第一篇:非訴訟委托合同,英文
篇一:英文版非訴訟委托代理合同 英文版非訴訟委托代理合同 來源: 作者:
the agency contract for non-litigation practice(drafted by lawyer zheng shuhong &luyu)sichuan junhe()no.article 1 the contents of the legal affairs are confined as: article 2 the party b accepts the authorization of the party a and assigns lawyer article 3 the lawyer assigned by the party b shall safeguard the legal right and interests of the party a conscientiously, and the lawyer shall act in accordance with the relevant laws when he deals with the legal affairs on the behalf of the party a.where the assigned lawyer can not perform his duties for objective reasons, the party b shall assign another lawyer to continue the affairs handled by the former lawyer.article 4 the party a shall make a earnest statement of the fact and provide relevant evidences, documents and other factual basis to the party b, and the party a shall be responsible for the truthfulness of the proofs.where the party a makes up a story or fabricates evidences after the authorization, the party b may terminate the agency contract without returning the counsel fees collected in accordance with the contract.article 5 authorization shall be terminated when any of the following matters appears:(1)a law suit is brought at the people’s court;(2)an investigation is finished;(3)a settlement agreement is concluded among the quarreling parties;(4)an appeal is appealed;(5)or nay other analogous matters appear.article 6 in accordance with the provisions of the charging standards and measures for the implementation of the administration of charging counsel fees, the two parties agrees that the party a shall pay the party b¥(rmb): yuan(amount in words)as the counsel fees, and such counsel fees shall be paid within three days after the contract is signed.article 7 the party b may terminate the agency contract without returning the counsel fees collected in accordance with the contract at any time if the party a suspends the authorization without any justified reasons or fails to perform the obligation of paying the counsel fees.while the party b shall fullyreturn the counsel fees if he refuses to perform the obligations provided in