第一篇：中外地名中英文對(duì)照表
中外地名中英文對(duì)照表
Aberdeen 阿伯丁
Aberdeenshire 阿伯丁郡
Abidjan 阿比讓
Abilene 阿比林
Abu Dhabi 阿布扎比
Accra, Akkra 阿克拉
Aconcagua 阿空加瓜山
Acropolis 阿克羅波利斯
Adana 阿達(dá)納
Addis Ababa 亞的斯亞貝巴
Adelaide 阿德萊德
Aden 亞丁
Adirondacks 阿迪朗達(dá)克山脈
Adriatic 亞得里亞海
Aegean 愛(ài)琴海 Aetna=Etna 埃特納火山
Afghanistan 阿富汗
Africa 非州
Agra 阿格拉
Ahaggar 阿哈加爾山脈
Ajaccio 阿雅克修
Akkra=Accra 阿克拉
Akron 阿克隆
Alabama 亞拉巴馬
Alameda 阿拉梅達(dá)
Alaska 阿拉斯加
Albania 阿爾巴尼亞
Albany 奧爾巴尼
Alberta 艾伯塔
Alborg, Aalborg 奧爾堡
Albuquerque 阿爾伯克基
Aldan 阿爾丹河 Aleutians 阿留申群島
Alexander 亞歷山大群島
Alexandria 亞歷山大
Algeria 阿爾及利亞
Algiers 阿爾及爾
Alicante 阿利坎特
Allahabad 阿拉哈巴德
Allentown 阿倫敦
Alma-Ata 阿拉木圖
Almaden 阿爾馬登
Alps 阿爾卑斯山脈
Alsaca 阿爾薩斯
Altai 阿爾泰山脈
Amazon 亞馬孫河
America 美州;美國(guó)之通稱(chēng)
Amiens 亞眠
Amman 安曼 Amritsar 阿姆利則
Amsterdam 阿姆斯特丹
Amsterdam, ship canal 阿姆斯特丹運(yùn)河
Amu Darya 阿姆河
An(n)apurna 安納布爾納山
Anatolia 安納托利亞
Anchorage 安克雷奇
Ancohumia 安科烏馬山
Andalusia 安達(dá)盧西亞
Andaman 安達(dá)曼群島/河
Andes 安第斯山脈
Andizan(Andizhan)安集延
Andorra la vella 安道爾
Andorra 安道爾
Andros 安德羅斯島
Aneto, Pico de 阿內(nèi)托峰
Angara 安加拉河 Angkor 吳哥
Anglesey, Anglesea 安格爾西島
Angola 安哥拉
Anguilla 安圭拉島
Angus 安格斯
Anhui 安徽
Anjou 昂儒
Ankara 安卡拉
Ann Arbor 安阿伯
Annapolis 安納波利斯
Antananarivo 安塔那利佛
Antarctic 南極區(qū);南極地方
Antarctica 南極洲
Anti-Lebanon 前黎巴嫩山脈
Antigua and Barbuda 安提瓜和巴布達(dá)
Antigua 安提瓜
Antilles 安的列斯群島 Antofagasta 安托法加斯塔
Antrim 安特里姆
Antwerp 安特衛(wèi)普
Apennines 亞平寧山脈
Apia 阿皮亞
Apo Mount 阿波火山
Appalachian 阿巴拉契亞山脈
Arabia 阿拉伯半島
Arabian Desert 阿拉伯沙漠
Arabian Sea 阿拉伯海
Aragon 亞拉貢
Araguaia, Araguaya 阿拉瓜亞河
Aral Sea 堿海
Ararat 亞拉臘山
Archangel 阿爾漢格爾
Arctic Sea 北極海
Arden 阿爾丁 Ardennes 阿登
Arequipa 阿雷基帕
Argentina 阿根廷
Argyllshire 阿蓋爾郡
Arizona 亞利桑那
Arkansas 阿肯色
Arlington 阿靈頓
Armagh 阿爾馬
Armenia 亞美尼亞
Arno 阿爾諾河
Arras 阿拉斯
Arthur's Pass 阿瑟山隘
Ascension 阿森松島
Ashanti 阿散蒂
Asia Minor 小亞細(xì)亞
Asia 亞洲
Asmara 阿斯馬拉 Assam 阿薩姆邦
Assyria 亞述
Asuncion 亞松森
Aswan Ass(o)uan 阿斯旺
Atbara 阿特巴拉河
Athabasca Athabaska 阿薩巴斯卡河
Athens 雅典
Athos 圣山
Atlanta 亞特蘭大
Atlantic City 大西洋城
Atlantic the 大西洋
Atlas 阿特拉斯山脈
Attica 阿蒂卡
Auckland 奧克蘭
Augusta 奧古斯塔
Austin 奧斯汀
Australasia 澳大拉西亞 Australia 大洋洲;澳大利亞聯(lián)邦
Australian Alps 澳大利亞山脈
Austria 奧地利
Austronesia 澳斯特羅尼西亞
Aux Sources,Mont 蘇爾斯山
Avernus 亞維努斯湖
Avon 埃文河;埃文郡
Ayrshire 埃爾郡
Ayutthaya 大城(阿育他亞)
Azerbaijan(Republic)阿塞拜疆
Azores 亞速爾群島
Azov,Sea of 亞速海
Babylonia 巴比倫尼亞 Back 巴克河
Badajoz 巴達(dá)霍斯
Baden 巴登
Baffin 巴芬島 Bag(h)dad 巴格達(dá)
Baguio 碧瑤
Bahamas,the 巴哈馬
Bahia,Blanca 布蘭卡港
Bahrain,Bahrein 巴林
Baikal,Lake 貝加爾湖
Baku 巴庫(kù)
Balearic 巴利阿里群島
Bali 巴厘島
Balikpapan 巴厘巴板
Balk(h)ash Lake 巴爾喀什湖
Balkan 巴爾干半島
Balkans the 巴爾干半島諸國(guó)
Baltic Sea 波羅的海
Baltimore 巴爾的摩
Baluchistan 俾路支
Bamako 巴馬科 Ban(d)jarmasin 馬辰(班賈爾馬辛)Ban(g)ka 邦加島
Bandar Seri Begawan 斯里巴加灣市
Bandung Bandoeng 萬(wàn)隆
Banffshire 班夫郡
Bang(u)I 班吉
Bangalore 班加羅爾
Bangkok 曼谷
Bangladesh 孟加拉人民共和國(guó)
Bani(y)as 巴尼亞斯
Banjul 班珠爾
Barbados 巴巴多斯
Barbuda 巴布達(dá)島
Barcelona 巴塞羅那
Barisan Moutains 巴里桑山脈
Baroda 巴羅達(dá)
Barranquilla 巴蘭基亞 Bartle Frere,Mount 巴特爾.弗里爾山
Basel 巴塞爾
Bashi Channel 巴士海峽
Basra 巴士拉
Basutoland 巴蘇陀蘭
Bataan 巴丹
Batan 巴坦
Batangas 八拉雁
Batavia 巴拉維亞
Bath 巴斯
Bathurst 巴瑟斯特
Battersea 巴特西
Batumi 巴統(tǒng)
Bavaria 巴伐利亞
Bavarian Alps 巴伐利亞山脈
Bear Lake 熊湖
Beaufort 波弗特海 Beaumont 博蒙特
Bechuanaland 貝專(zhuān)納
Bedfordshire 貝德福德郡
Beijing 北京
Beirut, Bayrut 貝魯特
Belem 貝倫
Belfast 貝爾法斯特
Belgium 比利時(shí)
Belgrade 貝爾格萊德
Benares, Banaras 貝拿勒斯
Bengal 孟加拉
Bengal, Bay of 孟加拉灣
Benin 貝寧
Berchtesgaden 貝希特斯加登
Bergen 卑爾根
Bering 白令海;白令海峽
Berkeley 伯克利 Berkshire 伯克郡
Berlin 柏林
Bermuda 百慕大群島
Bern(e)伯爾尼
Berwickshire 貝里克郡
Bessarabia 比薩拉比亞
Bethlehem 伯利恒
Bhamo 八莫
Bhutan 不丹
Bialystok 比亞韋斯托克
Bilbao 畢爾巴鄂
Billiton 勿里洞島
Birkenhead 伯肯黑德
Birmingham 伯明翰
Biscay, Bay of 比斯開(kāi)灣
Bishkek 比什凱克
Bismarck Range 俾斯麥山脈 Bismarck 俾斯麥群島/海
Bissau 比紹
Bizerte 比賽大
Black Hills 黑山
Black Sea 黑海
Blackburn Mount 布萊克本山
Blackburn 布萊克本
Blackpool 黑潭
Blagoveshchensk 布拉戈維申斯島
Blanc,Cape 布朗角
Blanca Peak 布蘭卡峰
Bland,Mont 勃朗峰
Bloemfontein 布隆方丹
Blue Mts 蘭山山脈
Bo Hai 渤海
Bogota 波哥大
Bokhara 布哈拉 Bolivia 玻利維亞
Bologna 波洛尼亞
Bolton 博爾頓
Bombay 孟買(mǎi)
Bonin Islands 博寧群島
Bonn 波恩
Bordeaux 波爾多
Borders 博德斯
Borneo 婆羅洲
Bosporus 博斯普魯斯海峽
Boston 波士頓
Botany Bay 博特尼灣
Bothnia,Gulf of 波的尼亞灣
Botswana 博茨瓦納
Bougainville 布干維爾島
Boulder 博爾德
Boulogne 布洛涅 Bournemouth 伯恩茅斯
Bradford 布拉德福德
Brandenburg 勃蘭登堡
Brasilia 巴西利亞
Bratislava 布拉迪斯拉發(fā)
Brazil 巴西
Brazos 布拉索斯河
Brazzaville 布拉柴維爾
Bremen 不來(lái)梅
Breslau 布雷斯勞
Brest 布列斯特
Bretagne 不列塔尼
Bridgetown 布里奇頓
Brighton 布賴(lài)頓
Brisbane 布里斯班
Bristol 布里斯托爾
Britain 不列顛島 British Columbia 不列顛哥倫比亞
Brno 布爾諾
Bronx 布朗克斯
Brooklyn 布魯克林
Brunei 文萊
Brunswick 布倫瑞克
Brussels 布魯塞爾
Bucharest 布加勒斯特
Buckinghamshire 白金漢郡
Budapest 布達(dá)佩斯
Buenaventura 布埃納文圖拉
Buenos Aires 布宜諾斯艾利斯
Buffalo 布法羅
Bug River 布格河
Bujumbura 布瓊布拉
Bulgaria 保加利亞
Bungay 邦吉 Burma 緬甸
Burundi 布隆迪
Bute 比特島
Bute(shire)比特郡
Byelorussia 白俄羅斯
Caernarvonshire 卡那封郡 Cagliari 卡利亞里
Cairo 開(kāi)羅
Calais 加來(lái)
Calcutta 加爾各答
Calgary 卡爾加里
Cali 卡利
Calicut 卡利卡特
California 加利福尼亞
California, Gulf of 加利福尼亞灣
Callao 卡亞俄
Cambridge 劍橋 Cambridgeshire 劍橋郡
Camden 卡姆登
Cameroon 喀麥隆山
Cameroun 喀麥隆
Campania 坎帕尼亞
Canada 加拿大
Canadian 加那丁河
Canal Zone 運(yùn)河區(qū)
Canary Islands 加那利群島
Canaveral Peninsula 加那維拉爾半島
Canaveral, Cape 卡納維拉爾角
Canberra 坎培拉
Candia 干地亞
Cannes 戛納
Cantabrian 坎塔布連山
Canterbury 坎特伯雷
Canton 坎頓 Cape Cod 科德角
Cape Hatteras 哈特拉斯角
Cape Horn 合恩角
Cape of Good Hope 好望角
Cape Town, Capetown 開(kāi)普敦
Cape Verde Islands 佛得角群島
Capri Island 卡普里島
Caracas 加拉加斯
Cardiff 加的夫
Cardiganshire 卡迪根郡
Caribbean, the 加勒比海
Carlow 卡洛
Carmarthenshire 卡馬森郡
Carolina 卡羅林納
Caroline 加羅林群島
Carpathian 喀爾巴阡山脈
Carstensz 卡斯滕士峰 Cartagena 卡塔基納
Casablanca 卡薩布蘭卡
Cascade Range 喀斯喀特山脈
Caspian, the 里海
Castries 卡斯特里斯
Catalonia 加泰羅尼亞
Catania 卡塔尼亞
Cathness 凱思內(nèi)斯
Catskill Mountains 卡茨基爾山
Caucasia 高加索
Caucasus 高加索(山脈)Cavan 卡文
Cavite 甲米地
Cayman(islands)開(kāi)曼群島
Cebu 宿務(wù)
Celebes 西里伯斯島
Central America 中美洲 Central Provinces and Benar 中央邦
Ceuta 休達(dá)
Ceylon 錫蘭
Chad 乍得
Chamonix 夏蒙尼
Champagne 香檳
Chang Jing 長(zhǎng)江
Changchun 長(zhǎng)春
Changsha 長(zhǎng)沙
Channel Islands 海峽群島
Charleston 查爾斯頓
Charlotte 夏洛特
Chartres 沙特爾
Chatham 查塔姆群島
Chaud Doc 朱篤
Chautauqua 肖托夸
Chemnitz 開(kāi)姆尼茨 Chengdu 成都
Cherrapunji 切拉朋吉
Chesapeake Bay 切薩皮克灣
Chesire 柴郡
Chester 切斯特
Chesterfield 切斯特菲爾德
Cheyenne 夏延河
Chicago 芝加哥
Chihuahua 奇瓦瓦
Chile 智利
Chimborazo 欽博拉索山
China 中國(guó)
Chiriqui 奇里基峰
Chirripo Grande 大奇里波山
Chita 赤塔
Chittagong 吉大港
Chkalov 契卡洛夫 Choson 朝鮮
Christchurch 克賴(lài)斯特徹奇(基督城)Christmas Island 圣誕島
Chu River 楚河
Chuckchee Sea 楚克奇海
Churchill 丘吉爾河
Cimarron 西馬倫河
Cincinnati 辛辛那提
Ciscaucasia 北高加索
Clare 克萊爾
