第一篇:感謝信,法語
篇一:法語感謝信
感謝信范例:
例1:感謝禮物
例2:感謝建議
例3:利用節(jié)慶、新年表示感謝與祝愿
普通信件信末感謝用語:
a des proches, des amis : merci de tout c?ur.merci cordialement.mille fois merci.affectueusement merci à vous.je vous envoie mes très affectueuses pensées.je vous embrasse de tout mon c?ur pour vous remercier.a des connaissances : je veux sans tarder vous envoyer mes vifs remerciements.je veux vous dire ma vive reconnaissance avec toute ma sympathie.avec mes chaleureux remerciements.je vous en remercie très vivement.veuillez agréer, ?, avec mes remerciements anticipés, mes bien sincères salutations.permettez-moi de vous exprimer ma reconnaissance pour m’avoir accueilli avec tant de bonté.a des supérieurs : je suis infiniment touché de l’offre que vous me faites et je vous suis très reconnaissant.j’ai été très sensible à l’offre que vous m’avez faite?
vous avez une telle part dans ce succès que je veux immédiatement vous remercier.正式信件信末感謝用語:
je vous prie de croire à ma profonde reconnaissance pour?(qch)je vous serais reconnaissant de bien vouloir ?(demande), ex : me fixer un rendez-vous.je vous serais très obligé de m’accorder un entretien.篇二:法語學(xué)習(xí)資料
對于還處在大學(xué)階段或剛剛踏上職場的朋友來說,怎樣挑選一門合適的小語種尤為重要。那我們就來個評頭論足,一起說說這三門強勢的語言吧!高手tcf考試600分之心得分享 浪漫的法語
曾經(jīng)在《我的最后一課》中讀到這樣一句話:法語是世界上最美的語言。于是世人都把法語和美畫上了等號。法語的美不僅來源于悅耳的發(fā)音,更來自法語內(nèi)在的優(yōu)雅和處處沾染的時尚情調(diào)。說上一句je taime,喝上一杯葡萄酒,捕捉普羅旺斯的田園氣息,欣賞一部新浪潮的黑白電影,或是隨手翻閱一本時尚雜志領(lǐng)略最新流行咨詢,法語已經(jīng)不是一門單純的語言,更是熱愛生活的象征。
相較于留學(xué)德國或是西班牙,留學(xué)法國周期更短、性價比更高,選擇的科目也較為豐富。作為文化之都,留學(xué)法國并選擇設(shè)計、藝術(shù)類課程具有很強的優(yōu)勢;選擇商科,便于回國在法資企業(yè)中發(fā)揮一技之長;選擇金融類專業(yè),很可能在法國找到一份體面的工作。只要抱著明確的目標去法國學(xué)習(xí),總能獲得較好的成效的。
語言難度:★★★★
實用度:★★★★★
留學(xué)性價比:★★★★★
嚴謹?shù)牡抡Z
在德國混文憑是最艱難的。在德國獲得一紙研究生文憑要比在西班牙或是在法國艱難得多,德國考試制度嚴格,學(xué)習(xí)周期至少三年以上,遠遠超過留學(xué)西班牙或留學(xué)法國的時間。所以德國最不適合投機取巧的人去留學(xué)。
語言難度:★★★★★
實用度:★★★
留學(xué)性價比:★★★
熱情的西班牙語
最近在小語種市場西班牙語異軍突起。這個使用超過4億人,跨越20多個國家的語言受到
語言難度:★★★★
實用度:★★★★
留學(xué)性價比:★★★ 在本次比較中,法語以明顯的優(yōu)勢勝出。但學(xué)習(xí)一門二外畢竟是自己的事情,只有濃厚的興趣和明確的目標才能促使學(xué)習(xí)者學(xué)有所成。學(xué)習(xí)二外貴在堅持,無論你選擇何種語言,都不能放棄哦!
歐洲語言共同參考框架共設(shè)a1、a2、b1、b2、c1、c2六個級別,每個級別均有嚴格的評定標準。您可以根據(jù)以下描述,大致預(yù)估您的法語水平。
a1級別所對應(yīng)的法語能力:
如果對話者能放慢語速,并幫助我將想要表達的意思組織成句,我就能和對方做簡單的溝通。在熟悉的話題和急需的事情上能提簡單的問題,也能回答類似的問題。
能簡單的寫一張小明信片,如度假明信片。能在一張問卷上填上個人資料,如在一張酒店入住登記表上填上名字、國籍和地址。
a2級別所對應(yīng)的法語能力:
能讀很簡短的文章,能在日常的資料中如廣告、小冊子、菜單和時間表中找到所需信息。能明白簡短的私人信件。
能以一系列的句子或詞組,以簡單的話語,描述自己的家庭和其他人,生活條件,學(xué)業(yè)和現(xiàn)在或以前的職業(yè)生涯。
在說得清晰、標準的情況下,能聽懂自己熟悉的話題要點,如有關(guān)工作、學(xué)校、娛樂等。在說得慢和清晰的情況下能聽懂多個電臺或電視臺的新聞節(jié)目或自己喜愛的有關(guān)生活或工作的節(jié)目。
在講法語的地區(qū)旅行時能面對多種場面。在沒有準備的情況下,能參與對話(熟悉的或感
興趣的或日常生活話題)如家庭、娛樂、工作、旅游及時事。
能夠結(jié)合熟悉的或自己感興趣的主題寫一篇簡單的文章。能寫私人信件,描述經(jīng)驗和感受。
b2級別所對應(yīng)的法語能力:
能讀懂作者們就當代問題各抒己見的文章和報道。能讀懂現(xiàn)代散文作品。
能自發(fā)的與一位當?shù)厝俗匀绲南嗷ソ涣?。在熟悉的環(huán)境能積極參與對話,表達并維護自己的觀點。
能在文章中清晰詳細地描述與自己愛好相關(guān)的事物。能寫一篇簡評或報告?zhèn)鬟_信息或表達自己贊成或反對某種觀點的原因。能就一些事件和經(jīng)歷寫信表達自己的感受。
c1級別所對應(yīng)的法語能力:
能理解敘事報道或長篇的復(fù)雜文學(xué)作品,并能欣賞不同風格的作品。即使不是自己的專長,也能理解專業(yè)文件和長篇技術(shù)說明書。
能清晰地詳細地描述復(fù)雜的話題,同時結(jié)合相關(guān)的主題,闡述某些觀點并恰當?shù)亟Y(jié)束自己的發(fā)言。
即使說話者語速偏快,也能夠完全無障礙地聽懂。無論是當面溝通還是了解新聞媒體信息,只需一些時間來熟悉說話者的口音,即可完全理解。
能自如參與不同的對話或談話,無論是方言或慣常的表達方式。能流利地自我表達,并精確地表達話意。在遇到難題的時候,能靈活地給自己留余地。能用合乎時宜的語言,清晰流利地描述或辯論,用合乎邏輯的方法介紹并幫助聽眾注意和記起重點。
-能根據(jù)不同的語境,寫出風格不同、思路清晰、文筆流暢的文章。能寫出結(jié)構(gòu)清晰的書信、報告或復(fù)雜的文章,使讀者理解意思并記住要點。能就一本專業(yè)書籍或一部文學(xué)作品寫書面摘要或評論。
【兩國的社交禮儀】
法國人重視社交禮儀。無論購物辦事,不相識的人,總要先互道您好,笑臉相向,離開時道聲“再見”。開門出地鐵口,前面的人出了門,總要繼續(xù)側(cè)身用手撐著門讓后面的人出來,后面的又重復(fù)同一動作,以方便他人。進電梯出電梯亦如是。如遇女士,男士會側(cè)身請女士
先進或者先出,這已是公共場所的禮貌習(xí)慣。下班換班,下班的人總要一一向同事道聲再見。接班的人也會依次與正在上班的同事先打招呼。筆者有次去盧森堡公園的上議院參觀,親見一男子換班,即先與其他值班同事一一握手,然后履行自己的職責。這樣的禮儀無疑加強了集體觀念,我以為是值得仿效的。這或許是西方人獨到的禮儀。
中國人也有獨到的禮儀,那就是尊老愛幼。無論在地鐵或公共汽車上,如遇有老邁的人或年幼小孩,中國人大多會自然起立讓座。稍留心你就會發(fā)現(xiàn),如是老太太,會欣然接受,并用贊賞的目光看著你。若是老先生,則擺手婉拒。也許是老太太理解成“女士優(yōu)先”的禮儀。公共汽車上有給老弱病殘的專座,空間多些。你可??吹揭恍┠昵喾▏俗谀莾?,遇有老弱病殘,并不理會,旁若無人。這種場合,中國人一般是看不下去的,因為這不符合中國人的禮儀。家人聚會,中國人習(xí)慣是先請老人坐下,方才落座。遇有出行,或請長輩先行,或前呼后擁。敬老尊老,這是中國人的傳統(tǒng)文化中世代相襲的禮儀。西人在這些方面并不考慮,滿屋子人,各人自擇座位。一家三代人出行,也并沒有長輩在前在后的問題,各人隨性。
【中法高考】
中國高考,人人關(guān)注。家長望子成龍,望女成鳳;法國高考方向分為文科、理科和經(jīng)濟社會三個門類。無論考哪個專業(yè),都要考一門重要課程---哲學(xué)。法國學(xué)生考大學(xué)有多種選擇,一種是報考精英類大學(xué)(grandeecole),這種學(xué)校錄取要求很高,學(xué)生首先要升入預(yù)備班,學(xué)習(xí)一至兩年后,通過考試才能正式錄取。假如開始考進預(yù)備班一百人,經(jīng)過一兩年的學(xué)習(xí),可能最后正式錄取大約二十人,層層篩選,淘汰率極高。另一種是考取綜合性大學(xué)(universite),這類大學(xué)可以通過正式申請,一般校方不能拒絕,方向多以理論與研究為主。另一種報考職業(yè)技術(shù)學(xué)校,一些成績較差的學(xué)生,可以根據(jù)個人的愛好,報考此類學(xué)校,專業(yè)有廚師、花藝、木工、工藝等等,這種方式有效減輕了學(xué)生的高考壓力,也有利于社會就業(yè)。法國高考富于人情味,如果考生因意外事件不能參加高考,諸如家庭成員去世、疾病、自然災(zāi)害等因素,無法正常參加高考的學(xué)生,排在九月份替代考試期考試。
這些合理政策,體現(xiàn)了法國平等競爭的一面。
今天我們要學(xué)習(xí)的句子是:
on était tranquille(s), quand une dr?le de nana est arrivée.我們安靜的時候來了一個奇怪的女孩。
(=nous étions tranquilles quand une étrange femme est arrivée..)dr?le de:奇怪的,古怪的。(冠詞與de后的名詞性數(shù)配合)
nana : 小姑娘,年輕的女子
中法文化差異2 雖說要起步學(xué)習(xí)法語,但是日常的詞匯又了解多少呢?
