欧美色欧美亚洲高清在线观看,国产特黄特色a级在线视频,国产一区视频一区欧美,亚洲成a 人在线观看中文

  1. <ul id="fwlom"></ul>

    <object id="fwlom"></object>

    <span id="fwlom"></span><dfn id="fwlom"></dfn>

      <object id="fwlom"></object>

      律師“進鄉(xiāng)村、進社區(qū)”活動活動開展情況匯報

      時間:2019-05-14 01:07:08下載本文作者:會員上傳
      簡介:寫寫幫文庫小編為你整理了多篇相關的《律師“進鄉(xiāng)村、進社區(qū)”活動活動開展情況匯報》,但愿對你工作學習有幫助,當然你在寫寫幫文庫還可以找到更多《律師“進鄉(xiāng)村、進社區(qū)”活動活動開展情況匯報》。

      第一篇:律師“進鄉(xiāng)村、進社區(qū)”活動活動開展情況匯報

      司法局律師“進鄉(xiāng)村、進社區(qū)”活動

      情 況 匯 報

      在市司法局的精心指導下,***司法局律師管理部門積極組織律師事務所開展律師“進鄉(xiāng)村、進社區(qū)”活動,取得了良好的社會效果?,F(xiàn)將活動情況總結如下:

      一、高度重視,領導得力。

      縣局接到全省范圍內(nèi)組織開展律師“進鄉(xiāng)村、進社區(qū)”活動的通知后,領導高度重視,及時開會部署本次活動的開展,并決定派援助中心律師參加該活動,以擴大活動的影響力。且對于活動的開展場地、活動的標語、宣傳書籍及后勤保障等做了具體安排。

      二、周密籌劃、行動迅速。

      本次活動共進行兩天,走進三個社區(qū)和鄉(xiāng)村。5月23日上午,由縣局統(tǒng)一組織律師事務所和援助中心律師走進我縣**鎮(zhèn)**村;5月26日上午,由縣局統(tǒng)一組織:**律師事務所走進我縣**鎮(zhèn)南**社區(qū);**律師事務所走進我縣**鎮(zhèn)**社區(qū)。

      三、工作扎實,效果顯著。

      在活動開展的兩天時間內(nèi),共解答各種問題113件,發(fā)放宣傳法律書籍200余本。其中涉及較為集中的是婚姻家庭、贍養(yǎng)及繼承、醫(yī)療糾紛、相鄰關系和土地使用權糾紛等。通過律師“進鄉(xiāng)村、進社區(qū)”活動的開展,群眾了解了自己急

      需明白的法律事務,知道了如何處置法律事務,如何參與訴訟,如何委托律師,如何申請法律援助?;顒蝇F(xiàn)場有群眾主動送來茶水,對舉辦這樣的活動由衷的表示歡迎。

      總之,通過本次活動的開展,展現(xiàn)了我縣律師積極參與社會公益事業(yè)的良好精神風貌,為我縣律師積極探索社區(qū)、鄉(xiāng)村法制宣傳與公益性法律服務有機的結合找到了新路子,也為我縣推進社區(qū)律師和建立社區(qū)、鄉(xiāng)村居民法律服務店,為居民提供及時便捷的法律服務,維護群眾合法利益、構建和諧襄城打開了新局面。

      ***司法局

      二O一二年五月二十八日

      第二篇:進鄉(xiāng)村、進社區(qū)、進家庭活動總結

      臨猗縣中醫(yī)院關于在黨的群眾路線教育實踐活動中深入開展“中醫(yī)中藥行---進鄉(xiāng)村、進社區(qū)、進家庭”活動工作總結

      我院貫徹落實《臨猗縣衛(wèi)生局關于在黨的群眾路線教育實踐活動中深入開展“中醫(yī)中藥行---進鄉(xiāng)村、進社區(qū)、進家庭”活動通知》精神,進一步加強中醫(yī)藥科普宣傳,營造我院中醫(yī)藥事業(yè)發(fā)展良好的社會氛圍,更好地為全縣人民身體健康服務。自2012年6月16日以來,醫(yī)院領導班子高度重視,制定活動方案,成立組織機構,明確人員分工,協(xié)調(diào)各部門,積極準備宣傳活動?,F(xiàn)將活動總結情況匯報如下:

      一、領導重視 計劃周密

      為確?!霸邳h的群眾路線教育實踐活動中深入開展中醫(yī)中藥中國行---進鄉(xiāng)村、進社區(qū)、進家庭活動”如期、高質量完成,我院特制定了《中醫(yī)中藥中國行——進鄉(xiāng)村、進社區(qū)、進家庭文化科普宣傳周活動實施方案》,成立了以院長為組長,副院長為副組長,涉及各村衛(wèi)生所所長,成員共20多名職工中醫(yī)中藥宣傳周活動小組,來完成此次重要宣傳工作。按照《中醫(yī)中藥中國行實施方案》的要求,進行詳細分工,明確各自職責。我院活動小組召開動員會、協(xié)調(diào)會、中醫(yī)藥培訓會,確保了我院“中醫(yī)中藥中國行”宣傳周活動的順利進行。

      二、

      第三篇:關開展律師進村居活動

      關于開展律師進村居活動

      積極服務基層社會管理工作的貫徹實施意見

      為認真貫徹落實省司法廳《關于開展律師進村居活動 積極服務基層社會管理工作的意見》、市司法局《汕頭市基層司法行政工作“三進”實施方案》的工作部署,充分發(fā)揮律師職能作用,積極服務基層加強和創(chuàng)新社會管理,樹立律師良好社會形象,現(xiàn)就在全市開展律師進村居活動提出以下貫徹實施意見:

      一、深刻認識開展律師進村居活動的重要意義

      (一)開展律師進村居活動,是我省司法行政工作服務加強社會建設、創(chuàng)新社會管理的重要舉措。律師工作與社會管理密切相關。開展律師進村居活動,組織廣大律師進行法制宣傳、人民調(diào)解,化解基層矛盾糾紛,是新形勢下律師服務黨委政府工作、推進創(chuàng)新社會管理的必然要求,對于充分發(fā)揮律師職能作用,維護社會和諧穩(wěn)定,進一步推進村居群眾自治管理的民主化、法制化水平具有重要意義。

      (二)開展律師進村居活動,是充分發(fā)揮和彰顯律師服務民生,維護社會公平正義的職能優(yōu)勢和社會作用的重要舉措。律師肩負著維護當事人合法權益、維護社會公平正義的使命。開展律師走進村居活動,組織廣大律師積極為廣大人民群眾提供法律咨詢、法律服務、法律援助,及時解決群眾特別是社會弱勢群體日常生活中遇到的困難,對于更好地滿足人民群眾對法律服務的基 1

      本需求,維護群眾的合法權益,維護社會公平正義將起到重要作用。

      (三)開展律師進村居活動,是樹立律師良好的社會形象的重要舉措。律師業(yè)的發(fā)展離不開各級黨委政府的重視和關心,離不開廣大人民群眾的支持。開展律師進村居活動,服務基層,服務群眾,有利于進一步爭取各級黨委政府對律師工作的大力支持,有利于進一步密切律師與人民群眾的聯(lián)系,樹立律師良好的社會形象,為律師業(yè)的發(fā)展營造良好的社會環(huán)境。

      二、指導思想和總體目標

      以鄧小平理論和“三個代表”重要思想為指導,深入貫徹落實科學發(fā)展觀,認真落實省、市司法行政工作會議精神,充分發(fā)揮律師職能專長,切實推進、開展律師進村居活動,建立以律師事務所為主體,以司法所為依托,律師服務村居社會管理和人民群眾的新格局。通過組織律師走進基層鄉(xiāng)村和城鎮(zhèn)社區(qū),開展法制宣傳、法律咨詢、法律服務、人民調(diào)解和法律援助,調(diào)處矛盾,服務民生,服務群眾,進一步提高基層村居群眾自治管理的法制化、科學化水平,維護社會和諧穩(wěn)定,樹立律師的良好形象,為建設幸福汕頭作出應有貢獻。

      三、工作要求和服務內(nèi)容

      (一)擔任村居組織和企業(yè)法律顧問。根據(jù)村居委的委托,參與起草、修改村居公約和管理規(guī)定,參與村居組織重大項目和其他經(jīng)濟活動的談判、簽約活動,為村居組織重大決策和管理工 2

