safety well.凡在要害部位工作的人員要忠于職守，熟悉和嚴(yán)格執(zhí)行崗位責(zé)任制和作業(yè)規(guī)程，積極做好安全防范工作。

3.All equipments used by critical parts must have qualification and through safety testing.重點(diǎn)要害部位安裝使用的各種設(shè)備，必須經(jīng)過有關(guān)部門安全檢測，要有合格

證。

4.Person worked at critical parts must hold relevant certificates through political investigation and necessary training.Strictly observe in-out registration system, no unconcerned person is allowed to go in.要害部位工作人員必須經(jīng)過政審（合格）和必要培訓(xùn)后，持證上崗，嚴(yán)格執(zhí)行出入登記制度，無關(guān)人員不得入內(nèi)。

5.Critical parts must be four have: “have safety leader, have safety rules, have voluntary emergency plan and have fire equipment/facility”.When finding hidden danger, you should report in time.重點(diǎn)要害部位要做到四有：“有安全領(lǐng)導(dǎo)、有安全制度、有應(yīng)急方案、有滅火設(shè)施器材”，發(fā)現(xiàn)隱患立刻上報。

6.Forbid pulling wire random, carry and store inflammable and explosive dangerous goods, smoke and pile sundries in the critical parts for guaranteeing the passageway unblocked.重點(diǎn)、要害部位不準(zhǔn)亂拉電線。嚴(yán)禁帶入和存放易燃、易爆等危險物品，嚴(yán)禁吸煙。不得在其周圍堆放雜物，保持通道暢道。

7.Each mechanical device, instrument, circuit, pipeline and switch of valve should be maintained regularly and checked every shift in order to ensure the safety and normal operation.各種機(jī)械設(shè)備、儀表儀器、線路管道和閥門開關(guān)要定期進(jìn)行保養(yǎng)，班前班后檢查，保證安全和正常運(yùn)作。

8.Engineering dept.should push construction dept to sign responsibility for construction control with SECURITY DEPT dept and go through the procedure concerned in advance when having construction.如有外包工程，工程部應(yīng)督促施工單位提前到保安部簽訂《施工管理責(zé)任書》，并辦理相關(guān)手續(xù)。

9.Construction should implement the regulations concerned issued by Fire Prevention Bureau during the festival.節(jié)日期間，施工要按消防局有關(guān)管理規(guī)定執(zhí)行。

10.Implement each rules and regulations seriously, check all equipment regularly.Remove the hidden danger in time when finding it.認(rèn)真執(zhí)行各項(xiàng)規(guī)章制度，對所有設(shè)備要進(jìn)行定期檢查，發(fā)現(xiàn)隱患及時排除。11.Installation and setting of all electrical equipment have to tally with standard and installation regulations for electrical equipment.Forbid increasing capacity on the electrical line, in case of fire.所有電氣設(shè)備的安裝及線路鋪設(shè)，要符合低壓電氣安裝規(guī)程的規(guī)定。嚴(yán)禁私自在電氣線路上增加容量，以防過載引起火災(zāi)。

12.Metal crust such as reading lamp, wall lamp, floor lamp of guest room and electrical equipment of kitchen must have good grounding protection.Control equipment in the bedstand, such as stereo, lighting, TV must insulate and fireproof.客房內(nèi)的臺燈、壁燈、落地?zé)艉蛷N房內(nèi)的各種電氣設(shè)備的金屬外殼，應(yīng)有可靠的接地保護(hù)；床頭柜內(nèi)的音響、燈光、電視等控制設(shè)備，要做好防火隔熱處理。

13.The surface of lamps could neither near flammable material nor be installed at it.Kitchen, bathroom or other moisture place should install moisture-proof lamps.照明燈具表面不得靠近可燃物，更不能直接安裝在可燃物件上，廚房、浴室等潮濕地方應(yīng)采用防潮燈具。

14.Operation with fire danger like electrical welding and gas welding must have welding permit after approved by chief security officer, chief engineer and fire control supervisor(two or more person sign it).Clean the flammable material around the operation place, assign special person to supervise and have fire extinguisher when welding，施工維修中電氣焊等動火作業(yè)，必須報保安部批準(zhǔn)，簽發(fā)動火證（需經(jīng)保安部經(jīng)理、工程部經(jīng)理、消防主管兩人以上簽字）。動火時，要認(rèn)真清理動火現(xiàn)場周圍的可燃物，并派專職看火人。同時，備好滅火器材。

15.Paint and flammable chemical bond should be control the dosages strictly if use when decorating walls or laying down the floor.Open window, switch off the power of operation area and forbid using naked light around this area.裝飾墻面或鋪貼地面時，如采用油漆和易燃化學(xué)粘合劑，應(yīng)嚴(yán)格控制用量；作業(yè)時，應(yīng)打開窗戶，加強(qiáng)自然通風(fēng)，并且切斷作業(yè)點(diǎn)的電源，附近嚴(yán)禁使用明火。16.Carpenter room: 木工房：

? It only store product on that shift.And to keep the room clean and clear the garbage everyday.木工房只能存放當(dāng)班用料，刨花、鋸末每天要掃除干凈。? To check the equipment regularly for avoid it to cause fire by friction when using electromechanical.使用電動木工機(jī)械時，要經(jīng)常檢查，防止電器摩擦生熱起火。? Do not warm by the fire 木工房禁止使用爐火取暖。

? It is not allowed to keep inflammables in the room and no smoking.木工房不得存放易燃、易爆物品，禁止吸煙。? To switch off electricity power after working hours.下班后，要切斷所有電源。

17.It is not allowed to smoke anywhere except the appointed area at B3 of the wing building 酒店除裙樓B3員工專用吸煙區(qū)域外，其它部位禁止吸煙。

V.General safety & security department is in charge of daily safety work in our hotel, SECURITY DEPT dept will cooperate your department to make fire and safety work well, supervise and check the implementation situation in the this agreement, Please your department assist it.酒店保安部是負(fù)責(zé)全店日常安全工作的職能部門，保安部將積極配合您部門做好酒店的消防安全保衛(wèi)工作，并將對安全責(zé)任承包書的執(zhí)行情況進(jìn)行監(jiān)督檢查，請您部門協(xié)助。

Remarks, 說明：

1.We work out this letter of responsibility according to the regulations and rules of government function department and Hotel Incident and Crisis Manual issued by IHG.根據(jù)政府職能部門及洲際酒店集團(tuán)《酒店事故和危機(jī)指南》的法規(guī)及要求，制定的本責(zé)任書。

2.Attachments 1 & 2 are part of this letter of responsibility.后附文件（附件1、2）作為本責(zé)任書的一部分。

Attachment 1: Safety Management responsibility for star-rated hotels Beijing

附件1：《北京市旅游星級飯店安全管理職責(zé)》

Attachment 2: Rules on work safety for star-rated hotels Beijing

附件2：《北京市星級飯店安全生產(chǎn)規(guī)定》

General Manger

總經(jīng)理

(Stamp)Signature

（蓋章）簽字：

附件1

Department Head

部門負(fù)責(zé)人(Stamp)Signature（蓋章）簽字：

D日

M月

Y年

D日

M月

Y年

北京市旅游星級飯店安全管理職責(zé)

二、作為星級飯店的法定代表人或主要負(fù)責(zé)人，應(yīng)當(dāng)對本單位的安全工作負(fù)全責(zé)。逐級落實(shí)崗位安全責(zé)任制，確定各級、各崗位的安全責(zé)任人。負(fù)責(zé)監(jiān)督對外出租場所的安全工作。

三、應(yīng)當(dāng)建立健全安全管理組織，設(shè)立獨(dú)立的安全保衛(wèi)機(jī)構(gòu)或?qū)Ｂ毜陌踩Ｐl(wèi)干部，配備足夠的安全保衛(wèi)人員，制定各項(xiàng)安全工作規(guī)章制度和獎懲措施。督促、檢查本單位的安全工作，及時消除事故隱患。