雖然很多人關(guān)注星座命理,但是大家自己的星座法語里怎么說 又了解多少呢?
以下就是星座+生肖的法語版哦:
鼠(子)rat 牛(丑)boeuf 虎(寅)tigre 兔(卯)lievre 龍(辰)dragon 蛇(巳)serpent 馬(午)cheval 羊(未)mouton 猴(申)singe 雞(酉)coq 狗(戌)chien 豬(亥)porc 法國似乎是浪漫愛情的代表,那么浪漫的法語愛情用語你又知道多少呢?
lamour(愛情)
男朋友petit ami 女朋友petite amie 情人le amant 見面、相遇rencontrer 相識connaissance 一見鐘情coup de foudre 墜入愛河tomber amoureux de qn 我愛你!je taime!擁抱sembrasser 接吻échanger un baiser 激情la passion * émotion(戀人間)交往avoir une liaison * union libre en mariage se marier mariage religieux civil
mariée homosexuel ,le enfant de famille bonjour tristesse adieu tristesse bonjour tristesse tu dans les lignes du plafond 篇三:法語 論文課教材
的論文格式
1、論文格式的論文題目:要求準確、簡練、醒目、新穎。2目錄是論文中主要段落的簡表。
3摘要: 是文章主要內(nèi)容的摘錄,要求短、精、完整。
同居concubinage 求婚demander qn 結(jié)婚mariage * 宗教婚禮un 登記un mariage 蜜月lune de miel 婚紗 une robe de 同性戀的 有孩子avoir un 家庭生活 la vie es inscrite 標準可附加感謝信。、論文格式的目錄、論文格式的內(nèi)容
4、論文格式的關(guān)鍵詞或主題詞 關(guān)鍵詞是從論文的題名、提要和正文中選取出來的,是對表
述論文的中心內(nèi)容有實質(zhì)意義的詞匯。每篇論文一般選取3-5個詞匯作為關(guān)鍵詞,另起一行,排在?摘要?的左下方。主題詞是經(jīng)過規(guī)范化的詞,在確定主題詞時,要對論文進行主題分析,依照標引和組配規(guī)則轉(zhuǎn)換成主題詞表中的規(guī)范詞語。
5、論文格式的論文正文:
(1)引言:引言又稱前言、序言和導(dǎo)言,用在論文的開頭。引言一般要概括地寫出作者意圖,說明選題的目的和意義, 并指出論文寫作的范圍。引言要短小精悍、緊扣主題
(2)論文正文:正文是論文的主體,正文應(yīng)包括論點、論據(jù)、論證過程和結(jié)論。主體部分包括以下內(nèi)容: a.提出問題-論點; b.分析問題-論據(jù)和論證;
c.解決問題-論證方法與步驟;
d.結(jié)論。
6、論文格式的參考文獻 一篇論文的參考文獻是將論文在研究和寫作中可參考或引證的主要
文獻資料,列于論文的末尾。參考文獻應(yīng)另起一頁,標注方式按《gb7714-87文后參考文獻著錄規(guī)則》進行。
中文:標題--作者--出版物信息(版地、版者、版期)
英文:作者--標題--出版物信息
所列參考文獻的要求是:
(1)所列參考文獻應(yīng)是正式出版物,以便讀者考證。
(2)所列舉的參考文獻要標明序號、著作或文章的標題、作者、出版物信息。按照上邊的論文格式來寫,可以使你的論文更加容易被讀者了解,被編輯采納。
論文題目的確定
論文題目又稱文題、標題或篇名,對論文起畫龍點睛的作用,需簡明、確切、醒目。題目的字數(shù)不多,結(jié)構(gòu)一般也不復(fù)雜,但如何寫好,如何確定,必須遵循一定的原則和技巧。
一、題目的重要性
1.題目是論文的總綱
2.題目是讀者判斷是否該閱讀該文的依據(jù)
3.題目是文獻檢索的依據(jù)
二、確定題目的原則
1.準確反映論文的內(nèi)容,符合其深度和廣度
2.客觀、含蓄地描述研究結(jié)果 :一篇論文中結(jié)果是主要的,由結(jié)果升華到結(jié)論更是可貴的。在題目中,一般不具體提結(jié)果和結(jié)論,而只作客觀地、含蓄地描述。
3.簡明醒目,引人入勝:確定論文題目,還應(yīng)該力求簡明、醒目,引人入勝。所謂簡明,就是文字簡煉、易懂。一般不超過兩行為妥。一般不設(shè)副標題,但在不可能簡短的情況下,為了補充主標題內(nèi)容或強調(diào)某一重點,可考慮加副標題。
4.正確用詞:論文題目由精心選擇的詞匯組成,一般僅為一個短語、詞組或一個完整的句子。
三、確定題目的方法與技巧
1.從論文設(shè)計的三大要素中確定題目:科研設(shè)計的三大要素為對象、處理和效應(yīng),即研究對象、研究方法和研究結(jié)果。一般而言,論文題目也由此三部分或其 中兩部分構(gòu)成。
2.借鑒參考文獻確定題目:寫論文前,作者都閱讀了大量參考文獻,每篇文獻都有不完全相同的題目,作者可選擇與自己研究內(nèi)容相近的論文,借鑒其題目特點,確定自己不與之雷同的新題目。
3.將重要的關(guān)鍵詞組合即成題目:關(guān)鍵詞最能直接反映文章的內(nèi)容,如能恰當組合,往往就是文章的題目。
論文題目(漢語/法語)畢業(yè)論文選題一覽表(舊新對比)
? 淺析《基督山伯爵》人物特點
淺析《基督山伯爵》與人性弱點
? 透過《小王子》看中法愛情觀的不同
l’analyse des différences entre le valeur d’amour sino-fran?ais à travers le petit prince 《小王子》的魅力??對?愛?的思考
le charme du petit prince ??la réflexion sur lamour ? 《漂亮朋友》人物特點分析 l’analyse des caractères des personnages de bel ami 淺析《貝姨》中的人物特征
lanalyse sur les caractéristiques des personnages dans la cousinne bette ? 試析?紅與黑?中于連性格形成的原因
l’analyse des caractères de julien de rouge et noir 《紅與黑》 中于連性格分析
l’analyse des caractères de julien dans le rouge et le noir ? 《包法利夫人》人物特點分析
les caractères du personnage de madame bovary 淺析《包法利夫人》中福樓拜的寫作藝術(shù)
l’analyse de l’art d’écriture de flaubert dans madame bovary ? 淺析《悲慘世界》中的對照原則 l’analyse sur le principe du contraste des misérables 淺析《悲慘世界》中的對照原則
l’analyse du principe de contraste dans les misérables ? 透過《惡心》淺析薩特的人物性格 l’analyse les caractères de sartre à travers la nausée 淺析《三個火槍手》中歷史背景對人物關(guān)系的影響
lanalyse de l’influence du contexte historique sur les relations des personnages dans les trois mousquetaires 感謝信
這部分內(nèi)容希望大家有感而發(fā),自己寫,不要抄襲。目錄
設(shè)置目錄的目的主要是:
1.使讀者能夠在閱讀該論文之前對全文的內(nèi)容、結(jié)構(gòu)有一個大致的了解,以便讀者決定是讀還是不讀,是精讀還是略讀等。
2.為讀者選讀論文中的某個分論點時提供方便。長篇論文,除中心論點外,還有許多分論點。當讀者需要進一步了解某個分論點時,就可以依靠目錄而節(jié)省時間。
目錄一般放置在論文正文的前面,因而是論文的導(dǎo)讀圖。要使目錄真正起到導(dǎo)讀圖的作用,必須注意:
1)準確。目錄必須與全文的綱目相一致。也就是說,本文的標題、分標題與目錄存在著一一對應(yīng)的關(guān)系。
2)清楚無誤。目錄應(yīng)逐一標注該行目錄在正文中的頁碼。標注頁碼必須清楚無誤。3)完整。目錄既然是論文的導(dǎo)讀圖,因而必然要求具有完整性。也就是要求文章的各項內(nèi)容,都應(yīng)在目錄中反映出來,不得遺漏。
具體要求: 1)目錄與題目相呼應(yīng)
2)目錄邏輯清晰,層次分明
3)語言精簡,盡量用名詞
4)格式:數(shù)字后加點,小標題縮進
例一:淺析《貝姨》中的人物特征