Cleveland 克利夫蘭
Clifton 克里夫頓
Clwyd 克盧伊德
Coast Range 海岸山脈
Coats Island 科茨島
Cocos Islands 科科斯群島
Cologne 科倫 Colombia 哥倫比亞
Colombo 科倫坡
Colorado 科羅拉多
Columbia 哥倫比亞
Columbia, Mount 哥倫比亞山
Columbus 哥倫布
Como 科莫
Comoro Islands 科摩羅群島
Compiegne 貢比涅
Conakry 科納克里
Concepcion 康塞普西翁
Congo 剛果
Connacht 康諾特
Connecticut 康涅狄格
Constantine 君士坦丁
Constantinople 君士坦丁堡
Constantsa 康斯坦察 Cook 庫(kù)克
Coolgardie 庫(kù)爾加迪
Copenhagen 哥本哈根
Coral Sea 珊瑚海
Cordillera Mts 科迪勒拉山
Cordoba 科爾多瓦
Corfu 科孚島
Corinth 科林斯
Cork 科克
Corno 科爾諾山
Cornwall 康沃爾
Corrientes 科連特斯
Corsica 科西嘉島
Costa Rica 哥斯達(dá)黎加
Cote d'Azur 科特達(dá)祖爾
Cotonou 科托努
Cotopaxi 科托帕西山 Coventry 考文垂
Cradle Mount 克雷德?tīng)柹?/p>
Cranston 克蘭斯頓
Crefeld 克雷費(fèi)爾德
Crete 克里特島
Crewe 克魯
Crimea 克里米亞
Cro-Magnon 克魯麥農(nóng)
Croatia 克羅地亞
Crosby 克羅斯比
Croydon 克羅伊登
Cuba 古巴
Cumberland 坎伯蘭
Cumbria 坎布里亞
Cumbuian Mountains 坎布連山
Cyclades 基克拉澤斯群島
Cyprus 塞浦路斯 Cyrenaica 昔蘭尼加
Czechoslovakia 捷克斯洛伐克
Dagenham 戴根納姆 Dahomey 達(dá)荷美
Dakar 達(dá)喀爾
Dakota 達(dá)科他
Dallas 達(dá)拉斯
Damascus 大馬士革
Danger Islands 丹杰群島
Danube 多瑙河
Danzig 但澤
Dar es Salaam 達(dá)累斯薩拉姆
Dardanelles, the 達(dá)達(dá)尼爾海峽
Darien 達(dá)連灣
Darjeeling 大吉嶺
Darling R 達(dá)令河
Darlington 達(dá)靈頓 Darmstadt 達(dá)姆施塔特
Darwin 達(dá)爾文
Dauphine Alps 多芬尼山脈
Davenport 達(dá)文波特
Davis Stait 戴維斯海峽
Dawna Range 多納山脈
Dawson 道森河
Dayton 代頓
Dead Sea 死海
Dearborn 迪爾本
Deaware 特拉華
Deccan 德干
Delano Peak 德蘭諾峰
Delhi 德里
Delphi 德?tīng)栰?/p>
Demavend 德馬爾德峰
Denbighshire 登比郡 Denmark Strait 丹麥海峽
Denmark 丹麥
Denver 丹佛
Derbyshire 德比郡
Des Moines 得梅因
Detroit 底特律
Devon Island 得文島
Devon(shire)德文郡
Devonport 德文波特
Dhaulagiri 道拉吉里峰
Dian Bien Phu 奠邊府
Dijon 第戎
Dimond Peak 鉆石峰
District of Columbia 哥倫比亞特區(qū)
Djibouti 吉布提共和國(guó)
Dnieper 第聶伯河
Dniester 涅斯特河 Doha 多哈
Dominica 多米尼加
Dominican Republic 多米尼加共和國(guó)
Don River 頓河
Doncaster 唐克斯特
Donegal 多尼哥
Donets 頓涅茨河
Dong Hai 東海
Dongting Hu 洞庭湖
Dorset(shire)多塞特郡
Douglas 道格拉斯
Douro 杜羅河
Dover 多佛
Doverfjell 多甫勒高原
Down 道恩
Drakensberg 德拉肯斯山脈
Dresden 德累斯頓 Duala 杜阿拉
Dublin 都柏林
Dubrovnik 杜布羅夫尼克
Dudley 達(dá)德利
Duff 達(dá)夫群島
Duluth 德盧司
Dumbarton Oaks 敦巴頓
Dumbartonshire 丹巴頓郡
Dumfries and Galloway 鄧弗里斯蓋洛韋
Dumfries-shire 敦夫里斯郡
Dundee 鄧迪
Dunedin 達(dá)尼丁
Dunkirk 敦刻爾克
Durban 德班
Durham 達(dá)勒姆
Dusseldorf 迪塞爾多夫
Dutch Harbor 荷蘭港 Dvina 德維納河
Dvina, Northern 北德維納河
Dyfed 德維得
Dykh Tau 狄克山
East Ham 東哈姆 East lothian 東洛錫安
Eastbourne 伊斯特本
Easter Island 復(fù)活節(jié)島
Eastern Samoa 東薩摩亞
Ecuador 厄瓜多爾
Edinburg 愛(ài)丁堡
Edinburgh 愛(ài)丁堡
Edmonton 埃德蒙頓
Edward, lake 愛(ài)德華湖
Egypt 埃及
Eire 愛(ài)爾蘭共和國(guó) El Misti 米斯提火山
El Salvador 薩爾瓦多
Elba 厄爾巴島
Elbe 易北河
Elbert, Mount 埃爾伯特山
Elborus 厄爾布魯士峰
Elburz Mts 厄爾布爾士山脈
Eleusis 艾留西斯
Elisabethville 伊利薩白維爾
Ellice Islands 埃利斯群島
Emden 埃姆登
Emi Koussi 庫(kù)西火山
Emperor Range 帝王山脈
Enderby land 恩德比地
England 1 英格蘭 2 英國(guó)之通稱(chēng)
English Channel 英吉利海峽
Entebbe 恩德培 Ephesus 以弗所
Epsom and Ewell 埃普瑟姆-尤厄爾
Equatorial Guinea 赤道幾內(nèi)亞
Erebus, Mount 埃里斯伯火山
Erie 伊利湖/城/運(yùn)河
Eritrea 厄立特里亞
Esdraelon, Plain of 厄斯垂伊倫
Essen 埃森
Essex 埃塞克斯郡
Estonia, Esthonia 愛(ài)沙尼亞
Ethiopia 埃塞俄比亞
Etna 埃特納火山
Eton 伊頓
Euboea 埃維厄島
Euphrates 幼發(fā)拉底河
Eurasia 歐亞大陸
Europe 歐羅巴洲 Evans, Mount 艾凡山
Evanston 埃文斯頓
Everett 埃弗里特
Exeter ?？巳?/p>
Eyre, Lake 艾爾湖
Fanning Island 范寧島
Federal Republic of Germany 德意志聯(lián)邦共和國(guó)
Ferg(h)ana 費(fèi)爾干納
Fermanagh 弗馬納
Fernando Po(o)費(fèi)爾南多波
Fertile Cerscent 肥沃新月地帶
Fife 法夫
Fifeshire 法夫群郡
Fiji 斐濟(jì)
Finisterre, Cape 菲尼斯特雷角
Finland 芬蘭
Finsteraarhorn 芬斯特瓦山 Flanders 佛蘭德
Flattery, Cape 夫拉特黎角
Flint(shire)弗林特
Florence 佛羅倫薩
Flores 弗洛勒斯島
Florida 佛羅里達(dá)
Folkestone 福克斯通
Foraker, Mount ?？死?/p>
Fort-Lamy 拉密堡
France 法國(guó);法蘭西
Frankfurt 法蘭克福
Franklin 富蘭克林
Fraser 弗雷則河
Freetown 弗里敦
Freiburg 弗賴(lài)堡
Fremantle 弗里曼特爾
Fresno 弗雷斯諾 Friendly Islands 湯加群島
Frisian Islands 弗里西亞群島
Front Range 弗蘭特山脈
Fuji(yama)富士山
Fujian 福建
Fukuoka 福岡
Funafuti 富納富提
Fundy, Bay of 芬迪灣
Gabon 加蓬 Gaborone 哈博羅內(nèi)
Galapagos 加拉帕戈斯群島
Galdhopiggen 加爾赫峰
Galilee 加利里
Galveston 加爾維斯頓
Galway 戈?duì)栱f
Gambia 岡比亞 Gambier 甘比爾群島
Ganges 恒河
Gangtok 甘托克
Gannett Peak 干尼峰
Gansu 甘肅
Garonne 加龍河
Gary 加里
Gascony 卡斯肯尼
Gasherbrum 加歇布龍山
Gateshead 蓋茨黑德
Gdynia 格丁尼亞
Geneva 日內(nèi)瓦
Genoa 熱那亞
Georgetown 1 喬治城 2 喬治敦
Georgia 1 佐治亞 2 格魯吉亞
Germany 德國(guó)
Ghana 加納 Ghats 加茨山脈
Ghent 根特
Gibraltar 直布羅陀
Gila 希拉河
Gillbert Islands 吉爾伯特群島
Gillingham 吉靈厄姆
Gironde 紀(jì)龍德灣
Glamorgan(shire)格拉摩根
Glasgow 格拉斯哥
Gloucester 格洛斯特
Gloucestershire 格洛斯特郡
Gobi, Desert of 戈壁沙漠
Godavari 戈達(dá)瓦里河
Gold Coast 黃金海岸
Gorki, Gorky 高爾基
Gosport 戈壁波特
Goteborg 哥德堡 Gothenburg 哥森堡
Grampian Hills 格蘭屏山脈
Grampian 格蘭屏
Granada 格拉納爾
Grand Teton 大梯頓山
Granite Peak 格拉尼特峰
Grays Peak 格雷斯峰
Great Bear Lake 大熊湖
Great Dividing Range 大分水嶺
Great Slave Lake 大奴湖
Great Smoky Mountains 大霧山
Greater Antilles 大安的列斯群島
Greece 希臘
Green 格陵河
Greenland 格陵蘭島
Greenock 格里諾克
Greenwich 格林威治 Grenada 格林納達(dá)
Grenoble 格勒諾布爾
Grimsby 格里姆斯比
Gronzy 格洛茲尼
Gross Glockner 大格洛克的峰
Grossglockner 大格洛克的峰
Guadalupe Mountains 瓜達(dá)盧佩山脈
Guadeloupe 瓜德羅普
Guam 關(guān)島
Guangdong 廣東
Guangxi 廣西
Guangzhou 廣州
Guantanamo 關(guān)塔那摩灣
Guatemala(City)危地馬拉市
Guatemala 危地馬拉
Guayaquil 瓜亞基爾
Guinea 幾內(nèi)亞 Guinea-Bissau 幾內(nèi)亞比紹
Guiyang 貴陽(yáng)
Guizhou 貴州
Gunong Tahan 大漢山國(guó)家公園
Guyana 圭亞那
Gwent 格溫特
Gwynedd 圭內(nèi)斯
Haerbin 哈爾濱 Hague, The 海牙
Haifa 海法
Hailar 海拉爾
Haiphong 海防
Haiti 海地
Hakodate 函館
Haleakala 哈萊阿卡拉山
Halifax 哈利法克斯
Halmstad 哈爾姆斯塔德 Hamburg 漢堡
Hamilton 哈密爾頓
Hammerfest 哈墨弗斯特
Hammond 哈蒙德
Hampshire 漢普郡
Hampstead 漢普斯特得
Hangzhou 杭州
Hanover(Hannover)漢諾威
Harbin 哈爾濱
Harney Peak 哈尼峰
Hartford 哈特福德
Harvard, Mount 哈佛山
Harz 哈茨山脈
Hastings 黑斯廷斯
Havana 哈瓦那
Hawaii 夏威夷
Hawaiian Islands 夏威夷群島 Hawke's Bay 霍克灣
Hebei 河北
Hebrides 赫布里底群島
Hecate Strait 赫卡特海峽
Hefei 合肥
Heidelberg 海德堡
Heilongjiang 黑龍江(省)Helicon 赫利孔山
Helsingor 赫爾辛格
Helsinki 赫爾辛基
Helvetia 海爾維希亞
Henan 河南
Hendon 亨頓
Heng Shan 衡山
Hereford and Worcester 赫里福德伍斯特
Herefordshire 赫里福德郡
Hermon, Mount 赫爾蒙山 Hertfordshire 赫特福德郡
Hessen 黑森
Highland 蘇格蘭高地
Himalay(s), The 喜馬拉雅山脈
Hindustan, Hindostan 印度斯坦
Hiroshima 廣島
Ho Chi Minh City 胡志明市
Hobart 霍巴特
Hoboken 霍博肯
Hohhot 呼和浩特
Hokkaido 北海道
Holland 荷蘭
Hollywood 好萊塢
Holy See 教廷
Holyoke 霍利奧克
Honduras 洪都拉斯
Hong Kong, Hongkong 香港 Honiara 霍尼亞拉
Honolulu 檀香山
Honshu 本州
Hood, Mount 胡德峰
Hornsey 霍恩西
Hua Shan 華山
Huai He 淮河
Huang Hai 黃海
Huang He 黃河
Huascaran 瓦斯卡拉山
Hubei 湖北
Huddersfield 哈德斯菲爾德
Hudson 哈得孫河
Hue, Hue 順化
Huhehaote 呼和浩特
Huila 烏伊拉火山
Hull 赫爾 Humberside 亨伯賽德
Hunan 湖南
Hungary 匈牙利
Huntingdon 亨廷頓
Huntingdonshire 亨廷頓郡
Huron, Lake 休倫湖
Hyderabad 海得拉巴
Iceland 冰島 Ida 伊季山
Idaho 愛(ài)達(dá)河
Iharka 伊加爾卡
Illampu 伊廷普山
Illinois 伊利諾伊
Incahuasi 英加瓦錫山
Inchon 仁川
India 印度
Indian Ocean 印度洋 Indiana 印第安納
Indianapolis 印第安納波利斯
Indochina 印度支那半島
Indonesia 馬來(lái)群島;印度尼西亞
Indore 印多爾
Indus 印度河
Innsbruck 因斯布魯克
Inverness-shire 因弗內(nèi)斯郡
Iona 愛(ài)奧那島
Ionia 愛(ài)奧尼亞
Iowa City 衣阿華城
Iowa 衣阿華
Ipoh 怡保
Ipswich 伊普斯威奇
Iran 伊朗
Iraq, Irak 伊拉克
Ireland 愛(ài)爾蘭島;愛(ài)爾蘭共和國(guó)
第二篇：中外節(jié)日中英文對(duì)照表
中外節(jié)日中英文對(duì)照表
國(guó)外主要節(jié)日
元旦-----NEW YEAR'S DAY
成人節(jié)-----ADULTS DAY
情人節(jié)-----ST.VALENTINE'S DAY
狂歡節(jié)（巴西，二月中、下旬)-----CARNIVAL
桃花節(jié)-----PEACH FLOWER FESTIVAL-----INTERNATIONAL WOMEN'S DAY
圣帕特里克節(jié)-----ST.PATRICK'S DAY
楓糖節(jié)-----MAPLE SUGAR FESTIVAL
愚人節(jié)-----FOOL'S DAY
復(fù)活節(jié)-----EASTER
宋干節(jié)-----SONGKRAN FESTIVAL DAY
食品節(jié)-----FOOD FESTIVAL
國(guó)際勞動(dòng)節(jié)-----INTERNATIONAL LABOUR DAY
男孩節(jié)-----BOY'S DAY
母親節(jié)-----MOTHER'S DAY
把齋節(jié)-----BAMADAN
開(kāi)齋節(jié)-----LESSER BAIRAM
銀行休假日-----BANK HOLIDAY
國(guó)際兒童節(jié)-----INTERNATIONAL CHILDREN'S DAY
父親節(jié)-----FATHER'S DAY
仲夏節(jié)-----MID-SUMMER DAY
古爾邦節(jié)-----CORBAN
筷子節(jié)-----CHOPSTICS DAY
敬老節(jié)-----OLD PEOPLE'S DAY
啤酒節(jié)-----OKTOBERFEST
南瓜節(jié)-----PUMPKIN DAY
鬼節(jié)-----HALLOWEEN
萬(wàn)圣節(jié)-----HALLOWMAS
感恩節(jié)-----THANKSGIVING
圣誕除夕-----CHRISTMAS EVE
圣誕節(jié)-----CHRISTMAS DAD
節(jié)禮日-----BOXING DAY
新年除夕-----NEW YEAR'S EVE
中國(guó)主要節(jié)日
春節(jié)---------------Spring Festival
元宵節(jié)-----------the Lantern Festival
植樹(shù)節(jié)------------------Arbor Day
清明節(jié)-------------------Ching Ming Festival;Tomb-sweeping Festival
中國(guó)青年節(jié)----------------Chinese Youth Day
端午節(jié)--------------the Dragon Boat Festival
中國(guó)共產(chǎn)黨成立紀(jì)念日---the Party's Birthday
建軍節(jié)--------------------the Army's Day
中秋節(jié)--------------Mid-autumn Festival
教師節(jié)-------------------Teachers' Day
重陽(yáng)節(jié)--------------Double-ninth Day
國(guó)慶節(jié)-------------------National Day
除夕------------New Year's Eve
其它活動(dòng)節(jié)日
世界消費(fèi)者權(quán)益日-----WORLD CONSUMER RIGHT DAY
世界水日-----WORLD WATER DAY
世界衛(wèi)生日-----WORLD HEALTH DAY
世界地球日-----WORLD EARTH DAY
世界住房日-----WORLD HOUSING DAY
國(guó)際秘書(shū)節(jié)-----INTERNATIONAL SECRETARY DAY
國(guó)際紅十字日-----INTERNATIONAL RED-CROSS DAY
國(guó)際護(hù)士節(jié)-----INTERNATIONAL NURSE DAY
世界電信日-----WORLD TELECOMMUNICATIONS DAY
世界無(wú)煙日-----WORLD NO-SMOKING DAY
世界環(huán)境日-----WORLD ENVIRONMENT DAY
世界人口日-----WORLD POPULATION DAY
世界旅游日-----WORLD TOURISM DAY
世界郵政日-----WORLD POST DAY
世界糧食日-----WORLD GRAIN DAY
世界愛(ài)滋病日-----WORLD AIDS DAY
世界殘疾日-----WORLD DISABLED DAY
世界各國(guó)的國(guó)慶與獨(dú)立日
月
1日 古巴解放日-----Liberation Day
蘇丹獨(dú)立日-----Independence Day
4日 緬甸獨(dú)立日-----Independence Day
18日 突尼斯革命日-----Revolution Day
26日 澳大利亞日-----Australia Day
印度共和國(guó)日-----Repubic Day
28日 盧旺達(dá)民主日-----Democracy Day 月
4日 斯里蘭卡國(guó)慶日-----National Day
5日 墨西哥憲法日-----Constitution Day
6日 新西蘭國(guó)慶日-----Waitangi Day
7日 格林納達(dá)獨(dú)立日-----Independence Day
11日 日本建國(guó)日-----National Founding Day
伊朗伊斯蘭革命勝利日-----Anniversay of the Victory of the Islamic
Revolution
16日 美國(guó)華盛頓誕辰-----Washington's Birthday
18日 岡比亞獨(dú)立日-----Independence Day
23日 文萊國(guó)慶日-----National Day
圭亞那共和國(guó)日-----Republic Day
25日 科威特國(guó)慶日-----National Day
第三篇：泰國(guó)中英文地名對(duì)照表
泰國(guó)中英文地名對(duì)照表
紅統(tǒng) Ang Thong 紅統(tǒng) Ang Thong
武里南 Buriram 武里南 Buriram
差春騷 Chachoengsao 差春騷（北柳）Chachoengsao
猜納 Chai Nat 猜納 Chai Nat
猜也蓬 Chaiyaphum 猜也蓬 Chaiyaphum
莊他武里（尖竹汶）Chanthaburi 莊他武里（尖竹汶）Chanthaburi清邁 Chiang Mai 清邁 Chiang Mai
清萊 Chiang Rai 清萊 Chiang Rai
春武里（萬(wàn)佛歲）Chon Bury 春武里（萬(wàn)佛歲）Chon Bury春蓬（尖噴）Chumphon 春蓬（尖噴）Chumphon
加拉信 Kalasin 加拉信 Kalasin
甘烹碧 Kamphaeng Phet 甘烹碧 Kamphaeng Phet
北碧（干乍那武里）Kanchanaburi 北碧（干乍那武里）Kanchanaburi大曼谷府 Krung Thep Mahanakhan
孔敬 Khon Kaen 孔敬 Khon Kaen
甲米 Krabi 甲米 Krabi
南邦 Lampang 南邦 Lampang
南奔 Lamphun 南奔 Lamphun
黎 Loei 黎 Loei
華富里 Lop Buri 華富里 Lop Buri
夜豐頌 Mae Hong Son 夜豐頌 Mae Hong Son
馬哈沙拉堪 Maha Sarakham 馬哈沙拉堪 Maha Sarakham
穆達(dá)漢（莫拉限）Mukdahan 穆達(dá)漢（莫拉限）Mukdahan
那空那育（坤西育）Nakhon Nayok 那空那育（坤西育）Nakhon Nayok
那空拍儂 Nakhon Phanom 那空拍儂 Nakhon Phanom
佛統(tǒng)（那坤巴統(tǒng)）Nakhon Pahom 佛統(tǒng)（那坤巴統(tǒng)）Nakhon Pahom
呵叻（那空叻差是瑪）Nakhon Ratchasima 呵叻（那空叻差是瑪）Nakhon Ratchasima那空沙旺（北欖坡）Nakhon Sawan 那空沙旺（北欖坡）Nakhon Sawan
那空是貪瑪叻（洛坤）Nakhon Si Thammarat 那空是貪瑪叻（洛坤）Nakhon Si Thammarat難 Nan 難府 Muang Nan
那拉提瓦（陶公）Narathiwat 那拉提瓦（陶公）Narathiwat
廊開(kāi) Nong khai 廊開(kāi) Nong Khai
暖武里 Nonthaburi 暖武里 Nonthaburi
巴吞他尼 Pathum Thani 巴吞他尼 Pathum Thani
北大年 Pattani 北大年 Pattani
攀牙 Phangnga 攀牙 Phangnga
博他侖（高頭廊）Phatthalung 博他侖（高頭廊）Phatthalung
碧差汶 Phetchabun 碧差汶 Phetchabun
碧武里（佛丕）Phetchaburi 碧武里（佛丕）Phetchaburi
披集 Phichit 披集 Muang Phichit
彭世洛 Phitsanulok 彭世洛 Phitsanulok
帕 Phrae 帕府 Muang Phrae
普吉（童卡）Phuket 普吉（童卡）Phuket
大城（阿育他亞）Phra Nokhon Si Ayutthaya 大城（阿育他亞）Phra Nokhon Si Ayutthaya巴真（巴真武里）Prachin Buri 巴真（巴真武里）Prachin Buri
巴蜀 Prachuap Khiri Khan 巴蜀 Prachuap Khiri Khan
拉廊 Ranong 拉廊 Ranong
叻武里（叻丕）Ratchaburi(Rat Buri)叻武里（叻丕）Ratchaburi(Rat Buri)
羅勇 Rayong 羅勇 Rayong
黎逸 Roi Et 黎逸 Roi Et
沙功那空（色軍）Sakon Nakhon 沙功那空（色軍）Sakon Nakhon
沙沒(méi)巴干（北欖）Samut Prakan 沙沒(méi)巴干（北欖）Samut Prakan
沙沒(méi)沙空（龍仔厝）Samut Sakhon 沙沒(méi)沙空（龍仔厝）Samut Sakhon沙沒(méi)頌堪（夜功）Samut Songkhram 沙沒(méi)頌堪（夜功）Samut Songkhram沙拉武里（北標(biāo)）Sara Buri 沙拉武里（北標(biāo)）Sara Buri
沙敦 Satun 沙敦 Satun
信武里 Sing Buri 信武里 Sing Buri
宋卡 Songkhla 宋卡 Songkhla
四色菊 Sisaket 四色菊 Sisaket
素可泰 Sukhothai 素可泰 Sukhothai
素攀（素攀武里）Suphan Buri 素攀（素攀武里）Suphan Buri
素叻他尼（萬(wàn)倫）Surat Thani 素叻他尼（萬(wàn)倫）Surat Thani
素林 Surin 素林 Surin
達(dá) Tak 達(dá)府 Tak
董里 Trang 董里 Trang
達(dá)叻（桐艾）Trat 達(dá)叻（桐艾）Trat
烏汶（烏汶叻差他尼）Ubon Ratchathani 烏汶（烏汶叻差他尼）Ubon Ratchathani烏隆（烏隆他尼）Udon Thani 烏?。趼∷幔︰don Thani
烏泰他尼（色梗港）Uthai Thani 烏泰他尼（色梗港）Uthai Thani
程逸（烏達(dá)臘迪）Uttaradit 程逸（烏達(dá)臘迪）Uttaradit也拉（惹拉）Yala 也拉（惹拉）Yala
益梭通 Yasothon 益梭通 Yasothon
帕堯 Phayao 帕堯 Phayao
第四篇：中外節(jié)日中英文對(duì)照表（最終版）
中外節(jié)日中英文對(duì)照表
國(guó)外主要節(jié)日
元旦(1月1日)-----NEW YEAR'S DAY
成人節(jié)(日本，1月15日)-----ADULTS DAY
情人節(jié)(2月14日)-----ST.VALENTINE'S DAY(VALENTINE'S DAY)
狂歡節(jié)（巴西，二月中、下旬)-----CARNIVAL
桃花節(jié)(日本女孩節(jié)，3月3日)-----PEACH FLOWER FESTIVAL(DOLL'S FESTIVAL）國(guó)際婦女節(jié)(3月8日)-----INTERNATIONAL WOMEN'S DAY
圣帕特里克節(jié)(愛(ài)爾蘭，3月17日)-----ST.PATRICK'S DAY
楓糖節(jié)(加拿大，3-4月)-----MAPLE SUGAR FESTIVAL
愚人節(jié)(4月1日)-----FOOL'S DAY
復(fù)活節(jié)(春分月圓后第一個(gè)星期日)-----EASTER
宋干節(jié)(泰國(guó)新年4月13日)-----SONGKRAN FESTIVAL DAY
食品節(jié)(新加坡，4月17日)-----FOOD FESTIVAL
國(guó)際勞動(dòng)節(jié)(5月1日)-----INTERNATIONAL LABOUR DAY
男孩節(jié)(日本，5月5日)-----BOY'S DAY
母親節(jié)(5月的第二個(gè)星期日)-----MOTHER'S DAY
把齋節(jié)-----BAMADAN
開(kāi)齋節(jié)(4月或5月，回歷十月一日)-----LESSER BAIRAM
銀行休假日(英國(guó), 5月31日)-----BANK HOLIDAY
國(guó)際兒童節(jié)(6月1日)-----INTERNATIONAL CHILDREN'S DAY
父親節(jié)(6月的第三個(gè)星期日)-----FATHER'S DAY
仲夏節(jié)(北歐6月)-----MID-SUMMER DAY
古爾邦節(jié)(伊斯蘭節(jié)，7月下旬)-----CORBAN
筷子節(jié)(日本，8月4日)-----CHOPSTICS DAY
敬老節(jié)(日本，9月15日)-----OLD PEOPLE'S DAY
啤酒節(jié)(德國(guó)十月節(jié)，10月10日)-----OKTOBERFEST
南瓜節(jié)(北美10月31日)-----PUMPKIN DAY
鬼節(jié)(萬(wàn)圣節(jié)除夕，10月31日夜)-----HALLOWEEN
萬(wàn)圣節(jié)(11月1日)-----HALLOWMAS
感恩節(jié)(美國(guó)，11月最后一個(gè)星期4)-----THANKSGIVING
圣誕除夕(12月24日)-----CHRISTMAS EVE
圣誕節(jié)(12月25日)-----CHRISTMAS DAD
節(jié)禮日(12月26日)-----BOXING DAY
新年除夕(12月31日)-----NEW YEAR'S EVE(a bank holiday in many countries)
中國(guó)主要節(jié)日
春節(jié)(農(nóng)歷一月一日)---------------Spring Festival(Chinese New Year)
元宵節(jié)(農(nóng)歷一月十五日)-----------the Lantern Festival
植樹(shù)節(jié)(3月12日)------------------Arbor Day
清明節(jié)(4月5日)-------------------Ching Ming Festival;Tomb-sweeping Festival中國(guó)青年節(jié)(5月4日)----------------Chinese Youth Day
端午節(jié)(農(nóng)歷五月初五)--------------the Dragon Boat Festival
建軍節(jié)(8月1日)--------------------the Army's Day 中秋節(jié)(農(nóng)歷八月十五)--------------Mid-autumn(Moon)Festival 教師節(jié)(9月10日)-------------------Teachers' Day 重陽(yáng)節(jié)(農(nóng)歷九月九日)--------------Double-ninth Day 國(guó)慶節(jié)(10月1日)-------------------National Day 除夕(農(nóng)歷十二月三十日)------------New Year's Eve其它活動(dòng)節(jié)日世界消費(fèi)者權(quán)益日(3月15日)-----WORLD CONSUMER RIGHT DAY世界水日(3月22日)-----WORLD WATER DAY世界衛(wèi)生日(4月7日)-----WORLD HEALTH DAY世界地球日(4月22日)-----WORLD EARTH DAY世界住房日(十月第一個(gè)星期一)-----WORLD HOUSING DAY國(guó)際秘書(shū)節(jié)(4月25日)-----INTERNATIONAL SECRETARY DAY國(guó)際紅十字日(5月8日)-----INTERNATIONAL RED-CROSS DAY國(guó)際護(hù)士節(jié)(5月12日)-----INTERNATIONAL NURSE DAY世界電信日(5月17日)-----WORLD TELECOMMUNICATIONS DAY世界無(wú)煙日(5月31日)-----WORLD NO-SMOKING DAY世界環(huán)境日(6月5日)-----WORLD ENVIRONMENT DAY世界人口日(7月11日)-----WORLD POPULATION DAY世界旅游日(9月27日)-----WORLD TOURISM DAY世界郵政日(10月9日)-----WORLD POST DAY世界糧食日(10月16日)-----WORLD GRAIN DAY世界愛(ài)滋病日(12月1日)-----WORLD AIDS DAY世界殘疾日(12月3日)-----WORLD DISABLED DAY世界各國(guó)的國(guó)慶與獨(dú)立日1 月1日 古巴解放日-----Liberation Day(CUBA)蘇丹獨(dú)立日-----Independence Day(SUDAN)4日 緬甸獨(dú)立日-----Independence Day(MYANMAR)18日 突尼斯革命日-----Revolution Day(TUNIDIA)26日 澳大利亞日-----Australia Day印度共和國(guó)日-----Repubic Day(INDIA)28日 盧旺達(dá)民主日-----Democracy Day(RWANDA)2 月4日 斯里蘭卡國(guó)慶日-----National Day(SRILANKA)5日 墨西哥憲法日-----Constitution Day(MEXICO)6日 新西蘭國(guó)慶日-----Waitangi Day(NEW ZEALAND)
11日 日本建國(guó)日-----National Founding Day(JAPAN)伊朗伊斯蘭革命勝利日-----Anniversay of the Victory of the IslamicRevolution(IRAN)16日 美國(guó)華盛頓誕辰-----Washington's Birthday(USA)18日 岡比亞獨(dú)立日-----Independence Day(GAMBIA)23日 文萊國(guó)慶日-----National Day(BRUNEI DARUSSALAM)圭亞那共和國(guó)日-----Republic Day(GUIYANA)25日 科威特國(guó)慶日-----National Day(KUWAIT)3 月3日 摩洛哥登基日-----Enthronement Day(MOROCCO)6日 加納獨(dú)立日-----Independence Day(CHANA)12日 毛里求斯獨(dú)立日-----Independence Day(MAURITHUS)17日 愛(ài)爾蘭國(guó)慶日-----National Day(IRELAND)23日 巴基斯坦日-----Pakistan Day25日 希臘國(guó)慶日-----National Day(GREECE)26日 孟加拉獨(dú)立及國(guó)慶日-----Independence & National Day(BANGLADESH)31日 馬耳他國(guó)慶日-----National Day(MALTA)4 月4日 匈牙利國(guó)慶日-----Liberation Day(HUNGARY)塞內(nèi)加爾獨(dú)立日-----Independence Day(SENEGAL)11日 烏干達(dá)解放日-----Liberation Day(UGANDA)16日 丹麥女王日-----Birthday of Her majesty Queen MargretheⅡ(DENMARK)17日 敘利亞國(guó)慶日-----National Day(SYRIA)18日 津巴布韋獨(dú)立日-----Independence Day(ZIMBABWE)19日 委內(nèi)瑞拉獨(dú)立節(jié)-----Independence Day(Venezuela)26日 塞拉里昂共和國(guó)日-----Republic Day(SIFRRA LEONE)坦桑尼亞聯(lián)合日-----Union Day(TANZANIA)27日 多哥獨(dú)立日-----Independence Day(TOGO)29日 日本天皇誕辰-----Birthday of His Majesty the Emperor(JAPAN)30日 荷蘭女王日-----Queen's Day(THE NETHERLANDS)5 月9日 捷克與斯洛伐克國(guó)慶日-----National Day(CZECH & SLOYAKIA)17日 挪威憲法日-----Constitution Day(NORWAY)20日 喀麥隆國(guó)慶日-----National Day(CAMEROON)25日 阿根廷5月革命紀(jì)念日-----May 25,1810 Revolution Day(ARGENTINA)約旦獨(dú)立日-----Independence Day(JORDAN)6 月1日 突尼斯勝利日-----Victory Day(TUNISIA)西薩摩亞獨(dú)立日-----Independence Day(WESTERN SAMOA)
5日 丹麥憲法日-----Constitution Day(DEMARK)塞舌爾解放日-----Liberation Day(SEYCHELLES)6日 瑞典國(guó)慶日-----National Day(SWEDEN)7日 乍得國(guó)慶日-----National Day(CHAD)10日 葡萄牙國(guó)慶日-----National/Portugal Day(PORTUGAL)12日 菲律賓獨(dú)立日-----Independence Day(THE PHILIPPINES)14日 英國(guó)女王官方生日-----Official Birthday of Her Majesty Queen ElizabethⅡ(UK)17日 冰島共和國(guó)日-----Anniversary of the Proclamation of the Republic(ICELAND)23日 盧森堡國(guó)慶日-----National Day(LUXEMBOURG)24日 西班牙國(guó)王陛下日-----His Majesty the King's Day(SPAIN)26日 馬達(dá)加斯加獨(dú)立日-----Independence Day(MADAGASCAR)27日 吉布提獨(dú)立日-----Independence Day(DJIBOUTI)7 月1日 布隆迪國(guó)慶日-----National Day(BURUNDI)加拿大日-----Canada Day盧望達(dá)獨(dú)立日-----Independence Day(RWANDA)4日 美國(guó)獨(dú)立日-----Independence Day(USA)5日 佛得角獨(dú)立日-----Independence Day(CAPE VERDE)委內(nèi)瑞納獨(dú)立日-----Independence Day(VENEZUELA)6日 科摩羅獨(dú)立日-----Independence Day(COMOROS)11日 蒙古人民革命紀(jì)念日-----Anniversary of the People's Revolution(MONGOLIA)14日 法國(guó)國(guó)慶日-----National/Bastille Day(FRANCE)17日 伊拉克國(guó)慶日-----National Day(IRAQ)20日 哥倫比亞國(guó)慶日-----National Day(COLOMBIA)21日 比利時(shí)國(guó)慶日-----National Day(BELGIUM)22日 法蘭國(guó)家復(fù)興節(jié)-----Rebirth of Poland23日 埃及國(guó)慶日-----National Day(EGYPT)26日 利比利亞獨(dú)立日-----Independence Day(LIBERIA)馬爾代夫獨(dú)立日-----Independence Day(MALDIVES)28日 秘魯獨(dú)立日-----Independence Day(PERU)30日 瓦努阿圖獨(dú)立日-----Independence Day(VANUATU)8 月1日 瑞士聯(lián)邦成立日-----Foundation of the Confederation(SWITZERLAND)4日 布基納法索國(guó)慶日-----National Day(BURKINA-FASO)5日 牙買(mǎi)加獨(dú)立日-----Independence Day(JAMAICA)6日 玻利維亞獨(dú)立日-----Independence Day(BOLIVIA)10日 厄瓜多爾獨(dú)立日-----Independence Day(EQUADOR)
17日 加蓬獨(dú)立日-----Independence Day(GABON)19日 阿富汗獨(dú)立日-----Independence Day(AFCHANISTAN)23日 羅馬尼亞國(guó)慶日-----National Day(ROMANIA)31日 馬來(lái)西亞國(guó)慶日-----National Day(MALAYSIA)9月1日 利比亞九月革命節(jié)-----The Great 1st of September Revolution(LIBYA)2日 越南國(guó)慶日-----National Day(VIET NAM)3日 圣馬力諾國(guó)慶日-----National Day(SAN MARINO)7日 巴西獨(dú)立日-----Independence Day(BRAZIL)9日 朝鮮共和國(guó)日-----Day of the Founding of DPPK12日 佛得角國(guó)慶日-----National Day(CAPE VERDE)埃塞俄比亞人民革命日-----The people's Revolution Day(ETHIOPIA)16日 墨西哥獨(dú)立節(jié)-----Independence Day(Mexico)18日 智利獨(dú)立日-----Independence Day(CHILE)22日 馬里宣布獨(dú)立日-----Proclamation of Independence(MALI)30日 博茨瓦納獨(dú)立日-----Independence Day(BOTSWANA)10月1日 塞浦路斯國(guó)慶日-----National Day(CYPRUS)尼日利亞國(guó)慶日-----National Day(NIGERIA)2日 幾內(nèi)亞宣布獨(dú)立日-----Prodclamation of the Republic(GUINEA)9日 烏干達(dá)獨(dú)立日-----Independence Day(UGANDA)10日 斐濟(jì)國(guó)慶日-----National Day(FIJI)12日 西班牙國(guó)慶日-----National Day(SPAIN)赤道幾內(nèi)牙國(guó)慶節(jié)-----National Day(Equatorial Guinea)21日 索馬里十月革命節(jié)-----21st October Revolution(SOMALIA)24日 聯(lián)合國(guó)日-----UN Day贊比來(lái)獨(dú)立日-----Independence Day(ZAMBIA)26日 奧地利國(guó)慶日-----National Day(AUSTRIA)28日 希臘國(guó)慶節(jié)-----National Day(Greece)29日 土耳其共和國(guó)日-----Prodclamation of the Republic(TURKEY)11 月1日 阿爾及里亞11月革命節(jié)-----The Revolution Day of 1st November, 1954(ALGERIA)11日 安哥拉獨(dú)立節(jié)-----Independence Day(Angola)15日 比利時(shí)國(guó)王日-----King's Day(BELGIUM)18日 阿曼國(guó)慶日-----National Day(OMAN)19日 摩納哥國(guó)慶節(jié)-----National Day(Monaco)22日 黎巴嫩獨(dú)立日-----Independence Day(LEBANON)24日 扎伊爾第二共和國(guó)日-----Anniversary of the Second Republic(ZAIRE)28日 毛里塔尼亞獨(dú)立日-----Independence Day(MARITANIA)月1日 中非國(guó)慶日-----National Day(CENTRAL AFRICA)2日 老撾國(guó)慶日-----National Day(LAOS)阿拉伯酋長(zhǎng)國(guó)國(guó)慶日-----National Day(UAE)5日 泰國(guó)國(guó)王日-----Birthday Anniversary of His Majesty King Adolyadej(THAILAND)6日 芬蘭獨(dú)立日-----Independence Day(FINLAND)7日 象牙海岸國(guó)慶日-----National Day(IVORY COAST)12日 肯尼亞獨(dú)立日-----Independence Day(KENYA)17日 不丹國(guó)慶節(jié)-----National Day(Bhutan)18日 尼日爾國(guó)慶日-----National Day(NIGER)28日 尼泊爾國(guó)王生日-----Birthday of H.M.King Birendara
第五篇：金融業(yè)中英文對(duì)照表
2M method 2M法 3M method 3M法
A scores A值
Accounting convention 會(huì)計(jì)慣例
Accounting for acquisitions 購(gòu)并的會(huì)計(jì)處理 Accounting for debtors 應(yīng)收賬款核算 Accounting for depreciation 折舊核算
Accounting for foreign currencies 外匯核算 Accounting for goodwill 商譽(yù)核算 Accounting for stocks 存貨核算 Accounting policies 會(huì)計(jì)政策 Accounting standards 會(huì)計(jì)準(zhǔn)則 Accruals concept 權(quán)責(zé)發(fā)生原則
Achieving credit control 實(shí)現(xiàn)信用控制
Acid test ratio 酸性測(cè)試比率 Actual cash flow 實(shí)際現(xiàn)金流量
Adjusting company profits 企業(yè)利潤(rùn)調(diào)整 Advance payment guarantee 提前償還保金
Adverse trading 不利交易 Advertising budget 廣告預(yù)算 Advising bank 通告銀行
Age analysis 賬齡分析
Aged debtors analysis 逾期賬款分析
Aged debtors'exception report 逾期應(yīng)收款的特殊報(bào)告 Aged debtors'exception report 逾期賬款特別報(bào)告
Aged debtors'report 逾期應(yīng)收款報(bào)告 Aged debtors'report 逾期賬款報(bào)告
All—monies clause 全額支付條款 Amortization 攤銷(xiāo)
Analytical questionnaire 調(diào)查表分析 Analytical skills 分析技巧
Analyzing financial risk 財(cái)務(wù)風(fēng)險(xiǎn)分析
Analyzing financial statements 財(cái)務(wù)報(bào)表分析 Analyzing liquidity 流動(dòng)性分析
Analyzing profitability 盈利能力分析 Analyzing working capital 營(yíng)運(yùn)資本分析 Annual expenditure 支出
Anticipating future income 預(yù)估未來(lái)收入 Areas of financial ratios 財(cái)務(wù)比率分析的對(duì)象 Articles of incorporation 合并條款
Asian crisis 亞洲(金融)危機(jī)
Assessing companies 企業(yè)評(píng)估
Assessing country risk 國(guó)家風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估 Assessing credit risks 信用風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估 Assessing strategic power 戰(zhàn)略地位評(píng)估 Assessment of banks 銀行的評(píng)估
Asset conversion lending 資產(chǎn)轉(zhuǎn)換貸款 Asset protection lending 資產(chǎn)擔(dān)保貸款
Asset sale 資產(chǎn)出售
Asset turnover 資產(chǎn)周轉(zhuǎn)率
Assets 資產(chǎn)
Association of British Factors and Discounters 英國(guó)代理人與貼現(xiàn)商協(xié)會(huì)
Auditor's report 審計(jì)報(bào)告 Aval 物權(quán)擔(dān)保 Bad debt 壞賬
Bad debt level 壞賬等級(jí) Bad debt risk 壞賬風(fēng)險(xiǎn)
Bad debts performance 壞賬發(fā)生情況 Bad loans 壞賬
Balance sheet 資產(chǎn)負(fù)債表
Balance sheet structure 資產(chǎn)負(fù)債表結(jié)構(gòu)
Bank credit 銀行信貸
Bank failures 銀行破產(chǎn)
Bank loans．a(chǎn)vailability 銀行貸款的可獲得性 Bank status reports 銀行狀況報(bào)告 Bankruptcy 破產(chǎn)
Bankruptcy code 破產(chǎn)法
Bankruptcy petition 破產(chǎn)申請(qǐng)書(shū)
Basle agreement 塞爾協(xié)議
Basle Agreement 《巴塞爾協(xié)議》 Behavorial scoring 行為評(píng)分
Bill of exchange 匯票 Bill of lading 提單 BIS 國(guó)際清算銀行
BIS agreement 國(guó)際清算銀行協(xié)定
Blue chip 藍(lán)籌股 Bonds 債券
Book receivables 賬面應(yīng)收賬款 Borrowing money 借人資金
Borrowing proposition 借款申請(qǐng) Breakthrough products 創(chuàng)新產(chǎn)品
Budgets 預(yù)算
Building company profiles 勾畫(huà)企業(yè)輪廓
Bureaux(信用咨詢(xún))公司
Business development loan 商業(yè)開(kāi)發(fā)貸款 Business failure 破產(chǎn)
Business plan 經(jīng)營(yíng)計(jì)劃 Business risk 經(jīng)營(yíng)風(fēng)險(xiǎn) Buyer credits 買(mǎi)方信貸 Buyer power 購(gòu)買(mǎi)方力量
Buyer risks 買(mǎi)方風(fēng)險(xiǎn)CAMPARI 優(yōu)質(zhì)貸款原則 Canons of lending 貸款原則 Capex 資本支出
Capital adequacy 資本充足性
Capital adequacy rules 資本充足性原則 Capital commitments 資本承付款項(xiàng) Capital expenditure 資本支出 Capital funding 資本融資 Capital investment 資本投資 Capital strength 資本實(shí)力 Capital structure 資本結(jié)構(gòu)
Capitalization of interest 利息資本化
Capitalizing development costs 研發(fā)費(fèi)用資本化
Capitalizing development expenditures 研發(fā)費(fèi)用資本化 Capitalizing interest costs 利息成本資本化 Cascade effect 瀑布效應(yīng)
Cash assets 現(xiàn)金資產(chǎn)
Cash collection targets 現(xiàn)金托收目標(biāo) Cash cycle 現(xiàn)金循環(huán)周期
Cash cycle ratios 現(xiàn)金循環(huán)周期比率
Cash cycle times 現(xiàn)金循環(huán)周期時(shí)間 Cash deposit 現(xiàn)金儲(chǔ)蓄
Cash flow adjustments 現(xiàn)金流調(diào)整 Cash flow analysis 現(xiàn)金流量分析 Cash flow crisis 現(xiàn)金流危機(jī) Cash flow cycle 現(xiàn)金流量周期
Cash flow forecasts 現(xiàn)金流量預(yù)測(cè) Cash flow lending 現(xiàn)金流貸出 Cash flow profile 現(xiàn)金流概況 Cash flow projections 現(xiàn)金流預(yù)測(cè) Cash flow statements 現(xiàn)金流量表
Cash flows 現(xiàn)金流量
Cash position 現(xiàn)金頭寸
Cash positive JE現(xiàn)金流量
Cash rich companies 現(xiàn)金充足的企業(yè) Cash surplus 現(xiàn)金盈余 Cash tank 現(xiàn)金水槽
Cash-in-advance 預(yù)付現(xiàn)金
Categorized cash flow 現(xiàn)金流量分類(lèi)
CE 優(yōu)質(zhì)貸款原則
CEO 首席執(zhí)行官
Chairman 董事長(zhǎng)，總裁 Chapter 11 rules 第十一章條款 Charge 抵押
Charged assets 抵押資產(chǎn)
Chief executive officer 首席執(zhí)行官 Collateral security 抵押證券 Collecting payments 收取付款
Collection activitv 收款活動(dòng)
Collection cycle 收款環(huán)節(jié)
Collection procedures 收款程序
Collective credit risks 集合信用風(fēng)險(xiǎn)
Comfortable liquidity positi9n 適當(dāng)?shù)牧鲃?dòng)性水平Commercial mortgage 商業(yè)抵押 Commercial paper 商業(yè)票據(jù) Commission 傭金
Commitment fees 承諾費(fèi) Common stock 普通股
Common stockholders 普通股股東
Company and its industry 企業(yè)與所處行業(yè) Company assets 企業(yè)資產(chǎn) Company liabilities 企業(yè)負(fù)債 Company loans 企業(yè)借款
Competitive advantage 競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì) Competitive forces 競(jìng)爭(zhēng)力 Competitive products 競(jìng)爭(zhēng)產(chǎn)品 Complaint procedures 申訴程序
Computerized credit information 計(jì)算機(jī)化信用信息
Computerized diaries 計(jì)算機(jī)化日志 Confirmed letter of credit 承兌信用證
Confirmed letters of credit 保兌信用證 Confirming bank 確認(rèn)銀行 Conservatism concept 謹(jǐn)慎原則 Consistency concept 一貫性原則 Consolidated accounts 合并報(bào)表
Consolidated balance sheets 合并資產(chǎn)負(fù)債表 Contingent liabilities 或有負(fù)債
Continuing security clause 連續(xù)抵押條款
Contractual payments 合同規(guī)定支出 Control limits 控制限度
Control of credit activities 信用活動(dòng)控制 Controlling credit 控制信貸
Controlling credit risk 控制信用風(fēng)險(xiǎn) Corporate credit analysis 企業(yè)信用分析
Corporate credit controller 企業(yè)信用控制人員 Corporate credit risk analysis 企業(yè)信用風(fēng)險(xiǎn)分析 Corporate customer 企業(yè)客戶(hù)
Corporate failure prediction models 企業(yè)破產(chǎn)預(yù)測(cè)模型 Corporate lending 企業(yè)貸款 Cost leadership 成本領(lǐng)先型 Cost of sales 銷(xiāo)售成本 Costs 成本
Country limit 國(guó)家限額 Country risk 國(guó)家風(fēng)險(xiǎn) Court judgments 法院判決 Covenant 貸款保證契約 Covenants 保證契約
Creative accounting 尋機(jī)性會(huì)計(jì) Credit analysis 信用分析
Credit analysis of customers 客戶(hù)信用分析
Credit analysis of suppliers 供應(yīng)商的信用分析
Credit analysis on banks 銀行信用分析 Credit analysts 信用分析 Credit assessment 信用評(píng)估
Credit bureau reports 信用咨詢(xún)公司報(bào)告 Credit bureaux 信用機(jī)構(gòu) Credit control 信貸控制
Credit control activities 信貸控制活動(dòng)
Credit control performance reports 信貸控制績(jī)效報(bào)告 Credit controllers 信貸控制人員
Credit cycle 信用循環(huán) Credit decisions 信貸決策 Credit deterioration 信用惡化 Credit exposure 信用敞口
Credit granting process 授信程序 Credit information 信用信息
Credit information agency 信用信息機(jī)構(gòu) Credit insurance 信貸保險(xiǎn)
Credit insurance advantages 信貸保險(xiǎn)的優(yōu)勢(shì) Credit insurance brokers 信貸保險(xiǎn)經(jīng)紀(jì)人 Credit insurance limitations 信貸保險(xiǎn)的局限
Credit limits 信貸限額
Credit limits for currency blocs 貨幣集團(tuán)國(guó)家信貸限額 Credit limits for individual countries 國(guó)家信貸限額 Credit management 信貸管理 Credit managers 信貸經(jīng)理
Credit monitoring 信貸監(jiān)控
Credit notes 欠款單據(jù) Credit period 信用期 Credit planning 信用計(jì)劃 Credit policy 信用政策
Credit policy issues 信用政策發(fā)布 Credit proposals 信用申請(qǐng)
Credit protection 信貸保護(hù) Credit quality 信貸質(zhì)量 Credit rating 信用評(píng)級(jí)
Credit rating agencies 信用評(píng)級(jí)機(jī)構(gòu) Credit rating process 信用評(píng)級(jí)程序
Credit rating system 信用評(píng)級(jí)系統(tǒng) Credit reference 信用咨詢(xún)
Credit reference agencies 信用評(píng)級(jí)機(jī)構(gòu) Credit risk 信用風(fēng)險(xiǎn)
Credit risk assessment 信用風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估 Credit risk exposure 信用風(fēng)險(xiǎn)敞口 Credit risk insurance 信用風(fēng)險(xiǎn)保險(xiǎn)
Credit risk．individual customers 個(gè)體信用風(fēng)險(xiǎn)
Credit risk：bank credit 信用風(fēng)險(xiǎn)：銀行信用 Credit risk：trade credit 信用風(fēng)險(xiǎn)：商業(yè)信用 Credit scoring 信用風(fēng)險(xiǎn)評(píng)分
Credit scoring model 信用評(píng)分模型 Credit scoring system 信用評(píng)分系統(tǒng)
Credit squeeze 信貸壓縮
Credit taken ratio 受信比率
Credit terms 信貸條款
Credit utilization reports 信貸利用報(bào)告 Credit vetting 信用審查
Credit watch 信用觀(guān)察 Credit worthiness 信譽(yù)
Creditor days 應(yīng)付賬款天數(shù)
Cross-default clause 交叉違約條款
Currency risk 貨幣風(fēng)險(xiǎn) Current assets 流動(dòng)資產(chǎn) Current debts 流動(dòng)負(fù)債
Current ratio requirement 流動(dòng)比率要求
Current ratios 流動(dòng)比率 Customer care 客戶(hù)關(guān)注
Customer credit ratings 客戶(hù)信用評(píng)級(jí)
Customer liaison 客戶(hù)聯(lián)絡(luò)
Customer risks 客戶(hù)風(fēng)險(xiǎn)
Cut-off scores 及格線(xiàn)
Cycle of credit monitoring 信用監(jiān)督循環(huán)
Cyclical business 周期性行業(yè) Daily operating expenses 經(jīng)營(yíng)費(fèi)用 Day’s sales outstanding 收回應(yīng)收賬款的平均天數(shù) Debentures 債券 Debt capital 債務(wù)資本
Debt collection agency 債務(wù)托收機(jī)構(gòu)
Debt issuer 債券發(fā)行人
Debt protection levels 債券保護(hù)級(jí)別
Debt ratio 負(fù)債比率 Debt securities 債券
Debt service ratio 還債率 Debtor days 應(yīng)收賬款天數(shù) Debtor's assets 債權(quán)人的資產(chǎn)
Default 違約
Deferred payments 延期付款
Definition of leverage 財(cái)務(wù)杠桿率定義 Deposit limits 儲(chǔ)蓄限額
Depositing money 儲(chǔ)蓄資金
Depreciation 折舊
Depreciation policies 折舊政策 Development budget 研發(fā)預(yù)算 Differentiation 差別化 Direct loss 直接損失
Directors salaries 董事薪酬
Discretionary cash flows 自決性現(xiàn)金流量 Discretionary outflows 自決性現(xiàn)金流出 Distribution costs 分銷(xiāo)成本
Dividend cover 股息保障倍數(shù)
Dividend payout ratio 股息支付率
Dividends 股利
Documentary credit 跟單信用證
DSO 應(yīng)收賬款的平均回收期
Duration of credit risk 信用風(fēng)險(xiǎn)期 Eastern bloc countries 東方集團(tuán)國(guó)家
EBITDA 扣除利息、稅收、折舊和攤銷(xiāo)之前的收益 ECGD 出口信貸擔(dān)保局
Economic conditions 經(jīng)濟(jì)環(huán)境
Economic cycles 經(jīng)濟(jì)周期
Economic depression 經(jīng)濟(jì)蕭條
Economic growth 經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)
Economic risk 經(jīng)濟(jì)風(fēng)險(xiǎn)
Electronic data interchange(EDI)電子數(shù)據(jù)交換 Environmental factors 環(huán)境因素
Equity capital 權(quán)益資本 Equity finance 權(quán)益融資
Equity stake 股權(quán)
EU countries 歐盟國(guó)家 EU directives 歐盟法規(guī) EUlaw 歐盟法律 Eurobonds 歐洲債券
European parliament 歐洲議會(huì)
European Union 歐盟 Evergreen loan 常年貸款 Exceptional item 例外項(xiàng)目
Excessive capital commitments 過(guò)多的資本承付款項(xiàng)
Exchange controls 外匯管制
Exchange-control regulations 外匯管制條例
Exhaust method 排空法
Existing competitors 現(xiàn)有競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手 Existing debt 未清償債務(wù)
Export credit agencies 出口信貸代理機(jī)構(gòu)
Export credit insurance 出口信貸保險(xiǎn) Export factoring 出口代理
Export sales 出口額
Exports Credit Guarantee Department 出口信貸擔(dān)保局
Extending credit 信貸展期 External agency 外部機(jī)構(gòu)
External assessment methods 外部評(píng)估方式 External assessments 外部評(píng)估
External information sources 外部信息來(lái)源 Extraordinary items 非經(jīng)常性項(xiàng)目
Extras 附加條件 Facility account 便利賬戶(hù) Factoring 代理
Factoring debts 代理收賬
Factoring discounting 代理折扣
Factors Chain International 國(guó)際代理連鎖
Failure prediction scores 財(cái)務(wù)惡化預(yù)測(cè)分值
FASB(美國(guó))財(cái)務(wù)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則委員會(huì) Faulty credit analysis 破產(chǎn)信用分析 Fees 費(fèi)用
Finance，new business ventures 為新興業(yè)務(wù)融資 Finance，repay existing debt 為償還現(xiàn)有債務(wù)融資 Finance,working capital 為營(yíng)運(yùn)資金融資
Financial assessment 財(cái)務(wù)評(píng)估
Financial cash flows 融資性現(xiàn)金流量
Financial collapse 財(cái)務(wù)危機(jī)
Financial flexibility 財(cái)務(wù)彈性
Financial forecast 財(cái)務(wù)預(yù)測(cè)
