第一篇:背日語單詞的技巧這么簡單
背日語單詞的技巧這么簡單
最近很多同學都來問我,日語單詞怎么背??磥韺τ谕瑢W們,尤其是初級的小白們,單詞確實是老大難問題。下面,老夫將介紹一些比較好的背單詞方法,讓你與單詞談一場不分手的戀愛:
對“詞”下藥
要背日文單詞,首先需要了解他們。日語的單詞主要分為音讀詞、訓讀詞、音譯外來詞、擬聲擬態(tài)詞這幾類。下面分別介紹一下應對它們的對策——
1、音讀和訓讀
日語中很多詞的發(fā)音與漢字類似而且是一一對應的。比如說“中國”里面的“中”就對應“ちゅう”,“國”就對應“こく”這個發(fā)音,由于這里國在第二個字的位置,所以這里濁化成了“ごく”(并不是所有單詞的第二個字都需要濁化,濁化沒有一般性規(guī)律,需大家重點記憶)。這樣的讀音就屬于音讀讀音——漢字進入日本后,日本人按照漢字的原音讀漢字,就是音讀。因漢字傳入日本時間不同,而有古漢音、吳音、唐音等等之別。總之,日語漢字的讀音來源于古漢語讀音,故雖與現(xiàn)代漢語音常不一致,但仍有關系。例如漢字“山”,日語音讀為“サン”,“愛”讀為“アイ”,等等。可見日語漢字的音讀皆源自古漢語音,由于漢語音與現(xiàn)代漢語語音雖不盡相同,但仍密切相關,所以日語漢字音讀與現(xiàn)代漢語音也有聯(lián)系。但就像漢語有多音字一樣,日語中的漢字也有多音字,比如例子中的“中”,其音讀讀音就有兩個,“ちゅう”和“じゅう”。
此外,還有一種是訓讀讀音——漢字進入日本后,日本人按該漢字的原意而用日語讀出。例如漢字“川”的意思就是“河”,日語詞稱“河”為“カワ”,于是就將漢字“川”讀為“カワ”。這就是訓讀??傊?,依漢字原意而以相應的日語詞讀出,就是訓讀。訓讀是寫漢字,讀日語的音。例如“人”讀“ヒト”,“山”讀“ヤマ”,等等。這也可以說是類似翻譯,但有些是確切的翻譯,有些則不一定完全相符。上述例子中的“中”的訓讀讀音有一個,讀做“なか”。
那么一個漢字什么時候讀音讀,什么時候讀訓讀喵?
一般情況下,兩個漢字以上組成的多音節(jié)詞,讀音讀,單詞中漢字獨立出現(xiàn)的時候,讀訓讀,例如,“中國の中で、シャンハイが一番賑やかな街です”一句中,“中國”是雙音節(jié)詞,讀音讀ちゅうごく,“中”是單音節(jié)詞,讀訓讀なか,“一番”是雙音節(jié)詞,讀音讀いちばん,“賑やか”當中只有一個漢字,所以讀訓讀にぎやか,“街”單音節(jié)詞,所以讀訓讀まち。當然,這只是一般規(guī)律,也有例外,例如“戀人”雖然是雙音節(jié)詞,但卻讀訓讀こいびと。
綜上,掌握漢字的讀音規(guī)律才是克服單詞的王道!當大家有了一定的漢字積累后,即便遇到生詞,也能正確地把讀音“蒙”出來,比如N1詞匯“共和”,我們知道共同是きょうどう、平和是へいわ,所以“共和”不難猜出來,應該讀“きょうわ”
此外,再向大家介紹幾條音讀的規(guī)律——
① 在漢語中的同音字在日語當中也往往是同音的(音讀)
剛才已經介紹過了,因為日語的音讀來源于我們的古漢語讀音,所以很多在我們漢語中是相同的讀音,在日語中往往也是一樣的。比如“映畫館”里的“映”,“英語”里的“英”,“経営”里的“営”,漢語的拼音都是“ying",而在日語中的發(fā)音也都是”えい“。不能說所有的日語漢字都是這樣子的,但是的確有相當一部分的字存在著這么一種規(guī)律。大家只要掌握了這個規(guī)律,有的字哪怕是你第一次看到的,你也可以根據(jù)它的同音字來判斷它的讀音。