(舊)table des matières 1.le fond créatif de et le résumé de cet oeuvre 1.1.le fond créatif de1.2.le résume de cet oeuvre 2.la psychanalyse sur les personnages de2.1.la théorie de la psychanalyse de sigmund frued 2.2.la psychanalyse sur personnages représentatifs dans 3.a travers de l’utilisation de la théorie critique littéraire féminisme dans, analyser les sorts tragiques des femmes européennes en 19è siècles 3.1.la théorie de la critique littéraire féminisme 3.2.l’utilisation de la théorie critique littéraire féminisme dans 3.3.l’analyse sur les sorts tragiques des femmes européennes en 19è siècles 4.les études sur les pensées littéraires de balzac 4.1.la description des caractères des personnages influencés par le changement psychologique des personnages 4.2.les études sur les figures féminines de société choisie de balzac(新)table des matières introduction 1.le fond créatif de la cousine bette 1.1.le fond créatif de l’époque dans la cousine bette 1.2.la présentation sur bette et adeline 2.l’analyse psychologique sur bette 2.1.la théorie de la psychanalyse de sigmund freud 2.2.la psychanalyse sur bette 2.2.1.la situation du traumatisme dans son enfance 2.2.2.la stimulation de la passion 3.la critique littéraire féministe sur adeline 3.1.la théorie de la critique littéraire féministe 3.2.la critique féministe sur adeline 4.les pensées littéraires de balzac et la critique littéraire 4.1.la description des caractères des personnages 4.2.les études sur les figures féminines de la haute société
conclusion bibliographie 例二:淺析《三個火槍手》中歷史背景對人物關(guān)系的影響
(舊)table des matières introduction 1.la ddu contexte historique 2.des personnages fondée sur le contexte historique 2.1.le sila rochelle et le mariage de reine 2.2.politiques de m.cardinal et le contexte politique de reine 3.chevaleresque 3.1.connotation de la culture chevaleresque 3.2.de la culture chevaleresque sur les mousquetaires conclusion(新)table des matières introduction 1.historique dans les trois mousquetaires 1.1.historique 1.2.le contexte culturel 2.l’évènement sur la description des relations des personnages 2.1.la relation entre la reine anne et le roi louisxiii 2.2.la relation
éfinition la relation ège de les la culture la l’influence le contexte l’évènement l’influence de entre la reine anne et le duc buckingham 2.3.la relation entre la reine anne et l’éminence le cardinal richelieu 3.l’influence du contexte culturel sur la description des relations des personnages 3.1.la connotation de la culture chevaleresque 3.2.l’amitié entre les mousquetaires conclusion 摘要
論文摘要是文章的內(nèi)容不加詮釋和評論的簡短陳述。為了國際交流,還應(yīng)有外文(多用英文)摘要。摘要是在文章全文完成之后提煉出來的,具有短、精、完整三大特點。摘要應(yīng)具有獨立性的自含性、即不閱讀原文的全文.就能獲得必要的信息。摘要中有數(shù)據(jù)、有 結(jié)論、是一篇完整的短文.可以獨立使用,也可以引用,還可以用于工藝推廣。其內(nèi)容應(yīng)該包含與報告論文同等量的主要信息.以供讀者確定有無必要閱讀原論文全 文,也可提供給文摘第二次文獻采用。
篇四:關(guān)于法語專業(yè)赴法留學(xué)轉(zhuǎn)專業(yè)的問題
請總結(jié)——21歲將至,準備好懷著感恩之心,踏上普羅旺斯的土地。
你們相不相信命運呢?一個人的路是屬于自己的命運之神早就設(shè)定好的,一路上遭遇到成功還是失敗,挫折還是驚喜,在生命的某個時點上會遇見什么人,有怎樣的際遇,事后看起來都那么的必然。四年之后,我終于又一次感受到命運女神的強大力量了。她是存在的,我不再懷疑。
如果不是,她怎么會叫你在高一時送了我彼得梅爾寫的那一套關(guān)于普羅旺斯的書呢?又怎么會讓我在翻開第一頁的時候就為那耀眼的紫色沉醉了,從此決定一定要親自去看看那漫山遍野的薰衣草呢?如果不是,她怎么會微妙地安排我跳過高考,來武大讀法語?如果不是,四年以后她怎么會真的叫我打點行囊,去??怂?普羅旺斯的馬賽三大讀研呢?如果不是,她又怎么會將近四萬歐元的艾菲爾獎學(xué)金賜給了我,將我的求學(xué)之路設(shè)計得毫無后顧之憂呢?我只知道冥冥中一定有一只命運的手在指引著我,只要我勇敢地順路而行就可以了。路希寶喜歡的一句話是,盡人事,聽天命。大概就是這個意思吧。
從去年5月開始準備雅思,到現(xiàn)在已經(jīng)10個月整了。申請的過程充滿擔心和煩惱,英語法語的語言考試都不過一般般,勉強達到要求。本科的績點也不高,雙學(xué)位呢稍微好一點點。我從一開始就沒給自己留后路,堅決不考研,不找工作,一心想去法國讀經(jīng)濟,可以說是冒了很大的風險。到今天一切都基本上塵埃落定的時候,終于可以長舒一口氣,了結(jié)了這場戰(zhàn)役吧。
戰(zhàn)法上許多前輩寫的總結(jié)貼都讓我受益匪淺,和那些大牛比起來,我只能算上一個小小巫吧。但我仍想在這里一并寫下自己的申請總結(jié),算是給后來者的一些經(jīng)驗和建議,也算是給自己的申請畫上圓滿的句號。主要是寫給那些想去法國公立大學(xué)讀經(jīng)濟類碩士,或者想申請艾菲爾獎的本科法語專業(yè)的學(xué)弟學(xué)妹們。另外附上我面試巴黎政治學(xué)院的慘痛教訓(xùn),以及對申請歐盟erasmus mondus獎學(xué)金項目的推薦。以下所述僅僅是我的個人情況和想法,各位可以稍作借鑒。
一、關(guān)于跨專業(yè)申法國公立大學(xué)的經(jīng)濟管理類碩士以及艾菲爾獎的申請:
讀經(jīng)濟管理,法國的高商顯然是更好的選擇。但因為公立大學(xué)不需要學(xué)費,每年只收四五百歐的注冊費,而好的高商光學(xué)費就近四十萬,所以我從大二開始就決定只申公立大學(xué)。這里有出于對家境的考慮,爺爺奶奶外公外婆都已年邁,需要父母照料,要隨時備錢急用。另一方面,我還是一心想學(xué)成回國的,而公立大學(xué)都頒發(fā)法國國家文憑,回國以后認可度高。而且都是法語授課,比較符合我想順便練好法語的心態(tài)。
怎么申請呢?重點在這里啦。法國的公立大學(xué)非常看重申請人的專業(yè)背景,作為法語本科畢業(yè)的學(xué)生,申請法國經(jīng)濟管理類碩士其實某些方面是受歧視的。本身沒有專業(yè)背景的話,極有可能被降級從本科三年級開始讀,而像巴黎一大這樣的牛校就直接叫你申請本科一年級。但是大家都知道還有個東西叫做雙學(xué)位呀!有了雙學(xué)位,就有了經(jīng)濟專業(yè)背景啦。金融、國貿(mào)、會計、市場營銷、工商管理。。法國有不少經(jīng)濟類公立大學(xué)都設(shè)有這些專業(yè)。而且因為法國的本科只有三年,所以從大二開始上的雙學(xué)位剛好夠申他們的碩士。
準備工作?前一年就可以帶上簡歷,多多參加campusfrance組織的法國大學(xué)見面會,和想
申請的學(xué)校的國際招生辦老師親自面對面交談。他們會給你很多的信息,包括對你的語言要求,你適合申請的專業(yè),要準備的材料。最重要的是,對方學(xué)校的教授或者負責人親自見過你,對你的法語水平和求學(xué)動機有個印象,他們回國以后你就方便與他們保持聯(lián)系。說來我也非常幸運,去年3月馬賽三大的教授和我進行了一次面談,而那個教授就是我要申請專業(yè)的負責人。所以去年10月我向馬賽三大遞交申請艾菲爾的材料時,他也許是憑著對我的印象很快就答應(yīng)錄取并推薦我。
什么時候開始申?