六、應(yīng)當(dāng)按照國家有關(guān)規(guī)范和要求，安裝各種安全設(shè)施設(shè)備，保證正常運(yùn)行，定期進(jìn)行維護(hù)保養(yǎng)，保障公共安全設(shè)施設(shè)備、器材、標(biāo)志、疏散通道、安全出口等符合安全要求。

七、進(jìn)行裝修、改造等工程，應(yīng)當(dāng)使用有建筑企業(yè)資質(zhì)的施工單位，并與施工單位簽訂安全責(zé)任協(xié)議書，明確建筑工程施工現(xiàn)場的消防安全由施工單位負(fù)責(zé)。飯店對施工現(xiàn)場應(yīng)進(jìn)行安全監(jiān)督檢查并有權(quán)要求對其存在的安全隱患進(jìn)行整改。

八、飯店發(fā)生安全事故，單位的主要負(fù)責(zé)人應(yīng)當(dāng)立即組織搶救，保護(hù)現(xiàn)場，及時向有關(guān)部門報告事故情況，協(xié)助有關(guān)部門進(jìn)行調(diào)查處理。飯店主要負(fù)責(zé)人對安全事故瞞報、謊報或者拖延不報的將按照有關(guān)規(guī)定處理，觸犯法律的將依法追究法律責(zé)任。

附件2

四、應(yīng)當(dāng)制定防火、防爆、防食物中毒及其他突發(fā)事件的應(yīng)急預(yù)案和大型活動、重要會議的安全保衛(wèi)方案，并組織實(shí)施演練。

五、應(yīng)當(dāng)對員工進(jìn)行安全教育和培訓(xùn)，掌握必要的安全知識，熟悉相關(guān)安全

一、旅游星級飯店應(yīng)當(dāng)遵守國家有關(guān)安全的法律、法規(guī)和規(guī)章，保證中外旅游者的人身和財產(chǎn)的安全。

操作規(guī)程，具備一定的預(yù)防和處理事故的能力。

北京市星級飯店安全生產(chǎn)規(guī)定

第一條 為了加強(qiáng)安全生產(chǎn)監(jiān)督管理，提高星級飯店安全生產(chǎn)水平，防止和

減少生產(chǎn)安全事故，保障人民群眾生命和財產(chǎn)安全，根據(jù)《中華人民共和國安全生產(chǎn)法》和《北京市安全生產(chǎn)條例》及有關(guān)法律、法規(guī)，制定本規(guī)定。

第二條 本市行政區(qū)域內(nèi)星級飯店的安全生產(chǎn)，適用本規(guī)定；有關(guān)法律、法規(guī)、規(guī)章對消防安全、特種設(shè)備安全另有規(guī)定的，適用其規(guī)定。

本規(guī)定所稱星級飯店是指一星級以上的賓館、飯店、度假村等經(jīng)營單位。

第三條 安全生產(chǎn)管理，堅(jiān)持安全第一、預(yù)防為主、綜合治理的方針。

第四條 市和區(qū)、縣旅游行政管理部門對星級飯店的安全生產(chǎn)工作實(shí)施行業(yè)監(jiān)督管理；公安消防、質(zhì)量技術(shù)監(jiān)督等部門分別對星級飯店的消防安全、特種設(shè)備安全等實(shí)施專項(xiàng)監(jiān)督管理；安全生產(chǎn)監(jiān)督管理部門對星級飯店的安全生產(chǎn)工作實(shí)施綜合監(jiān)督管理，指導(dǎo)、協(xié)調(diào)和監(jiān)督政府有關(guān)部門履行安全生產(chǎn)監(jiān)督管理職責(zé)。

行業(yè)協(xié)會協(xié)助政府有關(guān)部門指導(dǎo)會員單位做好安全生產(chǎn)工作，制定安全生產(chǎn)制度、規(guī)程，提供相關(guān)服務(wù)。

第五條 星級飯店的主要負(fù)責(zé)人對本單位的安全生產(chǎn)工作全面負(fù)責(zé)。

第六條 星級飯店應(yīng)當(dāng)遵守有關(guān)安全生產(chǎn)的法律、法規(guī)、規(guī)章，加強(qiáng)安全生產(chǎn)管理，建立、健全安全生產(chǎn)責(zé)任制度，完善安全生產(chǎn)條件，確保安全生產(chǎn)。

第七條 星級飯店從業(yè)人員超過300人的，應(yīng)當(dāng)設(shè)置安全生產(chǎn)管理機(jī)構(gòu)或者配備專職安全生產(chǎn)管理人員；從業(yè)人員在300人以下的，應(yīng)當(dāng)配備專職或者兼職的安全生產(chǎn)管理人員，或者委托具有國家規(guī)定的相關(guān)專業(yè)技術(shù)資格的工程技術(shù)人員提供安全生產(chǎn)管理服務(wù)。

第八條 星級飯店應(yīng)當(dāng)對從業(yè)人員進(jìn)行安全生產(chǎn)教育和培訓(xùn)。未經(jīng)安全生產(chǎn)教育和培訓(xùn)合格的從業(yè)人員，不得上崗作業(yè)。

星級飯店應(yīng)當(dāng)對教育和培訓(xùn)的情況進(jìn)行記錄，記錄至少保存２年。

第九條 星級飯店的特種作業(yè)人員應(yīng)當(dāng)按照國家有關(guān)規(guī)定經(jīng)專門的安全作業(yè)培訓(xùn)，取得特種作業(yè)操作資格證書，方可上崗作業(yè)。

第十條 星級飯店應(yīng)當(dāng)建立安全生產(chǎn)例會制度，定期研究本單位安全生產(chǎn)工作；制定有效的安全生產(chǎn)措施，并對措施的落實(shí)情況進(jìn)行檢查。

第十一條 星級飯店應(yīng)當(dāng)建立生產(chǎn)安全事故隱患排查制度，對本單位容易發(fā)生事故的部位、設(shè)施，明確責(zé)任人員，制定并落實(shí)防范和應(yīng)急措施。

第十二條 星級飯店應(yīng)當(dāng)每２小時至少對營業(yè)區(qū)域進(jìn)行1次安全巡查。巡查應(yīng)當(dāng)做好記錄。

第十三條 星級飯店的變配電室總額定容量在630千伏安以上且電壓等級為10千伏的，應(yīng)當(dāng)安排專人24小時值班。值班應(yīng)當(dāng)做好記錄。

變配電室不得存放危險物品和雜物。

第十四條 變配電室應(yīng)當(dāng)配備用電設(shè)備和配電線路平面分布圖等安全技術(shù)資料，以及必要的作業(yè)工具和勞動防護(hù)用品，并在明顯位置設(shè)置變配電系統(tǒng)操作模擬圖板。

變配電室的門、窗、電纜溝應(yīng)當(dāng)設(shè)置防水設(shè)施和擋鼠板。

第十五條 星級飯店設(shè)置的電源線路應(yīng)當(dāng)符合國家標(biāo)準(zhǔn)或者行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)；臨時用電線路應(yīng)當(dāng)采取有效防護(hù)措施；電氣設(shè)備應(yīng)當(dāng)安裝漏電和過載保護(hù)裝置。

第十六條 星級飯店應(yīng)當(dāng)保證安全出口的暢通；不得封閉、堵塞安全出口；安全出口處不得設(shè)置門檻。

疏散門應(yīng)當(dāng)向疏散方向開啟，不得采用卷簾門、轉(zhuǎn)門、吊門、側(cè)拉門。門內(nèi)和門外1.4米范圍內(nèi)不得設(shè)置踏步。

第十七條 營業(yè)區(qū)域內(nèi)的安全出口數(shù)目、安全疏散距離、疏散門和疏散通道的寬度應(yīng)當(dāng)符合國家標(biāo)準(zhǔn)或者行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)。

