第一篇：英語(yǔ)演講--我的大學(xué)夢(mèng)

1.Improve my professional knowledge-----Rome was not buil in one day.I plan to attend every lecture, listing carefully and taking notes and review the points after class.Futhermore, it is of extreme importance to talk to the professors and classmates if I have any questions.Only in this way, can I abtain ecough professional knowledge as well as improve my critical thinking.2.gain work experience and social skills-----join in several clubs that I am interested in or the students union which can offer me the opportunity to enhance my abilities in many aspects like communication and orgnizational skills.I can also hunt for some kind of Volunteear work or part-time job in the spare time, such as being a tutor in an English training school.3.Go travelling---broaden my horizons

Maybe I will go aborad duting the summer holiday because I wanna learn some western culture and relax.At the same time, it enables me to broaden my horizons.Find out what I am really interested in

第二篇：我的夢(mèng)中國(guó)夢(mèng)英語(yǔ)演講

china dream,my dream everyone has a dream,and dream are our motivation,and give us direction named.when our dream together,covering into a powerful chinese dream.a dream,two dream......dream of 1.3 billion forming a red chinese knot.hangs high in the sky and shine forever like the sun and the moon.workig for the pursuit of the dreams,strive at achieving your dream.when the opium war broke,self-suifficient peasant economy;when the eight-power allied fores,set fire to yuanmingyuan;when the 9.8 incident,you don’t you broke our hearts from people’s ignorance?yes,it is.we should have a dream.as for chinese people,we must to have a dream.a dream of the nation review,’china dream’ is closely related to my dream,their dream have no flower,how can the china dream achieved? aggressive against china and rocky on the way;to liberation war,industria-lization is the first dream.1,5plan to change the backwardness of china’s industrialization;80-90 to reform and openning up is the dream reform.dream makes oer country into a new era,yuanlongping is a ture gardner,whose dreamis to let people were away far for hungerall the word,he is in different to fame and wealth,a farmer,and spread wisdom,harvest rich.when you still have no dreams,see the diaoyu island was occopation by the janpanese and waste it?do you suffer in silence if unprovoked provocation of the philippines.;lhasa rebellion of chinese dream is that we want to do?the china dream is not wo want,for students,we are the hope of the future.we are brought up to have thier our dreams,which are vital to the china future development.every generation has in every generation’s dream,my dream is china dream,china dream is my dream.we should to fight with our chinese dream.are you ready go篇二：中國(guó)夢(mèng) 英語(yǔ)演講稿

宿遷學(xué)院2012級(jí)英語(yǔ)師范2班姚遠(yuǎn)手稿

中國(guó)夢(mèng) 我的夢(mèng) 英語(yǔ)演講稿

作者：姚遠(yuǎn) hello everybody!i am very glad to stand here to give you a short speech!today my topic is chinese dream first i want to ask you some questions: 1do you know what is chinese dream 2what is your chinese dream? chinese dream so, it’s time that we took our measures to fight for our chinese dream!that’s all.thank you!篇三：中國(guó)夢(mèng)英語(yǔ)滿分演講稿帶翻譯 china dream, with each one of us.dream is the sun, it makes people from impetuous to solid, from the hesitation to the firm, and on the road to success.dream is powerful, it is the life source of forward momentum;lofty dreams can inspire a life all potential.because of this we will go to dream, to grasp the dream, the pursuit of dreams.i believe that as long as all of our young people unite together and perform our own functions that study hard in school and work hard after we graduating from university.we must be able to achieve our great dream meanwhile enrich ourselves unwittingly!my dream, our dream, to improve the chinese dream.let us unite together to realize chinese nations great rejuvenation to struggle!to you the day of my dreams to realize, is standing at the time of china.中國(guó)夢(mèng)，我們每一個(gè)人的夢(mèng)