the contract without any justified reasons.article 10 other agreed issues: ⅰacting in civil litigation(1)the fees shall be rmb 4000—10000 yuan for every case if the case does not involve property relations;(2)the fees shall be charged according to the proportion of amount of the target if the case involves property relations.the concrete rate shall be:(a)below rmb50, 000 yuan(not containing the number of 50,000)charges rmb 3000 yuan;(b)more than rmb50,000(containing the number of 50,000)less than 500,000 yuan(not containing the number of 500,000)charges 6% to 5%;(c)more than rmb500,000(containing the number of 500,000)less than 1,000,000 yuan(not containing the number of 1,000,000)charges 5%—4%;(d)more than rmb1,000,000(containing the number of 1,000,000)less than 5,000,000 yuan(not containing the number of 5,000,000)charges 4%—3%;(e)more than rmb5,000,000(containing the number of 5,000,000)less than 10,000,000 yuan(not containing the number of 10,000,000)charges 3%—2%;(f)more than rmb10, 000,000(containing the number of 10,000,000)charges 2%—1% ⅱlegal services for special non-litigation practice(including the service of amending contracts)(1)when charging the fees, the article ⅰ(2)applies where the case involves property relations.(2)if the case does not involve property relations the amount of the fees shall be decided among the range of rmb3, 000 yuan to rmb5, 000 through discussions by the two parties.ⅲthe legal consultancy service fees shall be rmb500 per hour or shall be decided among the range of rmb3,000 yuan to rmb5,000 through discussions by the two parties.ⅳ the party a shall pay the party b additionally such expenses as travelling charges, room and board fees and other travelling allowance in advance, but such expenses occurring in the inner city of the five districts of chengdu shall be assumed by the party b.the party a(seal): the regional wing of singapore airline representative of the party a: date: the party b(seal): sichuan junhe law firm representative of the party b: date: 非訴訟法律事務(wù)委托合同 [200]佛非訴字第 號
甲方(委托方): 乙方(受托方): 廣東通法正承律師事務(wù)所
甲方因 的需要,委托乙方提供非訴訟法律服務(wù),經(jīng)充分協(xié)商,特簽訂本合同以供共同遵守。