第十八條 營業(yè)區(qū)域內(nèi)的安全出口和疏散通道及其轉(zhuǎn)角處應(yīng)當(dāng)設(shè)置發(fā)光疏散指示標(biāo)志。指示標(biāo)志應(yīng)當(dāng)能夠在斷電且無自然光照明時，指引疏散位置和疏散方向。

指示標(biāo)志應(yīng)當(dāng)設(shè)置在安全出口的頂部和疏散通道及其轉(zhuǎn)角處距地面高度1米以下的墻面上；設(shè)置在疏散通道上的指示標(biāo)志的間距不得大于10米。

第十九條 營業(yè)區(qū)域內(nèi)的安全出口、疏散通道和重點(diǎn)部位應(yīng)當(dāng)設(shè)置應(yīng)急照明燈。應(yīng)急照明燈的連續(xù)照明時間不得少于20分鐘，其地面最低照度不得低于0.5勒克斯。

第二十條 星級飯店應(yīng)當(dāng)在客房、會議室等經(jīng)營場所的顯著位置設(shè)置中英文對照的逃生疏散指示圖；在客房內(nèi)設(shè)置安全須知等安全提示標(biāo)志或者資料。

營業(yè)區(qū)域內(nèi)落地式的玻璃門、玻璃窗、玻璃墻應(yīng)當(dāng)設(shè)置安全警示標(biāo)志。

安全警示標(biāo)志應(yīng)當(dāng)明顯，保持完好，便于公眾識別。

第二十一條 星級飯店在營業(yè)區(qū)域內(nèi)進(jìn)行裝修、維修、改造等施工且不停止?fàn)I業(yè)的，應(yīng)當(dāng)與施工單位簽訂專門的安全生產(chǎn)管理協(xié)議，明確安全責(zé)任；施工區(qū)域應(yīng)當(dāng)與其他營業(yè)區(qū)域相隔離，并采取安全措施，確保安全。

第二十二條 星級飯店將經(jīng)營場所出租的，應(yīng)當(dāng)與承租單位簽訂安全生產(chǎn)管理協(xié)議，明確各自的安全生產(chǎn)管理職責(zé)。

星級飯店對各承租單位的安全生產(chǎn)工作統(tǒng)一協(xié)調(diào)、管理。

第二十三條 星級飯店使用、儲存的危險物品，應(yīng)當(dāng)單獨(dú)存放，專人管理。

第二十四條 星級飯店應(yīng)當(dāng)制定生產(chǎn)安全事故應(yīng)急救援預(yù)案。應(yīng)急救援預(yù)案應(yīng)當(dāng)包括應(yīng)急救援組織、危險目標(biāo)、啟動程序、緊急處置措施等內(nèi)容。

應(yīng)急救援預(yù)案應(yīng)當(dāng)每半年至少演練1次，并做好記錄。

第二十五條 星級飯店的有關(guān)負(fù)責(zé)人應(yīng)當(dāng)掌握應(yīng)急救援預(yù)案的全部內(nèi)容；其他人員應(yīng)當(dāng)能夠熟練使用消防器材，了解安全出口和疏散通道的位置以及本崗位的應(yīng)急救援職責(zé)。

第二十六條 星級飯店應(yīng)當(dāng)設(shè)置能夠覆蓋全部營業(yè)區(qū)域的應(yīng)急廣播，并能夠使用中英文兩種語言播放。

第二十七條 星級飯店發(fā)生生產(chǎn)安全事故后，應(yīng)當(dāng)迅速啟動應(yīng)急救援預(yù)案，采取有效措施，組織人員疏散，防止事故擴(kuò)大，并按照國家和本市有關(guān)規(guī)定及時、如實(shí)報告公安、安全生產(chǎn)監(jiān)督管理、旅游等有關(guān)部門。

第二十八條 安全生產(chǎn)監(jiān)督管理部門發(fā)現(xiàn)星級飯店存在安全生產(chǎn)問題，屬于行業(yè)監(jiān)督管理或者專項(xiàng)監(jiān)督管理職責(zé)的，應(yīng)當(dāng)及時以書面形式督促有關(guān)部門處理。

第二十九條 星級飯店違反本規(guī)定，有下列情形之一的，由旅游行政管理部門責(zé)令改正，并按照下列規(guī)定給予行政處罰：

（一）未建立安全生產(chǎn)例會制度或者未制定安全生產(chǎn)措施的，處5000元以上１萬元以下罰款；

（二）未建立生產(chǎn)安全事故隱患排查制度的，處5000元以上２萬元以下罰款；

（三）未設(shè)置逃生疏散指示圖或者安全須知等安全提示標(biāo)志或者資料的，處5000元以上3萬元以下罰款；

（四）未設(shè)置能夠覆蓋全部營業(yè)區(qū)域的應(yīng)急廣播或者不能使用中英文兩種語言播放的，處5000元以上２萬元以下罰款。

第三十條 違反本規(guī)定，按照安全生產(chǎn)、消防、特種設(shè)備安全等法律、法規(guī)、規(guī)章的規(guī)定應(yīng)當(dāng)給予行政處罰的，由有關(guān)部門依法處罰。

第三十一條 本規(guī)定自2007年4月1日起施行。

第二篇：工程部安全生產(chǎn)目標(biāo)責(zé)任書

工程部安全生產(chǎn)目標(biāo)責(zé)任書

一、安全生產(chǎn)職責(zé)；

1、認(rèn)真落實(shí)執(zhí)行“安全第一、預(yù)防為主”的安全生產(chǎn)計(jì)劃。

2、嚴(yán)格遵守國家及政府部門制定的安全生產(chǎn)法律，并自覺接受監(jiān)督。

3、行政部作為公司行政、人事和日常事務(wù)的管理、協(xié)調(diào)部門，在日常工作中要協(xié)調(diào)、配合各部門做好安全生產(chǎn)工作，確保各項(xiàng)安全規(guī)章制度的完善和落實(shí)，促進(jìn)公司各項(xiàng)工作的規(guī)范化管理。

4、負(fù)責(zé)制定、組織并實(shí)施公司內(nèi)部員工的培訓(xùn)計(jì)劃，根據(jù)培訓(xùn)考核的結(jié)果決定是否上崗，管理和保存相關(guān)的教育培訓(xùn)記錄；負(fù)責(zé)對新員工上崗前安全培訓(xùn)計(jì)劃的制定和實(shí)施。

5、行政部要為安全生產(chǎn)工作提供必要的資源；包括通訊、交通工具、文件的傳遞、轉(zhuǎn)發(fā)、人員值班等。

6、加強(qiáng)對公司車輛的管理和司機(jī)的安全教育，確保行車安全。

7、加強(qiáng)對電腦網(wǎng)絡(luò)、軟硬件的管理、維護(hù)和升級及網(wǎng)絡(luò)中信息資料的安全和保安工作，定期做好備份，防止病毒入侵，杜絕機(jī)密信息泄漏。

8、加強(qiáng)對辦公區(qū)域內(nèi)的安全管理，落實(shí)工作，確保行政部內(nèi)用火、用電的安全；維護(hù)和保持警惕正常的辦公秩序，確保公司各部門工作正常運(yùn)轉(zhuǎn)。

二、目標(biāo)：

1、人員輕傷和其它一般安全事故率不超過2‰；

2、隱患整改率達(dá)100%；

3、安全培訓(xùn)計(jì)劃完成率100%

4、廢棄物按規(guī)定處置率100%

三、獎懲辦法；

1、年內(nèi)公司將對以上目標(biāo)進(jìn)行考核，達(dá)到目標(biāo)要求的，進(jìn)行表彰獎勵，達(dá)不到目標(biāo)要求的，公司視情節(jié)給予處罰。

