第一篇：加拿大簽證學(xué)校在讀及準(zhǔn)假證明

注意：

1.此為模板，請(qǐng)按此格式用帶有貴學(xué)校抬頭的信紙打印； 2.在讀證明可有學(xué)校教務(wù)處開(kāi)具；準(zhǔn)假信可有學(xué)工處或?qū)W院開(kāi)具，具體可詢問(wèn)本學(xué)校；

3.必須有相關(guān)負(fù)責(zé)人簽名和學(xué)校蓋章；

在讀證明

致：加拿大駐中國(guó)大使館

xx(學(xué)生姓名)，性別xx, 出生于xx(年月日)，護(hù)照號(hào)碼：xx,學(xué)號(hào)：xx。于xx（入學(xué)的年月）起在xx學(xué)校（學(xué)校中文全稱）xx學(xué)院xx專業(yè)xx班就學(xué)，學(xué)制xx年，預(yù)計(jì)于xx（年月）畢業(yè)。

特此證明！

學(xué)校名稱：（學(xué)校中文全稱）領(lǐng)導(dǎo)簽名： 學(xué)校公章： 學(xué)校電話： 日期：

準(zhǔn)假證明

致：加拿大駐中國(guó)大使館

xx(學(xué)生姓名)，性別xx, 出生于xx(年月日)，護(hù)照號(hào)碼：xx,學(xué)號(hào)：xx。于xx（入學(xué)的年月）起在xx學(xué)校（學(xué)校中文全稱）xx學(xué)院xx專業(yè)xx班就學(xué)。

（非學(xué)校假期時(shí)期用本段）經(jīng)學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)批準(zhǔn)，xx(學(xué)生姓名)將于xx年xx月xx日至xx年xx月xx日前往xx國(guó)作為期xx天的旅游。期間所有花費(fèi)包括機(jī)票費(fèi)，交通費(fèi)，住宿費(fèi)以及醫(yī)療保險(xiǎn)都由他/她（選擇正確性別）的父/母/父母（選擇正確同行人）承擔(dān)。他/她（選擇正確性別）在回國(guó)后依然在校繼續(xù)學(xué)習(xí)。

（學(xué)校假期時(shí)期用本段）我校寒/暑假假期定于xx年xx月xx日至xx年xx月xx日，此期間的時(shí)間由學(xué)生自由支配。xx同學(xué)將于xx年xx月xx日至xx年xx月xx日前往xx國(guó)作為期xx天的旅游。期間所有花費(fèi)包括機(jī)票費(fèi)，交通費(fèi)，住宿費(fèi)以及醫(yī)療保險(xiǎn)都由他/她（選擇正確性別）的父/母/父母（選擇正確同行人）承擔(dān)。他/她（選擇正確性別）在回國(guó)后依然在校繼續(xù)學(xué)習(xí)。

特此證明！

學(xué)校名稱：（學(xué)校中文全稱）準(zhǔn)假人簽名： 學(xué)校公章： 學(xué)校電話： 日期：

第二篇：簽證英文準(zhǔn)假證明模版

Date 10th March 2003

Certificate

To whom it May Concern

Mr.Wang Yan has been working as the assistant of director at Hebei Tianshun Real Estate Developing Co., Ltd.from 2001.This is to certify that Mr.Zhang Yan Annual Income including monthly salary, year-end bonus and after deduction of personal income tax is 45000RMB.His request for a temporary leave from his position between April 2003 to Sep.2003 has been approved.Mr.Zhang Yan shall further his language studies abroad and would return to our company.Approved by:

Hebei Tianshun Real Estate Developing Co., Ltd.

