第一篇：學習習總書記弘揚傳統(tǒng)文化講話 中英文對照版

Study on the President Xi’s talking of promoting outstanding

traditional culture

Chinese traditional culture is an important source of president Xi’s governing ideas since the 18th national congress.He repeatedly stressed the importance of the history and influence of traditional Chinese culture, and gave it new meanings.First, to nurture and promote the socialist core values and national cultural soft power construction, Xi Jinping stressed the need to strive to inherit Chinese traditional culture.Presedient Xi Jinping talked to teachers and students in Beijing University in 2013 Youth Day: “Chinese traditional culture has become a gene of the Chinese nation, rooted in Chinese people inside, and subtly influenced the thinking and behavior of Chinese people.To foster and carry forward the socialist core values must be based on Chinese traditional culture.Xi Jinping also pointed out that, in order to improve the cultural soft power, should make the Chinese traditional culture in harmony with the modern culture and modern society.And promote it in the public in forms that the people loved and having extensive participatory manner.Spread out the innovational cultural achievements that are based on the heritage and promotion of outstanding tradition cultural and spirit of the age, and rooted in situation of China and the world.Second, in the strategic vision of economic development, Xi Jinping draws attention to the positive spirit and our historical experience of excellent traditional culture.“one belt and on road” strategic concept mirror to the open, progress, cooperation and win-win experience and positive spirit in excellent traditional Chinese culture and the history of foreign economic relations.Third, in diplomatic relations, Xi Jinping focuses on the use of wisdom of excellent traditional culture.In March 2014, he noted in the speech at UNESCO(United Nations educational, scientific, and cultural organization)headquarters: “harmony in diversity” is the basic principle of China's handling of international relations.Finally, in the context of comprehensive deepening reform and the socialist

modernization promoting, how to deal with Chinese traditional culture? How to correctly handle the relationship between inheritance and development? President Xi Jinping put forward the correct Thought Methodology of the treatment of Chinese traditional culture: “Dialectical inheritance, transformation in Creative ways, innovative development and oppose dogmatism and against the historical nihilism, which plays a significant role in helping us to correctly understand and grasp the above questions.學習習近平弘揚優(yōu)秀傳統(tǒng)文化講話

中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化是習總書記十八大以來治國理念的重要來源。他多次強調(diào)中華傳統(tǒng)文化的歷史影響和重要意義，賦予其新的時代內(nèi)涵。

第一，在社會主義核心價值觀培育和弘揚及國家文化軟實力建設(shè)中，習近平強調(diào)要努力繼承中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。2013年五四青年節(jié)總書記在北京大學師生座談會上講：中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化已經(jīng)成為中華民族的基因，植根在中國人內(nèi)心，潛移默化影響著中國人的思想和行為方式。培育和弘揚社會主義核心價值觀必須立足中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。習近平又指出，提高文化軟實力要使中國傳統(tǒng)文化與當代文化相適應、與現(xiàn)代社會相協(xié)調(diào)，以人們喜聞樂見、具有廣泛參與性的方式推廣開來，把繼承傳統(tǒng)優(yōu)秀文化又弘揚時代精神、立足本國又面向世界的當代中國文化創(chuàng)新成果傳播出去。

第二，在經(jīng)濟發(fā)展的戰(zhàn)略構(gòu)想中，習近平注重借鑒我國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的積極精神和歷史經(jīng)驗?！耙粠б宦贰钡膽?zhàn)略構(gòu)想借鑒了我國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化中開放、進取、合作、共贏的積極精神和歷史上對外經(jīng)濟交往的經(jīng)驗。

第三，在對外交往中，習近平注重運用優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的智慧。2014年3月他在聯(lián)合國教科文組織總部的演講指出“和而不同”就是中國處理國際關(guān)系的基本原則。

最后，在全面深化改革和推進社會主義現(xiàn)代化建設(shè)的今天，如何對待中國傳統(tǒng)文化？怎樣正確處理好繼承與發(fā)展的關(guān)系？習近平同志提出關(guān)于正確對待中國傳統(tǒng)文化的方法論思想：辯證地繼承。創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化。創(chuàng)新性發(fā)展。既要反對教條主義，又要反對歷史虛無主義。對于幫助我們正確理解和把握上述問題具有十