一、甲方委托的具體事項詳述如下:1、2、3、4、5、6、二、乙方接受委托并應甲方的要求,指派 律師提供本合同項下的法律服務(wù)。
三、乙方承辦律師應當客觀地告知委托人擬委托事項可能出現(xiàn)的法律風險。
四、甲方應保證委托的事項合法并對乙方的工作成果用于合法目的。甲方對乙方交付的工作成果只能用于本合同約定的使用范圍和使用目的,未經(jīng)乙方許可不得將該成果泄露給與本案范圍和目的無關(guān)的其他第三人。
五、甲方須向乙方提供有關(guān)的證據(jù)材料,對乙方的詢問、了解作客觀的陳述。乙方接受委托后,發(fā)現(xiàn)甲方提供虛假證據(jù)時,乙方有權(quán)要求甲方提交真實的證據(jù),并對虛假陳述作真實澄清。甲方拒絕的,乙方有權(quán)終止履行本合同,所收律師費不予退還。
六、乙方履行本合同中若需向第三方表明乙方與甲方的代理關(guān)系,甲方應對乙方進行協(xié)助,如簽署有關(guān)協(xié)議、法律文書、證實委托關(guān)系等。
七、乙方應遵守誠信原則,在授權(quán)委托范圍內(nèi)依法提供法律服務(wù),切實維護甲方的合法權(quán)益;如乙方故意損害甲方合法權(quán)益的,甲方可終止委托。
八、乙方指派的律師因故中途不能執(zhí)行職務(wù)的,乙方應及時通知甲方,并在甲方同意后負責另行指派律師接替。
九、乙方應對甲方提供的證據(jù)材料、背景資料以及在履行本合同過程中所接觸、知悉的國家秘密、商業(yè)秘密、技術(shù)秘密及個人隱私負有保密義務(wù)。
十、乙方以下列方式向甲方交付完成委托事項的工作成果(供選擇,可選擇一項或多項):
1、專項咨詢意見;
2、調(diào)查獲取的證據(jù);
3、法律意見書;
4、法律建議書;
5、律師見證書;
6、法律可行性分析報告;
7、其它:
十一、甲方隨時可向乙方了解委托事務(wù)處理的進展情況,確有必要的,乙方應甲方要求可出具階段進展報告。
十二、差旅費及第三人收取的有關(guān)費用的處理:
〈一〉乙方辦理委托事務(wù)過程中所需差旅費按以下第 種方式處理:(供選擇)
1、已包含在律師服務(wù)費中,甲方不再另行支付;
2、雙方協(xié)商差旅費用概算為 元,甲方在本合同簽訂后 日內(nèi)預付;待本合同委托事項辦結(jié)后,由乙方向甲方提交費用清單及有效開支憑證結(jié)算。
〈二〉鑒定費、審計費、公證費、翻譯費、復印費及其它必要的中介費用,行政機關(guān)、司法部門或相關(guān)組織、行業(yè)協(xié)會收取的有關(guān)費用,由甲方預付,乙方按實際支出和有效憑證核銷,多退少補。
十三、律師服務(wù)費的支付按以下方式處理:
1、律師服務(wù)費人民幣共 元,甲方在本合同簽訂后三日內(nèi)付清。
2、甲方逾期付款,應按逾期付款金額日息萬分之五支付逾期付款違約金。
3、律師收取律師費,應出具本合同項下的法定結(jié)算憑證發(fā)票。
十四、本合同生效后,乙方無正當理由不得拒絕代理;但如果委托事項違法或違背律師職業(yè)道德,或者甲方利用乙方提供的服務(wù)從事違法活動的,乙方有權(quán)終止代理,依本合同已收取的律師服務(wù)費不予退還。
十五、合同生效后,合同雙方無法定事由不得中途解約,若甲方中途解約,依本合同已收取的律師費,乙方不予退還;若乙方中途解約造成甲方損失的,乙方應予賠償。
十五、為聯(lián)絡(luò)和送達方便,各自確認的送達地址如下: 甲方:
乙方:佛山市汾江中路144號科華大廈7、9、10樓
按上述地址的送達均視為合法有效的送達,一方地址變更的,應在變更后五日內(nèi)書面通知對方,否則,對方依上述地址的送達仍為合法有效送達。
十六、甲乙雙方如果發(fā)生爭議,應當友好協(xié)商解決。如協(xié)商不成,一方可向佛山市律師協(xié)會請求調(diào)解,或由乙方所在地仲裁委員會仲裁,或由乙方所在地人民法院裁決。
十七、合同有效期限:自本合同成立之日起至 年 月 日(或交付工作成果之日止)。
十八、本合同一式兩份,雙方各執(zhí)一份,本合同由雙方簽字或簽章后于 年月日生效。
十九、特別約定:
甲方(簽章): 法定代表人(簽名): 聯(lián)系電話: 乙方(簽章):廣東通法正承律師事務(wù)所 主任(簽名):
聯(lián)系電話:88330088 簽訂日期:年 月 日
(佛山市律師協(xié)會印制)篇三:非訴訟委托合同 非訴訟委托合同
委托人:(以下簡稱甲方)因事項,委托(以下簡稱乙方)的律師進行非訴訟代理。經(jīng)充分協(xié)商,達成協(xié)議如下:
一、乙方接受甲方委托,指派律師為甲方的代理人。
二、委托事項:
三、委托權(quán)限:
四、按照律師行業(yè)收費辦法的規(guī)定并經(jīng)雙方協(xié)議,甲方于簽約之日應支付乙方律師費人民幣 元,辦案雜費人民幣 元。
五、甲方須在本合同簽訂后,即時付清上述費用。如甲方不能按約定支付律師費的,乙方有權(quán)終止代理。
六、乙方依甲方授權(quán)的范圍,依法履行非訴訟代理事務(wù),維護甲方合法權(quán)益,保守商業(yè)秘密和個人隱私。