第三篇：加拿大簽證 證明

加拿大簽證證明

加拿大簽證證明

一、誤以為申請(qǐng)者必須要有60萬(wàn)元人民幣存款

加拿大使館并沒(méi)有對(duì)擔(dān)保金額作出明確的規(guī)定，但要求經(jīng)濟(jì)擔(dān)保人必須提供充分的證據(jù)證明其能夠支付申請(qǐng)人在加國(guó)讀書期間的所有學(xué)習(xí)費(fèi)用及生活費(fèi)用。我們這里(加拿大教育中心)做的申請(qǐng)碩士的擔(dān)保金最低只有22萬(wàn)元人民幣。

二、誤以為資金擔(dān)保只要總金額足夠多即可

比起英美、澳洲，加拿大使館對(duì)擔(dān)保金的要求關(guān)鍵并不在額度的多少，而在于歷史的長(zhǎng)短和來(lái)源的合理性，雖然現(xiàn)在使館不再要求擔(dān)保金必須有18個(gè)月的歷史，但是除了需要證明擔(dān)保金不是為留學(xué)而臨時(shí)拼湊出來(lái)的，擔(dān)保人還要有足夠的證明，說(shuō)明其存款與收入是吻合的。而如果申請(qǐng)者真的有經(jīng)濟(jì)實(shí)力，卻沒(méi)有長(zhǎng)期的存款，那么只要能給予詳細(xì)的、令人信服的解釋并盡可能的佐以相關(guān)的、有說(shuō)服力的證據(jù)，獲得簽證幾率還是非常大的。

三、誤以為可以用貸款或抵押款作擔(dān)保

加拿大簽證擔(dān)保金通常只有一種方式__銀行現(xiàn)金存款，不接受貸款或抵押款，股票或基金乃至房產(chǎn)必須賣出變現(xiàn)，但炒股、炒基或房產(chǎn)的時(shí)間可計(jì)為存款的歷史。另外，部分銀行的理財(cái)產(chǎn)品如果是保本的，則無(wú)須變現(xiàn)，直接可以用作擔(dān)保金。

四、誤以為家里有錢就一定可以獲得加拿大簽證

作為一個(gè)不以留學(xué)為產(chǎn)業(yè)的移民-國(guó)家，加拿大格外重視學(xué)生的質(zhì)量，因?yàn)楹芏鄧?guó)際學(xué)生最終會(huì)選擇留在加拿大，成為其社會(huì)的一分子，所以加拿大簽證官傾向于接收那些素質(zhì)優(yōu)秀、能力突出的好學(xué)生，即便他們的家庭經(jīng)濟(jì)狀況一般甚至較差。而對(duì)于很多家庭富裕，但本人成績(jī)差、表現(xiàn)不良或中斷學(xué)歷過(guò)長(zhǎng)的學(xué)生，獲得加拿大簽證的機(jī)會(huì)比起那些家境一般卻學(xué)業(yè)出色的學(xué)生要低得多。

五、誤以為簽證都需要面簽

加拿大學(xué)生簽證是按“遞送文件”審核的方式，在平均1-1.5個(gè)月的時(shí)間(風(fēng)險(xiǎn)體檢者只需3周)內(nèi)通知申請(qǐng)者結(jié)果，結(jié)果有三：一是拒簽，在護(hù)照上蓋章，附上拒簽信，告知理由;二是通過(guò)，將簽證附貼在護(hù)照上，寄送本人或委托中介;三是通知面談，在30天內(nèi)前往使館面談，時(shí)間是周一到周四上午9：00到11：30。面談后，絕大多數(shù)立刻通知結(jié)果，極少數(shù)在隨后再通知結(jié)果。故并非每個(gè)申請(qǐng)人都需要面談,只有在申請(qǐng)人材料需要解釋說(shuō)明或需要核實(shí)原件或申請(qǐng)人背景較復(fù)雜的情況下,才有可能需要面簽，而且自從2008年6月加拿大簽證申請(qǐng)中心啟動(dòng)并代為接收簽證申請(qǐng)文件以來(lái)，加拿大簽證申請(qǐng)就基本上只有前面兩種結(jié)果，要求面談的案例幾乎就沒(méi)有了。

六、誤以為其它國(guó)家拒簽會(huì)導(dǎo)致加國(guó)拒簽

只要不是因?yàn)榧儋Y料拒簽或者由于不良記錄被吊銷簽證，大部分其他國(guó)家的拒簽史不會(huì)影響加拿大簽證申請(qǐng)。筆者知道不少學(xué)生被美國(guó)使館拒簽若干次，轉(zhuǎn)而申請(qǐng)加拿大，為了怕再次拒簽，就更換新的護(hù)照送簽，同時(shí)也有留學(xué)參考書上說(shuō)美國(guó)拒簽，加拿大也會(huì)被拒，這些誤導(dǎo)造成許多申請(qǐng)者在精神上、金錢上、甚至簽證申請(qǐng)被拒的種種損失。