② “ING”對長音,“IN”對ん
在我們漢語中,英(ying),鈴(ling),名(ming)這些字的讀音我們把它叫做后鼻音,而銀(yin),林(lin),民(min)這些字的讀音我們把它叫做前鼻音。細心的同學往往可以發(fā)現(xiàn),在漢語中的有“ing”這種后鼻音的字在日語中往往都是長音,英(えい)、鈴(れい)、名(めい)。而在漢語中是“in”這種前鼻音的字在日語中的發(fā)音往往都帶有一個“ん”音、銀(ぎん)、林(りん)、民(みん)。利用這種規(guī)律,可以幫助你記憶這個字到底是不是長音,提高單詞記憶的正確率。
③ 巧判促音
日語單詞中還存在著這么一種潛在的規(guī)律,就是前面一個字的讀音如果是以“つ”結尾的,而后面一個字的讀音如果是以“さ”“た”“ぱ”行的假名開頭的話,前面一個字里面的“つ”,往往就會變成促音。比如“雑誌”這個單詞里的“雑”應該念成“ざつ”,但是因為“誌”的讀音是“し”,是屬于“さ”行的假名,所以前面的“ざつ”就變成了促音。同樣的道理“発達”,原來“発”應該念成“はつ”,可是因為“達”念成“たつ”屬于“た”的假名開頭,所以前面一個字的音就也變成了促音了。
是不是促音還有另外一個規(guī)律,就是如果前面一個字的讀音是“く”結尾的,而后面一個字的讀音如果是以“か”行假名開頭的話,那么前面一個字的發(fā)音也要相應得變成促音。比如說“學?!保瓉怼皩W”應該念成“がく”,“?!蹦畛伞挨长Α?,可是連在一起念的時候就變成了“がっこう”,有促音了。
2.音譯外來詞
所謂“音譯外來詞”,顧名思義是基于發(fā)音引進的詞匯。所以外來語的核心就是——“音”,我們要準確拼讀音譯外來詞。首先要做的,就是準確的讀出來。哪里有長音、哪里有促音、哪里有濁音,在讀的時候就形成一個鮮明的聽覺印象。拼寫外來語也就變得so easy。
3.擬聲擬態(tài)詞
擬聲擬態(tài)詞,是用語音直觀表征事物狀態(tài)的詞,是日語中最生動最活潑的詞,也是量大容混,讓很多中高級學習者怨聲載道的詞。
如何記憶擬聲擬態(tài)詞呢?
無論是擬聲還是擬態(tài),都突出一個“擬”,也就是借助聲音給人的最直觀感受去傳達意思,比如“促音”就給人以‘干脆,爽朗’之感,所以あっさり表示“口味清淡或者斷然”、きっぱり也表示“斷然,干脆”。再比如ふ這個音,就給人一種“輕飄飄”的感覺,所以ふらふら表示“閑逛,無所事事”(腦補小沈陽pia~pia~地走)。所以敏銳捕捉發(fā)音給人的直觀感受,是記憶擬聲擬態(tài)詞的關鍵。
輔助技能
1、重復
以上是記憶各類單詞的奧義和絕學。相信小伙伴們看到這里,記單詞速度一定已經由2G網(wǎng)速升級到3G時代了。但是,還有小伙伴跟我說“老師,我對單詞的記憶只有七秒”,這該腫么破?。?/p>
我們很難像各類記憶大師那樣瞬間記憶,過目不忘。我們人腦每天要處理海量的信息,所以本身就有附帶忘記的機制去“減負”。但是如何記住這些有用的信息呢?答案只有一個,那就是——重復!