七、乙方無故拒絕履行合同時,所收費用應退還甲方;甲方無故終止委托,乙方所收費用不予退還。
八、其他約定:
九、本合同一式兩份,雙方各執(zhí)一份。自雙方簽約之日起生效。
十、本合同有效期限,自簽訂之日起至委托事項完結(jié)時止。甲方: 乙方: 20年 月 日
第二篇:非訴訟委托合同
非訴訟法律事務(wù)委托合同
[200]佛非訴字第號
甲方(委托方):
乙方(受托方): 廣東通法正承律師事務(wù)所
甲方因的需要,委托乙方提供非訴訟法律服務(wù),經(jīng)充分協(xié)商,特簽訂本合同以供共同遵守。
一、甲方委托的具體事項詳述如下:1、2、3、4、5、6、二、乙方接受委托并應甲方的要求,指派律師提供本合同項下的法律服務(wù)。
三、乙方承辦律師應當客觀地告知委托人擬委托事項可能出現(xiàn)的法律風險。
四、甲方應保證委托的事項合法并對乙方的工作成果用于合法目的。甲方對乙方交付的工作成果只能用于本合同約定的使用范圍和使用目的,未經(jīng)乙方許可不得將該成果泄露給與本案范圍和目的無關(guān)的其他第三人。
五、甲方須向乙方提供有關(guān)的證據(jù)材料,對乙方的詢問、了解作客觀的陳述。乙方接受委托后,發(fā)現(xiàn)甲方提供虛假證據(jù)時,乙方有權(quán)要求甲方提交真實的證據(jù),并對虛假陳述作真實澄清。甲方拒絕的,乙方有權(quán)終止履行本合同,所收律師費不予退還。
六、乙方履行本合同中若需向第三方表明乙方與甲方的代理關(guān)系,甲方應對乙方進行協(xié)助,如簽署有關(guān)協(xié)議、法律文書、證實委托關(guān)系等。
七、乙方應遵守誠信原則,在授權(quán)委托范圍內(nèi)依法提供法律服務(wù),切實維護甲方的合法權(quán)益;如乙方故意損害甲方合法權(quán)益的,甲方可終止委托。
八、乙方指派的律師因故中途不能執(zhí)行職務(wù)的,乙方應及時通知甲方,并在甲方同意后負責另行指派律師接替。
九、乙方應對甲方提供的證據(jù)材料、背景資料以及在履行本合同過程中所接觸、知悉的國家秘密、商業(yè)秘密、技術(shù)秘密及個人隱私負有保密義務(wù)。
十、乙方以下列方式向甲方交付完成委托事項的工作成果(供選擇,可選擇一項或多項):
1、專項咨詢意見;
2、調(diào)查獲取的證據(jù);
3、法律意見書;
4、法律建議書;
5、律師見證書;
6、法律可行性分析報告;
7、其它:
十一、甲方隨時可向乙方了解委托事務(wù)處理的進展情況,確有必要的,乙方應甲方要求可出具階段進展報告。
十二、差旅費及第三人收取的有關(guān)費用的處理:
〈一〉乙方辦理委托事務(wù)過程中所需差旅費按以下第種方式處理:(供選擇)
1、已包含在律師服務(wù)費中,甲方不再另行支付;
2、雙方協(xié)商差旅費用概算為元,甲方在本合同簽訂后日內(nèi)預付;待本合同委托事項辦結(jié)后,由乙方向甲方提交費用
清單及有效開支憑證結(jié)算。
〈二〉鑒定費、審計費、公證費、翻譯費、復印費及其它必要的中介費用,行政機關(guān)、司法部門或相關(guān)組織、行業(yè)協(xié)會收取的有關(guān)費用,由甲方預付,乙方按實際支出和有效憑證核銷,多退少補。
十三、律師服務(wù)費的支付按以下方式處理:
1、律師服務(wù)費人民幣共元,甲方在本合同簽訂后三日內(nèi)付清。
2、甲方逾期付款,應按逾期付款金額日息萬分之五支付逾期付款違約金。
3、律師收取律師費,應出具本合同項下的法定結(jié)算憑證發(fā)票。
十四、本合同生效后,乙方無正當理由不得拒絕代理;但如果委托事項違法或違背律師職業(yè)道德,或者甲方利用乙方提供的服務(wù)從事違法活動的,乙方有權(quán)終止代理,依本合同已收取的律師服務(wù)費不予退還。
十五、合同生效后,合同雙方無法定事由不得中途解約,若甲方中途解約,依本合同已收取的律師費,乙方不予退還;若乙方中途解約造成甲方損失的,乙方應予賠償。
十五、為聯(lián)絡(luò)和送達方便,各自確認的送達地址如下:
甲方:
乙方:佛山市汾江中路144號科華大廈7、9、10樓
按上述地址的送達均視為合法有效的送達,一方地址變更的,應在變更后五日內(nèi)書面通知對方,否則,對方依上述地址的送達仍為合法有效送達。
十六、甲乙雙方如果發(fā)生爭議,應當友好協(xié)商解決。如協(xié)商不成,一方可向佛山市律師協(xié)會請求調(diào)解,或由乙方所在地仲裁委員會仲裁,或由乙方所在地人民法院裁決。
十七、合同有效期限:自本合同成立之日起至年月日(或交付工作成果之日止)。
十八、本合同一式兩份,雙方各執(zhí)一份,本合同由雙方簽字或簽章后
于年月日生效。
十九、特別約定:
甲方(簽章):
法定代表人(簽名):
聯(lián)系電話:
乙方(簽章):廣東通法正承律師事務(wù)所
主任(簽名):
聯(lián)系電話:88330088
簽訂日期:年月日