七、誤以為簽證是有后門可走的有些家長(zhǎng)認(rèn)為認(rèn)識(shí)使館內(nèi)的辦事人員或高階層的使館人員，就能受到優(yōu)惠的待遇，或更改簽證官的決定。其實(shí)，即使是加國(guó)總理也不能推翻簽證官的決定，簽證官有完全獨(dú)立判斷的權(quán)力，任何人員不能介入干涉其工作的合法及獨(dú)立性，這是法律的規(guī)定。

八、誤以為雇用律師就能保證簽證或翻案

據(jù)報(bào)載，有律師聲稱告倒大使館，成功地為申請(qǐng)被拒者翻案，事實(shí)上根據(jù)使館公布的數(shù)據(jù)顯示，翻案成功的比例是極低的。

九、誤以為使館簽證可以一勞永逸

學(xué)生在出境前得到的加拿大使館簽證(studentvisa)只是使學(xué)生獲得了赴加拿大的通行證，學(xué)生到加拿大學(xué)習(xí)還必須在加拿大入境時(shí)憑簽證、使館簽證書、入學(xué)通知書等文件獲取加拿大學(xué)習(xí)許可(studypermit)。無(wú)論簽證還是學(xué)習(xí)許可都是有時(shí)間限制的，而且一般都短于學(xué)生在加拿大實(shí)際需要的學(xué)習(xí)時(shí)間，很多時(shí)候只有一年或兩年，學(xué)生必須在學(xué)習(xí)許可到期前三個(gè)月辦理續(xù)簽手續(xù)，而能否成功獲得續(xù)簽通常取決于學(xué)生此前在加拿大學(xué)習(xí)期間的各方面表現(xiàn)。

十、誤以為短期訪問(wèn)簽證可轉(zhuǎn)換為學(xué)生簽證

六個(gè)月以上的長(zhǎng)期留學(xué)申請(qǐng)，學(xué)生可獲得StudentVisa,而短期留學(xué)(六個(gè)月以下)或探親等其他訪問(wèn)者只能獲得VisitorVisa,這樣的訪問(wèn)簽證持有人在到達(dá)加拿大后將不允許更換成學(xué)生簽證。

第四篇：加拿大簽證證明

加拿大簽證 證明(精選多篇)

加拿大簽證證明

加拿大簽證證明

一、誤以為申請(qǐng)者必須要有60萬(wàn)元人民幣存款

加拿大使館并沒(méi)有對(duì)擔(dān)保金額作出明確的規(guī)定，但要求經(jīng)濟(jì)擔(dān)保人必須提供充分的證據(jù)證明其能夠支付申請(qǐng)人在加國(guó)讀書期間的所有學(xué)習(xí)費(fèi)用及生活費(fèi)用。我們這里做的申請(qǐng)碩士的擔(dān)保金最低只有22萬(wàn)元人民幣。

二、誤以為資金擔(dān)保只要總金額足夠多即可

比起英美、澳洲，加拿大使館對(duì)擔(dān)保金的要求關(guān)鍵并不在額度的多少，而在于歷史的長(zhǎng)短和來(lái)源的合理性，雖然

現(xiàn)在使館不再要求擔(dān)保金必須有18個(gè)月的歷史，但是除了需要證明擔(dān)保金不是為留學(xué)而臨時(shí)拼湊出來(lái)的，擔(dān)保人還要有足夠的證明，說(shuō)明其存款與收入是吻合的。而如果申請(qǐng)者真的有經(jīng)濟(jì)實(shí)力，卻沒(méi)有長(zhǎng)期的存款，那么只要能給予詳細(xì)的、令人信服的解釋并盡可能的佐以相關(guān)的、有說(shuō)服力的證據(jù)，獲得簽證幾率還是非常大的。