下圖是鼎鼎大名的艾賓浩斯記憶曲線,想必小伙伴們都聽過。橫坐標意思是“距離學習時的間隔時間”,縱坐標表示信息的存儲率=(原始學習量-掌握學習量)÷原始學習量。右上側的表格分別記錄了學習完成時、學習后20分鐘、1個小時、9個小時、1天、2天、6天和一個月,這些時候的信息存儲率
我們發(fā)現(xiàn),這條曲線,變化最陡的,就是學習完第一天內,也就是說熊孩紙們當天學過的東西最愛忘!所以,我們要合理安排背單詞的時間!建議小伙伴們在每天早上7-9點這個時間段背單詞,把一組單詞刷兩輪用時15分鐘左右即可。然后時間3-5小時,中午午休的時候再刷一遍,然后經過12+小時,晚上睡前再刷一遍。所以這樣堅持下來,單詞量突飛猛進,出任CEO,贏取白富美,走向人生巔峰也是指日可待!
噢哈哈哈哈哈?。ɡ蠋?,我要是找不到白富美能把王老師嫁給我嗎)
2、聯(lián)想
下面再給大家介紹另外一個科學實驗,分別讓實驗者對“詩”“散文”“無意義音節(jié)”進行記憶,信息存儲率的衰減狀況如下圖:
很多同學都會非常雞凍地告訴老師說“老師,我就是最底下那條!”
確實,假名組成的單詞,對很多同學就是無意義音節(jié)的堆積,所以我們的記憶效率一定不高。但想必大家都有這樣一種經歷,那就是聽歌的時候,我們好像沒怎么刻意記歌詞但是都意外的記住了,“你是我的,小呀小蘋果,斟滿美酒把你留下來,嘿!巴扎黑”,“是誰,在敲打我窗,是誰送你來到我身邊~ 是他是他就是他,women的朋友,小哪吒”(老師,你特么給我嚴肅一點?。?瓤龋冒???磥?,這也是有科學依據(jù)的。音節(jié)加上了邏輯和含義,就變成了散文,散文加上了音韻和曲調,就變成了詩歌。這樣一步一步,信息內部的相關性越強,信息的生動性越強,我們記憶起來也就越快!
在創(chuàng)造詞語的“聯(lián)系”的過程中,大家也可以發(fā)揮自己的才(nao)智(dong),去大膽的聯(lián)想,比如咱們的王進33創(chuàng)造的腦洞記憶法——娘(むすめ)記成“暮思美”,一天到晚都想著怎么美,一個鮮活的女孩紙的形象就躍然紙上了。
3、總結
所謂橫看成嶺側成峰,單詞,就好比無數(shù)的珍珠,我們用不同的“線”,就能穿出不同的“鏈”。詞匯總結的方法無非四種:按發(fā)音總結、按結構總結、按含義總結、按類或用途總結。
下面老夫分別舉例說一下他萌的應用方法:
① 按發(fā)音總結:
日語里的同音詞可以說多到發(fā)指。比如“しかく”,寫成漢字可以是“資格”“視覚”“四角”“刺客”“死角”等;再比如,“しんこう”這個假名組合,更是變態(tài),寫成漢字可以是“進行”“振興”“侵攻”“信仰”“深厚”等七八十種。但是這里面有很多很生僻的含義比如“新港”“新講”“真功”等等,這些在沖擊N1的過程中就可以暫時忽略不計了~
日語因為音素少,所以同音詞炒雞多,這些同音詞在聽力中出現(xiàn),尤其會影響到大家的理解和反應速度,如何在語境下快速判斷這個音究竟是什么意思,在不斷的練習之余,多做同音詞的總結,也是非常有必要的。
②按結構總結:
大家還記得上小學的時候,老師讓我們總結過“AABB” 和“ABAB”類的詞語嗎,比如“清清楚楚”“隱隱約約”“馬馬虎虎”,再比如“研究研究”“商量商量”“收拾收拾”這些...日語里,也有很多這種結構類似的詞,例如ABAB類的擬聲擬態(tài)詞就特別多:きらきら ぴかぴか すやすや いらいら ぎりぎり等等,再比如三個假名帶促音的:きっと ぐっと はっと ざっと等等。
還有一些固定搭配,比如和“気”有關的,你能想到哪些?“気にする”“気になる”“気がする”“気が付く”“気をつける”“気が早い”“気が長い”“気が短い”“気が重い”......再比如到了N1的階段還有~つ~つ的結構,比如:行きつ戻りつ 押しつ押されつ 持ちつ持たれつ等等...這類總結多用于擬聲擬態(tài)詞和一些固定搭配,是各類考試中最愛考察到的,所以對于提高應試能力,至關重要。
③按含義總結:
比如,表示“美?漂亮?好看”的單詞,你能想到有哪些呢?