夢(mèng)想是美麗的,是心底最美麗的期望,所以夢(mèng)也成為我們長(zhǎng)久以來(lái)的信仰。

夢(mèng)想是太陽(yáng),它使人們從浮躁到沉穩(wěn),從猶豫到堅(jiān)定,帶領(lǐng)我們馳騁在成功的路上。夢(mèng)想是強(qiáng)大的,它是人生前進(jìn)的動(dòng)力，崇高的夢(mèng)想可以激勵(lì)生活的潛力。因此我們要堅(jiān)定夢(mèng)想,抓住夢(mèng)想,追求夢(mèng)想。2012年12月29日，習(xí)近平主席提出中華民族偉大復(fù)興的中國(guó)夢(mèng)。他說(shuō)：中國(guó)夢(mèng)就是實(shí)現(xiàn)國(guó)家繁榮富強(qiáng)和人民幸福安康。我們的人民熱愛生活，期盼有更好的教育、更穩(wěn)定的工作、更滿意的收入、更可靠的社會(huì)保障、更高水平的醫(yī)療衛(wèi)生服務(wù)、更舒適的居住條件、更優(yōu)美的環(huán)境，期盼孩子們能成長(zhǎng)得更好、工作得更好、生活得更好。人民對(duì)美好生活的向往，就是我們的奮斗目標(biāo)。我時(shí)常問我自己，我可以為我們偉大的中國(guó)夢(mèng)做些什么？眾所周知：少年智則國(guó)智，少年富則國(guó)富，少年強(qiáng)則國(guó)強(qiáng)！在這里“富?！币辉~應(yīng)理解為：豐富我們的知識(shí)儲(chǔ)備。作為新一代的青年人，在座的每一位都肩負(fù)著實(shí)現(xiàn)中國(guó)繁榮富強(qiáng)的使命。你可能會(huì)說(shuō)這也許夸大了我們的作用，但是我想說(shuō)，你錯(cuò)了。如果我是一顆小小的螺絲釘，那我們的中國(guó)夢(mèng)就是一個(gè)復(fù)雜而又多功能的機(jī)器。通過(guò)這個(gè)例子我想說(shuō)：我個(gè)人雖然渺小，但是我也是必不可少的。

我相信只要我們每個(gè)人團(tuán)結(jié)起來(lái)并且做好我們的本職工作，在學(xué)校好好學(xué)習(xí)知識(shí)，畢業(yè)后步入社會(huì)后努力工作。我們一定能夠?qū)崿F(xiàn)我們的中國(guó)夢(mèng)，在此期間我們也會(huì)不知不覺地豐富了我們自己。

我的夢(mèng)想,我們的夢(mèng)想,匯聚成中國(guó)夢(mèng)。讓我們攜起手團(tuán)結(jié)一致共同為實(shí)現(xiàn)中華民族的偉大復(fù)興而奮斗！我們的夢(mèng)想實(shí)現(xiàn)的那一天,將站在中國(guó)的時(shí)間。篇四：中國(guó)夢(mèng)話題英語(yǔ)演講稿

我心中的中國(guó)夢(mèng)