法國的碩士申請一般是當年二三月才開始,四月1號之前把所有材料交到法國教育服務(wù)中心,包括那糾結(jié)麻煩要等一個月的學(xué)位認證。但是,如果你想要法國政府頒發(fā)的艾菲爾獎學(xué)金,前一年的12月就要找到一個學(xué)校錄取你(有且只能有一個),并由這個學(xué)校將你的申請材料遞交至法國艾基德(egide)中心,就是艾獎的評委會。一般是次年3月倒數(shù)第二周出結(jié)果,申請成功就不需再走法國教育服務(wù)中心的程序,并獲得所謂“法國政府頒發(fā)給留學(xué)生的最高榮譽”,以及近四萬歐的獎學(xué)金。
材料怎么弄?建議從前一年9月開始準備材料,其中簡歷cv、職業(yè)規(guī)劃projet professionnel、和實習(xí)推薦信非常重要。當然更重要的是你的經(jīng)濟學(xué)成績要高,本科法語成績其次(當然不申艾菲爾的話可以馬虎點)。職業(yè)規(guī)劃我寫了近1000字,先是詳細地寫清楚通過幾個實習(xí)獲得的體會和感受,再分四個時間段寫碩士畢業(yè)十年內(nèi)的職業(yè)規(guī)劃,具體到什么類型的公司,什么樣的職位,想獲得的能力以及能做出的貢獻。艾菲爾獎的設(shè)立是源于法國政府希望培養(yǎng)對法國有深厚感情的學(xué)生,寫的時候就需要時刻注意從法國的利益出發(fā),告訴他們你可以為法國、為中法之間做些什么;發(fā)錢給你上學(xué),你學(xué)成后他們可以期待的回報有哪些。另外,我個人認為,實習(xí)推也許比學(xué)術(shù)推更重要,因為艾菲爾走職業(yè)路線,只發(fā)錢給職業(yè)碩士。所以在大三的暑假去找個大點的法企實習(xí)也應(yīng)納入計劃之內(nèi)。在這里我要特別感謝倪叔叔,感謝幫我簽推薦信的阿爾斯通項目經(jīng)理monsieur sanchez,先寫完這個再一一寫感謝信吧。另外,簡歷和動機信的話就差不多是那些東西,這兩個務(wù)必控制在一頁以內(nèi),網(wǎng)上都有各種模板范文;而學(xué)習(xí)計劃如果走campusfrance申請程序的話也必不可少,可以寫寫你對所申請專業(yè)的哪一些課程最感興趣、你經(jīng)濟學(xué)的畢業(yè)論文做的什么方向,想進一步研究歐盟或者法國經(jīng)濟的什么方面之類,越詳細越好。
有哪些獲獎較多、概率較大的經(jīng)濟類公立大學(xué)?通過艾基德的官網(wǎng)可以查到前一年的統(tǒng)計數(shù)據(jù)。根據(jù)10年和11年的結(jié)果,這幾個公立大學(xué)推薦的候選人得獎概率較高(候選人/獲獎人,2011):巴黎一大49/30,圖盧茲一大51/25,里昂二大12/8,馬賽三大17/10,波爾多四大23/10,巴黎二大12/5,巴黎九大16/6。我當時就是查閱了10年的統(tǒng)計表,再一一查閱這幾個學(xué)校的官網(wǎng)看看是否有適合我申的專業(yè),申請難度如何,并最終確定了馬賽三大的國際貿(mào)易管理專業(yè)是我的最佳選擇。但我仍然做了圖盧茲一大、波
四、里昂二大、馬賽三大、巴黎九大這五份材料,只有馬賽三大在三天內(nèi)就回復(fù)我說教授已經(jīng)同意錄取我并推薦我去申請艾獎。于是其它四個就果斷忽略之。
關(guān)于艾獎和公立大學(xué)的碩士申請大概就是這些了。準備材料的過程非常繁瑣,免不了曲折和受累,教務(wù)部加上招生辦我就跑了不下二十次吧,材料改來改去,打印的紙也不下兩千張吧(特別感謝楓緣居門口的星星打印店,忍受我的各種要求)。需要兩個學(xué)位的成績單原件、在讀證明、沒高考的還要開免高考證明、高中畢業(yè)證、出生證明,這些都要盡早做成法文公證件(申艾菲爾的話,成績單可以用教務(wù)部翻譯的中英文對照的那種)。原件和公證詞的法
文翻譯都是我自己弄的,有點辛苦,卻能省下一千多的公證翻譯費,來年學(xué)弟學(xué)妹如果需要模板可以發(fā)信給我。
二、關(guān)于巴黎政治學(xué)院面試的教訓(xùn):
本想面完回來就寫點總結(jié),因為巴政的面試向來很神秘,網(wǎng)上申請碩士的面經(jīng)也很少。但后來又想等結(jié)果出來再寫,于是就耽擱了。等圣誕過了收到拒信,跟希拉克薩科齊做校友的夢想破滅之后,又郁郁寡歡了好幾天,所以一直沒有寫成。
穿西裝就能被選上,總之印象分我是一定被扣光光。
申請巴政是我在這申請過程中我最不后悔的一件事,雖然申請費加面試的路費就兩三千,而且因為申請的專業(yè)是英文授課,重新備一份英文材料各種心累;網(wǎng)上填表格,請教授請經(jīng)理填網(wǎng)上推薦信欠下很多人情;等結(jié)果也非常糾結(jié),天天夜夜做夢,但收到一封牛拒,申請也算功德圓滿了不是嗎?巴政的光芒太耀眼,對我來說是可遇而不可求的。去面試時也認識了另外四個來自浙大復(fù)旦華科的好姐妹,雖然我們中最后只有一個復(fù)旦的女生被錄取(艾獎名單里也有你的名字哦?。蠹胰曰ハ嘀С肿8?,出路也都已定好,相約在法國相見。
最后需要提醒的一點是,巴政和艾獎的申請有些矛盾。巴政的錄取公布得較晚,你被錄取的話一般沒有艾獎也有校獎;但如果被拒,此時再找到一個學(xué)校錄取你并將你推薦去申埃菲爾已經(jīng)來不及了。所以我當時情況比較尷尬,一邊是馬賽三大的老師說如果我再讓別的學(xué)校推薦我的話就會直接被艾基德除名;另一邊是巴政催著我在申請材料中附上艾菲爾獎的申請表。于是我只好誠實地給巴政的負責人寫信,說自己已經(jīng)被馬賽三大推薦去艾菲爾了,但如果被巴政錄取,我愿意放棄艾獎的申請。所以除去實力不行、面試不佳之外,這也可能是我
被拒掉的一個因素吧,因為巴政的第一批招生就是奔著艾菲爾獎才大動干戈的。
三、關(guān)于歐盟erasmus mondus獎學(xué)金項目
一直以為這個em項目只能是歐盟的學(xué)生才能申請,沒想到它設(shè)立的主旨反而是面向第三世界國家的優(yōu)秀學(xué)生。一共有兩百多個項目,大多數(shù)項目的獲獎人可以獲得四萬八千歐元的獎金,而項目的學(xué)費一般是一萬二到一萬八歐不等。而且這種碩士是有點游學(xué)的意味,可以各個國家呆一呆玩一玩,非常愜意。我申請的三個項目都有一年在法國的,另外就是某一兩個學(xué)期在西班牙、荷蘭、意大利、比利時、捷克、匈牙利這幾個國家,專業(yè)有可持續(xù)發(fā)展、跨國貿(mào)易法、歐洲歷史文化城市研究這三個,目前收到一個拒信,一個ad,另一個還沒出我也不管它了。但今年的文科項目似乎得獎的極少,我所知的只有一個北大法律系、ccer經(jīng)雙的女生拿到全獎。相反群里理工科的報offer聲總是此起彼伏,可能與這個項目主要是歐盟想跟美國搶理工類的優(yōu)秀學(xué)生有關(guān)。
不錯的一點是不需要任何申請費用,所以符合條件的同學(xué)完全可以大膽一試。各個項目截止時間不同,但一般都是一月或之前就截止了,跟申美國的時間比較接近。二月截止的也有,但申請人會多很多,競爭也加大不少。所以想申請的話一定要早一點關(guān)注,選好對口的專業(yè)下手,不要因為發(fā)現(xiàn)太晚錯過了有希望和感興趣的項目。另外,如果家庭條件允許,只拿ad也可以考慮去讀一下,兩年學(xué)費十五萬以內(nèi),學(xué)校都還不錯,雖然課程緊但也可以四處游山玩水。再有就是,法語專業(yè)的學(xué)生跨專業(yè)申請法國的公立大學(xué)還是有一定可能申不上的,而高商有的比較野雞,好的呢又要求很高也比較貴,所以這個em項目可以很好的填補萬一出現(xiàn)的空缺,有備胎就不怕胎爆了吧。
就寫到這里吧。最后希望每一個希望出國讀書的朋友們都能去到自己心儀的國家,心儀的學(xué)校,開始一段新的旅程。只要你相信,命運之神就會指引你,幫你選一條最合適的路。而我們,只需要懷著一顆炙熱的心,勇敢地一走到底。篇五:各種英文信
模板 1:
dear mr *** , i am writing to inform 通知you about the decision 決定to resign 辭職from my current 當前position.there are a few factors因素 involved.被包括
first and foremost,首先.secondly, 其次 last but not least,最后但不是最重要的一點.i would like to take this opportunity機會 to express my gratitude 感激for the rewarding experience that i have enjoyed during my employment.我想借此機會表達我的感激之情,我在這公司過的真的很開心
i sincerely wish you could approve批準 of my resignation, and i apologize in advance 提前for any inconvenience 不方便thus caused.占用
sincerely yours li ming 模板 2 dear , for one thing,首先 for another,其次moreover / besides / in addition,此外另外.i appreciate the plenty of help and encouragement鼓勵 from you constantly不斷地,and i am very sorry for any inconvenience thus caused.i promise that i will stay through the next month to help you find a replacement for my position.我非常感激長期以來你對我的幫助和鼓勵,我真的非常對不起因為我給你帶來的不便,我保證我下個月還會呆著這個公司幫你找到接替我職位的人。
sincerely yours, li ming 離職原因
1、after two months, i do feel that it is not easy for me to get used to the extra work and night shift.2、the salary has proven to be much lower than you originally promised, and i have a large family to support.4、my reason for leaving my present employment is that i am desirous of getting broader experience in trading.本人離職的理由:希望在貿(mào)易方面,能獲得更廣泛的經(jīng)驗。
6、i am leaving our office to be with my mother and care for my aged mother in a distant city.我為照顧住在遠地的年老母親,而申請辭職。
7、my reason for leaving my present emplyment is simple because i see no chance of advancement.本人離職的理由是這樣:本人深知無升遷的機會。
8、i am desirous of leaving the office in order to gain more experience in an exporters office.本人希望在出口公司能獲得更多的經(jīng)驗,故愿轉(zhuǎn)職。
9、i am desirous of leaving the employment in order to improve my position and have more responsiblility.由于希望獲得更高的職位負更多的責任,而離開現(xiàn)職。