      作提供法律咨詢和法律意見。為換屆后的村兩委班子提供法律服務,提高他們依法管理和服務村居公共事務的水平。

      (二)開展法制宣傳,普及法律常識。通過舉辦法制講座,針對當?shù)卮寰雍推髽I(yè)的矛盾糾紛種類特點,用典型案例以案說法,講解法律知識,對基層干部進行法治教育,對群眾進行法律講解,提高村居干部和群眾的法律意識。開展中小學生法制宣傳,提高青少年學生的法律意識。派駐律師每學期到學校上1堂法制課,每年承擔1至2個法律援助案件。

      (三)擔任村居兼職人民調(diào)解員。律師每年至少對當?shù)厝嗣裾{(diào)解員進行1次專題法律知識培訓。推動律師參與黨政領導接訪及下訪、巡訪活動,協(xié)助黨政領導依法處理各種矛盾糾紛,引導當事人通過合法程序解決問題。參與基層矛盾糾紛的調(diào)處工作,為重大疑難糾紛的處理提供法律意見。協(xié)助做好村居發(fā)生的信訪案件,引導當事人依法、理性反映訴求,依法維護自身的合法權益。

      (四)開展法律咨詢、法律服務和法律援助。每季度律師進村居、社區(qū)至少服務1天,開展法律咨詢,及時解答群眾提出的法律問題。要把律師進村居活動與律師開展公益法律服務、承擔法律援助任務相結合,對生活困難的群眾主動提供公益法律服務和法律援助,努力維護村居民的合法權益。

      (五)將律師進村居活動與律師社會慈善活動結合起來。鼓勵、引導律師開展“扶貧雙到”幫扶活動,鼓勵、引導律師事務 3

      所和律師開展捐資助學、捐資扶貧,為生活困難的家庭提供力所能及的幫助。

      (六)將律師進村居活動與在律師行業(yè)黨的基層組織和律師黨員中開展創(chuàng)先爭優(yōu)活動相結合起來。律師事務所黨支部與村居黨支部掛鉤結對,通過聯(lián)合召開民主生活會、支部會議、聽黨課等,豐富支部活動內(nèi)容、載體和形式,共同在服務群眾和維護社會和諧穩(wěn)定中創(chuàng)先爭優(yōu)。

      四、工作的方式方法

      (一)全面部署律師進村居工作。市局成立以林壯華書記為組長,市律師協(xié)會鄭耀陽會長為副組長,市局律師管理科陳春苗科長、陳樹玳副科長,市律師協(xié)會陳國翔、許利雄、魏偉慶、鄭涌鍔副會長,陳均銳秘書長為成員的領導小組,指導律師進村居工作。各區(qū)(縣)司法局具體負責組織和協(xié)調(diào)律師進村居工作,落實具體實施方案,在2010年汕頭市律師事務所與司法所“所所結對”的基礎上,進一步協(xié)調(diào)律師事務所與司法所“所所結對”,科學、合理安排律師事務所開展進村居活動的區(qū)域范圍,逐步推進“一村一法律顧問”制度。

      律師事務所、司法所都要建立律師村居、社區(qū)工作臺賬和工作日志,派駐律師要將每次到村居、社區(qū)提供服務的情況做好書面記錄。

      (二)成立律師進村居工作督導組,進行督導。

      成立由市局律師管理科、區(qū)(縣)律師管理部門、市律師協(xié) 4

      會派員組成的督導巡視小組,深入各司法所、律師事務所,村居等基層單位進行督導,檢查律師進村居工作進展情況,確保工作落實到位。督導巡視小組根據(jù)實際情況適時派出,檢查時間另行通知。

      (三)召開座談會,總結經(jīng)驗,加強宣傳。市局擬于下半年組織召開1次全市律師事務所負責人或合伙人座談會,了解和掌握律師進村居工作動態(tài),查擺存在問題。律師事務所要及時總結提煉出好的經(jīng)驗做法、典型事例和典型人物事跡等,并及時向律師管理部門、市律師協(xié)會報送。要充分利用報刊雜志、廣播電視等媒體,加大對律師進村居活動的宣傳力度,大力宣傳活動中的好經(jīng)驗、好做法,營造濃厚的輿論氛圍,擴大活動的影響力,增強全社會對律師是中國特色社會主義法律工作者的認知度和認同度,形成全社會支持律師工作的良好氛圍,為律師事業(yè)健康發(fā)展創(chuàng)造良好的社會環(huán)境。