我們每個(gè)人都有自己的夢(mèng)想，每個(gè)人的夢(mèng)想都不同，有些人想成為科學(xué)家，去研究未知世界，探索天地間的奧秘；有些人想成為慈善家，去幫助那些身處困境的人們，建立一個(gè)大同世界；有些人想成為教育家，去播撒智慧的種子，讓世人擺脫愚昧，實(shí)現(xiàn)自我。凡此種種，共同構(gòu)成了一個(gè)中國(guó)人心中共同的夢(mèng)想——中國(guó)夢(mèng)，今天我要和大家分享我心中的中國(guó)夢(mèng)。中國(guó)夢(mèng)，在我看來(lái)，是一個(gè)國(guó)家富強(qiáng)，人民生活幸福的夢(mèng)想，中華文明的歷史淵遠(yuǎn)流長(zhǎng)，上下五千年從未間斷，中國(guó)是四大文明古國(guó)中，歷史從未間斷的國(guó)家，從古至今，大智大慧的先賢們從未停止建設(shè)大同世界的腳步，也正因此，中華文明才在世界“文明之林”中獨(dú)樹一幟，輝煌燦爛，古代四大發(fā)明的誕生正是偉大中華文明的真實(shí)寫照。近代的中國(guó)飽受外國(guó)列強(qiáng)的欺凌，國(guó)土被瓜分、人民遭屠戮，整個(gè)國(guó)家都處于水深火熱之中。后來(lái)在中國(guó)共產(chǎn)黨的帶領(lǐng)下，英勇的中國(guó)人趕走了日本侵略者，推翻了蔣介石獨(dú)裁政權(quán)，建立了偉大的新中國(guó)，洗雪了從鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)以來(lái)一百多年的民族恥辱，中華大地從此煥然一新，東方雄獅逐漸蘇醒，中華兒女的腰桿從此挺起來(lái)了。然而，縱觀當(dāng)今世界局勢(shì)，新中國(guó)面臨的威脅還有許多，中國(guó)的科技與經(jīng)濟(jì)實(shí)力與西方發(fā)達(dá)國(guó)家還存在不小的差距，偉大的中國(guó)夢(mèng)就是要使中國(guó)真正的富強(qiáng)起來(lái)，人民真正的幸福起來(lái)，中國(guó)夢(mèng)的實(shí)現(xiàn)需要所有中華兒女的共同努力，每個(gè)中華兒女自己的夢(mèng)想都是中國(guó)夢(mèng)的一部分，中國(guó)夢(mèng)與我們每個(gè)人息息相關(guān)，我們自己的夢(mèng)想的實(shí)現(xiàn)過(guò)程是自我價(jià)值實(shí)現(xiàn)的過(guò)程，中國(guó)夢(mèng)的實(shí)現(xiàn)過(guò)程是整個(gè)中華民族日益強(qiáng)大的過(guò)程，中國(guó)夢(mèng)的實(shí)現(xiàn)為我們自己夢(mèng)想的實(shí)現(xiàn)創(chuàng)造了穩(wěn)定的大環(huán)境，因此我們需要將自己的夢(mèng)想與偉大的中國(guó)夢(mèng)聯(lián)系起來(lái)。the “chinese dream”in my heart as a graduate student,i want to be a geologist and i am endeavoring to realize my dream,i believe that a geologist can make a great contribution to our country and so,i help realize the “chinese dream”,if all of us could relate our personal dreams with the great “chinese dream”,our nation would be more stronger.thank you for listening!篇五：吉林毓文中學(xué)“中國(guó)夢(mèng) 我的夢(mèng)”英文演講比賽 吉林毓文中學(xué)“中國(guó)夢(mèng) 我的夢(mèng)”

英語(yǔ)演講比賽策劃案

一、活動(dòng)意義

本次英語(yǔ)演講比賽以“中國(guó)夢(mèng) 我的夢(mèng)”為主題。同學(xué)們可針對(duì)地球環(huán)境、人類、國(guó)家、中國(guó)夢(mèng)等話題完成題目并進(jìn)行演講。學(xué)校希望通過(guò)本次大賽改善同學(xué)們對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的態(tài)度，增強(qiáng)對(duì)英語(yǔ)學(xué)科的熱愛，并為哈佛大學(xué)模擬聯(lián)合國(guó)大會(huì)expo北京會(huì)議選拔參賽選手。

二、活動(dòng)主題

在這個(gè)全球化的時(shí)代，英語(yǔ)已在我們的生活中充當(dāng)了一個(gè)必不可少的角色，能流暢的用英語(yǔ)溝通，表達(dá)自己的見解將對(duì)我們走向社會(huì)、走向世界增益良多。為了進(jìn)一步營(yíng)造校園藝術(shù)文化氛圍，鍛煉英語(yǔ)口語(yǔ)能力與表達(dá)能力，促進(jìn)高一學(xué)生綜合素質(zhì)的擴(kuò)展，英語(yǔ)專業(yè)水平的提高，自信心的培養(yǎng)，特舉辦英語(yǔ)演講比賽，為同學(xué)們搭建一個(gè)展示自我英語(yǔ)水平的舞臺(tái)，展現(xiàn)毓文學(xué)子積極向上，格調(diào)高雅，百花齊放的精神面貌。