三、誤以為可以用貸款或抵押款作擔(dān)保

加拿大簽證擔(dān)保金通常只有一種方式__銀行現(xiàn)金存款，不接受貸款或抵押款，股票或基金乃至房產(chǎn)必須賣出變現(xiàn)，但炒股、炒基或房產(chǎn)的時(shí)間可計(jì)為存款的歷史。另外，部分銀行的理財(cái)產(chǎn)品如果是保本的，則無(wú)須變現(xiàn)，直接可以用作擔(dān)保金。

四、誤以為家里有錢就一定可以獲得加拿大簽證

作為一個(gè)不以留學(xué)為產(chǎn)業(yè)的移民-國(guó)家，加拿大格外重視學(xué)生的質(zhì)量，因

為很多國(guó)際學(xué)生最終會(huì)選擇留在加拿大，成為其社會(huì)的一分子，所以加拿大簽證官傾向于接收那些素質(zhì)優(yōu)秀、能力突出的好學(xué)生，即便他們的家庭經(jīng)濟(jì)狀況一般甚至較差。而對(duì)于很多家庭富裕，但本人成績(jī)差、表現(xiàn)不良或中斷學(xué)歷過(guò)長(zhǎng)的學(xué)生，獲得加拿大簽證的機(jī)會(huì)比起那些家境一般卻學(xué)業(yè)出色的學(xué)生要低得多。

五、誤以為簽證都需要面簽

加拿大學(xué)生簽證是按“遞送文件”審核的方式，在平均1-1.5個(gè)月的時(shí)間內(nèi)通知申請(qǐng)者結(jié)果，結(jié)果有三：一是拒簽，在護(hù)照上蓋章，附上拒簽信，告知理由;二是通過(guò)，將簽證附貼在護(hù)照上，寄送本人或委托中介;三是通知面談，在30天內(nèi)前往使館面談，時(shí)間是周一到周四上午9：00到11：30。面談后，絕大多數(shù)立刻通知結(jié)果，極少數(shù)在隨后再通知結(jié)果。故并非每個(gè)申請(qǐng)人都需要面談,只有在申請(qǐng)人材料需要解釋說(shuō)明或需要核實(shí)原件或申請(qǐng)人背景較復(fù)雜的情況下,才

有可能需要面簽，而且自從2014年6月加拿大簽證申請(qǐng)中心啟動(dòng)并代為接收簽證申請(qǐng)文件以來(lái)，加拿大簽證申請(qǐng)就基本上只有前面兩種結(jié)果，要求面談的案例幾乎就沒(méi)有了。

六、誤以為其它國(guó)家拒簽會(huì)導(dǎo)致加國(guó)拒簽

只要不是因?yàn)榧儋Y料拒簽或者由于不良記錄被吊銷簽證，大部分其他國(guó)家的拒簽史不會(huì)影響加拿大簽證申請(qǐng)。筆者知道不少學(xué)生被美國(guó)使館拒簽若干次，轉(zhuǎn)而申請(qǐng)加拿大，為了怕再次拒簽，就更換新的護(hù)照送簽，同時(shí)也有留學(xué)參考書上說(shuō)美國(guó)拒簽，加拿大也會(huì)被拒，這些誤導(dǎo)造成許多申請(qǐng)者在精神上、金錢上、甚至簽證申請(qǐng)被拒的種種損失。

七、誤以為簽證是有后門可走的

有些家長(zhǎng)認(rèn)為認(rèn)識(shí)使館內(nèi)的辦事人員或高階層的使館人員，就能受到優(yōu)惠的待遇，或更改簽證官的決定。其實(shí)，即使是加國(guó)總理也不能推翻簽證官的決定，簽證官有完全獨(dú)立判斷的權(quán)力，任

何人員不能介入干涉其工作的合法及獨(dú)立性，這是法律的規(guī)定。

八、誤以為雇用律師就能保證簽證或翻案

據(jù)報(bào)載，有律師聲稱告倒大使館，成功地為申請(qǐng)被拒者翻案，事實(shí)上根據(jù)使館公布的數(shù)據(jù)顯示，翻案成功的比例是極低的。