2、自覺履行法定義務(wù)，完成目標(biāo)；本部門未發(fā)生安全事故，無重大安全隱患，一般隱患整改及時，可評為安全工作先進(jìn)部門。

3、對未達(dá)標(biāo)的部門及發(fā)生安生事故的部門和個人，實(shí)行一票否決，公司給予取消其評比先進(jìn)的資格。

4、對于玩忽職守，工作不負(fù)責(zé)任造成一定后果的人員，公司將根據(jù)情節(jié)輕重嚴(yán)肅處理，直至追究刑事責(zé)任。

5、因管理不力致使區(qū)域存在的安全隱患不能及時整改或造成重大安全事故的，對有關(guān)責(zé)任人員給予行政處分；構(gòu)成犯罪的，上所司法機(jī)關(guān)依法追究其刑事責(zé)任。

總經(jīng)理簽字：部門負(fù)責(zé)人簽字：

日期：日期：

第三篇：2018年工程部安全生產(chǎn)責(zé)任書

深圳市德爾制冷設(shè)備有限公司

2018年工程部安全生產(chǎn)目標(biāo)責(zé)任書

為了落實(shí)“安全第一、預(yù)防為主、綜合治理”的方針，全面加強(qiáng)安全基礎(chǔ)管理，進(jìn)一步落實(shí)部門安全生產(chǎn)責(zé)任制，建立健全的安全標(biāo)準(zhǔn)化管理體系，確保公司生產(chǎn)經(jīng)營目標(biāo)的全面實(shí)現(xiàn)，根據(jù)國家《安全生產(chǎn)法》及公司、部門有關(guān)安全生產(chǎn)管理規(guī)定，現(xiàn)與工程部負(fù)責(zé)人簽訂安全生產(chǎn)責(zé)任書。

一、安全生產(chǎn)責(zé)任人職責(zé)：

1、部門負(fù)責(zé)人為本部門的安全生產(chǎn)責(zé)任人，對本部門的安全生產(chǎn)工作負(fù)全面的責(zé)任，必須嚴(yán)格遵守公司各項(xiàng)安全生產(chǎn)管理制度，不發(fā)布與公司安全管理制度相抵觸的指令，嚴(yán)格履行本人的安全職責(zé)，確保安全生產(chǎn)責(zé)任制在本部門全面落實(shí)，并全力支持各項(xiàng)安全工作，確保本部門安全生產(chǎn)工作的順利開展；

2、堅(jiān)決貫徹執(zhí)行“誰主管、誰負(fù)責(zé)”的原則，層層落實(shí)安全生產(chǎn)責(zé)任制，明確安全生產(chǎn)工作的重點(diǎn)，定崗定人，做到事事有人管，人人注重安全生產(chǎn)的觀念，在安全生產(chǎn)工作中不留空白；

3、貫徹執(zhí)行上級有關(guān)安全生產(chǎn)和勞動保護(hù)方針、政策和法規(guī)，以及公司安全生產(chǎn)各項(xiàng)規(guī)章制度；

4、把安全生產(chǎn)列入本部門工作議事日程，定期召開安全生產(chǎn)會議，召開本部門的工作會議時，首先匯報本部門的安全生產(chǎn)情況及安全問題落實(shí)情況；

5、堅(jiān)決執(zhí)行生產(chǎn)與安全的“五同時”，積極發(fā)動員工參加安全活動，改善勞動條件，提出合理化建議；

6、組織制訂和實(shí)施本部門安全生產(chǎn)規(guī)章制度及操作規(guī)程，組織制訂本部門生產(chǎn)安全工作計(jì)劃，并組織實(shí)施；

7、在公司安全部門的指導(dǎo)下健全本部門的安全管理體系，使之有效運(yùn)轉(zhuǎn)；

8、加強(qiáng)安全教育與培訓(xùn)，做好新員工的二、三級安全教育和在職員工的經(jīng)常性教育，定期組織考核，開展安全活動，不斷提高職工安全意識和對事故的應(yīng)變能力；

9、定期組織安全檢查，落實(shí)隱患整改，保證設(shè)備、安全裝置、消防器材等到處于完好狀態(tài)；

10、發(fā)生事故，立即組織搶救。做好現(xiàn)場保護(hù)，事后協(xié)助事故調(diào)查，按照“四不放”原則

進(jìn)行調(diào)查分析，上報事故經(jīng)過及原因，對事故責(zé)任者提出處理意見；

11、在確保安全的前提下組織生產(chǎn)，始終把安全工作放在首位，當(dāng)“安全與生產(chǎn)、效益”發(fā)生矛盾時，堅(jiān)持“安全第一”的原則；

12、以身作則，不違章指揮、不違章操作，為他人樹立榜樣，負(fù)有查禁違章的責(zé)任，對發(fā)現(xiàn)的各類違章現(xiàn)象要予以查處；

13、認(rèn)真組織在建項(xiàng)目安全檢查工作，及時發(fā)現(xiàn)和消除安全隱患；采取積極措施督促、跟蹤抽查安全隱患的整改工作；

14、積極開展安全宣傳教育培訓(xùn)工作，全面提高在建項(xiàng)目施工人員的安全意識。

二、責(zé)任目標(biāo)：

1、安全生產(chǎn)零事故；事故隱患整改率100%；

2、重大危險源按要求辨識和控制率100%；

3、施工現(xiàn)場人員培訓(xùn)率100%；

4、安全設(shè)施設(shè)備完好率100%；

5、職業(yè)病發(fā)生率零；勞保用品合格使用率100%；

5、新改擴(kuò)建項(xiàng)目“三同時”實(shí)現(xiàn)率100%。

三、獎懲辦法：

1、公司將對以上目標(biāo)進(jìn)行考核，達(dá)到目標(biāo)要求的，進(jìn)行表彰獎勵，達(dá)不到目標(biāo)要求的，公司視情節(jié)給予處罰；

2、自覺履行法定義務(wù)，完成目標(biāo)；本部門未發(fā)生安全事故；無重大安全隱患，一般隱患整改及時；

3、對未達(dá)標(biāo)的部門及發(fā)生安全事故的部門和個人，實(shí)行一票否決；

4、對于玩忽職守，工作不負(fù)責(zé)任造成一定后果的人員，公司將根據(jù)情節(jié)輕重嚴(yán)肅處理，直至追究刑事責(zé)任；

5、因管理不力致使區(qū)域內(nèi)存在的重大安全隱患不能及時整改或造成重大安全事故的，對有關(guān)責(zé)任人員按照國務(wù)院《關(guān)于特大安全事故行政責(zé)任追究的規(guī)定》給予行政處分；構(gòu)成犯罪的，上報司法機(jī)關(guān)依法追究其刑事責(zé)任。

四、本責(zé)任書自簽字之日起執(zhí)行，有效期為一年。

部門經(jīng)理： 工程部負(fù)責(zé)人： 2018 年 月 日 2018 年 月 日

第四篇：酒店客房部安全生產(chǎn)責(zé)任書(雙語)

WORK SAFETY & RISK MANAGEMENT

安全生產(chǎn)&風(fēng)險管理

LETTER OF RESPONSIBILITY

責(zé)

任

書

2012 二零一二

LETTER OF RESPONSIBILITY FOR WORK SAFETY & RISK MANAGEMENT 安全生產(chǎn)&風(fēng)險管理生產(chǎn)責(zé)任書

In order to ensure the implementation of fire prevention and work safety smoothly, confirm there is no major law and order incidents, major hidden danger of fire and etc in the hotel, each department should carry out the principle of fire and safety on prevention is mainly with fire control and who is in charge will be responsible for it.Security department work out fire and work safety measure for each dept according to the above principle and concrete situation of each dept.for removing each hidden danger thoroughly.To strengthen the implementation of fire and work safety, on behalf of fire prevention committee and work safety committee, general manager will sign a letter of responsibility for fire prevention and work safety with your department.Letter of responsibility is two originals, one for each party, and it takes effect as from the date of signed by the two parties.為確保酒店的消防及安全生產(chǎn)工作順利開展，保障酒店、賓客和員工的人身及財產(chǎn)安全，保證酒店不發(fā)生重大治安案件、重大火險隱患及事故，酒店各部門要認(rèn)真貫徹“預(yù)防為主，防消結(jié)合”，“誰主管、誰負(fù)責(zé)”的消防安全工作原則。保安部根據(jù)以上原則，結(jié)合酒店各部門的具體情況，制定了各部門消防安全生產(chǎn)防范措施（規(guī)定），以徹底消除各種隱患。為加強(qiáng)消防安全管理工作的落實(shí)，酒店總經(jīng)理代表酒店消防委員會、安全生產(chǎn)委員會與您部門簽訂消防、安全生產(chǎn)責(zé)任書。責(zé)任書一式兩份，由簽字雙方各執(zhí)一份，自簽訂之日起生效。