綺麗 美しい?就這兩個嗎?那就圖樣圖森破了,看看老夫的總結吧:
綺麗、美しい、素敵(すてき)、しゃれている、かわいい、格好(かっこう)いい、美人(びじん)、別嬪(べっぴん)、イケメン、二枚目(にまいめ)、優(yōu)美(ゆうび)、壯麗(そうれい)、容姿端麗(ようしたんれい)...隨著日語學習的不斷深入,我們要有意識的建立這樣的“詞匯場”,把近義詞進行歸納總結,這樣我們的表達才會越來越豐富,避免一個詞用到老的現(xiàn)象。
④按類或用途總結:
比如,你能想到的“動物”,有哪些?
いぬ ねこ とり にわとり かも かもめ うし うま ねずみ へび ゴリラ チンパンジー トラ サル 昆蟲 蟲 さかな くじら くま ぱんだ きりん......這就是典型的按事物的“類”來進行總結的方法。
再比如,我們在亞馬遜買買買的時候,能用到哪些詞呢?
ネットショッピング アカウント 注文する 屆け先 氏名 配達 ネット決済 領収書 送料 値引き バーゲン 支払う 返品する......這就是根據(jù)用途進行的總結。
像這樣,把顏色,數(shù)字,水果,星座,器官等各類名詞事物總結到一起,再把旅游用詞,購物用詞,餐飲用詞、課堂用詞等各類不同用途下的常用詞匯總結到一起,你會發(fā)現(xiàn)你的詞匯量會有質的提高,而且這樣學到的詞,活學活用,對于提高口語交際表達能力至關重要!
綜上,我們要先從3G時代跨入100M光纖,必須要真正了解日語詞匯的特點,巧用各類方法,把日語融入我們的生活。從歌詞、drama、動漫、日劇、電影里去記單詞,不但happy而且事半功倍,這樣記住的才是最鮮活最準確的單詞。只有讓日語走進你的生活,讓日語滲透到你衣食住行的方方面面,才能記住并熟練得運用更多的單詞和詞組吧。
第二篇:背日語單詞解決方案專題
背日語單詞解決方案.txt我是天使,回不去天堂是因為體重的原因。別人裝處,我只好裝經驗豐富。泡妞就像掛QQ,每天哄她2個小時,很快就可以太陽了。本方案通過常見的18種記憶方法,來解決外語單詞記憶的難題。希望對你的外語學習有幫助。
1.明確目標-----下定決心,在2個月內背完3級,4級單詞
2.限定時間-----每天花半小時或1小時背單詞
3.分類---------下載日語3,4級分類單詞表
4.形象記憶-----有具體形象的單詞一定要想象出它的形象。對聲音和圖像進行直接關聯(lián),盡可能忘掉中文。
5.連鎖記憶-----改變名詞列的順序,并串聯(lián)成一個故事(詳細內容見2樓)
6.聯(lián)想---------通過有趣、滑稽地聯(lián)想編故事
7.嘗試回憶-----故事編好后,進行回憶??梢栽谏蠈W、上班路上或閑暇的時間進行回憶
8.多通道記憶---將單詞鏈大聲朗讀并寫下來。大聲朗讀單詞鏈,并錄成MP3??梢栽谏蠈W、上班路上或閑暇的時間多聽聽
9.糾錯記憶-----對照正確的單詞序列,找出錯誤的單詞,進行強化記憶
10.軟件記憶----利用『單詞英雄傳』網(wǎng)絡對戰(zhàn)游戲、『51背單詞』等記憶軟件進行復習(可以下載)
11.自測學習----利用軟件進行自測,錯誤的單詞強化記憶