九、誤以為使館簽證可以一勞永逸

學(xué)生在出境前得到的加拿大使館簽證只是使學(xué)生獲得了赴加拿大的通行證，學(xué)生到加拿大學(xué)習(xí)還必須在加拿大入境時(shí)憑簽證、使館簽證書、入學(xué)通知書等文件獲取加拿大學(xué)習(xí)許可。無(wú)論簽證還是學(xué)習(xí)許可都是有時(shí)間限制的，而且一般都短于學(xué)生在加拿大實(shí)際需要的學(xué)習(xí)時(shí)間，很多時(shí)候只有一年或兩年，學(xué)生必須在學(xué)習(xí)許可到期前三個(gè)月辦理續(xù)簽手續(xù)，而能否成功獲得續(xù)簽通常取決于學(xué)生此前在加拿大學(xué)習(xí)期間的各方面表現(xiàn)。

十、誤以為短期訪問(wèn)簽證可轉(zhuǎn)換為

學(xué)生簽證

六個(gè)月以上的長(zhǎng)期留學(xué)申請(qǐng)，學(xué)生可獲得studentvisa,而短期留學(xué)或探親等其他訪問(wèn)者只能獲得visitorvisa,這樣的訪問(wèn)簽證持有人在到達(dá)加拿大后將不允許更換成學(xué)生簽證。

加拿大簽證資金證明

加拿大素以高質(zhì)量的教育和良好的環(huán)境吸引著各地的學(xué)子前來(lái)求學(xué)，但是在辦理加拿大簽證的時(shí)候往往會(huì)出現(xiàn)問(wèn)題，而且出現(xiàn)問(wèn)題最多的就要數(shù)加拿大簽證所需的資金證明了，下面就看看辦理加拿大簽證時(shí)所需資金證明的具體情況。

加拿大官方列出的資金證明要求：

1.反映至少十二個(gè)月資金累積歷史的證明。鑒于此，我們要求如下：

?日期為最近兩個(gè)月內(nèi)的顯示現(xiàn)有可用資金的存款證明原件;

?存單原件及/或存折原件;以及

?資金來(lái)源的書面說(shuō)明。

其它形式資產(chǎn)的相關(guān)文件，如股市賬戶、商業(yè)交易文件及房地產(chǎn)交易文件;

雖然不能替代上述所需文件，但可以附于申請(qǐng)內(nèi)。若無(wú)法提供文件證明，申請(qǐng)人也可以提供一份書面說(shuō)明。

2.申請(qǐng)人父母的收入及雇傭證明。要求如下：

?申請(qǐng)人父/母各自的現(xiàn)任雇主出具的雇傭證明信原件，包含父/母各自雇主的全稱、地址和電話;父/母在該處就業(yè)年限、職務(wù)、最近兩年的收入、有無(wú)任何獎(jiǎng)金和額外收入。如果申請(qǐng)人由父母以外的人士資助，請(qǐng)按照以上要求提供相應(yīng)信息;及/或

?地方稅務(wù)機(jī)關(guān)出具的最近十二個(gè)月中父/母各自個(gè)人收入所得稅的繳稅單原件，包含繳稅人姓名及其名下所繳納的金額。

3.如果父/母一方或雙方擁有或部分擁有某公司，請(qǐng)遞交：

?營(yíng)業(yè)登記證的公

?近期的繳稅單據(jù)

?公司上一個(gè)財(cái)務(wù)的財(cái)務(wù)審計(jì)報(bào)表和驗(yàn)資報(bào)告

從使館給出的資金材料要求，我們不難發(fā)現(xiàn)，使館對(duì)于資金來(lái)源的解釋只有一個(gè)要求，即“合理”。在所有的資金材料中，最中心的就是現(xiàn)金存款，而其他材料無(wú)非就是圍繞這個(gè)存款來(lái)說(shuō)明，這筆錢是“合理”的收入，不可能是通過(guò)非法手段獲得，也不是借來(lái)充數(shù)的。存款的金額，一般需要保證能支付學(xué)生在加期間所有的學(xué)費(fèi)和生活費(fèi)用。

首先讓我們看看加拿大官方列出的資金證明要求：免費(fèi)留學(xué)評(píng)估表免費(fèi)移民評(píng)估表

17反映至少十二個(gè)月資金累積歷史的證明。鑒于此，我們要求如下：

-日期為最近兩個(gè)月內(nèi)的顯示現(xiàn)有可用資金的存款證明原件;