三、活動(dòng)時(shí)間

2014年4月14日至4月25日

四、活動(dòng)地點(diǎn)

初賽：體育館二樓大會(huì)議室

培訓(xùn)：團(tuán)委辦公室

決賽：體育館六樓

五、參賽對(duì)象

高一年級(jí)全體學(xué)生

六、活動(dòng)具體流程

（一）活動(dòng)準(zhǔn)備

本次大賽針對(duì)高一學(xué)生在活動(dòng)準(zhǔn)備階段，高一英語(yǔ)備課組將給各班英語(yǔ)教師開動(dòng)員會(huì)。向各班下發(fā)本次活動(dòng)的具體要求，通知每班推舉2到3名選手參賽，班內(nèi)推舉形式不限。但每班必須參加本次活動(dòng)，經(jīng)過(guò)初賽后，決定10名選手進(jìn)入決賽。

人員準(zhǔn)備：1.前期準(zhǔn)備、通知：高一英語(yǔ)備課組

場(chǎng)地申請(qǐng)與人員調(diào)配：團(tuán)委 2.主持人1名，禮儀8名

后勤準(zhǔn)備：獎(jiǎng)狀10個(gè)、制作橫幅一條。

二、活動(dòng)比賽程序

第一階段：初賽（4月17日）

初賽：準(zhǔn)備三分鐘的演講，（其中包含簡(jiǎn)短的中文自我介紹）。最終由評(píng)委老師打分，并決定出晉級(jí)復(fù)賽的選手名單。（10人）

第二階段：決賽（4月25日）

決賽將體育館六樓舉行，全體高一師生參加。進(jìn)入決賽的10名選手在比賽前進(jìn)行抽號(hào)。名選手演講時(shí)間為3分鐘以內(nèi)，超時(shí)主持人將打斷。決賽流程

1.主持人開場(chǎng)詞，介紹模聯(lián)（2分鐘）2.播放開場(chǎng)視頻（4分鐘）3.校領(lǐng)導(dǎo)致開幕詞（5分鐘）4.主持人上場(chǎng)介紹比賽規(guī)則和評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)（2分鐘）5.第一組五名選手依次上場(chǎng)演講，選手與選手中主持人不串場(chǎng)。每個(gè)選手演講后進(jìn)行外教問答。（15分鐘）6.演唱英文歌曲。

7.第二組選手依次上場(chǎng)演講（15分鐘）.8.評(píng)委代表進(jìn)行總結(jié)點(diǎn)評(píng)（5分鐘）9.主持人宣布總得分。

10.主持人宣讀獲獎(jiǎng)名單并頒獎(jiǎng)。

【評(píng)委老師】

學(xué)校教務(wù)處主任 劉利輝

高一英語(yǔ)組組長(zhǎng) 毛麗

高二英語(yǔ)組組長(zhǎng) 薛紅

高三英語(yǔ)組組長(zhǎng) 趙洪宇

外教erica 【獎(jiǎng)項(xiàng)設(shè)臵】：

本次大賽設(shè)臵冠軍一名，亞軍兩名，季軍三名，優(yōu)秀獎(jiǎng)四名。

【活動(dòng)注意事項(xiàng)】

1.前期各項(xiàng)準(zhǔn)備：工作人員的安排，宣傳手段，比賽題目準(zhǔn)備，邀請(qǐng)?jiān)u委。2.提前一周給各班團(tuán)支書并通過(guò)各級(jí)團(tuán)支部發(fā)通知。4.要做好宣傳工作，讓大家即及時(shí)知道活動(dòng)時(shí)間及地點(diǎn)，以便活動(dòng)準(zhǔn)時(shí)有效地開始。5.做好展板的布臵，為活動(dòng)營(yíng)造活躍的氣氛。6.提前請(qǐng)新聞?dòng)浾咔皝?lái)采訪和關(guān)注此活動(dòng)。7.注意和評(píng)委老師溝通，注意評(píng)分公正。

第三篇：大學(xué)英語(yǔ)演講

As Dream Come True

2080823 陳旭東

How are you!Boys and girls.Today I’m glad to give the speech which the title is “As dream come ture”.First,please permit me introducing myself briefly to all of you.I come from gansu province ,and I have a harmonious and happinessful family.All above,I’ m a honest and little-words boy.At the same time,it’s seems that make great contributions is my born-hobbby.Now begin my speech..We all have dream..Yet so few of us fulfil them, often a dream dies as quickly as it is born because we lack the cnfidence to keep it.We need dreams.They give us a vision of a bettter future.They nourish our spirit,they represent possiblity even though we are dragged down by reality.Most of my life,I’m thinking,so as to enhance my values.Here I quote some sentences to reflect my minds.“Three passion,simple but overwheling strong,have govered my life:the longing for love,the search for knowledge,and the unbearable pity for the suffering of mankind.These passion,like great winds,have blown me hitter and thither,in a wayward course over a deep ocean of anguish,reaching to the very verge of despair.”

University life is like drinking coke.I'm experiencing it.And I know, I enjoy it!

I would rather be myself.I would contribute my individual and unique colors to create a more diverse universe.Please, be myself.Dream flying our ordinary life is a dream, from the very moment of landing, we are a dream to come!Similarly, we left this world at the time, it will also be left with our own dreams.Call in the dream, we gradually grew up thinking of gradually mature, and have learned more and more, understand more and more.Our dream is also more and more content, more and more rich.One can not forget that book title mountain crossing the sea during the day and night;not forget that the coexistence of a bitter years of joy;not forget that a bit more respectable mentor taught......The face of the past, we open our minds and hearts of the door, bathed in sunlight to accept and listen to exhort the time, we dream of flying.Is to achieve the dream of the cornerstones of long-term vision;the dream is the beginning of the power savings.To this end, the respect of ethics,goodness,responsiblityand love.We will be ready at all times......Singing rooster dawn broke through the silence, awakened the dream of youth,with the aid of a weak but immorta belief, embarking on a new journey began.Eastern rising sun, leaving a string attached to their native land is the footprints of the feelings and give up.Goodbye dear land, we have our dreams, we all need to face new.The rudder has been fated into our own hands, taking our own route.Believe in ourself and work hardly, must be clear after dark.To do the masters of time, for every seconds, when the ship set sail hard, you are ready? Show your style and create brilliant tomorrow.Toralf Konetzke(托爾夫斯基)said that the sky did not leave traces of the birds, but I have been over.Is an eagle, it is necessary to fly across the sky, is a tree, it is necessary to cast a time, the courage to go flying,the courage to go into.I dream of1

flying, I believe we will be more brilliant tomorrow, tomorrow you will be more exciting.Cherish the present, should grasp the opportunity.Friends, the dream is flying now, let us gather in the glory of that day.As a conclusion,I’d rather to read the poet of Ebert Einsten.Let’s appreciate and think it.Hold fast to dreams,For if dreams die

Life is a broken-winged bird

That can never fly

Hold fast to dreams,For when dreams go

Life is a barren field

Frozen only with snow

Thank you!2

第四篇：我的大學(xué)閑暇時(shí)光英語(yǔ)演講

good morning everybody here!I amvery happy l can stand here and make a speech about my college life.Now collegelife has been about less than a half, I begin to understand that College is a large stage, what belongs to your own;Here you are both Director and actor,if you dare to try,You will break through new yourself l And what you have to do is try your best to play your role, whatever happens, believe yourself, that's right!I'm very busy, I think I want to make my life rich and colorful.I have my own plan, have their own goals and dreams..As long as we work hard, one day can come true..So in the normal life, I like to go to the library to see I'm interested in things, to improve their professional things outside..On weekends, I like to do a part-time job, to improve their own communities and social adaptation ability..It also has many difficulties, but all have no what, he would let me progress faster..I like my life now..Happy full..I will always keep it up

早上好這里的每個(gè)人!我很高興我可以站在這里,來(lái)演講是關(guān)于我的大學(xué)生活。

現(xiàn)在collegelife已經(jīng)大約不到一半,我開始明白,大學(xué)是一個(gè)大舞臺(tái),屬于你自己的,給你兩個(gè)導(dǎo)演和演員,如果你敢于嘗試,你將突破新自己，你要做的就是盡力發(fā)揮你的作用,無(wú)論發(fā)生什么,相信你自己,這是正確的!我很忙,我想讓我的生活豐富多彩。我有我自己的計(jì)劃,有自己的目標(biāo)和夢(mèng)想。只要我們努力,總有一天可以成真。所以在日常的生活,我喜歡去圖書館看我感興趣的東西,為了提高專業(yè)以外的東西。在周末,我喜歡做一份兼職的工作,來(lái)提高自己的社區(qū)和社會(huì)適應(yīng)能力。它也有許多困難,但是都沒有什么,他會(huì)讓我進(jìn)步更快。我喜歡我現(xiàn)在的生活。快樂的全部。我將永遠(yuǎn)繼續(xù)下去

第五篇：大學(xué)英語(yǔ)演講詩(shī)歌

大學(xué)英語(yǔ)詩(shī)歌朗誦稿《time to say goodbye》

we talked all night about the rest of our lives where were gonna be when we turn 25 i keep thinking times will never change keep on thinking things will always be the same you better say it right now cause you dont have another day cause were moving on and we cant slow down these memories are playing like a film without sound and i keep thinking of that night in june i didnt know much of love but it came too soon and there was me and you and then we got real cool stay at home talking on the telephone with me wed get so excited, wed get so scared laughing at our selves thinking lifes not fair and this is how it feels as we go on we remember all the times we had together and as our lives change we will still be friends forever if we get the big jobs and we make the big money when we look back now will our jokes still be funny? will we still remember everything we learned in school? still be trying to break every single rule will little brainy bobby be the stockbroker man? can we ever find a job that wont interfere with a tan? i keep, i keep thinking that its not goodbye keep on thinking its a time to fly and this is how it feels will we think about tomorrow like we think about now? can we survive it out there? can we make it somehow? i guess i thought that this would never end and suddenly its like were women and men will the past be a shadow that will follow us round? will these memories fade when i leave this town i keep, i keep thinking that its not goodbye keep on thinking its a time to fly [參考譯文] 不要停頓，永不放棄，高昂起頭 到達(dá)頂峰。

讓世界看見你的收獲，找回自己。

堅(jiān)持自己想達(dá)到的境地，堅(jiān)持自我。

當(dāng)世界的重?fù)?dān)壓到了你的肩頭時(shí)，笑一笑，讓它去。

如果有人打擊你，走過(guò)去，不要回頭，你只須負(fù)責(zé)自己。

難道你不知道他們說(shuō)的是真的，生活，不容易，但你的時(shí)機(jī)將會(huì)來(lái)到，千萬(wàn)別停滯不進(jìn)取。

夢(mèng)想自己墜入了情網(wǎng)，自己想過(guò)的任何事情，當(dāng)世界仿佛變得太艱難時(shí)，找回自己。

努力不為任何事?lián)鷳n，享受生活能帶來(lái)的好時(shí)光。

讓這一切留在你心里，得讓自己的感情流露。

幻想就是答案，因?yàn)槟憔褪亲约旱拿\(yùn)。

你永遠(yuǎn)不必孤獨(dú)，當(dāng)時(shí)間支持著你。

難道你不知道他們說(shuō)的是真的，這些事都是為了考驗(yàn)?zāi)恪?/p>

但你的時(shí)機(jī)將會(huì)來(lái)到，千萬(wàn)別停滯不進(jìn)取。

難道你不知道他們說(shuō)的是真的，事情發(fā)生都有道理。但你的時(shí)機(jī)將會(huì)來(lái)到，千萬(wàn)別停滯不進(jìn)取。篇二：大學(xué)英語(yǔ)詩(shī)歌朗誦稿-副本

雪萊的西風(fēng)頌

o wild west wind, thou breath of autumns being thou from whose unseen presence the leaves dead are driven like ghosts from an enchanter fleeing, yellow, and black, and pale, and hectic red, pestilence-stricken multitudes!o thou who chariotest to their dark wintry bed the wingèd seeds, where they lie cold and low, each like a corpse within its grave, until thine azure sister of the spring shall blow her clarion oer the dreaming earth, and fill 10(driving sweet buds like flocks to feed in air)with living hues and odours plain and hill;wild spirit, which art moving everywhere;destroyer and preserver.hear, o hear!狂野的秋風(fēng)啊，你這秋的精氣！沒看見你出現(xiàn)，枯葉已被掃空，像群群鬼魂沒見法師就逃避—— 它們或枯黃焦黑，或蒼白潮紅，真是遭了瘟災(zāi)的一大片；你呀，你把迅飛的種子載送去過(guò)冬，讓它們僵睡在黑黢黢的地下，就像尸體在各自的墓里安躺，直到你那蔚藍(lán)的春天妹妹呀對(duì)夢(mèng)鄉(xiāng)中的大地把號(hào)角吹響，叫羊群般的花苞把大氣吸飲，又讓山野充滿了色彩和芳香?？褚暗木`，你正在四處巡行，既拉朽摧枯又保護(hù)。哦，你聽！

你呀，亂云是雨和閃電的使者，正是在你震蕩長(zhǎng)空的激流上閃電被沖得像樹上枯葉飄落，也從天和海錯(cuò)綜的枝頭驟降：宛若有個(gè)暴烈的酒神女祭司把她銀發(fā)從幽暗的地平線上直豎向中天，只見相像的發(fā)絲在你洶涌的藍(lán)瑩瑩表面四起，宣告暴風(fēng)雨的逼近。殘年瀕死，你是它挽歌，而正在合攏的夜便是它上接天穹的崇墓巨陵—— 籠著你聚起的全部水汽之力，而黑雨、電火和冰雹也都將從這濃云中迸發(fā)而下。哦，你聽！

thou who didst waken from his summer dreams the blue mediterranean, where he lay, 30 lulld by the coil of his crystàlline streams, beside a pumice isle in bai?s bay, and saw in sleep old palaces and towers quivering within the waves intenser day, all overgrown with azure moss, and flowers 35 so sweet, the sense faints picturing them!thou for whose path the atlantics level powers cleave themselves into chasms, while far below the sea-blooms and the oozy woods which wear the sapless foliage of the ocean, kn ow 40 thy voice, and suddenly grow gray with fear, and tremble and despoil themselves.o hear!我若是被你托起的一片枯葉；我若是隨你飛馳的一團(tuán)云朵；我若是浪濤在你威力下喘息，分享你有力的沖動(dòng)，那自由，哦！僅次于不羈的你；我若是仍然在我的童年時(shí)代，仍然能夠做你在天空邀游時(shí)的忠實(shí)伙伴—— 因?yàn)槟菚r(shí)，奔得比你快也未必是夢(mèng)想；那我就不會(huì)如此艱難，無(wú)須這樣哀求你。請(qǐng)把我掀起，哦，就當(dāng)我是枯葉、云朵或浪濤！我，跌倒在人生荊棘上，滴著血！我，太像你：倔強(qiáng)、敏捷又高傲，但歲月的重負(fù)把我拴牢、壓倒。

讓我像森林一樣做你的詩(shī)琴，哪伯我的葉像森林的葉凋落！這兩者又美又悲的深沉秋音你那呼嘯的浩蕩交響會(huì)囊括。但愿你這剛烈的精神我也有！但愿一往無(wú)前的你也就是我！請(qǐng)把我已死的思想掃出宇宙，就像你為催新生把落葉掃除！而且憑著我這一詩(shī)歌的經(jīng)咒把我的話語(yǔ)傳遍這人間各處，像由未滅的爐中吹送出火花！愿你通過(guò)我的嘴響亮地吹出喚醒這人世的預(yù)言號(hào)聲！風(fēng)啊，冬天既快來(lái)，春天難道還遠(yuǎn)嗎？篇三：大學(xué)英語(yǔ)詩(shī)歌朗誦稿1 time to say goodbye time to say goodbye 說(shuō)再見的時(shí)候

we talked all night about the rest of our lives 對(duì)于以后的生活，我們聊了一整夜

where were gonna be when we turn 25 我們25歲的時(shí)候，會(huì)在哪里

i keep thinking times will never change 我不停地想，想時(shí)間永不前行

keep on thinking things will always be the same 因?yàn)槲覀兌家蚯白?，不能遲疑。no more hanging out cause were on a different track 我們不會(huì)再相約出門，因?yàn)樘旄饕环?/p>

and if you got something that you need to say 如 果你還有未曾說(shuō)出口的話 you better say it right now cause you dont have another day 那么就在今夜告訴我，因?yàn)閯e無(wú)他日。

cause were moving on and we cant slow down 因?yàn)槲覀兌家蚯白?，不能遲疑 these memories are playing like a film without sound 那些回憶啊，像在放映無(wú)聲的電影。and i keep thinking of that night in june 我不停地想，想起六月的夏夜。i didnt know much of love 我不曾了解愛情，but it came too soon 它來(lái)的如此迅速。

and there was me and you 我們就是這樣，and then we got real cool 我們就好成這樣。

stay at home talking on the telephone with me 我們?cè)陔娫拑深^談天說(shuō)地，wed get so excited, wed get so scared 我們?nèi)绱伺d奮，又如此惶恐。

laughing at our selves thinking lifes not fair 我們嘲笑自己，說(shuō)為何生活這樣殘忍。

and this is how it feels 這就是我的感受。as we go on 我們繼續(xù)成長(zhǎng)，we remember 還會(huì)記得，all the times we had together 那些在一起的時(shí)光。

and as our lives change 即使生活變遷，we will still be friends forever 我們知道，朋友永遠(yuǎn)。if we get the big jobs 如果有一天，我們有很好的工作 and we make the big money 賺好多的錢

when we look back now will our jokes still be funny? 我們那些笑話還會(huì)讓我們發(fā)笑嗎？

will we still remember everything we learned in school? 我們還會(huì)記得學(xué)校里教我們的那一切嗎？

still be trying to break every single rule 我們還那樣叛逆嗎，will little brainy bobby be the stockbroker man? 小波比會(huì)變成股票經(jīng)紀(jì)人嗎？ can we ever find a job that wont interfere with a tan? 我們會(huì)找到可以讓我們隨心所欲度假的工作嗎？ i keep, i keep thinking that its not goodbye 我不停地想，想這不是離別。keep on thinking its a time to fly 這是我們出發(fā)的時(shí)間。and this is how it feels 這就是我的感受。

will we think about tomorrow like we think about now? 我們會(huì)幻想未來(lái)，就像我們現(xiàn)在這樣做嗎？ can we survive it out there? 我們會(huì)經(jīng)受住一切嗎？

can we make it somehow? 我們會(huì)實(shí)現(xiàn)這一切嗎？ i guess i thought that this would never end 我想這些都不是結(jié)局，and suddenly its like were women and men 突然之間，我覺得我們都長(zhǎng)大成人。will the past be a shadow that will follow us round? 過(guò)去的回憶，會(huì)變成我們身后的陰影嗎？ will these memories fade when i leave this town 我離開這座城市的時(shí)候，那些過(guò)去會(huì)淡忘嗎？ i keep, i keep thinking that its not goodbye 我不停地想，想這不是離別。keep on thinking its a time to fly 我不停地想，想這只是出發(fā)。