12.復習記憶----第二天復習前一天的內容,一周進行階段復習一次,一個月再進行月復習一次,兩個月進行總復習一次。
13.交際記憶----找對手,通過對戰(zhàn)游戲,或者通過對背來提高記憶的趣味性、挑戰(zhàn)性
14.過度學習----利用軟件多次重復,過度學習(每個單詞練習10次左右)
15.比較同異記憶-下載日語3,4形容詞串聯(lián)故事,通過回憶有趣的故事來記憶形容詞.并且對形容詞的反義詞反復多讀幾遍, 體會該形容詞的感覺.盡可能忘掉中文。
16.觸景生情記憶-在教室、辦公室、汽車、商店、菜場里看到一樣東西,就默念它的日語?;?周時間就可以熟悉有關的單詞
17.明星效應-----一個自己熟悉的明星+幾個動詞,串聯(lián)成一個故事。想象它的情景,感覺動詞的動作。盡可能忘掉中文。以后聽到或看到這個明星的新聞,就回想關聯(lián)的動詞。
18.電視劇,廣播新聞、歌曲記憶-----通過看相應能力水平的外語電視劇、聽外語新聞或外語歌曲來復習單詞 *副詞通過記憶句子來感覺它的語感,其它詞性的單詞另來單獨記憶。5個重點關鍵詞:形象+有趣、滑稽地聯(lián)想+連鎖故事+網(wǎng)絡對戰(zhàn)游戲+影視歌
連鎖記憶法說明.將一下4級名詞連成一個故事串。
番號名詞漢字名詞(中文)
1しゃしん寫真照片,相片
2はな花花
3いしゃ醫(yī)者醫(yī)生,大夫
4たてもの建物樓房,建筑物
5まど窓窗戶
6がっこう學校學校
7だいどころ臺所廚房
8こうばん交番派出所,警亭
9ともだち友達朋友
10とうきょう東京東京
11ていえん庭園庭園
12じてんしゃ自転車自行車
13きっさてん喫茶店咖啡廳(館)
14じしょ辭書詞典
15たまご卵雞蛋
16うお魚魚
17ちず地図地圖
18せんせい先生老師
19て手手
20うわぎ上著上衣
例有一張發(fā)黃的照片,被一支玫瑰花戳了一個洞?;ㄉ×?,就去找醫(yī)生。醫(yī)生看不好花的病,就從窗口跳了下去。這個窗口在一個很高的建筑物(88樓)。這個建筑物在你的中學學校里。學校里沒有教室,只有廚房。廚房里有學生打架,被抓到警察局里。警察局里碰到你最要好的朋友。朋友是個東京人。東京有一個很大庭院(皇宮)。庭院里有一輛自行車。自行車被一個小偷偷走,小偷逃到咖啡店??Х鹊昀锏姆諉T托著的是許多很重的詞典。詞典太重,掉下來,砸了一筐雞蛋。雞蛋里孵出一條鯊魚。16鯊魚身上有一個藏寶地圖。17藏寶地圖給一個老師發(fā)現(xiàn)了。18 結果老師被匪徒綁架,手被反綁。19手上,衣服上都是血。
第三篇:日語單詞超簡單:兒媳婦
http://bailiedu.com
日語單詞超簡單:兒媳婦
信息來源:網(wǎng)絡 發(fā)布時間:2015-04-22
摘 要: 一網(wǎng)打盡常用詞匯,走遍日本單詞無憂。身為時尚達人的你知道“瑜伽”“涼拖”“精華液”該怎么說嗎?愛好日語的你知道“出前”是什么意思嗎?本系列文章交你掌握常用的生活日語詞匯!關鍵字: 日語,日語單詞
五十音圖是日語學習的基礎,那么學會了五十音圖之后,接下來究竟該怎么學習,才能掌握日語,把它應用到日常生活和工作之中呢?答案不言而喻,就是學習和記憶單詞!本系列文章適用于基礎相對薄弱的同學,小編會帶大家慢慢積累日語詞匯!
