第一篇：在職證明英文版簽證用

CERTIFICATE OF EMPLOYMENT 21 June,2018（在職證明出具日期）Attn: Visa Section

The US Embassy and Consulates General in Shanghai（簽證大使館）

Dear Visa officer: This is to certify that Mr/Ms.（拼音姓名大寫同護照）is the 職位

of our company（公司名）.He/She is going to travel the United States(去的國家）in September（去的時間）.We guarantee that he/she will obey the local laws during the tour and come back to China as soon as he/she finishes the trip.His/Her monthly salary is 4200 RMB(月薪）.His/Her position in company will be kept until his/her return.He/She will cover all the traveling expenses himself/herself, please kindly issue the visa after your checking up!Name:（拼音姓名大寫同護照）

Sex:Male/Female(性別）Date of Birth: 出生日期（日/月/年）

Passport No.: 護照號

Sincerely yours，Signature:（公司負責人簽名）

Occupation of Signature:（公司負責人職位中英文）總經(jīng)理 General Manager Seal:（蓋公章）Company:（公司名）Add:（地址）Tel:（電話）Fax:（傳真）

第二篇：簽證用英文在職證明

Certification of work September, 2016

Consulate General of Australia in Shanghai：

This is to certify that Mr.__________（Male, Birthday: __________）, holder of China Passport No.__________ has been employed by __________ Co., Ltd since October, 2005.His current position is General Manager.His salary is RMB10,000 / month.Mr.__________ is entitled to an annual leave from 10th of November to 19th of December, 2015 inclusive and he would like to take his annual leave by joining a pleasure trip to Australia during his vacation.We guarantee he will abbey the law of Australia.Upon his return, we will resume his duty in this company.We will take all responsible for his return in time.Thank you very much for your attention in this matter.Yours faithfully HR/Administration Manager：

Address：__________ Tel：__________ Fax：__________ Organization：__________

第三篇：簽證用英文在職證明模版

April, 2013

Dear Sir / Madam

男的為Mr,女的是Ms，刪掉不是的那個，下同(你全名的拼音，下同)

This is to certify that Mr/Ms.XXXXX), holder of China Passport No.XXXXX（護照號）has been employed by our company since XXXXX（你和公司簽訂合同的日期）.Her/His current position is the XXXX（你的職位）.Mr/Ms XX(你的姓拼音)is entitled to an annual leave from 27th to 30th of April 2009（這里按你實際出行日期填寫）inclusive and he/she would like to take his/her annual leave by joining a pleasure trip to the Philippines(前往國家的名稱)during his/her vacation.Upon his/her return, he/she will resume his/her duty in this company.Thank you very much for your attention in this matter.Yours faithfully

XXXX（人事 / 行政經(jīng)理的全名，如有英文名寫英文名，沒有寫中文全名拼音）

HR/Administration Manager,XXXXXXXXXXX（公司名，英文）

第四篇：澳大利亞簽證英文在職證明【模版】

DATE: 1/4/2016 Visa Section Australia Consulate General in Shanghai

Mr Guo Daoyong(護照號碼)is the Settlement Specialist of the Asset Management Department in our Company since20141202, and his monthly income is RMB10000.We have approved his annual leave 2/1/2016 to 3/31/2016 for his honeymoon holiday to Australia and other Countries.All the expenses during the travel will be borne by himself.We hereby guarantee Mr Guo Daoyong will obey the laws in outbound and we shall retain his position till the end of the holiday.Signature:

Occupation of Signature： Company: Adress: Telephone:

第五篇：德國簽證在職證明(英文)

公司英文名稱 電話T:

傳真F:

地址Add:

TO: The Embassy Of Germany in Shanghai Dear Visa Section Officer, We, 公司英文名稱,show our great respect for your embassy.We hereby confirm that Mr/Mrs 姓名拼音(date of birth :09/03/1968,passport no.:護照號)has been employed by our company as a 職位名稱 since 入職日期.His/Her month/annual salary is 5,000RMB.Now, he has been permitted to take a vacation from Sept 16 to Sept 25 and during this time he will visit the EMO exhibition and take a journey to Germany.All the expenses including travel, board and lodging, and any miscellaneous expenditure would be borne by 費用承擔者himself.We would be very grateful if you would approve his/her visa as soon as possible.Thank you in advance.Sincerely yours，Signature：簽字人姓名拼音(職務）說明：

中文信息全部去除替換成英語，最后用公司抬頭紙打印出來，找負責人簽中文名字（除了公司名稱和簽字為中文外，其余都保留英文版本）并蓋公司公章。