模板 1:
dear ***,i am wanyu.i’d like to ask if you have / can provide me with the information of.the reasons for my urgent 緊急的need of are as follows: 1)
;2);3).therefore, i will be much obliged感激 if you can help me.please feel free to call me at for further questions.thank you for your time and patience耐心, and i look forward to盼望 your prompt 盡快的 reply.回復(fù)
yours, li ming 模板 2:
dear,my name is , and i am.i have made up my mind決定 to write to you in the hope that you can furnish 提供me with the information regarding關(guān)于 我決定寫信給你希望你能提供給我關(guān)于****的信息。.at the present 目前i am preparing / doing , and am in lack of 缺少 that is crucial for the work / project / program.therefore, it would be of great help 目前我正準備做某件事,但是我缺少某個信息,對于這件事那是很關(guān)鍵的,因此,你將幫我大忙了 if i can have your help for **.please get back to me at your earliest convenience 在你方便時盡早as i have to ****soon.如果你能幫組我,請在你方便時盡早的把信息告知我,我好盡早的去做*** i am praying for your reply with full appreciation.我滿懷感激期待你的回復(fù)
yours sincerely, li ming 建議信
模板 1:
dear,i am very glad to hear that you want to seek尋找 some suggestions about 關(guān)于 in order to為了.i hope that my opinions觀點 are of help to you, and please feel free to contact me for more questions.我希望我的觀點對你有幫助,如果還有別的疑問,隨時可以聯(lián)系我。
yours sincerely, li ming 模板 2:
dear,i am writing to express my views 觀點concerning關(guān)于.in the first place首先, i would like to say thank you for the help and everything else you have been offering 提供to us.meanwhile與此同時, i also want to make some advice 建議to better.firstly, we have found 發(fā)現(xiàn)that.secondly, we want to.finally, we hope that.i am looking forwards to your consideration考慮 about my proposals建議.thanks in advance 盡快for that.yours sincerely, li ming 求職信
模板 1:
to whom it may concern,致相關(guān)人員
i have learnt 了解from yesterday’s newspaper that you are employing 雇傭.i wish to be considered as an applicant 應(yīng)聘者for the position, and beg 請求to state陳述 my qualifications 能力條件as follows: i am years old, a major student of university / college.某某學(xué)校某某專業(yè)
我上學(xué)那會,就表現(xiàn)出了我牛逼的能力,我還得到過一等獎學(xué)金,除了我的教育背景,我在某某領(lǐng)域還有豐富的工作經(jīng)歷,因此,我相信我會貴公司帶來價值的
enclosed 附上is my resume for your reference, and i shall be glad to call at your office if you desire an interview.thank you.這是我的簡歷,方便你參考。如果你需要面試我,我將非常高興。
yours sincerely li ming 模板 2:
dear,i learned from my university bbs that there is a vacancy 空白for , a position which i am very interested in.我是某某大學(xué)某某專業(yè)的大四學(xué)生,在我所修課程的影響下,我對某某產(chǎn)出了極大的興趣,此外,當我在某某實習(xí)的時候我獲得了一定的知識和經(jīng)驗,我所經(jīng)歷的事情已經(jīng)讓我充分準備好了在你這樣公司里擔任某某角色
for further information please refer to my attached resume參考我的簡歷.i should be please to attend for an interview at your convenience.yours sincerely, li ming 道歉信
模板 1:過去沒有完成的事情
dear,i am writing this letter to apologize to you for my failing失敗 to.the reason is that.i am sorry that i cannot finish in time及時, but is it possible that i make up the loss 彌補損失by ? if so, i will put everything else aside to 我寫這封信是想向您道歉,我把某事搞砸了,原因是某某,對不起我沒有及時的完成某某,你看我通過做某事來彌補損失行嗎?.如果可以,我把其他任何事都放一邊來彌補這件事 i do hope that you can understand my situation 形勢and accept接受 my apology.yours sincerely, li ming 模板 2:將來不能做的事情
dear,much to my regret 非常遺憾/ i am terribly sorry that i am unable to.it is mainly because at that time i will be full occupied占用 by which is quite out of my expectation出乎意料, and that conflicts沖突 with your.therefore i am forced to adjust調(diào)整 my schedule 計劃and cannot make my presence on your.i sincerely hope that you will enjoy a good time.by the way, can we have dinner together some time next week? i hope to see you soon.i am really sorry again and i trust that you will understand.非常遺憾我不能做某某了,這主要是因為某某,所以那個時間段我又有一堆事,和你的某某發(fā)生沖突這真是出乎意料,因此我被迫調(diào)整我的計劃,我不能參見你的某某了,我真誠的希望你玩的愉快,順便說一下。。。
yours sincerely, li ming 感謝信
模板 1:
dear,i should like this message to be taken as an expression of heartfelt 衷心的gratitude to you and.if it had not been for your assistance in giving me aid救援幫助 and , i fear 恐怕that.during the , you have given me generous help and continuous guidance by.我寫這封信是表達我對你衷心的感激之情,如果沒有你給我的幫助,我恐怕某某,在某段期間,你給與我無私的幫助和持久的指導(dǎo)
thus, i really appreciate , and i hope that i may repay your kindness by
.finally, i feel most obliged to thank you once more.yours sincerely, li ming 模板 2:
dear,on behalf of 代表 , i would like to extend致以 our most sincere gratitude for.we appreciate greatly your aid in not only不僅 , but also而且.it is said that 據(jù)說your that we could enjoy such a wonderful trip / arrive at such splendid輝煌燦爛 achievements成就, and we will never forget your painstaking labor刻苦勤勉的勞動and full cooperation全力的合作 / warm hospitality.熱情的招待 with this letter we would also like to formally 正式的invite 邀請you to , so that.we look forwards to hosting you with personal regards.致意問候
申請信
模板 1:
to whom it may concern,致相關(guān)人員
i would like to apply for the master’s program in department of your university, an opportunity that i have dreamed since 我想申請你們某某專業(yè)的碩士課程.to briefly introduce myself, i am a senior student majoring in from i would greatly appreciate it if you could kindly consider my application.if you require more information, please feel free to contact me at.looking forwards to your reply.模板 2:
dear prof.: i am a senior student in the department of , university of.my major interests are , and i understand your university has a good program in those fields.therefore, i would like to apply for a place at your graduate school.研究生院 it would be great if you can mail me copies of the required application forms.必要的申請表格 meanwhile, i also would like to apply for a scholarship, so could you please send me this application form as well? your assistance will be highly appreciated.i am looking forwards to hearing from you.投訴信
模板 1:
dear manager, last week i bought ** at your store and when i got it home it did not work at al.when i tried to return it to the store, i was told that i could not get refunded.不能退錢給我 the sign標志 in your store says that money is returned within 7 days of purchase購買7日內(nèi) if any problem exists, and i did that within the said time.thus i insist that i should have my money back by return the ** to you store。
第二篇:法語自我介紹
法語自我介紹15篇
法語自我介紹1
Ma spécialité est un anglais, la deuxième langue étrangère est un Franais, travaille pendant une année demi.Est engagé dans le commis de commerce extérieur sans interruption.A développé le client, bien que l#39;expérience ne soit pas très riche, mais a espéré que votre compagnie peut me donner cette occasion.
法語自我介紹2
法語自我介紹
::é問:跟我們談?wù)勀阕约骸?/p>
一下你自己吧。
開始吧。
:é’àé’é’éé’é’éè’’答:我生于上海長于上海。
我畢業(yè)于復(fù)旦大學(xué)并取得了經(jīng)濟學(xué)碩士學(xué)位。
我在公司已經(jīng)做了兩年的財政顧問。
業(yè)余時間我喜歡打打網(wǎng)球,學(xué)習(xí)和英語。
:’êé’é’éé’éè,’é/èé’é’ééè答:我剛從上海交通大學(xué)計算機系畢業(yè)并獲計算機科學(xué)專業(yè)學(xué)位。
去年暑假期間,我曾在一家小公司作系統(tǒng)管理員以資助學(xué)業(yè)。
這使得我有機會對這個快速發(fā)展的.行業(yè)有了較為深入的了解。
:,/é/é’éè’éé’éèé答:我是一位有活力,有抱負,有上進心的客戶經(jīng)理。
我正尋找機會以求事業(yè)的進一步發(fā)展。
我始終有成功的渴望,因此我正在找一份能給我?guī)硇碌奶魬?zhàn)和回報的工作。
’’à’’àèééééà’/êéééééê,’éé;ééééé’è:éè第二篇:法語作文自我介紹字''éé'é,’',è','''',à,é,,é,éàé,àééé’,',é,è,éé’
法語自我介紹3
tout le monde bon, jappelle cnrencai, le mle, 21, linstitut de grands 4 tudiants de langues trangres, tudie cette anne suis des spcialits anglaises, 2 franais dextrieur, par langlais spcialis 6 niveaux, bientt aprs diplm danne obtiendrai la licence, est honor aujourdhui pour pouvoir beaucoup participer cette heure dinterviewer, jaurai la confiance, donc pourrai certainement avoir la bonne apparence, remercierai de moi cette occasion.
法語自我介紹4
Bonjour, je suis * * *, principale est la politique internationale, les tudiants de l'Universit de quatre ans de vie est le point cl de ma vie. La vie de carrire et la pratique du campus, je continue de dfier et de s'enrichir, afin d'tablir une base solide pour atteindre la valeur de la vie.
Dans l'tude, je garde les pieds sur terre, l'innovation. Les efforts de l'apprentissage de connaissances spcialiss a t matris, procd d'analyse de sciences sociales et sciences naturelles. La combinaison d'apprendre de notre politique trangre et de la politique de la frontire, le rglement et la politique internationale de la science, le dveloppement de l'conomie mondiale dynamique. Pour amliorer leurs relations sociales et les aspects la capacit d'utilisation de la connaissance, je participe activement dans la pratique. Ces expriences, non seulement d'amliorer la capacit de mon dur, autonomes, mais galement d'amliorer ma capacit cooprer avec d'autres et de communication.
La pense positive, je demande aller de l'avant, pour les membres du parti comme objectif strict avec moi. Je n'ai le temps de comprendre la situation de chaque branche, les responsabilits et les travaux de la socit et les tudiants, entre les groupes d'tudiants mener des activits de loisirs, de promouvoir les changes entre tudiants. Grce ces activits, non seulement de crer une tude de l'atmosphre, galement enrichi la culture du campus, d'enrichir la vie culturelle amateur de nouveaux camarades de classe, mais aussi de renforcer le sentiment de fiert collective de ses camarades de classe, quipe. Dans la vie de quatre ans, l'Universit de prcieux, j'ai vcu beaucoup de choses de la vie qui n'existe pas, je peux dire que quatre ans est la moiti de l'aide j'ai russi, je La confiance en leurs capacits et de connaissances, de travail et de vie aprs la remise des diplmes de surmonter les difficults, de continuer la ralisation des objectifs de la valeur et de la poursuite de leur propre vie. Merci!
法語自我介紹5
Bonjour , je vais me presenter!
Je m'appelle Zhang YIN, je suis Chinois, je viens de Canton, c'est le capital de Province de Guangdong !
J'ai 25 ans, Je parle Mandarin, Cantonais, Anglais, Francais, et un peu d'Allemand !
J'ai etudie le commerce international pendant 4 ans a Paris et aussi fait beaucoup d'amis , ils sont sympathiques!
J'aime la lecture, le voyage! Mon reve est de voyager seul dans le monde entier!
Merci !
你們好,我將做自我介紹!
我叫張殷,我是中國人,我來自廣州,是廣東省的首府!
我?guī)啄?5歲,我說普通話,廣東話,英語、法語和一點德語!
我在巴黎學(xué)了4年的.國際貿(mào)易,并且交了很多朋友,他們都很熱情!
我喜歡閱讀,旅游!我的夢是獨自環(huán)游世界!
謝謝!
法語自我介紹6
ma spécialité est un anglais, la deuxième langue étrangère est un franais, travaille pendant une année engagé dans le commis de commerce extérieur sans développé le client, bien que lexpérience ne soit pas très riche, mais a espéré que votre compagnie peut me donner cette occasion.