【単 語】嫁
【読み方】よめ yo me
【意 味】(我)兒媳婦
【例 文】
無讀音:嫁は料理ができないので、いつも外食します。
讀音版:嫁(よめ)は料理(りょうり)ができないので、いつも外食(がいしょく)します。
翻譯:兒媳婦不會做飯,總是在外面吃。
【派生語彙】
お嫁さん(およめさん):對別人兒媳婦的尊稱
http://bailiedu.com
花嫁さん(はなよめさん):新娘子
【練習問題】
「花嫁さん」はどういう意味ですか?
1、對別人兒媳婦的尊稱
2、兒媳婦
3、嫁妝
4、新娘子
答案:4
以上就是日語單詞超簡單:兒媳婦的相關內容。我們知道,流利的日語必須以單詞為基礎。只要能正確說出每一個單詞,就算語法不是很精通,至少也能表達出50%的意思來。熟悉了單詞之后,再學習語法、句型,就一定能說出一口流利的日語,所以讓我們持之以恒慢慢積累單詞吧!
第四篇:日語簡單趣味單詞
1、星空(ほしぞら)【名詞】 星空星空を見るたび、何故だか涙が出ちゃう。2、歌舞伎(かぶき)【名詞】 歌舞伎歌舞伎は日本伝統(tǒng)的な文化の一つである。3、ショップ(shop)【名詞】 商店なぜ100円ショップは人気があるのか。
4、表情(ひょうじょう)【名詞】表情人の心は表情で分かる。
5、貓舌(ねこじた)【名詞】怕吃熱食的人私は貓舌なので熱いものが飲めません。
6、生け花(いけばな)【名詞】插花日本の生け花はさすがだね。7、浴衣(ゆかた)【名詞】浴衣ぜひ浴衣を著て好きな人と一緒に出かけてみてください。
8、ヤバイ【形】糟了,不好了――ヤバイ。
――大丈夫だ。俺がいる。
9、ジャンケン【名詞】猜拳ジャンケンの必勝法、知っているの?
10、ヘアスタイル【名詞】新發(fā)型私の新しいヘアスタイルどう? 11、サングラス【名詞】墨鏡そっちの兄さん、俺のサイグラスどう思う?
12、茶道(さどう)【名詞】茶道茶道はお茶を飲む作法です。13、赤ちゃん(あかちゃん)【名詞】嬰兒赤ちゃんは神様からのプレゼントだ。
14、花嫁(はなよめ)【名詞】新娘こんなに多くの花嫁さんに囲まれて、どれくらい幸せなこかな。
15、相撲(すもう)【名詞】相撲泣き相撲は赤ちゃんの健康と成長えを祈願する日本の伝統(tǒng)行事です。
16、くしゃみ【名詞】噴嚏くしゃみが止まらない。
17、人參(にんじん)【名詞】胡蘿卜ウサギは人參が大好きって本當? 18、招き貓(まねきねこ)【名詞】招財貓金運招き貓、ほしいの。
19、落書き(らくがき)【名詞】亂畫亂寫落書きも勉強の楽しみのひとつである。20、挫ける(くじける)【自一】沮喪,頹廢そんなに挫けないで、酒でも飲んで悩みなんか忘れようよ。
21、鯉のぼり(こいのぼり)【名詞】鯉魚旗鯉のぼりのように元気に育ってほしい。
第五篇:日語單詞
結合、連接: 結び付ける、合わせる 例:2つの文化を結びつけたもの。輔助:補助的な
經銷商:フランチャイザー franchiser 交易:取引する(とりひき)競爭:競う(きそう)優(yōu)惠:特典(とくてん)渠道;ルート 硒鼓:print cartridge 狗坐轎子[—不識抬舉](犬がかごに乗る→)人の好意がわからない,人の好意を無にする. 目を掛けて(關照)もらったのに有難がらない,(折角の好意なのに)身の程を知らない. 人が取り立ててくれようとしているのに)人の好意がわからない