I.Goal of public security and fire safety

一、治安及消防安全目標(biāo)

1.Sign the letter of responsibility with each department of hotel.與酒店所有部門簽訂治安及消防安全生產(chǎn)責(zé)任書。

2.No murder, robbery and etc serious criminal cases and interior criminal.不發(fā)生兇殺、搶劫等惡性刑事案件及內(nèi)部責(zé)任制刑事案件。3.No fire and other serious law and public accidents.不發(fā)生火災(zāi)和其它重大治安災(zāi)害事故。

4.No those staff undergoing education through labor and criminal punishment.無受勞動教養(yǎng)及刑事處罰的員工。

5.No serious law and public accidents due to internal responsibility.不發(fā)生因內(nèi)部責(zé)任導(dǎo)致的重大治安案件。

Remarks: It will be sternly dealt with if you conceal cases or law-breakers and do not report.注：對發(fā)生案件或有違法犯罪人員隱瞞不報的，將嚴(yán)肅處理。

II.Responsibility of public security and fire safety

二、治安及消防保衛(wèi)責(zé)任：

1.Security Department is in charge of implement that general manager(hotel fire & safety committee)sign a letter of responsibility with all department heads, separate and cascade down the system of security responsibility at all management levels.保安部負(fù)責(zé)督促落實(shí)總經(jīng)理（酒店消防、安全委員會）與各部門經(jīng)理簽訂治安責(zé)任書，將企業(yè)保衛(wèi)責(zé)任制層層分解、層層落實(shí)。

2．Security dept.will conduct safety inspection for critical parts of our hotel regularly.If finding safety hidden danger, security dept will notify department concerned or send a notice for hidden danger to ensure within a time limited.保安部定期對酒店重點(diǎn)要害部位做安全檢查，發(fā)現(xiàn)安全隱患，及時通知有關(guān)部門或發(fā)出隱患通知，限期整改。

3． All department heads should obey and implement national laws, rules and stipulation concerned.各部門經(jīng)理要嚴(yán)格遵守、執(zhí)行國家法律、法規(guī)和有關(guān)規(guī)定，堅(jiān)持“預(yù)防為主”的方針，結(jié)合經(jīng)營服務(wù)開展安全工作。

4．Conduct the training of laws propaganda, improve their safety quality, and strengthen their concept of laws system and safety protection capability for ensuring implementation of work principle of who is in charge will be responsible for it.對本部員工進(jìn)行法制宣傳教育，切實(shí)提高員工的安全素質(zhì)，增強(qiáng)員工的法制觀念和安全防范能力，確實(shí)做到“誰主管誰負(fù)責(zé)，誰在崗誰負(fù)責(zé)”的工作方針。5． To establish and improve the safety responsibility system of each post, supplement and complete it at all times.Carry out system and define person who is in charge of each post.建立健全本部門各崗位安全責(zé)任制，并隨時補(bǔ)充完善。實(shí)行逐級落實(shí)承包制度，各崗位明確安全責(zé)任人。

6． Conduct the fire and safety inspection by self regularly.To correct immediately if finding problem.組織經(jīng)常性地消防安全自查，發(fā)現(xiàn)問題及時整改。

7． Each dept.should assign part time voluntary fire fighters for assisting dept.head to carry out fire and safety work, raising suggestion on fire hidden danger.各部門要指定兼職“義務(wù)消防員”，協(xié)助部門經(jīng)理落實(shí)并實(shí)施消防安全工作，并對酒店的消防隱患提出建議，防止隱患的發(fā)生。

Report criminal case, fire accident, security accident and instability trouble.Do the work on protection of scene, investigation, obtaining the evidence and so on in case of occurring cases or emergency.積極協(xié)助酒店安全部門和國家安全機(jī)關(guān)開展工作，及時報告發(fā)生在本部門的刑事案件、火災(zāi)事故、治安災(zāi)害事故和不安定事端，要對內(nèi)部發(fā)生的各類案件和突發(fā)事件，做好現(xiàn)場保護(hù)、調(diào)查、取證等工作。9． Put fire and safety work in the departmental daily work.要把消防安全保衛(wèi)工作納入部門日常工作中，使消防安全管理工作與部門員工的經(jīng)濟(jì)效益掛鉤。

10.Department or individual will be given criticism and education if you do not attach more importance on fire and safety work, or cause the occurrence of fire and safety.對消防安全管理工作抓的不緊，致使發(fā)生消防安全問題的部位與個人，要給予批評和教育

11.If Dept.makes slack of management, more safety accidents, and more problems, the leader in charge and the person in charge of each level will be investigated for responsibility in order to embody the principle of who is in charge will be responsible for it.管理松懈、安全事故多、發(fā)生問題多的部位，從主管領(lǐng)導(dǎo)開始逐級追究責(zé)任，以體現(xiàn)“誰主管、誰負(fù)責(zé)”的原則.12.Do not implement fire and safety stipulation seriously, and have criminal cases or public security cases, leads to serious harm to guest, hotel and staff, person-in-charge and direct person-in-charge will be investigated for legal liability in accordance with the cases 對不認(rèn)真執(zhí)行消防安全規(guī)定，且發(fā)生刑事案件或治安案件，給賓客、酒店及員工造成重大危害的，對有關(guān)負(fù)責(zé)人和直接責(zé)任人視情節(jié)報請公安機(jī)關(guān)，追究其法律責(zé)任。

III．Detailed rules of rewards & punishment

三、獎懲細(xì)則

8． Assist the work of security dept.and national safety organs actively.1.Departmental safety policies were incomplete or nonstandard, there will be ￥1,000 penalty.各部門安全責(zé)任制度不全、不規(guī)范的將予以1000元處罰。

2.Departments which did not sign the letter of responsibility，there will be ￥1,000 penalty.未簽訂安全責(zé)任書的將予以1000元處罰。

3.Dereliction of duty cause the fire or security case, there will be ￥2,000 penalty.因違反安全制度或玩忽職守造成火災(zāi)或治安案件的，將予以2000元處罰。4.Not according to hidden danger notification requirement to rectify, or the rectification is incomplete, there will be ￥2,000 penalty.不按隱患通知要求整改的或整改不徹底的將予以2000元處罰。

5.Department did not implement safety training to staff, there will be ￥1,000 penalty.部門未對員工進(jìn)行安全生產(chǎn)教育的將予以1000元處罰。

6.Hide the accident or delay to report the incident, there will be ￥2,000 penalty.發(fā)現(xiàn)事故隱瞞不報的或發(fā)現(xiàn)事故不按規(guī)定及時上報的將予以2000處罰。7.Implement the responsibility of safety work and achieve the goal of safety, there will be ￥2,000 rewards.全年在安全生產(chǎn)方面嚴(yán)格履行安全生產(chǎn)責(zé)任并達(dá)到安全生產(chǎn)目標(biāo)的部門，在年底將得到2000元獎勵。

IV．Work and responsibility regulations of each department

四、酒店各部門工作及責(zé)任細(xì)則

Housekeeping 客 房 部

1． During room service, if stranger or person that is non-guest requires you to open the room, you do not open the door for his/her.In the case of some special, it must be approved by duty manager or department head.Inquire stranger politely and advise unconcerned person to leave the floor if you find stranger or suspicious person.Report to duty manager and security dept in time if finding problem.在客房服務(wù)中，若遇生人或與房間所住客人不符者要求打開房間時，不得為其開門。如果有特殊情況，需經(jīng)值班經(jīng)理或本部門經(jīng)理批準(zhǔn)。在樓層發(fā)現(xiàn)陌生人或可疑人員時，要禮貌地進(jìn)行盤查，無關(guān)人員要及時勸離樓層，若發(fā)現(xiàn)問題須及時報告值班經(jīng)理和保安部。