我的專業(yè)是英語,第二外語是法語,工作一年半。一直從事外貿(mào)業(yè)務(wù)員。開發(fā)過客戶,雖然經(jīng)驗不是很豐富,但是希望你們公司能給我這個機會。
法語自我介紹7
Tout le monde bon,jappelle XXX,le male,21,linstitut de grands 4 tudiants de langues trangres,tudie cette anne suis des spcialits anglaises,2 Fran?ais dextrieur,par langlais spcialis6 niveaux,bient?t aprs dipl?mdanne obtiendrai la licence,est honoraujourdhui pour pouvoir beaucoup participer cette heure dinterviewer,jaurai la confiance,donc pourrai certainement avoir la bonne apparence,remercierai de moi cette occasion.
法語自我介紹8
Je m’appelle patrick. Je suis Chinois. Je viens de Shanghai. Jai vingt ans. Nous sommes trois dans la famille: mon pre, ma mre et moi. Mon pre est ingnieur. Ma mre est ouvriere. Je suis tudiant dECUpL. Je parle trois langues: chinois, anglais et un peu fran?ais. Je commence apprendre le fran?ais. J’ai dj commanc mes tudes pour le septime semestre dadministration de commerce ECUpL et pour le cinquime semestre de France SISU. Je continue les mme tudes Shanghai, parce que cest plus facile de trouver un travail. Comme japprends ladministration de commerce, je souhaiterais vivement faire un poste dans une banque ou dans un bureau dassurances. Le salaire nest pas important, mais cest souvent loccasion de conna?tre la socit et de pratiquer ce que jai appris lcole.
法語自我介紹9
Bon après-midi, je suis très heureuse de me vous presenter. Je m'appelle XXX,et j'ai XX ans. Je suis chinois.
Ma famille habite à XX(地點).
Je suis étudiant.
J'ai étudié à l'Université de Hunan International Economics. Et maintenant je suis en quatrième année.
Je suis dans le departement d'anglais.
Il y a trois personnages dans ma famille :mon père ma mère et moi. Je n'ai pas de frère et s?ur.
Je suis le garcon unique dans ma famille.
J' aime bien voir le film.
J'aime écouter de la musique.
Voila c'est tout. Merci !
Tips:放到谷歌翻譯里面可以學(xué)著朗讀。
法語自我介紹10
Je m'appelle Amandine, 20 ans, chinois.J'aivécu à Pékin, Beijing est la capitale de la Chine, c'est un trèstrèscoeur de la ville.
J'ai trois à la maison, mon père, ma mère et moi, mon père a été l'édition, ma mère est de la fonction publique.J'ai cinq animaux-chats, je les aime.
Je suis une étudiante à l'université, l'étude de l'art, j'aime la musique et les films.J'aime aller au printemps, les voyages, j'aime voir des fleurs.
Je m'appleAmandine,j'ai 20 ans.Je suis chionoise.J'habiteapekin qui est le capital de la chine.Pekin est une grande ville et une ville tres anime.
Il y a 3 personnes dans ma famille:monpere,mamere et moi.
Mon pere est redacteur et ma mere est fonctionnaire publique.
On'ai 5 chats favori,je les aimes beaucoup.
Je suis etudiante,j'etudie les beaux-arts.J'aime des musiques et des filmes.
J'aime bien voyager et des fleurs.
法語自我介紹11
Les examinateurs bien!
Aujourd'hui, ce champ peut participer un entretien de recrutement, l'occasion des examinateurs de me prsenter, je suis trs honor.
Je m'appelle xxx xx ans. J'espre que, grce cette interview peut dmontrer, auto - amliorer. Je viens de Han, le degr le plus lev est clibataire. J'aime lire des livres et des informations de navigation sur l'Internet. Plus optimiste, je suis dbonnaire. Capable de s'occuper de tout autour, leur famille et leurs amis vivre en harmonie, et la vie est pleine de confiance. J'ai prcdemment dans XXX de la pratique de l'unit, il y a une exprience pratique dans le domaine de l'ducation. Dans quatre ans, je dveloppe une force de caractre, le personnage que j'ai surmont et des difficults d'apprentissage, de la vie active.
Si je pouvais tre engag, je serais capable de recevoir une formation au travail et la mise en uvre de leur propre valeur, pour devenir fonctionnaire, personnel qualifi. Dans le mme temps, je reconnais galement, la relation entre l'homme et la pice travailler est tabli sur la base de la prise de conscience, je crois que j'ai la capacit de faire confiance ce de travail. Les fonctionnaires est une vocation sacre et noble, c'est la poursuite de la maximisation de l'intrt public, l'objectif fondamental qui existe est de servir les gens, au service de l'tat. Lei Feng dit: la vie est limit, mais pour servir Le peuple est infini, je voudrais consacrer ma vie limite l'infini de servir le peuple. C'est galement mon public La meilleure interprtation de l'quipage de la cognition.
Comme on dit, le navire ne peut pas aucun sens, la vie n'est pas idal, mais je serai sous la direction du Parti communiste chinois, l'un des meilleurs serviteurs de l'tat, l'tude “trois reprsentants”, “honte”, de tout cur de servir le peuple. Alors, ce travail peut raliser La socit idale et la valeur de ma vie, j'espre que nous pourrons approuver, pour moi cette chance!
法語自我介紹12
tout le monde bon, jappelle cnrencai, le mle, 21, linstitut de grands 4 étudiants de langues étrangères, étudie cette année suis des spécialités anglaises, 2 franais dextérieur, par langlais spécialisé 6 niveaux, bientt après diplmé dannée obtiendrai la licence, est honoré aujourdhui pour pouvoir beaucoup participer à cette heure dinterviewer, jaurai la confiance, donc pourrai certainement avoir la bonne apparence, remercierai de moi cette occasion.
大家好,我叫xxxx,男,今年21,外語學(xué)院大4學(xué)生,學(xué)的是英語專業(yè),2外法語,通過專業(yè)英語6級,明年即將畢業(yè)獲得學(xué)士學(xué)位,很榮幸今天能參加這次面試,我有信心,所以一定能夠有好的表現(xiàn),謝謝給我這個機會 。
法語自我介紹13
Je m'appelle Amandine, 20 ans, chinois. J'ai vécu à Pékin, Beijing est la capitale de la Chine, c'est un très très coeur de la ville.
J'ai trois à la maison, mon père, ma mère et moi, mon père a été l'édition, ma mère est de la fonction publique. J'ai cinq animaux-chats, je les aime.
Je suis une étudiante à l'université, l'étude de l'art, j'aime la musique et les films. J'aime aller au printemps, les voyages, j'aime voir des fleurs.
我的名字叫做Amandine,20歲,中國人。我住在北京,北京是中國的'首都,它是一個很大很繁華的城市。
我家里有三個人,我爸爸,我媽媽和我,我爸爸是編輯,我媽媽是公務(wù)員,我家還有五只寵物貓,我很喜歡他們。
我是大學(xué)生,學(xué)習(xí)美術(shù),我喜歡音樂和電影。春天我喜歡去旅游,我喜歡看花。
法語自我介紹14
Tout le monde bon,jappelle XXX,le maˆle,21,linstitut de grands 4 eacute;tudiants de langues eacute;trangegrave;res,eacute;tudie cette anneacute;e suis des speacute;cialiteacute;s anglaises,2 Franccedil;ais dexteacute;rieur,par langlais speacute;cialiseacute;6 niveaux,bientoˆt apregrave;s diploˆmeacute;danneacute;e obtiendrai la licence,est honoreacute;aujourdhui pour pouvoir beaucoup participer agrave;cette heure dinterviewer,jaurai la confiance,donc pourrai certainement avoir la bonne apparence,remercierai de moi cette occasion.
法語自我介紹15
Bonjour, je suis * * *, principale est la politique internationale, les étudiants de l'Université de quatre ans de vie est le point clé de ma vie. La vie de carrière et la pratique du campus, je continue de défier et de s'enrichir, afin d'établir une base solide pour atteindre la valeur de la vie.
Dans l'étude, je garde les pieds sur terre, l'innovation. Les efforts de l'apprentissage de connaissances spécialisés a été matrisé, procédé d'analyse de sciences sociales et sciences naturelles. La combinaison d'apprendre de notre politique étrangère et de la politique de la frontière, le règlement et la politique internationale de la science, le développement de l'économie mondiale dynamique. Pour améliorer leurs relations sociales et les aspects la capacité d'utilisation de la connaissance, je participe activement dans la pratique. Ces expériences, non seulement d'améliorer la capacité de mon dur, autonomes, mais également d'améliorer ma capacité à coopérer avec d'autres et de communication.