Financial instability 財(cái)務(wù)的不穩(wěn)定性
Financial rating analysis 財(cái)務(wù)評(píng)級(jí)分析 Financial ratios 財(cái)務(wù)比率 Financial risk 財(cái)務(wù)風(fēng)險(xiǎn)
Financial risk ratios 財(cái)務(wù)風(fēng)險(xiǎn)比率 Fitch IBCA 惠譽(yù)評(píng)級(jí)
Fitch IBCA ratings 惠譽(yù)評(píng)級(jí) Fixed assets 固定資產(chǎn) Fixed charge 固定費(fèi)用
Fixed charge cover 固定費(fèi)用保障倍數(shù) Fixed costs 固定成本 Floating assets 浮動(dòng)資產(chǎn) Floating charge 浮動(dòng)抵押 Floor planning 底價(jià)協(xié)議 Focus 聚焦
Forced sale risk 強(qiáng)制出售風(fēng)險(xiǎn)
Foreign exchange markets 外匯市場(chǎng) Forfaiting 福費(fèi)廷
Formal credit rating 正式信用評(píng)級(jí) Forward rate agreements 遠(yuǎn)期利率協(xié)議 FRAs 遠(yuǎn)期利率協(xié)議 Fund managers 基金經(jīng)理
FX transaction 外匯交易GAAP 公認(rèn)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則 Gearing 財(cái)務(wù)杠桿率
Geographical spread of markets 市場(chǎng)的地理擴(kuò)展
Global target 全球目標(biāo)
Going concern concept 持續(xù)經(jīng)營(yíng)原則
Good lending 優(yōu)質(zhì)貸款
Good times 良好時(shí)期
Government agencies 政府機(jī)構(gòu) Government interference 政府干預(yù) Gross income 總收入
Guarantee of payment 支付擔(dān)保
Guaranteed loans 擔(dān)保貸款
Guarantees 擔(dān)保High credit quality 高信貸質(zhì)量 High credit risks 高信貸風(fēng)險(xiǎn)
High default risk 高違約風(fēng)險(xiǎn) High interest rates 高利率
High risk regions 高風(fēng)險(xiǎn)區(qū)域 Highly speculative 高度投機(jī) High-risk loan 高風(fēng)險(xiǎn)貸款
High-value loan 高價(jià)值貸款
Historical accounting 歷史會(huì)計(jì)處理
Historical cost 歷史成本 IAS 國(guó)際會(huì)計(jì)準(zhǔn)則
IASC 國(guó)際會(huì)計(jì)準(zhǔn)則委員會(huì)
IBTT 息稅前利潤(rùn)
ICE 優(yōu)質(zhì)貸款原則
Idealliquidity ratios 理想的流動(dòng)性比率
Implied debt rating 隱含債務(wù)評(píng)級(jí) Importance of credit control 信貸控制的重要性 Improved products 改進(jìn)的產(chǎn)品 I Improving reported asset values 改善資產(chǎn)賬面價(jià)值
In house assessment 內(nèi)部評(píng)估
In house credit analysis 內(nèi)部信用分析 In house credit assessments 內(nèi)部信用評(píng)估 In house credit ratings 內(nèi)部信用評(píng)級(jí) Income bonds 收入債券 Income statement 損益表
Increasing profits 提高利潤(rùn)
Increasing reported profits 提高賬面利潤(rùn)
Indemnity clause 賠償條款
Indicators of credit deterioration 信用惡化征兆 Indirect loss 間接損失
Individual credit transactions 個(gè)人信用交易 Individual rating 個(gè)體評(píng)級(jí) Industrial reports 行業(yè)報(bào)告 Industrial unrest 行業(yè)動(dòng)蕩 Industry limit 行業(yè)限額 Industry risk 行業(yè)風(fēng)險(xiǎn)
Industry risk analysis 行業(yè)風(fēng)險(xiǎn)分析 Inflow 現(xiàn)金流入
Information in financial statements 財(cái)務(wù)報(bào)表中的信息
In-house credit ratings 內(nèi)部信用評(píng)級(jí) Initial payment 初始支付 Insolvencies 破產(chǎn)
Institutional investors 機(jī)構(gòu)投資者
Insured debt 投保債務(wù)
Intangible fixed asset 無(wú)形固定資產(chǎn)
Inter-company comparisons 企業(yè)間比較 Inter-company loans 企業(yè)間借款 Interest 利息
Interest cost 利息成本
Interest cover ratio 利息保障倍數(shù)
Interest cover test 利息保障倍數(shù)測(cè)試 Interest holiday 免息期
Interest payments 利息支付 Interest rates 利率
Interim statements 中報(bào)(中期報(bào)表)
Internal assessment methods 內(nèi)部評(píng)估方法 Internal financing ratio 內(nèi)部融資率
Internal Revenue Service 美國(guó)國(guó)稅局
International Accounting Standards Committee 國(guó)際會(huì)計(jì)準(zhǔn)則委員會(huì)
International Accounting Standards(IAS)國(guó)際會(huì)計(jì)準(zhǔn)則 International Chamber of Commerce 國(guó)際商會(huì) International credit ratings 國(guó)際信用評(píng)級(jí)
International Factoring Association 國(guó)際代理商協(xié)會(huì) International settlements 國(guó)際結(jié)算 Inventory 存貨
Inverse of current ratio 反轉(zhuǎn)流動(dòng)比率
Investment analysts 投資分析人員 Investment policy 投資政策 Investment risk 投資風(fēng)險(xiǎn)
Investment spending 投資支出
Invoice discounting 發(fā)票貼現(xiàn) Issue of bonds 債券的發(fā)行
Issued debt capital 發(fā)行債務(wù)資本 Junk bond status 垃圾債券狀況
Just-in-time system(JIT)適時(shí)系統(tǒng)Key cash flow ratios 主要現(xiàn)金流量指標(biāo)Labor unrest 勞動(dòng)力市場(chǎng)動(dòng)蕩
Large．scale borrower 大額借貸者 Legal guarantee 法律擔(dān)保 Legal insolvency 法律破產(chǎn)
Lending agreements 貸款合約 Lending covenants 貸款保證契約 Lending decisions 貸款決策 Lending proposals 貸款申請(qǐng) Lending proposition 貸款申請(qǐng)
Lending transactions 貸款交易 Letters of credit 信用證 Leverage 財(cái)務(wù)杠桿率
LIBOR 倫敦同業(yè)拆借利率 Lien 留置
Liquid assets 速動(dòng)資產(chǎn) Liquidation 清算
Liquidation expenses 清算費(fèi) Liquidity 流動(dòng)性
Liquidity and working capital 流動(dòng)性與營(yíng)運(yùn)資金 Liquidity ratios 流動(dòng)比率 Liquidity run 流動(dòng)性危機(jī)
Liquidity shortage 流動(dòng)性短缺 Loan covenants 貸款合約 Loan guarantees 貸款擔(dān)保 Loan principal 貸款本金
Loan principal repayments 貸款本金償還 Loan review 貸款審查
London Inter-bank Offered Rate 倫敦同業(yè)拆借利率 Long’term debt 長(zhǎng)期負(fù)債 Long-term funding 長(zhǎng)期融資
Long-term risk 長(zhǎng)期風(fēng)險(xiǎn)Management 管理層 Marginal lending 邊際貸款
Marginal trade credit 邊際交易信貸 Market surveys 市場(chǎng)調(diào)查 Marketing 市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo) Markets 市場(chǎng)
Matching concept 配比原則
Material adverse-change clause 重大不利變動(dòng)條款 Maximum leverage level 最高財(cái)務(wù)杠桿率限制 Measurement and judgment 計(jì)量與判斷 Measuring risk 風(fēng)險(xiǎn)計(jì)量 Medium-term loan 中期貸款
Microcomputer modelling 計(jì)算機(jī)建模
Minimum current ratio requirement 最低流動(dòng)比率要求 Minimum leverage ratio 最低舉債比率 Minimum net worth 最低凈值
Minimum net-worth requirement 最低凈值要求 Minimum risk asset ratio 最低風(fēng)險(xiǎn)資產(chǎn)比率 Monitoring activity 監(jiān)管活動(dòng) Monitoring credit 信用監(jiān)控
Monitoring customer credit limits 監(jiān)管客戶(hù)信貸限額 Monitoring risks 監(jiān)管風(fēng)險(xiǎn)
Monitoring total credit limits 監(jiān)管全部信貸限額 Monthly reports 月報(bào)
Moody's debt rating 穆迪債券評(píng)級(jí) Mortgage 抵押
mpr’oving balance sheet 改善資產(chǎn)負(fù)債表
Multiple discriminate analysis 多元分析National debt 國(guó)家債務(wù) NCI 無(wú)信貸間隔天數(shù)
Near-cash assets近似于現(xiàn)金的資產(chǎn) Negative cash flow 負(fù)現(xiàn)金流量
Negative net cash flow 負(fù)凈現(xiàn)金流量
Negative operational cash flows 負(fù)的經(jīng)營(yíng)性現(xiàn)金流量 Negative pledge 限制抵押
Net book value 凈賬面價(jià)值 Net cash flow 凈現(xiàn)金流量 Net worth test 凈值測(cè)試
New entrants 新的市場(chǎng)進(jìn)人者 No credit interval 無(wú)信貸間隔天數(shù) Non-cash items 非現(xiàn)金項(xiàng)目 Non-core business 非核心業(yè)務(wù)
Non-operational items 非經(jīng)營(yíng)性項(xiàng)目Obtaining payment 獲得支付 One-man rule 一人原則 Open account terms 無(wú)擔(dān)保條款 Operating leases 經(jīng)營(yíng)租賃 Operating profit 營(yíng)業(yè)利潤(rùn)
Operational cash flow 營(yíng)性現(xiàn)金流量 Operational flexibility ~營(yíng)彈性 Optimal credit 最佳信貸 Order cycle 訂貨環(huán)節(jié)
Ordinary dividend payments 普通股股利支付 Organization of credit activities 信貸活動(dòng)的組織 Overdue payments 逾期支付 Over-trading 過(guò)度交易