分重要的意義和作用。

第二篇：學習習總書記講話心得

學習習總書記五四講話心得

12級5班孫建

習總書記在五四青年節(jié)發(fā)表了一番講話，我聽后感慨良深。他總結(jié)了當代中國青年肩負的歷史重擔，表達了對當代青年的殷切期待，指出廣大青年要為中國夢的實現(xiàn)獻出自己的一份力量。在學習習近平主席的講話的同時我也了解了一下其他主席對于青年朋友的評價：毛澤東同志贊揚青年是“早晨八、九點鐘的太陽”； 鄧小平同志滿懷深情地指出，“青年一代的成長，正是我們事業(yè)必定要興旺發(fā)達的希望所在”； 江澤民同志強調(diào)，“青年興則國家興，青年強則國家強”，黨的十六大以來，黨中央要求全黨都“關(guān)注青年、關(guān)心青年、關(guān)愛青年”；從中可以看出，青年朋友在祖國發(fā)展的每個時期都起著至關(guān)重要的作用。

在學習中我了解到習主席殷切地希望我能夠：第一，希望廣大青年堅持遠大理想。第二，希望廣大青年堅持刻苦學習。第三，希望廣大青年堅持艱苦奮斗。第四，希望廣大青年堅持開拓創(chuàng)新。第五，希望廣大青年堅持高尚品行。習主席提出的希望顯示了我們青年人的重要性，更是顯示了主席對于青年朋友的重望。

作為一名青年，一位大學生，更應該學會學習，學習進取，處處為同學做出榜樣。一位學生，尤其是一位大學生，首先要堅持學習，學習本專業(yè)的知識，俗話說“人要活到老，學到老”，充分地告誡我們青年人要做學習型的人。要跟同學一起交流，自己就要擁有滿腹經(jīng)綸；同時要擁有專業(yè)知識，專業(yè)素養(yǎng)，以此來提高自己的專業(yè)知識水平，做一名合格的大學生。

其次，要會學習。學生不同于一般的職業(yè)，是人類靈魂的繼承者和傳遞者，是學習知識的黃金時期，是祖國未來的締造者，更是祖國未來發(fā)展的開拓者，相當作為一名大學生更要擔負起這項建功立業(yè)的偉大使命。

講話精神落實到實際中，我們應該做到上課認證聽講，課后認真完成作業(yè)，拿出中學學習的勁頭認真學習每一門科目，真真正正地學習，開闊眼界，增長見識，成為一個德藝雙修的人，而不是一個高智商的怪物。

總之，總書記的講話對我觸動很深。我們應該深刻銘記習總書記的講話，真正地把 講話精神落實到實處，從小事做起，從一點一滴做起，為中國夢的最終實現(xiàn)貢獻出自己的一份力量。

第三篇：學習習總書記五四講話

學習習總書記五四講話

五四運動已經(jīng)過去將近一個世紀，直到今天，依然令人深省。習總書記對我們當代青年寄予厚望：“廣大青年對五四運動的最好紀念，就是在黨的領(lǐng)導下，勇做走在時代前列的奮進者、開拓者、奉獻者，以執(zhí)著的信念、優(yōu)良的品德、豐富的知識、過硬的本領(lǐng)，同全國各族人民一道，擔負起歷史重任，讓五四精神放射出更加奪目的時代光芒?！?/p>

五四運動發(fā)生在中國處在的特殊歷史時期，當時的以青年學生為主的學生運動，他們的愛國精神、為真理和正義而戰(zhàn)的精神、不畏強暴和黑暗政治精神值得任何時代的青年和學生學習。95年過去了，中國之所以發(fā)生翻天覆地變化，是在共產(chǎn)黨的領(lǐng)導下，堅持共產(chǎn)黨的領(lǐng)導，堅持走中國特色社會主義道路。作為當代青年，堅定理想與信念是我們成長成才的核心靈魂，增強道路自信、理論自信、制度自信，堅定跟黨走中國特色社會主義道路的人生信念，我們才會更自信的站在世界的東方。