-存單原件及/或存折原件;以及

-資金來(lái)源的書面說(shuō)明。

其它形式資產(chǎn)的相關(guān)文件，如股市賬戶、商業(yè)交易文件及房地產(chǎn)交易文件;雖然不能替代上述所需文件，但可以附于申請(qǐng)內(nèi)。若無(wú)法提供文件證明，申請(qǐng)

人也可以提供一份書面說(shuō)明。

18申請(qǐng)人父母的收入及雇傭證明。要求如下：

-申請(qǐng)人父/母各自的現(xiàn)任雇主出具的雇傭證明信原件，包含父/母各自雇主的全稱、地址和電話;父/母在該處就業(yè)年限、職務(wù)、最近兩年的收入、有無(wú)任何獎(jiǎng)金和額外收入。如果申請(qǐng)人由父母以外的人士資助，請(qǐng)按照以上要求提供相應(yīng)信息;及/或

-地方稅務(wù)機(jī)關(guān)出具的最近十二個(gè)月中父/母各自個(gè)人收入所得稅的繳稅單原件，包含繳稅人姓名及其名下所繳納的金額。

19如果父/母一方或雙方擁有或部分擁有某公司，請(qǐng)遞交：

-營(yíng)業(yè)登記證的公證件

-近期的繳稅單據(jù)

-公司上一個(gè)財(cái)務(wù)的財(cái)務(wù)審計(jì)報(bào)表和驗(yàn)資報(bào)告

從使館給出的資金材料要求，我們不難發(fā)現(xiàn)，使館對(duì)于資金來(lái)源的解釋只

有一個(gè)要求，即“合理”。在所有的資金材料中，最中心的就是現(xiàn)金存款，而其他材料無(wú)非就是圍繞這個(gè)存款來(lái)說(shuō)明，這筆錢是“合理”的收入，不可能是通過(guò)非法手段獲得，也不是借來(lái)充數(shù)的。存款的金額，一般需要保證能支付學(xué)生在加期間所有的學(xué)費(fèi)和生活費(fèi)用。

附件1：在職證明英文參考樣本

date: xx xx xxxx

to: embassy of canada

dear sir or madam:

this is to certify that mr./ms.xxxx works in our unit/company as xxxx since the year of xxxx.his/her monthly salary isrmbxxxx.he/she will have a tour to canada from xx.xx.xxxxtoxx.xx.xxxx

all the travelling expenses, including air tickets, transportation, accommodation and health insurance, will be covered by himself/herself.we hereby guarantee that he/she will abide by all the laws and regulations

during his/her staying abroad.we also guarantee that he/she will be back to china on schedule and will continue to work for our unit/company.yours sincerely

company name: xxxxxx

add: xxxxxx

tel: xxx-xxxxxx

name of the leader

position of the leader

signature

company stamp

附件2：在職證明中文參考樣本

日期：

致：加拿大使館簽證官

茲證明xxx先生/女士自xxxx年來(lái)我公司任職，職位是xxxx.他/她的月收入是人民幣xxxx元。他/她將于xxxx年x月x日到xxxx年x月x日赴加拿大旅游。他/她的具體信息如下，姓名性別出生日期護(hù)照號(hào)

xxxxxxxxxxxgxxxxxx

此次旅游的所有費(fèi)用包括：機(jī)票費(fèi)，運(yùn)輸費(fèi)，住宿費(fèi)和醫(yī)療保險(xiǎn)等均由他/她本人承擔(dān)。我們保證他/她在國(guó)外旅游期間將會(huì)遵守當(dāng)?shù)氐姆煞ㄒ?guī)。我們也保證他/她將會(huì)按時(shí)回國(guó)并繼續(xù)在我公司工作。