Overview of accounts 財(cái)務(wù)報(bào)表概覽·Parent company 母公司 PAT 稅后利潤(rùn)
Payment in advance 提前付款 Payment obligations 付款義務(wù) Payment records 付款記錄 Payment score 還款評(píng)分 PBIT 息稅前利潤(rùn) PBT 息后稅前利潤(rùn)
Percentage change 百分比變動(dòng) Performance bonds 履約保證 Personal guarantees 個(gè)人擔(dān)保
Planning systems 計(jì)劃系統(tǒng)
Pledge 典押
Points-scoring system 評(píng)分系統(tǒng) Policy setting 政策制定
Political risk 政治風(fēng)險(xiǎn)
Potential bad debt 潛在壞賬
Potential credit risk 潛在信用風(fēng)險(xiǎn) Potential value 潛在價(jià)值
Predicting corporate failures 企業(yè)破產(chǎn)預(yù)測(cè) Preference dividends 優(yōu)先股股息 Preferred stockholders 優(yōu)先股股東 Preliminary assessment 預(yù)備評(píng)估 Premiums 溢價(jià)
Primary ratios 基礎(chǔ)比率
Prior charge capital 優(yōu)先償付資本 Priority cash flows 優(yōu)先性現(xiàn)金流量 Priority for creditors 債權(quán)人的清償順序 Priority payments 優(yōu)先支付
Product life cycle 產(chǎn)品生命周期
Product market analysis 產(chǎn)品市場(chǎng)分析 Product range 產(chǎn)品范圍 Products 產(chǎn)品 Professional fees 專(zhuān)業(yè)費(fèi)用 Profit 利潤(rùn)
Profit and loss account 損益賬戶(hù) Profit margin 利潤(rùn)率 Profitability 盈利能力
Profitability management 盈利能力管理 Profitability ratios 盈利能力比率 Promissory notes 本票
Property values 所有權(quán)價(jià)值
Providers of credit 授信者
Provision accounting 準(zhǔn)備金會(huì)計(jì)處理 Prudence concept 謹(jǐn)慎原則 Public information 公共信息 Public relations 公共關(guān)系
Purpose of credit ratings 信用評(píng)級(jí)的目的 Purpose of ratios 計(jì)算比率的目的 Qualitative covenants 定性條款
Quantitative covenants 定量條款
Query control 質(zhì)疑控制
Quick ratio 速動(dòng)比率Rating exercise 評(píng)級(jí)實(shí)踐 Rating process for a company 企業(yè)評(píng)級(jí)程序 Ratio analysis 比率分析
Ratio analyst weaknesses ~L率分析的缺陷 Real insolvency 真實(shí)破產(chǎn)
Real sales growth 實(shí)際銷(xiāo)售收入增長(zhǎng)率 Realization concept 實(shí)現(xiàn)原則 Receivables 應(yīng)收賬款 Recession 衰退
Reducing debtors 沖減應(yīng)收賬款 Reducing profits 沖減利潤(rùn)
Reducing provisions 沖減準(zhǔn)備金
Reducing reported profits 沖減賬面利潤(rùn) Reducing stocks 減少存貨
Registrar of Companies 企業(yè)監(jiān)管局 Regulatory risk 監(jiān)管風(fēng)險(xiǎn)
Releasing provisions 沖回準(zhǔn)備金 Relocation expenses 費(fèi)用再分配 Reminder letters 催繳單
Repayment on demand clause 即期償還條款
Replacement of principal 償還本金 Report of chairman 總裁／董事長(zhǎng)報(bào)告 Reserve accounting 準(zhǔn)備金核算 Residual cash flows 剩余現(xiàn)金流量 Restricting bad debts 限制壞賬 Restrictions on secured borrowing 擔(dān)保借款限制 Retention-of-title clauses 所有權(quán)保留條款
Revenues 總收入
Risk analysis reports 風(fēng)險(xiǎn)分析報(bào)告 Risk and banks 風(fēng)險(xiǎn)與銀行 Risk and companies 風(fēng)險(xiǎn)與企業(yè) Risk and Return 風(fēng)險(xiǎn)與回報(bào) Risk capital 風(fēng)險(xiǎn)資本
Risk-reward 風(fēng)險(xiǎn)回報(bào)
Risk-weighted assets 風(fēng)險(xiǎn)加權(quán)資產(chǎn) ROCE 資本收益率
Romapla clauses “一手交錢(qián)一手交貨”條款 Sales 銷(xiāo)售額 Secondary ratios 分解比率
Secure methods of payment 付款的擔(dān)保方式
Secured assets 擔(dān)保資產(chǎn)
Secured creditors 有擔(dān)保債權(quán)人 Secured loans 擔(dān)保貸款
Securities and Exchange Commission(美國(guó))證券交易委員會(huì) Security guarantees 抵押擔(dān)保
Security of payment 付款擔(dān)保
Security general principles 擔(dān)保的一般原則 Segmentation 細(xì)分
Setting and policing credit limits 信用限額的設(shè)定與政策制定 Settlement discount(提前)結(jié)算折扣 Settlement terms 結(jié)算條款 Share price 股價(jià)
Short-term borrowing 短期借款
Short-term creditors 短期負(fù)債 Short-term liabilities 短期債務(wù) Short-termism 短期化 SIC 常務(wù)詮釋委員會(huì)
Significance of working capital 營(yíng)運(yùn)資金的重要性 Single credit customer 單一信用客戶(hù)
Single ratio analysis 單一比率分析 Size of credit risk 信用風(fēng)險(xiǎn)的大小 Slow stock turnover 較低的存貨周轉(zhuǎn)率 Sources of assessments 評(píng)估信息來(lái)源
Sources of credit information 信用信息來(lái)源 Sources of risk 風(fēng)險(xiǎn)來(lái)源 Sovereign rating 主權(quán)評(píng)級(jí) Specialist agencies 專(zhuān)業(yè)機(jī)構(gòu) Specific debt issue 特別債券發(fā)行 Speculative 投機(jī)性
Speculative grades 投機(jī)性評(píng)級(jí) Split rating 分割評(píng)級(jí)
Spot rate 現(xiàn)價(jià)(即期比率)Spreadsheets 電子數(shù)據(jù)表
Staff redundancies 員工遣散費(fèi)
Standard and Poor 標(biāo)準(zhǔn)普爾
Standard security clauses 標(biāo)準(zhǔn)擔(dān)保條款
Standard&Poor's 標(biāo)準(zhǔn)普爾 Standby credits 備用信用證
Standing Interpretations Committee 證券交易委員會(huì)
Standing starting credit limits 持續(xù)更新信用限額 Statistical analysis 統(tǒng)計(jì)分析
Statistical techniques 統(tǒng)計(jì)技巧 Status reports(企業(yè))狀況報(bào)告 Stock valuations 存貨核算
Stocks 股票
Straight line depreciation method 直線(xiàn)折舊法
Strategic positioning 戰(zhàn)略定位
Suplus assets 盈余資產(chǎn) Suplus rating 盈余評(píng)級(jí)
Supplier power 供應(yīng)商的力量
Supply chain 供應(yīng)鏈
Support rating 支持評(píng)級(jí) Swap agreement 換合約
Swaps 互換
SWOT analysis SWOT分析
Symptoms of failure questionnaires 企業(yè)破產(chǎn)征兆調(diào)查表 Takeovers 收購(gòu)
Tax payments 稅務(wù)支付
Technical insolvency 技術(shù)破產(chǎn)
Technology and change 技術(shù)進(jìn)步
Term loan 定期貸款
Term of borrowing 借款期限
Third party guarantees 第三方擔(dān)保
Tier 1 capital 一類(lèi)資本 Tier 2 capital 二類(lèi)資本
Total credit limit 整體信用限額 Total current assets 流動(dòng)資產(chǎn)總額
Trade companies 貿(mào)易企業(yè) Trade credit 商業(yè)信用
Trade creditors 應(yīng)付賬款
Trade cycle 商業(yè)循環(huán)
Trade cycle times 商業(yè)循環(huán)周期
Trade debt 應(yīng)收賬款
Trade debtors 貿(mào)易債權(quán)人 Trade Indemnity 貿(mào)易賠償 Trade references 貿(mào)易參考 Trade-off 協(xié)定
Trading outlook 交易概況 Trading profit 營(yíng)業(yè)利潤(rùn)
Traditional cash flow 傳統(tǒng)現(xiàn)金流量
Triple A 三AUCP 跟單信用證統(tǒng)一慣例
Uncovered dividend 未保障的股利
Uniform Customs&Practice 跟單信用證統(tǒng)一慣例 Unpaid invoices 未付款發(fā)票
Unsecured creditors 未擔(dān)保的債權(quán)人
Usefulness of liquidity ratios 流動(dòng)性比率的作用
Uses of cash 現(xiàn)金的使用
Using bank risk information 使用銀行風(fēng)險(xiǎn)信息 Using financial assessments 使用財(cái)務(wù)評(píng)估 Using ratios 財(cái)務(wù)比率的運(yùn)用
Using retention-of-title clauses 使用所有權(quán)保留條款 Value chain 價(jià)值鏈 Value of Z scores Z值模型的價(jià)值
Variable costs 變動(dòng)成本 Variable interest 可變利息
Variety of financial ratios 財(cái)務(wù)比率的種類(lèi)
Vetting procedures 審查程序
Volatitle revenue dynamic 收益波動(dòng)
Volume of sales 銷(xiāo)售量Warning signs of credit risk 信用風(fēng)險(xiǎn)的警示 Working assets 營(yíng)運(yùn)資產(chǎn) working capital 營(yíng)運(yùn)資本
Working capital changes 營(yíng)運(yùn)資本變化額 Working capital management 營(yíng)運(yùn)資本管理 working capitalratios 營(yíng)運(yùn)資本比率
Write-downs 資產(chǎn)減值
Write-offs 勾銷(xiāo)Z score assessments Z值評(píng)估 z score models z值模型
Z scores z值
Z scoring Z值評(píng)分系統(tǒng)
點(diǎn)擊咨詢(xún) 