(佛山市律師協(xié)會印制)
第三篇:非訴訟委托合同
福 建 簪 華 律 師 事 務(wù) 所
非 訴 訟 委 托 代 理 合 同
()簪華律非訟字第號
甲方:
乙方:福建簪華律師事務(wù)所
甲方因委托乙方律師代理非訴訟法律事物。雙方就委托事項達成協(xié)議如下:
一、乙方接受甲方的委托,指派律師進行非訴訟代理。
二、本合同經(jīng)雙方簽訂生效后,甲方即應交納代理費 人 民 幣元,非因乙方的原因而甲方要求解除委托的,乙方不予退還代理費。
三、甲方委托乙方的具體事項及代理權(quán)限如下:
四、本合同自簽訂之日起至失效。
甲方:乙方:福建簪華律師事務(wù)所 法定代表人:法定代表人:
簽約日期:簽約地點:福建簪華律師事務(wù)所 電話:電話:6369670
傳真:傳真:6369676
開戶銀行:
帳號:
第四篇:非訴訟法律事務(wù)委托合同
文章
來源 蓮山課
件 w w w.5 Y K
j.Co M 2
非訴訟法律事務(wù)委托合同
甲方:
地址: 郵編:
電話: 傳真:
乙方:xxxx律師事務(wù)所
地址:xxxxxxx 郵編:xxxx
電話:xxxx傳真:xxxx
甲、乙雙方在平等、自愿的基礎(chǔ)上,經(jīng)友好協(xié)商,就 項目(下稱“項目”)中有關(guān)法律服務(wù)事宜,達成協(xié)議如下:
第一條 接受委托
乙方接受甲方委托,指派 律師為甲方項目提供法律服務(wù)。
根據(jù)項目的需要,乙方可增加或安排乙方其他律師協(xié)助提供與項目相關(guān)的法律服務(wù)。
第二條 委托事項
雙方約定,乙方為項目提供的法律服務(wù)范圍包括:
1、為項目中涉及的相關(guān)法律問題提供咨詢意見;
2、對項目進行法律盡職調(diào)查并出具盡職調(diào)查報告;
3、參與與項目相關(guān)的討論和談判;
4、草擬、審查、修改有關(guān)項目的的協(xié)議、章程等有關(guān)文件;
5、協(xié)助甲方制定與項目相關(guān)的辦理方案;
6、協(xié)助甲方與有關(guān)地方政府主管部門溝通、協(xié)調(diào);
7、協(xié)助甲方協(xié)調(diào)資產(chǎn)評估、財務(wù)審計等中介機構(gòu)的工作;
8、協(xié)助或代理甲方申辦與項目有關(guān)的所有批準、許可和確認;
9、代為辦理股權(quán)轉(zhuǎn)讓引發(fā)的各類(工商、稅務(wù)、海關(guān)、房地產(chǎn)等)變更登記;
9、辦理甲方委托的有關(guān)項目的其他事項,維護甲方的合法權(quán)益。
(服務(wù)范圍根據(jù)具體情況而定)
第三條 甲方義務(wù):
1、及時、真實、全面地向乙方提供與項目有關(guān)的全部文件和背景材料,承擔因違反本款而產(chǎn)生的不利后果;
2、積極、主動地配合乙方律師為甲方的利益所從事的各項工作,根據(jù)實際需要為乙方提供辦公、交通、住宿等工作便利;
3、按本協(xié)議第五條的約定向乙方支付律師費。
第四條 乙方義務(wù):
1、認真、勤勉地為甲方提供本協(xié)議第二條范圍內(nèi)的服務(wù),依法切實維護甲方的利益;
2、乙方提供的咨詢及法律意見和文本應當符合法律、法規(guī)的規(guī)定,盡乙方之最大可能維護甲方之合法權(quán)益。除非甲方提供的資料與信息存在隱瞞、不真實或有誤導;
3、對因完成本協(xié)議約定的委托事項而獲知的甲方的商業(yè)秘密或信息,承擔保密義務(wù)。未經(jīng)甲方事先同意,不向任何第三方披露、公開或者為其它目的使用。
第五條 費用及支付方式:
1、甲、乙雙方約定,就乙方提供的本協(xié)議第二條所列的服務(wù),甲方應向乙方支付法律服務(wù)費人民幣 元,分 期支付。其中 元于本協(xié)議生效后 日內(nèi)支付,元于 時支付,余額于所委托法律事務(wù)辦理完畢之日付清。
2、乙方因辦理甲方委托事項而發(fā)生必要及合理的資料、復印、交通、通訊、差旅、政府收費等的費用,按實際發(fā)生額由甲方支付。
第六條 違約責任:
1、如果甲方無故逾期不支付有關(guān)費用,乙方有權(quán)中止或解除本協(xié)議,乙方不承擔因此而對甲方產(chǎn)生的損失。
2、如果由于不可歸責于乙方的原因項目提前終止,乙方已收的費用不退還,乙方應收的費用由雙方根據(jù)乙方的工作量協(xié)商確定。
第七條 有效期間
本協(xié)議有效期限自雙方簽字蓋章之日起,至所委托法律事務(wù)辦理完畢之日止。
第八條 協(xié)議的變更
對本協(xié)議的任何變更,均需雙方協(xié)商一致,并另行簽訂變更協(xié)議。
第九條 附則
1.本協(xié)議一式兩份,甲、乙雙方各執(zhí)一份,具有同等法律效力。
2.本協(xié)議未盡事宜雙方另行簽訂補充協(xié)議,補充協(xié)議與本協(xié)議具有同等法律效力。
甲方:
法定代表人(或其授權(quán)代理人):
乙方:
法定代表人(或其授權(quán)代理人):
年 月 日
文章來源 蓮山課
件 w w w.5 Y K
j.Co M 2
第五篇:非訴訟法律事務(wù)委托合同
深圳培訓網(wǎng)
004km.cn
非訴訟法律事務(wù)委托合同
甲方:
地址:
郵編: 電話:
傳真:
乙方:xxxx律師事務(wù)所
地址:xxxxxxx
郵編:xxxx 電話:xxxx
傳真:xxxx
甲、乙雙方在平等、自愿的基礎(chǔ)上,經(jīng)友好協(xié)商,就
項目(下稱“項目”)中有關(guān)法律服務(wù)事宜,達成協(xié)議如下:
第一條
接受委托
乙方接受甲方委托,指派
律師為甲方項目提供法律服務(wù)。
根據(jù)項目的需要,乙方可增加或安排乙方其他律師協(xié)助提供與項目相關(guān)的法律服務(wù)。
第二條 委托事項
更多免費資料下載:http://bbs.qs100.com
好好學習社區(qū)
深圳培訓網(wǎng)
004km.cn
雙方約定,乙方為項目提供的法律服務(wù)范圍包括:
1、為項目中涉及的相關(guān)法律問題提供咨詢意見;
2、對項目進行法律盡職調(diào)查并出具盡職調(diào)查報告;
3、參與與項目相關(guān)的討論和談判;
4、草擬、審查、修改有關(guān)項目的的協(xié)議、章程等有關(guān)文件;
5、協(xié)助甲方制定與項目相關(guān)的辦理方案;
6、協(xié)助甲方與有關(guān)地方政府主管部門溝通、協(xié)調(diào);
7、協(xié)助甲方協(xié)調(diào)資產(chǎn)評估、財務(wù)審計等中介機構(gòu)的工作;
8、協(xié)助或代理甲方申辦與項目有關(guān)的所有批準、許可和確認;
9、代為辦理股權(quán)轉(zhuǎn)讓引發(fā)的各類(工商、稅務(wù)、海關(guān)、房地產(chǎn)等)變更登記;
9、辦理甲方委托的有關(guān)項目的其他事項,維護甲方的合法權(quán)益。
(服務(wù)范圍根據(jù)具體情況而定)
更多免費資料下載:http://bbs.qs100.com
好好學習社區(qū)
深圳培訓網(wǎng)
004km.cn
第三條 甲方義務(wù):
1、及時、真實、全面地向乙方提供與項目有關(guān)的全部文件和背景材料,承擔因違反本款而產(chǎn)生的不利后果;
2、積極、主動地配合乙方律師為甲方的利益所從事的各項工作,根據(jù)實際需要為乙方提供辦公、交通、住宿等工作便利;
3、按本協(xié)議第五條的約定向乙方支付律師費。
第四條 乙方義務(wù):
1、認真、勤勉地為甲方提供本協(xié)議第二條范圍內(nèi)的服務(wù),依法切實維護甲方的利益;
2、乙方提供的咨詢及法律意見和文本應當符合法律、法規(guī)的規(guī)定,盡乙方之最大可能維護甲方之合法權(quán)益。除非甲方提供的資料與信息存在隱瞞、不真實或有誤導;
3、對因完成本協(xié)議約定的委托事項而獲知的甲方的商業(yè)秘密或信息,承擔保密義務(wù)。未經(jīng)甲方事先同意,不向任何第三方披露、公開或者為其它目的使用。
第五條 費用及支付方式:
1、甲、乙雙方約定,就乙方提供的本協(xié)議第二條所列的服務(wù),甲方應向乙方支付法律服務(wù)費人民幣
更多免費資料下載:http://bbs.qs100.com
好好學習社區(qū)
深圳培訓網(wǎng)
004km.cn
元,分
期支付。其中
元于本協(xié)議生效后
日內(nèi)支付,元于
時支付,余額于所委托法律事務(wù)辦理完畢之日付清。
2、乙方因辦理甲方委托事項而發(fā)生必要及合理的資料、復印、交通、通訊、差旅、政府收費等的費用,按實際發(fā)生額由甲方支付。
第六條 違約責任:
1、如果甲方無故逾期不支付有關(guān)費用,乙方有權(quán)中止或解除本協(xié)議,乙方不承擔因此而對甲方產(chǎn)生的損失。
2、如果由于不可歸責于乙方的原因項目提前終止,乙方已收的費用不退還,乙方應收的費用由雙方根據(jù)乙方的工作量協(xié)商確定。
第七條 有效期間
本協(xié)議有效期限自雙方簽字蓋章之日起,至所委托法律事務(wù)辦理完畢之日止。
第八條 協(xié)議的變更
對本協(xié)議的任何變更,均需雙方協(xié)商一致,并另行簽訂變更協(xié)議。
第九條 附則
更多免費資料下載:http://bbs.qs100.com
好好學習社區(qū)
深圳培訓網(wǎng)
004km.cn
1.本協(xié)議一式兩份,甲、乙雙方各執(zhí)一份,具有同等法律效力。
2.本協(xié)議未盡事宜雙方另行簽訂補充協(xié)議,補充協(xié)議與本協(xié)議具有同等法律效力。
甲方:
法定代表人(或其授權(quán)代理人):
乙方:
法定代表人(或其授權(quán)代理人):
更多免費資料下載:http://bbs.qs100.com
****年**月**日
好好學習社區(qū)