      五、建立健全活動工作機制

      律師事務所和律師要牢固樹立大局意識、服務意識,要將維護群眾合法權益與維護社會和諧穩(wěn)定緊密結合起來,既要做群眾合法權益的維護者,又要做社會和諧穩(wěn)定的促進者。在開展進村居活動,遇到可能影響當?shù)厣鐣椭C穩(wěn)定或對社會有較大影響的敏感案件,要及時向當?shù)厮痉ㄋ蛥^(qū)縣司法局報告。

      開展律師進村居活動,對經(jīng)濟比較落后、法律事務不多的農(nóng)村地區(qū),原則上采取公益法律服務,律師事務所不收費。對經(jīng)濟 5

      比較發(fā)達、法律服務需求比較多的鄉(xiāng)鎮(zhèn)、街道和村居組織,可以先采取公益服務,逐步形成政府財政出資補貼、村居委組織出資相結合的經(jīng)費籌措機制或主要由村居組織按照市場機制購買服務。條件允許的地區(qū),或政府已經(jīng)財政補貼律師進街道或村居提供法律服務的,積極推進政府購買法律服務工作。各單位要根據(jù)自己的實際情況,積極穩(wěn)妥做好有關工作。

      市司法局把開展律師服務基層社會管理工作情況納入對各區(qū)縣司法局工作考核內(nèi)容,把律師事務所開展活動的情況納入對律師事務所和律師評優(yōu)的重要指標。各單位要建立完善包括工作職責與工作要求、服務質量考核等基本制度,建立科學合理的量化考核指標,切實提高活動的質量。

      第四篇:杭州律師進社區(qū)活動經(jīng)驗總結

      杭州律師進社區(qū)建設法治杭州經(jīng)驗總結

      律師進社區(qū)活動是2009年杭州市委市政府在建設法治杭州過程中的一大創(chuàng)舉,活動以社區(qū)為單位,整合了杭州律師隊伍、在杭高校大學生等資源,讓杭州的居民能足不出社區(qū)便能享受到律師的法律服務,被許多人形象的稱為給居民配備了“私人律師”。

      活動從2009年12月啟動以來,先是在100家社區(qū)試點,隨后在497家社區(qū)、32家撤村建居社區(qū)全面推廣。到目前,已經(jīng)覆蓋全市老城區(qū)的529家社區(qū),實現(xiàn)了每個社區(qū)每周都有律師“坐堂”,提供法律咨詢服務、每個季度都有針對性的便民法律服務講座。

      我所在的杭州律師事務所作為首批進駐社區(qū)的律師事務所,所里面許多律師均有服務的社區(qū),我受邀作為杭州市景秀社區(qū)法律顧問,定期參加社區(qū)組織的法律咨詢等活動,由于面對面咨詢受時間所限,浙江天復律師事務所李軍民律師創(chuàng)辦了杭州法律咨詢網(wǎng)站,網(wǎng)站開辦了律師進社區(qū)的欄目,公布了咨詢熱線和留言信箱,這樣居民便可足不出戶,點點鼠標就可解決法律問題,大大方便了群眾。

      社區(qū)居民在日常生活過程中也會發(fā)生大大小小的矛盾和糾紛,以往居民有了矛盾都是在社區(qū)調(diào)解員、基層司法所同志的調(diào)解下化解。但有一些矛盾與糾紛由于涉及雙方法律關系復雜,社區(qū)的調(diào)解員由于沒有系統(tǒng)學過法律知識,對于一些法律規(guī)定也不太了解,導致調(diào)解起來也非常費勁,吃力不討好。自從律師進社區(qū)活動開展以來,律師可以發(fā)揮其專業(yè)之長,在參與社區(qū)居民調(diào)解過程中,通過曉之以法律,動之以情,促成矛盾雙方的和解。

      我作為浙江天復律師事務所高級合伙人,對于杭州的法治建設理應多出一份力,多做一些貢獻。人民群眾在生活過程中迫切需要懂法、知法、用法,我也會以自己所學,為解決人民群眾的困難,促進社會和諧進一份法律人的綿薄之力。

      浙江天復律師事務所李軍民律師

      第五篇:開展“法律進市場活動”匯報

      宣化區(qū)義圣宮消費品綜合市場管理中心

      開展“法律進市場活動”匯報

      二〇〇六以來,我市場黨支部按照各級政府和局黨委的統(tǒng)一部署,采取措施,周密安排,認真組織開展了法律進市場活動,取得了較大成效,進一步增強了干部職工及商戶的法律意識,權力、義務、責任相一致的意識,提高了依法管理、依法辦事的自覺性,推進了全市場工作的制度化、規(guī)范化建設。現(xiàn)將有關情況報告如下:

      一、采取積極穩(wěn)妥的措施,營造氛圍,全面啟動“五五”普法工作。

      (一)統(tǒng)一思想,提高認識。2006年是“五五”普法的啟動年,開好頭起好步是關系新一輪法制宣傳教育成敗的關鍵。為了能夠做好新一輪普法啟動工作,按照“五五”普法規(guī)劃要求和區(qū)、局會議精神,我市場對“四五”普法工作進行了總結,并部署了“五五”普法工作,原市場經(jīng)理馬玉平做了重要講話,副經(jīng)理段啟禎做工作報告,我市場的“五五”普法工作正式啟動,為我市場“五五”法制宣傳教育工作打下了堅實的基礎。

      (二)領導重視,機構健全。根據(jù)我市場領導班子的人事變動,2007年3月,市場黨支部及時調(diào)整了市場法律宣傳教育領導小組,市場經(jīng)理段啟禎擔任法律宣傳教育領導小組組長,成員由各相關部門主要領導擔任。領導小組下設辦公室設在書記室,負責日常全市場普法工作。

      二、圍繞中心,突出重點,積極開展法制宣傳。

      圍繞市場開展“建設和諧繁榮大市場”這個中心,以緊扣“建設法治市場”,創(chuàng)建文明經(jīng)商為主題,突出“合法經(jīng)營、安全穩(wěn)定”為主要內(nèi)容的法制宣傳教育,開展多種形式法制宣傳,在我市場掀起學法用法高潮,取得明顯的實效。市場不定時對商戶進行法律宣傳教育活動,主要以《消防法》、《工商法律法規(guī)》、《消費者權益保護法》等法律法規(guī)為主要內(nèi)容進行宣傳教育,每年的6月份安全月以及“11.9”消防安全日,市場都利用廣播系統(tǒng)向商戶普及消防安全知識及經(jīng)營相關法律法規(guī),以保障市場安全平穩(wěn)運營為基礎,進而維護買賣雙方的合法權益,受到商戶和消費者的一致好評。

      三、務實高效,普法依法治理工作成效顯著

      我市場把“五五”普法、依法治理工作緊密結合,加強組織領導,營造工作氛圍,分解細化目標,突出工作重點,采取有力措施,積極開展工作,普法依法治理和創(chuàng)建工作取得顯著成績,圓滿完成工作目標任務。

      (一)增強了商戶的法律素質

      通過學法教育,廣大商戶法律意識和法制觀念不斷增強,依法履行義務和維護自身合法權益的自覺性不斷提高,解決問題靠法律的觀念已初步確立,基本實現(xiàn)了由提高法律意識向提高法律素質的轉變。

      (二)提高了領導干部依法決策能力

      領導干部帶頭學法用法,法制觀念和依法管理意識明顯增強,在重大決策的論證和重大政策出臺時,都要先請法律顧問把關,在管理經(jīng)濟和工作方面,自覺轉變領導方式,基本實現(xiàn)了從注重依靠行政手段向注重依靠法律手段管理轉變。

      (三)促進了市場秩序的和諧穩(wěn)定

      通過開展法制宣傳教育、依法治理廣大商戶遵紀守法的自覺性明顯增強,并且勇于同違法犯罪作斗爭。市場在依法治理中,把社會治安綜合治理列為重要內(nèi)容,落實綜合治理的各項措施,大力開展法制宣傳,嚴厲查處打擊各類違法犯罪活動,有力地維護了市場秩序的穩(wěn)定。

      (四)創(chuàng)造了良好的經(jīng)濟發(fā)展環(huán)境

      隨著普法教育和依法治理的深入,我市場廣大干部群眾法律素質大大提高,推動了各項事業(yè)依法管理,為經(jīng)濟發(fā)展創(chuàng)造了良好的環(huán)境,保障了市場經(jīng)濟持續(xù)健康發(fā)展。

      總之,我市場“五五”普法和依法治理工作取得了一定成績,但也還存在一些不足。我們要繼續(xù)按照中央、省、市、區(qū)關于普法依法治理工作的統(tǒng)籌安排,勤奮務實、開拓創(chuàng)新、不斷進取,創(chuàng)造性地開展普法、依法治理工作,大力提高全民法律素養(yǎng)和依法行政水平,為我市場營造良好的法治環(huán)境。

      下載律師“進鄉(xiāng)村、進社區(qū)”活動活動開展情況匯報word格式文檔
      下載律師“進鄉(xiāng)村、進社區(qū)”活動活動開展情況匯報.doc
      將本文檔下載到自己電腦,方便修改和收藏,請勿使用迅雷等下載。
      點此處下載文檔

      文檔為doc格式


      聲明:本文內(nèi)容由互聯(lián)網(wǎng)用戶自發(fā)貢獻自行上傳,本網(wǎng)站不擁有所有權,未作人工編輯處理,也不承擔相關法律責任。如果您發(fā)現(xiàn)有涉嫌版權的內(nèi)容,歡迎發(fā)送郵件至:645879355@qq.com 進行舉報,并提供相關證據(jù),工作人員會在5個工作日內(nèi)聯(lián)系你,一經(jīng)查實,本站將立刻刪除涉嫌侵權內(nèi)容。

      相關范文推薦

        關于律師進社區(qū)活動的總結

        關于律師進社區(qū)活動的總結根據(jù)《**省司法廳關于印發(fā)全省律師進社區(qū)進鄉(xiāng)村法律服務團工作實施方案的通知》(**司通【2007】86號)精神的要求,我縣開展了一系列的連續(xù)的"律師進社......

        社區(qū)律師進社區(qū)活動方案(最終版)

        社區(qū)律師進社區(qū)活動方案 關于組織開展“律師進社區(qū)”法律服務活動;的實施方案;為了進一步發(fā)揮律師服務社會、服務群眾的法律專業(yè)優(yōu);一、指導思想;以“三個代表”重要思想為指導,......

        市律師行業(yè)開展創(chuàng)先爭優(yōu)活動匯報

        抓好創(chuàng)先爭優(yōu) 服務閩北發(fā)展 南平市律師協(xié)會 (2010年9月14日) 南平市律師協(xié)會是南平律師的自律性組織,現(xiàn)有律師事務所28家,執(zhí)業(yè)律師176人,律師黨員72人(其中專職律師黨員44人,退休后......

        “生育文化進村屯、進社區(qū)”活動

        凌海市計劃生育協(xié)會開展 “生育文化進村屯、進社區(qū)”活動近年來,凌海市計劃生育協(xié)會緊緊圍繞社會主義新農(nóng)村建設,充分發(fā)揮計生協(xié)會組織優(yōu)勢,在村(社區(qū))建立計生協(xié)會“會員之家”......

        街道開展“廉政文化進社區(qū)”活動匯報(推薦五篇)

        **街道開展“廉政文化進社區(qū)”活動工作 情況匯報 各位領導: 近年來,**街道黨工委在區(qū)委、區(qū)紀委的正確領導下,深入貫徹落實黨的十七大、十七屆三中全會精神,結合反腐倡廉制度推......

        法律進鄉(xiāng)村、進社區(qū)宣傳讀本

        1.“法律進社區(qū)”活動的目標任務是什么? (1)深入開展社區(qū)法制宣傳活動,提高社區(qū)居民法律素質。根據(jù)社區(qū)居民的特點,充分發(fā)揮法制宣傳隊伍、法制文藝隊伍、普法講師團、法律服務志......

        科技局開展科普進社區(qū)活動

        復興區(qū)科技局開展科普進社區(qū)活動 6月12日上午,區(qū)科技局聯(lián)合化林路街道街深入到建西一社區(qū)開展以“倡導健康生活”為主題的科普進社區(qū)宣傳活動,同時邀請市科協(xié)和市保健營養(yǎng)美......

        開展外匯知識進社區(qū)活動

        開展外匯知識進社區(qū)活動 9月23日,平湖支行聯(lián)合農(nóng)行平湖支行的銀行工作人員進社區(qū)擺攤宣傳,宣講外匯管理條例,普及外匯知識活動。吳志強副行長參加了這次宣傳。......