實現(xiàn)“兩個一百年”奮斗目標，我們當代青年將全過程參與。有信念、有夢想、有奮斗、有奉獻的人生，才是有意義的人生。人的一生只有一次青春，現(xiàn)在，青春是用來奮斗的；將來，青春是用來回憶的。只有我們每個青年學生爭做時代先鋒，堅定理想，著力提升自我境界，實現(xiàn)自己的價值。做到知行合一，自覺練就過硬本領(lǐng)，充分利用學校提供的優(yōu)質(zhì)教學和科研資源，擴展知識面，打好基本功。同時開闊視野，放眼國際兼容并包，自覺培養(yǎng)廣闊的國際眼界，汲取世界優(yōu)秀文化，成為國家的棟梁之才?！爸袊鴫羰俏覀兊?，更是你們青年一代的”，只有每個個體變得強大，才能實現(xiàn)中國夢。

熊華鵬

2011210385

第四篇：學習習總書記講話心得體會

學習習總書記講話心得體會

總書記的重要講話，既對當前全面深化改革實踐具有戰(zhàn)略指導意義，也對深化認識中國特色社會主義事業(yè)發(fā)展規(guī)律具有重要理論意義。

總書記的講話，集中論述了全面深化改革的總目標問題?？偰繕艘?guī)定改革方向，統(tǒng)領(lǐng)改革全局，提供協(xié)同推進各領(lǐng)域改革的根本指導思想。為黨和國家事業(yè)發(fā)展、為人民幸福安康、為社會和諧穩(wěn)定、為國家長治久安提供一整套更完備、更穩(wěn)定、更管用的制度體系?？倳浀闹v話，深刻地總結(jié)了古今中外社會變革、政權(quán)穩(wěn)定和制度建設(shè)的規(guī)律，站在社會主義國家長治久安的歷史高度，論述了堅持和發(fā)展中國特色社會主義的必然要求和實現(xiàn)社會主義現(xiàn)代化的完整目標，闡明了完善和發(fā)展中國特色社會主義制度、推進國家治理體系和治理能力現(xiàn)代化兩者相輔相成的辯證關(guān)系，以及這一關(guān)系展開過程中必須始終準確把握的一系列重要原則，是指導中國特色社會主義事業(yè)長遠發(fā)展的綱領(lǐng)性文獻。

準確把握全面深化改革總目標的關(guān)鍵，是堅持“三個自信”，解決好制度模式選擇和價值體系建設(shè)問題，走適合我國國情的發(fā)展道路。

一個國家選擇什么樣的治理體系，是由這個國家的歷史傳承、文化傳統(tǒng)、經(jīng)濟社會發(fā)展水平?jīng)Q定的，是由這個國家的人民決定的。中國的發(fā)展道路上，高揚著的是中國特色社會主義的偉大旗幟?！拔镉懈士?，嘗之者識；道有夷險，履之者知?！苯?jīng)歷了長期曲折艱辛探索，我們黨在馬克思主義中國化的理論創(chuàng)新過程中實現(xiàn)了兩次歷史性飛躍，形成了毛澤東思想和中國特色社會主義理論體系，走出了一條不同于西方國家的成功發(fā)展道路，形成了一套不同于西方國家的成功制度體系。這是方向，也是政治定力和改革創(chuàng)新的體現(xiàn)。

社會制度是特定價值觀的體現(xiàn)?？倳浿v話強調(diào)，推進國家治理體系和治理能力現(xiàn)代化，要大力培育和弘揚社會主義核心價值體系和核心價值觀，加快構(gòu)建充分反映中國特色、民族特性、時代特征的價值體系。在社會思想文化多元多樣、西方思潮和價值觀念的傳播影響不斷增強的現(xiàn)實情況下，要增強文化自覺和自信，堅守社會主義價值體系和核心價值觀，弘揚中華民族傳統(tǒng)美德，努力實現(xiàn)其創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展，努力使中華民族最基本的文化基因與當代文化相適應，與現(xiàn)代社會相協(xié)調(diào)，構(gòu)建中華民族的精神支柱。

領(lǐng)導干部要進一步增強敢于擔當意識，在全面深化改革中弘揚敢于擔當精神。

十八大以來，總書記在一系列重要講話中，多次強調(diào)領(lǐng)導干部要敢于擔當。開班式上又強調(diào)，讓改革落地，需要有勇氣、有膽識、有擔當。強調(diào)做好承受改革壓力和改革代價的思想準備，對歷史負責、對人民負責、對國家和民族負責。