2． If finding smoking in bed or littering cigarette butts or spent matches(especially after drinking alcohol), the attendants must stop it and tell guest to put it in the ashtray.如果發(fā)現(xiàn)躺在床上吸煙或把煙頭、火柴梗亂扔（特別是客人酒后），服務(wù)員要立即進(jìn)行勸阻，并告訴客人將這些東西放在煙灰缸內(nèi)。

3． The attendants must inspect continuously and keep high alert during usual work.To inspect carefully when making room.服務(wù)員在平時的工作中，應(yīng)不斷巡視查看，保持高度的警惕。在清理房間時，要仔細(xì)檢查。

? The lighted cigarette butts in the ashtray, can not take it into the garbage bag.煙灰缸內(nèi)未熄滅的煙頭，不得倒入垃圾袋。

? It is not allow to use other electrical heating equipment except electrical equipment in the room, hair dryer, electric shaver and etc.客房內(nèi)除了固有的電器和允許客人使用的電吹風(fēng)、電動剃須刀等日常用的小型電器外，禁止使用其它電加熱設(shè)備。? If finding who check in the hotel with inflammable or explosives, the attendants should report to SECURITY DEPT dept immediately, explain the situation to guest clearly and store these articles specially and keep it safe.對攜帶易燃、易爆物品進(jìn)入賓館的，服務(wù)員應(yīng)立即報告保安部，并對客人講明情況，對這些物品進(jìn)行專門儲存，妥善保管。? If finding unusual situation on wire and electric equipment, the attendant must inform Eng.Dept.to repair it in time.如果發(fā)現(xiàn)電線脫落或電器設(shè)備有異常時，應(yīng)及時通知工程部進(jìn)行修理。

4． If finding former employee, who is dismissed, persuaded to quit or resigned, or other unconcerned person in the guest floor, the attendant should advise him go.Inquire stranger politely.If finding suspicious person, report security dept immediately.在樓層發(fā)現(xiàn)開除、勸退、辭職離店的原本店員工或其他無關(guān)人員時，要及時勸離。對陌生人要禮貌地盤查，發(fā)現(xiàn)可疑人員時，要及時報告保安部。5． When the guest complain articles or money is stolen, the attendant must pay attention to protect the site, persuade unconcerned person to enter the

site and inform to security dept.HSKP do not find concerned person to investigate privately.當(dāng)客人投訴房內(nèi)物品、錢財丟失被竊時，服務(wù)員要注意保護(hù)好現(xiàn)場，勸阻無關(guān)人員進(jìn)入現(xiàn)場，并及時報告保安部，客房部不得私自找有關(guān)人員調(diào)查談話。6． Storeroom of HSKP must be controlled by special person, have articles accounts of storeroom, register when articles in-out storeroom.客房部所屬各種物品倉庫必須安排專人管理，庫房物品要有帳目，出入庫物品要有登記。

7． Health club(swimming pool, sauna, massage, health room)must implement the national law, rules and regulation of hotel.健身房（游泳池、桑拿、按摩、健身室）必須嚴(yán)格執(zhí)行國家法律、法規(guī)及酒店的規(guī)章制度。

8． When business hours, the attendants of health club should inspect the sauna room once every 20 minutes, pay attention to the situation of sauna room.Switch off electricity after work.健身房在營業(yè)時，服務(wù)員要每隔20分鐘到桑拿屋查看一次，隨時注意觀察桑拿屋的情況；下班前，必須切斷電源（每日落實(shí)），防止發(fā)生火災(zāi)。9．It is strictly prohibited exploding firecrackers in the hotel area 在酒店區(qū)域內(nèi)，嚴(yán)禁燃放煙花爆竹。10.Laundry room 洗衣房

? Strictly observe operation rules on using of machinery.嚴(yán)格按操作規(guī)程使用機(jī)械設(shè)備。? All articles should be stored and put by category.所有物品要按規(guī)定，分類儲存、擺放。? It is not allow to smoke in the laundry room 嚴(yán)禁在洗衣房內(nèi)吸煙。

? If finding machinery or wire have fault, the employee should notify Engineering department for repairing.發(fā)現(xiàn)機(jī)械設(shè)備及線路有故障時，應(yīng)及時通知工程部修理。? Clean waste wool and oil on the machinery everyday.每天擦拭和清掃機(jī)器上的油污和廢絨。

? Operator of laundry equipment should be special trained, keep to his/her post, can not leave his/her post without authorization.洗衣設(shè)備操作工必須經(jīng)過專業(yè)培訓(xùn)；工作時，必須堅(jiān)守崗位不得擅自離崗。? No dumping, hanging clothes or cotton in the 3 meter of dry-clean machine.在干洗機(jī)3米內(nèi)，禁止堆放、懸掛衣物和棉織品。

? Switch off electricity and inspect carefully in order to ensure there is no hidden danger after work.下班時，應(yīng)切斷電源，并仔細(xì)檢查確保沒有遺留火險隱患。

11.It is not allowed to smoke anywhere except the appointed area at B3 of the wing building 酒店除裙樓B3員工專用吸煙區(qū)域外，其它部位禁止吸煙。

V.General safety & security department is in charge of daily safety work in our hotel, SECURITY DEPT dept will cooperate your department to make fire and safety work well, supervise and check the implementation situation in the this agreement, Please your department assist it.酒店保安部是負(fù)責(zé)全店日常安全工作的職能部門，保安部將積極配合您部門做好酒店的消防安全保衛(wèi)工作，并將對安全責(zé)任承包書的執(zhí)行情況進(jìn)行監(jiān)督檢查，請您部門協(xié)助。

Remarks, 說明：

1.We work out this letter of responsibility according to the regulations and rules of government function department and Hotel Incident and Crisis Manual issued by IHG.根據(jù)政府職能部門及洲際酒店集團(tuán)《酒店事故和危機(jī)指南》的法規(guī)及要求，制定的本責(zé)任書。

2.Attachments 1 & 2 are part of this letter of responsibility.后附文件（附件1、2）作為本責(zé)任書的一部分。

Attachment 1: Safety Management responsibility for star-rated hotels Beijing

附件1：《北京市旅游星級飯店安全管理職責(zé)》

Attachment 2: Rules on work safety for star-rated hotels Beijing

附件2：《北京市星級飯店安全生產(chǎn)規(guī)定》

General Manger

總經(jīng)理

(Stamp)Signature

（蓋章）簽字：

Department Head

部門負(fù)責(zé)人(Stamp)Signature（蓋章）簽字：

D日

M月

Y年

D日

M月

Y年

附件1

北京市旅游星級飯店安全管理職責(zé)

二、作為星級飯店的法定代表人或主要負(fù)責(zé)人，應(yīng)當(dāng)對本單位的安全工作負(fù)全責(zé)。逐級落實(shí)崗位安全責(zé)任制，確定各級、各崗位的安全責(zé)任人。負(fù)責(zé)監(jiān)督對外出租場所的安全工作。

三、應(yīng)當(dāng)建立健全安全管理組織，設(shè)立獨(dú)立的安全保衛(wèi)機(jī)構(gòu)或?qū)Ｂ毜陌踩Ｐl(wèi)干部，配備足夠的安全保衛(wèi)人員，制定各項(xiàng)安全工作規(guī)章制度和獎懲措施。督促、檢查本單位的安全工作，及時消除事故隱患。

六、應(yīng)當(dāng)按照國家有關(guān)規(guī)范和要求，安裝各種安全設(shè)施設(shè)備，保證正常運(yùn)行，定期進(jìn)行維護(hù)保養(yǎng)，保障公共安全設(shè)施設(shè)備、器材、標(biāo)志、疏散通道、安全出口等符合安全要求。