La pensée positive, je demande à aller de l'avant, pour les membres du parti comme objectif strict avec moi. Je n'ai le temps de comprendre la situation de chaque branche, les responsabilités et les travaux de la société et les étudiants, entre les groupes d'étudiants à mener des activités de loisirs, de promouvoir les échanges entre étudiants. Grce à ces activités, non seulement de créer une étude de l'atmosphère, également enrichi la culture du campus, d'enrichir la vie culturelle amateur de nouveaux camarades de classe, mais aussi de renforcer le sentiment de fierté collective de ses camarades de classe, équipe. Dans la vie de quatre ans, l'Université de précieux, j'ai vécu beaucoup de choses de la vie qui n'existe pas, je peux dire que quatre ans est la moitié de l'aide j'ai réussi, je La confiance en leurs capacités et de connaissances, de travail et de vie après la remise des diplmes de surmonter les difficultés, de continuer à la réalisation des objectifs de la valeur et de la poursuite de leur propre vie. Merci!
第三篇:法語諺語
Monsieur Hao, Je vous prie de croire à ma profonde reconnaissance pour tous les services que vous m’avez rendus ces dernières années à l’université.Vous m’avez appris nombreux de choses dans les études, aussi dans la vie quotidienne.Je ne sais pas comment vous remercier des conseils que vous m’avez donnés.Je vais les suivre et chercher ma propres direction en avenir.J’espère qu’il y aura l’occasion un jour pour que je peux temoigner ma gratitude.Je vous souhaite santé et bonheur pour vous et votre famille.Veuillez anticipés,agréer, mes
avec
mes remerciements salutations.bien sincères
XXX 1.玩猜迷游戲,猜不出來,他會說“我把我的舌頭交給貓”
-donner sa langue au chat ,即放棄努力;但如果他問你要不要“貓舌頭”,langue de chat別誤會以為他有了靈感,因為那只是一種舌狀小餅干。
2.“山中無老虎,猴子稱大王”,法國人說得較通俗:
“貓兒不在,耗子在家跳舞”
-quand le chat n'est pas là les souris dansent.或 au royaume des aveugles,les borgnes sont rois.“盲人國里獨眼稱王” 3.外面天氣冷得發(fā)抖,他們說“天兒冷得跟鴨子似的”
-il fait un froid de canard 4.法語里“舌頭”和“語言”是一個詞。說三思而后言之,他們要你“把舌頭在嘴里轉(zhuǎn)夠了再說”-tourner sept fois sa langue dans la bouche avant de parler 5.我們中國人說一件事干不成是“黃了”,他們講一件事快辦成時說“這事兒藍了”,-c'est bleu.但如果說“這個傳聞是藍色的”c'est un conte bleu,那肯定是海外奇談。
6.中國文化在法國人眼里莫測高深,什么東西他們一旦玩不轉(zhuǎn)或搞不清楚,一定會說這是“傷腦筋的中國玩藝兒”
-casse-tête chinois,所有聽不懂的干脆說“這是中國話”-c'est du chinois.7.法國人被人夸獎時會說“我的腳脖子腫起來了”-avoir les chevilles qui enflent,你千萬別建議他去看醫(yī)生,他只是在謙虛,類似“不敢當”或“過獎了”。
8.“腿上有螞蟻”-avoir des fourmis dans les jambes是說腿發(fā)麻; “把我的鼻子放進去”-mettre son nez dedans:好好看一看
“從嘴到耳”-de bouche à l'oreille:一傳十,十傳百。
9.法國人最引以為榮的三樣?xùn)|西是葡萄酒、面包和奶酪,可見其對飲食的重視。
他們喝葡萄酒從來不加水。如果有人說要 “在酒中摻水”-mettre de l'eau dans son vin,他的意思是讓自己平靜下來。
法國人吃的面包是硬皮面包,如果整整一天沒有面包吃,那么這一天就長得難以想象了;
要是有人“從別人嘴里搶走面包”-retirer à quelqu'un le pain de la bouche,那就無異于搶人家的飯碗;
奶酪的話,有人說一年有多少天,法國的奶酪就有多少種;“把某事做成奶酪”-faire un fromage de qqch.說的是這事兒大有文章可做。據(jù)說有這么個故事:法國某餐館中,有美中法三人在一起用餐。席間美國人在他的紅葡萄酒中加了很多水;中國人吃掉了面包芯,留下了所有的面包皮;法國人目瞪口呆之下,本該點奶酪,卻向侍者要了豆腐——豆腐在法文中稱為“大豆奶酪”-fromage de soja。
10.關(guān)于“熱愛”、“喜歡”和“愛戀”的說法,法文中通通是一個詞。如說愛,那么很簡單地說“我你愛”-je t'aime;
要注意的是如你想表達“我喜歡你”,千萬記住要說“我愛你很多”-je t'aime beaucoup,否則將造成誤會。原來多愛了那么一點就已經(jīng)不是愛情了。
11.“一朝被蛇咬,十年怕井繩”,法語里說成Chat échaudé craint l'eau froide.意思是說開水燙過的貓怕冷水。
第四篇:法語自我介紹
法語面試:自我介紹
Q1 : Parlez-moi un peu de vous.Présentez vous.Allez y...問1:跟我們談?wù)勀阕约骸=榻B一下你自己吧。開始吧。
R1 : je suis né(e)et j’ai grandi à Shanghai.Je suis dipl?mé(e)de l’Université de Fudan et j’ai obtenu le dipl?mé(e)de Master en économie.J’ai travaillé pendant 2 ans comme consultant financier dans l’entreprise XXX.Je préfère jouer au tennis et apprendre le fran?ais et l’anglais lorsque j’ai du temps libre.答1:我生于上海長于上海。我畢業(yè)于復(fù)旦大學(xué)并取得了經(jīng)濟學(xué)碩士學(xué)位。我在XXX公司已經(jīng)做了兩年的財政顧問。業(yè)余時間我喜歡打打網(wǎng)球,學(xué)習(xí)和英語。
R2 : je viens d’être dipl?mé(e)de l’Université de Jiaotong de Shanghai avec le dipl?me de licence en informatique.Pendant les vacances d’été de l’année dernière, j’ai travaillé comme administrateur/trice des systèmes dans une petite entreprise pour financer mes études.Cela m’a donné l’opportunité de mieux conna?tre ce secteur qui se développe très rapidement.答2:我剛從上海交通大學(xué)計算機系畢業(yè)并獲計算機科學(xué)專業(yè)學(xué)位。去年暑假期間,我曾在一家小公司作系統(tǒng)管理員以資助學(xué)業(yè)。這使得我有機會對這個快速發(fā)展的行業(yè)有了較為深入的了解。
R3 : je suis chef du service client.Je suis dynamique, ambitieux/se et motivé/e.Je suis en train de chercher des opportunités d’évoluer dans ma carrière.J’ai un fort désir de réussite et je suis donc m’apporter un défi complètement nouveau et les récompenses correspondantes.答3:我是一位有活力,有抱負,有上進心的客戶經(jīng)理。我正尋找機會以求事業(yè)的進一步發(fā)展。我始終有成功的渴望,因此我正在找一份能給我?guī)硇碌奶魬?zhàn)和回報的工作。Commentaire d’Expert
Il ne s’agit pas à proprement parler d’une question mais d’une invitation à la discussion.Le caractère ouvert de la démarche surprend et désar?onne toujours.Ne vous concentrez pas trop spécifiquemment sur un aspect.La question est souvent utilisée pour aider le recruteur à choisir ce qu’il/elle souhaite demander prochainement.Les informations que vous donnez doivent être réfléchies.Vérifiez bien la pertinence de ce que vous avancez.Il est important de donner une impression générale de qui vous êtes, assurez-vous de vous concentrer sur l’expérience de travail.Ne vous perdez pas dans le détail anecdotique;préparez donc un petit résumé qui résume votre expérience et vos attentes.C’est une question très vaste : on vous la pose aussi pour voir vos facultée de synthèse.
第五篇:法語自我介紹
Bon après-midi, je suis très heureuse de me vous presenter.Je m'appelle XXX,et j'ai XX ans.Je suis chinois.Ma famille habite à XX(地點).Je suis étudiant.J'ai étudié à l'Université de Hunan International Economics.Et maintenant je suis en quatrième année.Je suis dans le departement d'anglais.Il y a trois personnages dans ma famille :mon père ma mère et moi.Je n'ai pas de frère et s?ur.Je suis le garcon unique dans ma famille.J' aime bien voir le film.J'aime écouter de la musique.Voila c'est tout.Merci!
Tips:放到谷歌翻譯里面可以學(xué)著朗讀。