中國共產(chǎn)黨是一個肩負著中華民族的歷史責任、為中華民族的偉大復興而奮斗的黨。敢于擔當是中國共產(chǎn)黨人的鮮明品格。今天，“兩個一百年”目標和全面深化改革的決定，同樣體現(xiàn)了中國共產(chǎn)黨實現(xiàn)中華民族偉大復興的強烈歷史使命感和敢于擔當?shù)呢熑我庾R。面對矛盾敢于迎難而上，面對危機敢于挺身而出，面對歪風邪氣敢于斗爭，不攬功諉過，具有浩然正氣和無私情懷。這是總書記對全黨特別是領(lǐng)導干部提出的重要要求。

第五篇：學習習總書記講話心得體會

學習體 會

自學習了習總書記的重要講話后，我內(nèi)心深深收到震撼，總書記在中外記者見面會上發(fā)表講話時重點講到了責任、講到了人民。他說：“我們的責任，就是要團結(jié)帶領(lǐng)全黨全國各族人民，接過歷史的接力棒，繼續(xù)為實現(xiàn)中華民族偉大復興而努力奮斗”、“ 我們的責任，就是要團結(jié)帶領(lǐng)全黨全國各族人民，繼續(xù)解放思想，堅持改革開放，不斷解放和發(fā)展社會生產(chǎn)力，努力解決群眾的生產(chǎn)生活困難，堅定不移走共同富裕的道路”。這個重大的責任，就是對黨的責任，是對人民的責任。

習總書記在講話中多次提到了“責任”和“人民”。這里的責任既有對黨和國家的責任，更有對人民的責任。習總書記提到，“我們的人民熱愛生活，期盼有更好的教育、更穩(wěn)定的工作、更滿意的收入、更可靠的社會保障、更高水平的醫(yī)療衛(wèi)生服務(wù)、更舒適的居住條件、更優(yōu)美的環(huán)境，期盼著孩子們能成長得更好、工作得更好、生活得更好。人民對美好生活的向往，就是我們的奮斗目標”。

牢記使命、不負重托、不辱使命；尊重人民、熱愛人民、為人民服務(wù)；從嚴治黨、警惕腐敗、改進作風，是習總書記講話中的重要關(guān)鍵詞。把責任和人民的生活聯(lián)系起來，千方百計改善人民的生活、提高人民的收入、為人民創(chuàng)造更舒適的環(huán)境和居住條件，這些都是實實在在擺在當前的、老百姓最關(guān)心的、也是最突出的問題。我們的責任不僅僅是對黨和國家的責任，不僅僅要對黨和國家負責，更要對人民負責。依靠人民，為人民創(chuàng)造幸福，才可能創(chuàng)造更加美麗的中國。把人民擺在第一位，把責任擺在突出位置。以強烈的責任心，用“夙夜在公”的態(tài)度去對待工作，迎接未來的挑戰(zhàn)，解決存在的問題和困難，才能使我們黨更加欣欣向榮。正如習總書記所說的，我們的人民是最偉大的人民，我們的責任，也是最重大的責任。因此，面對人民、面對責任，我們只有腳踏實地為人民干實事，只有和人民心心相印、同甘共苦，與人民共同奮斗，才能給歷史、給人民交上一份合格的答卷。黨的十八大勝利召開，黨和國家領(lǐng)導人成功完成了新老交接，這是全國人民的一件喜事。作為普通人民群眾，最關(guān)心、最期盼的，是黨和政府在今后把人民放在什么樣的位置、把民生放在什么位置；出臺什么樣的政策、采取什么樣的措施來解決老百姓最直接、最關(guān)心、最需要解決的問題。習總書記多次強調(diào)責任和人民，足以看出習總書記對人民的尊重和重視、最民生的關(guān)注和重視?？梢哉f，總書記的講話，給廣大人民群眾吃了一顆“定心丸”，讓人民更有理由、更有信心去期盼未來的美好前景，更有激情去描繪未來美好的藍圖。建成全面小康社會的宏偉目標，構(gòu)建美麗中國的偉大夢想，在不久的將來，就一定會實現(xiàn)。