七、進(jìn)行裝修、改造等工程，應(yīng)當(dāng)使用有建筑企業(yè)資質(zhì)的施工單位，并與施工單位簽訂安全責(zé)任協(xié)議書，明確建筑工程施工現(xiàn)場的消防安全由施工單位負(fù)責(zé)。飯店對施工現(xiàn)場應(yīng)進(jìn)行安全監(jiān)督檢查并有權(quán)要求對其存在的安全隱患進(jìn)行整改。

八、飯店發(fā)生安全事故，單位的主要負(fù)責(zé)人應(yīng)當(dāng)立即組織搶救，保護(hù)現(xiàn)場，及時向有關(guān)部門報告事故情況，協(xié)助有關(guān)部門進(jìn)行調(diào)查處理。飯店主要負(fù)責(zé)人對安全事故瞞報、謊報或者拖延不報的將按照有關(guān)規(guī)定處理，觸犯法律的將依法追究法律責(zé)任。

附件2

四、應(yīng)當(dāng)制定防火、防爆、防食物中毒及其他突發(fā)事件的應(yīng)急預(yù)案和大型活動、重要會議的安全保衛(wèi)方案，并組織實(shí)施演練。

五、應(yīng)當(dāng)對員工進(jìn)行安全教育和培訓(xùn)，掌握必要的安全知識，熟悉相關(guān)安全

一、旅游星級飯店應(yīng)當(dāng)遵守國家有關(guān)安全的法律、法規(guī)和規(guī)章，保證中外旅游者的人身和財產(chǎn)的安全。

操作規(guī)程，具備一定的預(yù)防和處理事故的能力。

北京市星級飯店安全生產(chǎn)規(guī)定

第一條 為了加強(qiáng)安全生產(chǎn)監(jiān)督管理，提高星級飯店安全生產(chǎn)水平，防止和減少生產(chǎn)安全事故，保障人民群眾生命和財產(chǎn)安全，根據(jù)《中華人民共和國安全生產(chǎn)法》和《北京市安全生產(chǎn)條例》及有關(guān)法律、法規(guī)，制定本規(guī)定。

第二條 本市行政區(qū)域內(nèi)星級飯店的安全生產(chǎn)，適用本規(guī)定；有關(guān)法律、法規(guī)、規(guī)章對消防安全、特種設(shè)備安全另有規(guī)定的，適用其規(guī)定。

本規(guī)定所稱星級飯店是指一星級以上的賓館、飯店、度假村等經(jīng)營單位。

第三條 安全生產(chǎn)管理，堅(jiān)持安全第一、預(yù)防為主、綜合治理的方針。

第四條 市和區(qū)、縣旅游行政管理部門對星級飯店的安全生產(chǎn)工作實(shí)施行業(yè)監(jiān)督管理；公安消防、質(zhì)量技術(shù)監(jiān)督等部門分別對星級飯店的消防安全、特種設(shè)備安全等實(shí)施專項(xiàng)監(jiān)督管理；安全生產(chǎn)監(jiān)督管理部門對星級飯店的安全生產(chǎn)工作實(shí)施綜合監(jiān)督管理，指導(dǎo)、協(xié)調(diào)和監(jiān)督政府有關(guān)部門履行安全生產(chǎn)監(jiān)督管理職責(zé)。

行業(yè)協(xié)會協(xié)助政府有關(guān)部門指導(dǎo)會員單位做好安全生產(chǎn)工作，制定安全生產(chǎn)制度、規(guī)程，提供相關(guān)服務(wù)。

第五條 星級飯店的主要負(fù)責(zé)人對本單位的安全生產(chǎn)工作全面負(fù)責(zé)。

第六條 星級飯店應(yīng)當(dāng)遵守有關(guān)安全生產(chǎn)的法律、法規(guī)、規(guī)章，加強(qiáng)安全生產(chǎn)管理，建立、健全安全生產(chǎn)責(zé)任制度，完善安全生產(chǎn)條件，確保安全生產(chǎn)。

第七條 星級飯店從業(yè)人員超過300人的，應(yīng)當(dāng)設(shè)置安全生產(chǎn)管理機(jī)構(gòu)或者配備專職安全生產(chǎn)管理人員；從業(yè)人員在300人以下的，應(yīng)當(dāng)配備專職或者兼職的安全生產(chǎn)管理人員，或者委托具有國家規(guī)定的相關(guān)專業(yè)技術(shù)資格的工程技術(shù)人員提供安全生產(chǎn)管理服務(wù)。

第八條 星級飯店應(yīng)當(dāng)對從業(yè)人員進(jìn)行安全生產(chǎn)教育和培訓(xùn)。未經(jīng)安全生產(chǎn)教育和培訓(xùn)合格的從業(yè)人員，不得上崗作業(yè)。

星級飯店應(yīng)當(dāng)對教育和培訓(xùn)的情況進(jìn)行記錄，記錄至少保存２年。

第九條 星級飯店的特種作業(yè)人員應(yīng)當(dāng)按照國家有關(guān)規(guī)定經(jīng)專門的安全作業(yè)培訓(xùn)，取得特種作業(yè)操作資格證書，方可上崗作業(yè)。

第十條 星級飯店應(yīng)當(dāng)建立安全生產(chǎn)例會制度，定期研究本單位安全生產(chǎn)工作；制定有效的安全生產(chǎn)措施，并對措施的落實(shí)情況進(jìn)行檢查。

第十一條 星級飯店應(yīng)當(dāng)建立生產(chǎn)安全事故隱患排查制度，對本單位容易發(fā)生事故的部位、設(shè)施，明確責(zé)任人員，制定并落實(shí)防范和應(yīng)急措施。

第十二條 星級飯店應(yīng)當(dāng)每２小時至少對營業(yè)區(qū)域進(jìn)行1次安全巡查。巡查應(yīng)當(dāng)做好記錄。

第十三條 星級飯店的變配電室總額定容量在630千伏安以上且電壓等級為10千伏的，應(yīng)當(dāng)安排專人24小時值班。值班應(yīng)當(dāng)做好記錄。

變配電室不得存放危險物品和雜物。

第十四條 變配電室應(yīng)當(dāng)配備用電設(shè)備和配電線路平面分布圖等安全技術(shù)資料，以及必要的作業(yè)工具和勞動防護(hù)用品，并在明顯位置設(shè)置變配電系統(tǒng)操作模擬圖板。

變配電室的門、窗、電纜溝應(yīng)當(dāng)設(shè)置防水設(shè)施和擋鼠板。

第十五條 星級飯店設(shè)置的電源線路應(yīng)當(dāng)符合國家標(biāo)準(zhǔn)或者行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)；臨時用電線路應(yīng)當(dāng)采取有效防護(hù)措施；電氣設(shè)備應(yīng)當(dāng)安裝漏電和過載保護(hù)裝置。

第十六條 星級飯店應(yīng)當(dāng)保證安全出口的暢通；不得封閉、堵塞安全出口；安全出口處不得設(shè)置門檻。

疏散門應(yīng)當(dāng)向疏散方向開啟，不得采用卷簾門、轉(zhuǎn)門、吊門、側(cè)拉門。門內(nèi)和門外1.4米范圍內(nèi)不得設(shè)置踏步。

第十七條 營業(yè)區(qū)域內(nèi)的安全出口數(shù)目、安全疏散距離、疏散門和疏散通道的寬度應(yīng)當(dāng)符合國家標(biāo)準(zhǔn)或者行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)。

第十八條 營業(yè)區(qū)域內(nèi)的安全出口和疏散通道及其轉(zhuǎn)角處應(yīng)當(dāng)設(shè)置發(fā)光疏散指示標(biāo)志。指示標(biāo)志應(yīng)當(dāng)能夠在斷電且無自然光照明時，指引疏散位置和疏散方向。

指示標(biāo)志應(yīng)當(dāng)設(shè)置在安全出口的頂部和疏散通道及其轉(zhuǎn)角處距地面高度1米以下的墻面上；設(shè)置在疏散通道上的指示標(biāo)志的間距不得大于10米。

第十九條 營業(yè)區(qū)域內(nèi)的安全出口、疏散通道和重點(diǎn)部位應(yīng)當(dāng)設(shè)置應(yīng)急照明燈。應(yīng)急照明燈的連續(xù)照明時間不得少于20分鐘，其地面最低照度不得低于0.5勒克斯。

第二十條 星級飯店應(yīng)當(dāng)在客房、會議室等經(jīng)營場所的顯著位置設(shè)置中英文對照的逃生疏散指示圖；在客房內(nèi)設(shè)置安全須知等安全提示標(biāo)志或者資料。

營業(yè)區(qū)域內(nèi)落地式的玻璃門、玻璃窗、玻璃墻應(yīng)當(dāng)設(shè)置安全警示標(biāo)志。

安全警示標(biāo)志應(yīng)當(dāng)明顯，保持完好，便于公眾識別。

第二十一條 星級飯店在營業(yè)區(qū)域內(nèi)進(jìn)行裝修、維修、改造等施工且不停止?fàn)I業(yè)的，應(yīng)當(dāng)與施工單位簽訂專門的安全生產(chǎn)管理協(xié)議，明確安全責(zé)任；施工區(qū)域應(yīng)當(dāng)與其他營業(yè)區(qū)域相隔離，并采取安全措施，確保安全。

第二十二條 星級飯店將經(jīng)營場所出租的，應(yīng)當(dāng)與承租單位簽訂安全生產(chǎn)管理協(xié)議，明確各自的安全生產(chǎn)管理職責(zé)。

星級飯店對各承租單位的安全生產(chǎn)工作統(tǒng)一協(xié)調(diào)、管理。

第二十三條 星級飯店使用、儲存的危險物品，應(yīng)當(dāng)單獨(dú)存放，專人管理。

第二十四條 星級飯店應(yīng)當(dāng)制定生產(chǎn)安全事故應(yīng)急救援預(yù)案。應(yīng)急救援預(yù)案應(yīng)當(dāng)包括應(yīng)急救援組織、危險目標(biāo)、啟動程序、緊急處置措施等內(nèi)容。

應(yīng)急救援預(yù)案應(yīng)當(dāng)每半年至少演練1次，并做好記錄。

第二十五條 星級飯店的有關(guān)負(fù)責(zé)人應(yīng)當(dāng)掌握應(yīng)急救援預(yù)案的全部內(nèi)容；其他人員應(yīng)當(dāng)能夠熟練使用消防器材，了解安全出口和疏散通道的位置以及本崗位的應(yīng)急救援職責(zé)。

第二十六條 星級飯店應(yīng)當(dāng)設(shè)置能夠覆蓋全部營業(yè)區(qū)域的應(yīng)急廣播，并能夠使用中英文兩種語言播放。

第二十七條 星級飯店發(fā)生生產(chǎn)安全事故后，應(yīng)當(dāng)迅速啟動應(yīng)急救援預(yù)案，采取有效措施，組織人員疏散，防止事故擴(kuò)大，并按照國家和本市有關(guān)規(guī)定及時、如實(shí)報告公安、安全生產(chǎn)監(jiān)督管理、旅游等有關(guān)部門。

第二十八條 安全生產(chǎn)監(jiān)督管理部門發(fā)現(xiàn)星級飯店存在安全生產(chǎn)問題，屬于行業(yè)監(jiān)督管理或者專項(xiàng)監(jiān)督管理職責(zé)的，應(yīng)當(dāng)及時以書面形式督促有關(guān)部門處理。

第二十九條 星級飯店違反本規(guī)定，有下列情形之一的，由旅游行政管理部門責(zé)令改正，并按照下列規(guī)定給予行政處罰：

（一）未建立安全生產(chǎn)例會制度或者未制定安全生產(chǎn)措施的，處5000元以上１萬元以下罰款；

（二）未建立生產(chǎn)安全事故隱患排查制度的，處5000元以上２萬元以下罰款；

（三）未設(shè)置逃生疏散指示圖或者安全須知等安全提示標(biāo)志或者資料的，處5000元以上3萬元以下罰款；

（四）未設(shè)置能夠覆蓋全部營業(yè)區(qū)域的應(yīng)急廣播或者不能使用中英文兩種語言播放的，處5000元以上２萬元以下罰款。

第三十條 違反本規(guī)定，按照安全生產(chǎn)、消防、特種設(shè)備安全等法律、法規(guī)、規(guī)章的規(guī)定應(yīng)當(dāng)給予行政處罰的，由有關(guān)部門依法處罰。

第三十一條 本規(guī)定自2007年4月1日起施行。

第五篇：工程部人員安全生產(chǎn)目標(biāo)責(zé)任書

工程部人員安全生產(chǎn)目標(biāo)責(zé)任書

一、工程部人員安全職責(zé)：

1、認(rèn)真貫徹“安全第一，預(yù)防為主”的安全生產(chǎn)方針，深化安全生產(chǎn)工作；

2、嚴(yán)格遵守國家及各級政府、主管部門制定的安全生產(chǎn)法律、法規(guī)并自覺接受監(jiān)督；

3、認(rèn)真開展巡查工作，發(fā)現(xiàn)隱患及時消除，堅(jiān)決將隱患消滅在萌芽狀態(tài)，對一些較大隱患要及時報告上級部門，采取措施予以控制；

4、加強(qiáng)對施工單位測量設(shè)備的監(jiān)管，確保測量設(shè)備定期校驗(yàn)，狀態(tài)良好；

5、嚴(yán)格執(zhí)行項(xiàng)目的安全規(guī)章制度和操作規(guī)程，工作過程中要集中精力，正確操作，確保安全；

6、積極參加項(xiàng)目組織的各類安全培訓(xùn)、教育活動；

7、積極參加安全活動，努力學(xué)習(xí)消防安全知識，不斷提高消防安全技能；

8、努力學(xué)習(xí)專業(yè)知識，精通業(yè)務(wù)，鉆研技術(shù)，不斷提高工作水平；

9、工作過程中相互配合，相互提醒，發(fā)現(xiàn)問題及時處理、匯報

10、積極協(xié)助安全管理部做好安全生產(chǎn)管理工作；

11、作為事故應(yīng)急小組成員的，應(yīng)明確職責(zé)，切實(shí)履行。

二、目標(biāo)：

1、質(zhì)量、安全、環(huán)保、職業(yè)健康安全責(zé)任零事故。

2、按計(jì)劃參加培訓(xùn)率達(dá)90%。

3、按計(jì)劃參加項(xiàng)目安全活動率達(dá)90%。

4、勞保用品正確配戴率達(dá)100%。

5、有效執(zhí)行操作規(guī)程率100%。

三、獎懲辦法：

1、年內(nèi)項(xiàng)目將對以上目標(biāo)進(jìn)行考核，達(dá)到目標(biāo)要求的，進(jìn)行表彰獎勵，達(dá)不到目標(biāo)要求的，視情節(jié)給予處罰。

2、自覺履行法定義務(wù)，完成目標(biāo)，可評為安全生產(chǎn)工作先進(jìn)個人。

3、對于玩忽職守，工作不負(fù)責(zé)任造成一定后果的人員，將根據(jù)情節(jié)輕重嚴(yán)肅處理，直至追究刑事責(zé)任。

4、因管理不力致使區(qū)域內(nèi)存在的重大安全隱患不能及時整改或造成重大安全事故的，對有關(guān)責(zé)任人員按照國務(wù)院《關(guān)于特大安全事故行政責(zé)任追究的規(guī)定》給予行政處分；構(gòu)成犯罪的，依法追究刑事責(zé)任。

責(zé)任人簽字： 日期：

項(xiàng)目負(fù)責(zé)人簽字： 日期