領(lǐng)導(dǎo)人姓名

領(lǐng)導(dǎo)人職位

領(lǐng)導(dǎo)的簽名

公司蓋章

單位名稱：xxxxxxxx

單位地址：xxxxxxxx

單位電話：xxxxxxxx

注：

1.凡樣本中xx的地方，均需相應(yīng)填寫您的相關(guān)信息，不要保留xx在完成后的在職證明中

2.括號(hào)中為我們?yōu)槟忧逦诼氉C明的內(nèi)容而標(biāo)注的解釋，不要保留在完成后的在職證明中

3．請(qǐng)不要將“附件1和2：在職證明參考樣本”字樣保留在完成的在職證

明中

附件3：準(zhǔn)假證明參考樣本

certification

xxx is a student in class xx grade xx in xxxxxx.he/ she will travel to canada from xx.xx.xxxx to xx.xx.xxxxwith his / her parents.according to the schedule, he/she will stay in there for about xx days.all the expenses including the transportation, the accommodation, the meals and the health insurance will be furnished by his / her parents.we hereby guarantee that he /she will obey the laws in schengen states and will come back to china on time.he /she will continue to study in our school after he /she comes back.yours sincerely;

name of the leader

position of the leader

signature

school stamp

tel: xxx-xxxxxx

add: xxxxxx

school name: xxxxxx

注：

1.準(zhǔn)假證明需打印成英文，請(qǐng)刪掉參考樣本中所有中文的提示語(yǔ)，保持準(zhǔn)假證明為全英文格式

2.凡樣本中xx的地方，均需相應(yīng)填寫您的相關(guān)信息，不要保留xx在完成后的準(zhǔn)假證明中

3.括號(hào)中為我們?yōu)槟忧逦鷾?zhǔn)假證明的內(nèi)容而標(biāo)注的解釋，不要保留在完成后的準(zhǔn)假證明中

4．請(qǐng)不要將“附件3：準(zhǔn)假證明參考樣本”字樣保留在完成的在準(zhǔn)假證明

附件4：準(zhǔn)假證明樣本譯文

準(zhǔn) 假 證 明

xxx是xxxx年級(jí)x班的學(xué)生。他/她將于x年x月x日至x年x月x日和他/她父母去加拿大旅游。根據(jù)行程，他/她會(huì)在國(guó)外停留xx天。所有費(fèi)用包括：機(jī)票費(fèi)用，運(yùn)輸費(fèi)，住宿費(fèi)和醫(yī)療保險(xiǎn)

等均由他/她父母承擔(dān)。我校保證他/她在旅游期間遵守貴國(guó)法律，旅行結(jié)束后保證按期回國(guó)并繼續(xù)在我校學(xué)習(xí)。

學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)人姓名

學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)人職位

領(lǐng)導(dǎo)的簽名

學(xué)校蓋章

學(xué)校電話：xxx-xxxxxx

學(xué)校地址：xxxxxx

學(xué)校名稱：xxxxxx

注：附件4的內(nèi)容是為了方便大家了解英文準(zhǔn)假證明的內(nèi)容，不會(huì)作為申請(qǐng)資料送進(jìn)使館

在職及收入證明

茲證明,男,出生日期1983年 10 月 26 日,自 2014 年 9 月起在我單位工作,職務(wù):總經(jīng)理.稅后年薪為為人民幣 600000 元.單位

領(lǐng)導(dǎo) 2014 年6月 9 日

statement of employment and income

name of the company

employer’s name

date: 9th june 2014

to the canada embassy to china:

this is to acknowledge that 門）,education department of hebei province is permitted to travel to canada in january,2014 with a group of educators organized by education department ,hebei province.is liable to all the cost for , including the round-trip international tickets, accommodations 她）stay in canada.在此處加蓋公章）

第五篇：學(xué)生在讀證明加拿大

附件 一 :營(yíng)員所在學(xué)校在讀證明(正式文件需以學(xué)校專用信箋打印)

在讀證明

茲證明_____________，出生日期________________, 為我校(校名，年

級(jí))___________________ 學(xué)生，本校在______________________期無(wú)課程安排

并對(duì)其參加加拿大夏令營(yíng)無(wú)任何反對(duì)意見(jiàn)。

特此證明。

日期：

學(xué)校蓋章

Certification

We hereby confirm that ____________ , born on ___________, iscurrently a student of our school ______________________________.And there are no courses arranged during the period of ________________________________.We have no objection on his/her attending of the summer school prgram in Canada.Your kind assistance to his/her matter is highly appreciated.Thank you for your kind attention.Date ：

Schol name and seal: