第一篇:四川方言考級(jí)題
四川巴中方言四級(jí)考試
一、詞語解釋。(每題1分共15分)
1、男人說“我屋里頭的”是指——
2、“涮壇子”的意思是——
3、“豁別個(gè)”是——
4、“冒皮皮”的意思是---
5、“聊把”是——
6、“擺龍門陣”是——
7、“裝莽”是——
8、“打?yàn)E仗”是——
9、“殺割”是——
10、“沒來頭”是——
11、“巴郎不得”是——
12、“烏兒麻糖” 是——
13、“柳斗”是——
14、“陰斗”是——
15、“默斗”是——
二、選擇題。(每題1分共35分)
1“氣哪個(gè)塌塌?”意思是:
A、切蛋糕;b、修理塌塌米;c、去哪里;d、塌陷的地方
2、“昨晚黑那個(gè)蕩蕩”意思是
A、昨天晚上去的地方;b、昨天晚上很黑;c、昨天晚上有個(gè)蕩婦騷擾他;d、昨天晚上他黑了別個(gè)的主頁
3、“你蝦子不逗人臺(tái)愛!”意思是
A、夸獎(jiǎng)他不害人;b、養(yǎng)的蝦子沒有遺傳毛??;c、罵不知道好歹
4、“封批拾吊”是什么意思:a、做變性手術(shù);b、亂搞男女關(guān)系;c、精神有問題;d、小題大做
5、“日卜瓏悚”意思是:
A、亂說話;b、亂穿衣服;c、亂吃東西;d、亂搞男女關(guān)系
6、毛思意思是:A、鼠標(biāo);b、嘴巴;c、餐館;d、廁所
7、“日白”意思是:A、吹牛;b、性欲強(qiáng);c、出太陽;d、野炊
8、“好象是哪里搞起來老。”
A、是指男女性交;b、指打架;c、指罵架
9、“鼓搗”是什么意思:A、打鼓;b、強(qiáng)迫;c、琢磨
10、“要得”是什么意思:A、得到;b、答應(yīng);c、要東西
(滿分120分)
11、“好多錢”是指:A、很多的錢;b、多少錢;c、說某人錢多、“一哈”與“ 一哈兒”、“幾哈”是一個(gè)意思
A、正確;b、錯(cuò)誤。
13、障眼貨是指:A、貨物太大遮住眼睛;b、指農(nóng)作物如麥草;c、體積大很重的東西
14、“敲砂罐”是指: A、把砂罐打碎;b、敲打砂鍋;c、“殺頭”
15、今天在大街上看到一個(gè)妹子褲子血股淋襠“紅扯扯的”跑的飛快!“紅扯扯的”指的是:
A、紅得難看;b、紅色的褲子很好看;c、紅色褲子被扯爛了
16、那天晚席幾個(gè)背時(shí)婆娘打麻將想贏我,結(jié)果各家整得光董董的,殺割了找個(gè)踏踏氣耍,看妹子表演,個(gè)個(gè)光董董的,看得老子安逸得很,才叫巴實(shí)。下面正確的說法是
A、女人輸?shù)妹摴饬艘路籦、妹子表演皮膚光滑很好看;c、兩處“光董董”的意思相同;d、“光董董”指赤條條的
17、選出下面哪一項(xiàng)與其它三個(gè)不同的 A、媽××pi;b、搞錘子;c、狗日的;d、老子
18、“幺店子”是指:A、飯店:b、旅店;c、歇腳的地方
19、“巴心巴腸”是:
A、巴山人的心和腸,指人老實(shí);b、心腸好;c、貼心
20、聽了那些龜兒子“賣硬卵藥”的廣告,老子就買了三盒。這里“硬卵藥”指的是:
A、補(bǔ)腎的藥;b、保健藥;c、性藥;d、Y藥
21、晚上,隊(duì)長提著馬燈也上山了。山上夜里黑得伸手不見五指,女孩們沒有想到鑼鼓可以轟走四只腳偷糧食的野獸,卻轟不走兩只腳糟踏人的禽獸。在那人人都餓得打偏打偏的年代里,身穿黃軍裝的轉(zhuǎn)哥隊(duì)長吃得滾瓜肚圓,精力特好,一晚上連續(xù)端掉五個(gè)窩棚。黑燈瞎火的夜晚,女孩們叫天天不應(yīng),叫地地不靈。事后,也只能終日以淚洗面,神色癡呆。隊(duì)長的輝煌戰(zhàn)果被他自己暗地里到處吹噓,講得繪聲繪色。聽故事的認(rèn)知不住驚訝和好奇,甚至想知道城里來的女娃下面是不是“雙舷”。下面說法正確的是:
A、講的是70年代山里的事;b、講的是60年代山里的事;c、故事發(fā)生的地點(diǎn)在巴中南江
22、“老子昨晚上到一個(gè)店里耍,小妹兒問我:敲背還是快餐?還有推油,要不然,冰火,巴實(shí)得很。”,選出下面正確的說法:
A、到了一飯店吃快餐;b、這里耍指耍小姐;c、冰火指吃炒冰;d、敲背指的是“打炮”
23、“你娃娃就曉得成天看毛片兒,”這里“毛片兒”指的是:
A、教育片;b、流行大片兒;c、婚前教育片;d、黃色片子
24、校園里一同學(xué)說:“昨天晚上,打手槍了?跑馬了吧?畫地圖了”。下面正確的是:
A、同學(xué)在作體育活動(dòng);b、上地理課手繪地圖;c、到濱河路騎馬玩;d、宿舍睡覺發(fā)生的事情
25、你一上來就鼓到來,你這人怎么這么彎酸啊,我都給你弄了幾道了,你還彎酸人!下面正確的是:
A、彎酸指彎著腰發(fā)酸了;b、鼓到指躺倒;c、“弄”可換成“整”;d、女人嫌男人吝嗇窮酸
26、“你綿球得很,幾哈整薩過三,斬勁三”,“看嘛,你搞刨了,攔中半腰就pia了”下面正確的是:
A、綿球指棉花球;b、攔中半腰指抱住腰;c、薩過指結(jié)束;d、搞刨了指很激動(dòng)
27、選出下面正確的說法是
A、曲鱔指的是黃鱔;b、灶雞子是一種雞;c、癩克寶生活在水里 d、夜麻非是一種植物“麻”
28、下面哪一項(xiàng)不是與其它不同類的:
A、定子;b、螺絲拐;c、倒拐子;d、苦毛子
29、你龜兒千煩千煩,總啥時(shí)要戳拐,再千煩把你雀兒割了爾了喂狗,給狗打幺臺(tái)。
A、千煩指很煩人;b、戳拐指腳摔傷;c、爾了指扔了;d、打幺臺(tái)指打狗
30、巴中人經(jīng)常說要“剪腦殼”。指的是:
A、砍腦殼;b、罵人的話;c、殺頭;d、理發(fā)
31、“你好簍哦,還要看這些黃色書刊?!?/p>
A、思想黃;b、樣子有點(diǎn)色;c、不修邊幅;d、“簍”指他是個(gè)“黃棒”
32、你個(gè)舍物,就是日白扯慌,老子忙的打鼎鍋蓋,你還在扯脯酣。下面正確的說法是:
A、舍物指女人偷人;b、打鼎鍋蓋指把鍋蓋都打翻了;c、日白指性交;d、扯脯酣指睡覺
33、今天的肉賣的好相因哦是說:A、肉賣的貴;b、肉賣的便宜
34、“那娃兒還比較落教!”
A、那娃兒還比較懂事;b、那娃兒還比較懂禮;c、那娃兒還比較懂人情
35、“以前這山上有棒老二”
A、是說以前這山上有背老二;b、是說以前這山上有賊娃子;c、是說以前這山上有土匪
三、判斷題。(每題1分共10分。)
1、A對(duì)B說:“你娃不落教哈,喊你把這低低給兒(給兒連讀)了,你陰悄悄的倒到茅室蕩蕩頭,還豁老子,扯白撩謊的”。B打著飽嗝說:“爪子?龜兒還好意思霉老子,你看你的心口子板板上,跟碎娃兒流的憨口水樣,一大坨都是水流水淌濕洼洼的,還好意思批我的教。”
這段話的意思反映A與B又在喝酒(正確、錯(cuò)誤)
2、A對(duì)一個(gè)漂亮妹妹說:“你莫瞎迷串眼的跟到B飄,那蝦爬,穿得污貓兒(貓兒連讀)灶狗脫籠垮稀的,到處假打,結(jié)果下水里頭莫得撈撈。二天你要是跟了我噻,我每天給你買個(gè)鍋魁,啃得你牙齒一斜一斜的,保險(xiǎn)你安逸得臉笑得稀爛。真的巴適,哪個(gè)兒豁你?!?/p>
這是A在辱罵那個(gè)漂亮妹妹。(正確、錯(cuò)誤)
3、“球打個(gè)耳屎他”是說一只球正好打在人的耳朵上,把耳食打了出來。(正確、錯(cuò)誤)
4、“吃嘎嘎”不是吃東西,是形容一種好聽的聲音。(正確、錯(cuò)誤)
5、我是山中拐拐陽,你是河下麻柳樁;拐拐陽歇麻柳樁,看你心慌不心慌?!肮展贞枴敝干街械奶?。(正確、錯(cuò)誤)
6、“賢妹長得乖”指小妹很聽話。(正確、錯(cuò)誤)
7、買個(gè)鏟鏟??說個(gè)鏟鏟,吃個(gè)鏟鏟,看個(gè)鏟鏟,買個(gè)鏟鏟,要個(gè)鏟鏟??。這里“鏟鏟”是指勞動(dòng)工具的鏟鏟比如鐵鏟。(正確、錯(cuò)誤)
8、“山話”是指山里人說的土話。(正確、錯(cuò)誤)
9、“人人都說上天難,寧上天來也不愿上巴山”,“看到屋,走得哭”,“兩山能見面,相見得一天 ”。都是說巴山行路難。(正確、錯(cuò)誤)
10、“毛狗子小路” 指動(dòng)物經(jīng)常經(jīng)過的路。(正確、錯(cuò)誤)
四、闡述題。(每題1分共5分。)
1、請(qǐng)簡述“龜兒子”與“閨兒子”的的辨證關(guān)系
2、簡述“賢妹兒”與“干妹兒”與“婆娘”,的辨證關(guān)系及區(qū)別
3、簡述“弄?dú)w一”與“弄巴實(shí)”的區(qū)別
4、簡述“走人戶”,“看人戶”,“打發(fā)”,“禮信”的聯(lián)系及區(qū)別
5、闡述大巴山人為什么把“鹽”叫“鹽巴”?
五、翻譯題。(川譯普,普譯川每題5分共10分)。
1、嘿唷!昨天傻午間,就是起轟的那哈黑兒,葉條回雞婆,一灰,就灰到我們屋頭的黃子上切了勒。你歸兒歸兒(歸兒連讀)地飯,那砍腦殼瘟甩都不甩識(shí)你一哈,我嘔分了,揀起塊卵子大的阿炭,給那瘟傷定起切,結(jié)果它毛毛一喳起,標(biāo)了我一毛根兒(根兒連讀)的稀巴
2、《巴中見聞·節(jié)選》好多社員一家人只有一條褲子,誰出門誰穿,十幾歲的大姑娘衣不蔽體躲在家里“火坑”邊烤火。晚上點(diǎn)燈買不起煤油就燒松光(把松樹的油疙瘩砍成片燒來照明)。
跟在婦女身后割麥子,不小心一抬頭就看見婦女長衣服下碩大的白色股,不醒事的小知青悄悄撿泥塊扔向白色旁邊的“筷子兜”,引來農(nóng)婦的厲聲叫罵:“啥起馬子事,哪車打來的!”(這是當(dāng)?shù)亓R人最厲害的話),這才知道山里的農(nóng)民無論男女都是不穿內(nèi)褲的。這里沒有人知道啥子叫內(nèi)褲,只有搖褲。褲子是不分正反兩面穿,叫做“稱砣包包二馬駒”。
趕場天內(nèi)急了滿街找?guī)?,農(nóng)民說全區(qū)只有一個(gè)廁所在區(qū)公所,于是聞其味而尋去,終于在一個(gè)豬圈旁邊找到區(qū)公所的專用廁所。進(jìn)門就看見墻上掛著一個(gè)竹筒,里面裝著一些小竹塊,旁邊還寫著節(jié)約使用等字樣。原來區(qū)里干部用竹塊,公社干部用樹葉,農(nóng)民的娃兒拉了屎一般喚狗來舔。大人還在旁邊囑咐:“捂達(dá)起,免達(dá)狗把雞酥酥咬啦!”
六、說出下列語句使用了哪些修辭手法。(每題1分共5分。)
1、叫聲腿桿你莫火巴,上坎就到?jīng)鲲L(fēng)埡,店老板娘等著你,敞開胸懷在喂娃娃,你要想吃她那熱饅頭,你就慢步慢步往上爬!
2、賢妹長得白漂漂,好像豆腐才開包,二世變個(gè)磨扇子,輕輕一壓水長飆
賢妹長得高又高,面前兩個(gè)香包包,香包包兒溜溜圓,聞了一下香半年。
3、太陽出來萬仗高,妹妹拿把彎彎刀,拿起彎刀做啥子?
“屋里做飯莫柴燒。” 莫得柴燒我給你砍,莫得水吃我給你挑,“我寧撿柴寧挑水,不跟到你個(gè)背時(shí)鬼,一來你愛去燒煙,二來說話有些水。
4、一壇子蘿卜----抓不到姜(韁);
下雨天出太陽----假晴(情);貓抓糍粑----脫不了爪爪。
5、找出下面一段中使用的修辭包括哪些以及涉及了巴中市的地名有幾處?市級(jí)風(fēng)景幾處?其中國家級(jí)風(fēng)景名勝有幾處?
望王山上砍過樹,蓮花山上盜過墓,此生行盡天涯路,巴城兒女就是酷。
草壩街上趕過場,老林山中打過狼,萬里長城萬里長,巴城兒女就是強(qiáng)。
鼓樓市場下過海,中城街頭掛過彩,青山顏色終不改,巴城兒女就是拽。
化成水庫洗過澡,還和面的賽過跑,天若有情天亦老,巴城兒女就是吊。
柳星橋上打過劫,二中門前飆過血,意氣精魄堅(jiān)如鐵,巴城兒女就是絕.巴中二中練過武,江北新區(qū)聚過賭,天下英雄皆入土,巴城兒女就是虎。
派出所里睡過覺,公安局里報(bào)過到,曾與光林驅(qū)虎豹,巴城兒女就是冒。
塔子山上流過汗,寡婦灣頭吃過飯,也曾彎弓射大雁,巴城兒女就是贊。
巴人廣場吹過風(fēng),黑幫火拼立過功,萬山覽遍此為峰,巴城兒女就是兇。
麻將桌上翻過本,娛樂城里吸過粉,千秋家國血未冷,巴城兒女就是狠。
濱河公園泡過妞, 南龕坡上打過秋, 塔子山頂喝過酒, 巴城兒女就是牛。
巴河里頭逮過魚, 吊橋上面騎過驢, 三號(hào)橋上拋過皮, 巴城兒女就是奇。
草壩街上烤過串, 三小巷巷拉過面, 砂鍋里面燜過飯, 巴城兒女真能干。
冬水田里涮過腳, 自來水里下過藥, 三更半夜打過鑼, 巴城兒女就是火。
天南地北當(dāng)過兵, 五湖四海淘過金, 巴人廣場抒過情, 巴城兒女就是行。
砣子拿來打過鐵, 腳指姆兒磨過墨, 酒喝醉倒邀過月, 巴城兒女就是絕。
眼睛汪汪含秋水, 柳腰纖纖彎月眉, 笑語盈盈櫻桃嘴, 巴中妹妹就是美。
七、作文題。(共有兩個(gè),任選一題40分。)
1、“十大碗”是巴中地區(qū)民間有名的宴請(qǐng)賓客的酒席,也是巴山的民俗之一。
在農(nóng)村一般“辦十大碗”就要?dú)⒇i,殺豬多少得根據(jù)辦多少桌席來定,廚師必須合理安排,而且廚師之間也暗中表露自己的手藝與技術(shù),如何安排廚房、幫事、出席、吃席等非常講究,規(guī)矩很多,禮節(jié)也多。十大碗順口溜:品雞魚扣酥糴跎,海帶涼菜蝦米湯。主菜:有哪些?:輔菜:有哪些(幾葷幾素?)上菜順序是什么?
根據(jù)以上提示,寫一篇反映巴山農(nóng)村民俗的文章,歌唱社會(huì)主義新農(nóng)村!
2、現(xiàn)在流傳一句話:“養(yǎng)兒不用教,通南巴平走一遭”,由此展開,寫一篇文章,題目自定,體裁不限,1000字以上。
第二篇:四川方言論文
四川方言論文
四川方言,又稱巴蜀方言,屬漢語西南官話,是四川,特別是四川盆地一帶,包括重慶地區(qū)當(dāng)?shù)厝说娜粘V髁髟捳Z。與漢語其他方言一樣,因特有的地域、歷史、社會(huì)人文等因素,四川方言與當(dāng)?shù)匚幕g也存在著彼此影響的作用。
一:地域特定的歷史、地理?xiàng)l件以及人文、社會(huì)文化環(huán)境對(duì)語言的影響和制約
1.人口遷徙導(dǎo)致地方方言與外來方言的融合清代前期的“湖廣填四川”①是中國移民史上引人注目的重大事件。這次長達(dá)一百多年的大規(guī)模移民運(yùn)動(dòng)對(duì)四川有著深遠(yuǎn)的影響,就語言上來說,這次移民使得被移民地區(qū)方言與外來方言共存交融,進(jìn)而影響原有蜀方言,逐漸形成了“新”的四川方言。
通過日后的語料研究發(fā)現(xiàn),至今仍活在四川人口中的,多數(shù)并非移民前的蜀方言,而是隨移民而來的各地方言,其中又以楚方言居多。同時(shí),在當(dāng)時(shí)就已是政治經(jīng)濟(jì)文化中心的成都和重慶的方言也對(duì)當(dāng)時(shí)四川其他地方語言影響極大。在語言融合過程中,這兩地的方言基本上作為了基礎(chǔ)方言。因此,經(jīng)過長時(shí)期的交流融合,四川方言變化為以湖北、成都和重慶方言為主,湖南長沙、永州、寶慶方言為次,混雜其他方言的基本格局。由此可見,移民對(duì)語言產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響,其中尤以語音最為明顯。例如,在清朝前期的諸多移民中以湖南移民數(shù)量最多,因而在長期的交流融合中,逐漸形成了以湘方言為基本口音并糅雜其他語音的方言,如把“布(bu)”說成“博(bo)”、把“木(mu)”說成“磨(mo)”、“六(liu)”說成“落(luo)”、“辣(la)”說成“勒(le)”等。再例如川東地區(qū),早期遷徙入達(dá)州②的移民主要是江西人士,到了移民運(yùn)動(dòng)的中后期,江西移民更是蜂涌而來,在這一移民群體中商人以其強(qiáng)大的經(jīng)濟(jì)影響力導(dǎo)致江西方言最終成為達(dá)州方言的主體。至今仍能在達(dá)州方言中發(fā)現(xiàn),諸如:將你/泥(ni)說成(yi)、女(nv)說成(yu)、尿(niao)說成(yao)、年(nian)說成(yan)、牛/扭(niu)說成(you)等江西方言的影子。
2.特有地理環(huán)境的影響
山多、溝多、坎多,是川渝特有的地理環(huán)境。于是在勞動(dòng)人民的生產(chǎn)生活中就產(chǎn)生了很多與溝溝坎坎有關(guān)的詞語,例如:“拿不過溝、翻不過坳”、“爬坡”、“上坎”、“翻山”等方言詞語。
再比如,由于重慶地處長江和嘉陵江的交匯處,不少區(qū)域都在沿江地帶,因此也出現(xiàn)了許多與江河、碼頭有關(guān)的語言,例如,重慶人將“弄虛作假”叫做“踩假水”;“事情沒辦成”叫做“事情水了”;“找錯(cuò)了人”叫做“找錯(cuò)碼頭”;“哪兒出現(xiàn)了問題”叫做“哪河水發(fā)了”等等,以上俗語皆因重慶特殊的地理環(huán)境而產(chǎn)生。3.歷史原因以及文化環(huán)境等因素的影響
在川渝民間,人們習(xí)慣將內(nèi)褲俗稱為:“褲”,這一叫法與古時(shí)農(nóng)耕習(xí)作有關(guān)。最初“褲”是指舊時(shí)流行于四川民間的一種長度在膝蓋上下的便褲。當(dāng)時(shí),此褲只被富裕人家當(dāng)作貼身內(nèi)褲,但廣大的下層勞動(dòng)人民卻經(jīng)常直接外穿,因?yàn)榇朔N便褲既省布,又不影響觀瞻。尤其對(duì)農(nóng)耕人民來說,十分方便勞作。我國古代民間基本自己紡布織衣,由于工藝流程的原因,原色布要比有色布便宜許多,因此裁剪這種便褲時(shí),為了節(jié)省,腰部都多用土白布縫制,然后再用一根帶子將其固定在腰部,由此便被稱作“腰(yao)褲”。久而久之,“腰(yao)褲”讀音變調(diào)為“窯(yao)褲”,成為現(xiàn)在仍在說的內(nèi)褲俗稱。再比如,四川方言中“打牙祭”(指吃肉、開葷)這一俗語也與古時(shí)軍旅文化有關(guān)?!把兰馈北臼枪艜r(shí)軍營中的一種制度。在古代,將帥的營帳前,往往立有一根飾以象牙的大旗,叫做“牙旗”。每月初二、十六都要宰殺牲畜來祭牙旗,稱為“牙祭”。而祭牙旗的牲畜肉(又稱為牙祭肉),不可白白扔掉,往往是將士們分而食之,稱為“吃牙祭肉”,因此后來四川人就俗稱“吃肉”為“打牙祭”。關(guān)于此在一些文獻(xiàn)中有曾有記載。例如,民國二十七年的《滬縣志風(fēng)俗》中有這么一段話:“肉食則不常御,尋常人家半月或十日食豚肉一次,謂之打牙祭(有雇傭者以廢歷每月初二、十六行之)。每食必肉或間以其他肉類者(雞、鴨、魚類)絕少?!币约袄罱偃恕洞蟛ā返谌碇械挠嘘P(guān)記錄:“隔幾天,還是搞些雞、鴨、魚、肉回來,讓我們?cè)俅蛞淮窝兰篮脢??!宰ⅲ骸蜓兰朗撬拇ㄈ擞脕泶娉匀獾囊粋€(gè)名詞。’”
4.地方戲劇文化因素的影響
在四川方言中有一組很有生命力的詞:“幺臺(tái)”、“幺不倒臺(tái)”、“過潮、“做過潮。這組詞都帶貶義,“幺臺(tái)”有事情結(jié)束了,垮臺(tái)、下臺(tái)的意思?!斑^潮說的是,表面現(xiàn)象,花招、花樣,故意做作的假樣子?!白鲞^潮的意思是,做表面現(xiàn)象,耍花招,擺花樣,讓人看其故意做作的假樣子。不難看出這組詞與戲劇有著密切的關(guān)系。
“幺臺(tái)”本來是指戲劇的最后一幕。四川多將高筑的四方平地稱為臺(tái)。舊時(shí)在農(nóng)村和鄉(xiāng)鎮(zhèn),演戲都需要臨時(shí)選擇空地搭建表演用的戲臺(tái)。而且,由于一般都只是逢年過節(jié)才請(qǐng)來戲班搭臺(tái)演出,于是,慢慢的“臺(tái)”就成了戲的量詞,演一出戲,就被人們說成唱一臺(tái)戲。幺,在四川方言中有末了的意思,因此,幺臺(tái),也就是最后一場戲,意味著演出將結(jié)束。久之,就有人借這個(gè)意思來表示事情的結(jié)束。例如:“要下雨了,你趕快把事情做完,回家幺臺(tái)算了?!薄扮鄄坏古_(tái)”也就是無法收?qǐng)?,無法結(jié)束的意思。如今,人們經(jīng)常還用“幺臺(tái)”來暗指一些貪官污吏壞事敗露,最終下任卸職的情況。
“過潮是戲劇的一個(gè)術(shù)語,是傳統(tǒng)戲劇舞臺(tái)的一種調(diào)度手法。這一手法主要是通過一系列虛擬的動(dòng)作來彌補(bǔ)戲劇舞臺(tái)表演中涉及到長途跋涉、追逐、逃亡,以及較大的空間位置轉(zhuǎn)移時(shí)不便表演的局限。于是,方言在吸收了“過潮這一戲劇術(shù)語后,就為其賦予了“耍花招、擺花樣”的意思。現(xiàn)在這個(gè)詞在口語依然有著極強(qiáng)的生命力,形式也很多樣,有“走過潮、“過場多”、“走啥子過場嘛”、“沒得過潮等等用法。
5.人文環(huán)境、社會(huì)生活因素的影響
川渝方言里也有很多受到人文因素影響的地方,比如重慶人以性格豪爽、耿直出名,于是在重慶方言中,就有很多類似“吃得虧,打得攏堆”、“不存在”這種俚語,這些話言簡意賅,一說就很有豪氣,很符合重慶人的性格。
再有一個(gè)影響了川渝方言的,就是重慶最有特色、最具代表性的食物:火鍋。重慶話中有不少與火鍋有關(guān)的俚俗語,比如“內(nèi)部油碟”這個(gè)說法。在吃火鍋的時(shí)候?yàn)榱藴p少辛辣食物對(duì)胃部的刺激,人們?cè)诔曰疱伒耐瑫r(shí)往往會(huì)用一個(gè)加有麻油、味精、蒜泥等佐料的小碟子,作為油碟。而經(jīng)常如果認(rèn)識(shí)火鍋館內(nèi)部的人,油碟的佐料就好一些,比如會(huì)多一點(diǎn)麻油之類的。因此就有了“內(nèi)部油碟”一說,用來比喻有內(nèi)部關(guān)系的人,表現(xiàn)出對(duì)當(dāng)前不正之風(fēng)的諷刺。
二:語言中特定的語音或事物名稱會(huì)促進(jìn)某些習(xí)俗的形成
四川方言有其獨(dú)特的語音,因此川渝之地的人常常會(huì)因?yàn)槟承┳值闹C音,將一些其他地方人們覺得沒有任何關(guān)系的事物聯(lián)系起來,出現(xiàn)某些特有的忌諱詞和吉利語,從而影響到一些獨(dú)特的地方風(fēng)俗。比如: 其一,“九碗、九斗碗、吃九碗”的習(xí)俗?!岸贰保谒拇ǚ窖灾杏小按蟆钡囊馑?。“九碗”是指筵席上的九碗主菜。一般在四川地區(qū)舉行結(jié)婚或祝壽的宴席,席上的菜一般是九碗,不會(huì)是十碗,也不會(huì)是八碗。這是因?yàn)樵诖ǚ窖灾小笆迸c“石”同音,只有牲畜類才“吃石碗”;而叫花子、乞丐來祝賀時(shí),主人都會(huì)熱情地招待他們,多為八人一席,桌上八碗菜。因此,在四川某地區(qū)就把八碗席稱為“叫花子席”,十碗為“豬狗席”。其二,在四川方言中因?yàn)椤吧唷迸c“折”、“佘”同音,所以在四川凡做肉鋪生意的人,一般都避諱提到“佘(舌)財(cái)”。因此,在四川買賣豬、牛舌一般都不直呼其名,都說成“豬招財(cái)”、“牛招財(cái)”。這種類似的避諱在四川射洪一帶也有,在這一帶的人們?nèi)绻铡百埽╯he)”都讀做“梭(suo)”,也是為了避諱“折(佘)財(cái)”這一說法。同樣的,四川人也習(xí)慣將與“佘”同音的“蛇”叫做“梭二棒”或“梭老二”??傊褪潜苤M提到“佘”字。
其三,因?yàn)榇ǚ窖元?dú)特語音的緣故,在四川給人送花也有講究,比如在四川的三臺(tái)、安縣、武勝等地,探望病友是不會(huì)送“梅花”的。這是因?yàn)楫?dāng)?shù)氐娜税l(fā)音“h”、“f”不分,“花hua”讀起來就好似“法fa”,這樣一來“梅花”就成了“沒法”了,寓意不好。同樣的,“茉莉”花也一般不會(huì)送給經(jīng)商的親友,因?yàn)椤败岳颉币敉皼]利”。這些都是人們生活中因方言語音而產(chǎn)生的一些忌諱。
以上僅對(duì)四川方言中某些比較特殊的詞語進(jìn)行了分析,但從中我們已可以發(fā)現(xiàn)語言和文化之間存在著的密切關(guān)系:語言是文化的載體。文化的形成和表達(dá)離不開語言,在語言中存儲(chǔ)了前人的全部勞動(dòng)和生活經(jīng)驗(yàn)。而就語言而言,它本身也是文化的一部分,所有的語音、詞匯、語法都與本語言的民族文化有著千絲萬縷的聯(lián)系。而且由于人類不同的群體處在不同的環(huán)境之中,彼此對(duì)各自的客觀世界都有著不同的感知,各種語言的詞匯系統(tǒng)所代表的概念的內(nèi)涵與外延又都是特定的,受到該民族特定的歷史條件和文化環(huán)境的制約。因此,我們說語言是反映文化的一面鏡子,文化反過來也促進(jìn)著語言的發(fā)展;失去語言的文化是封閉的,無法傳承與發(fā)展,失去文化的語言是空洞的,沒有意義沒有生命。
第三篇:四川方言笑話
一
兩個(gè)四川人到北京觀光旅游,由于對(duì)北京的地理環(huán)境不熟悉,就在公交車上打開地圖研究.甲:“我們先殺(去)到天安門,然后再殺到毛主席紀(jì)念館,最后殺到中南海...” 乙:“要得嘛,我們就按到你說的路線一路殺過切?!?/p>
不幸被同車群眾舉報(bào),下車后即被扭送至公安機(jī)關(guān),交代了若干小時(shí)情況后才被放出。
甲乙兩人來到了天安門廣場,看著人來人往,兩人一時(shí)無語..........甲忍不住:“你浪個(gè)(為什么)不開腔(槍)喃?”
乙:“你都不開腔我浪個(gè)敢開喃?”
話音剛落,又被廣場群眾扭送至公安機(jī)關(guān)。
一周后兩人走出了看守所大門,你看看我,我看看你.甲說:“這哈安逸了,包包都遭整空了,哪點(diǎn)去搞點(diǎn)子彈(錢)嘛?”......門口的武警沖上來將兩人按倒在
二
有個(gè)同學(xué)是教師,那天我們一起吃飯的時(shí)候呢,說要請(qǐng)教我個(gè)事,我不好意思極了,請(qǐng)教就不敢當(dāng)了哈,有啥子事你就說哈~!
頭一天呢,他給學(xué)生些布置了家庭作業(yè)~~叫學(xué)生用~~~懇求和要求造句~!
第2天~~有個(gè)學(xué)生交上的作業(yè)是這樣寫的:
爸爸說媽媽燉的豬腳桿懇(啃)求不動(dòng),媽媽說要求你啃!
三
布什與布萊爾對(duì)話四川方言版
布什:“布萊爾,伊拉克的四,你還要多費(fèi)心嘍!薩達(dá)姆那龜兒子一點(diǎn)事都沒有,我看你還是多派點(diǎn)兵撒!”
布萊爾:“錘子!老子哪還有兵呢?再派就該派醫(yī)院兒里的哈板兒(傻子)了!”
布什:“格老子!哈板兒就哈板兒,給他們發(fā)槍,讓他們到前線雄起!”
布萊爾:“我看你的腦殼里有個(gè)乒乓!你讓那些哈板兒上前線,他們會(huì)打自己人的!”
布什:“方腦殼!打就打嘛,我們美軍里就有不少哈板兒,不是也干得很好嗎?”
布萊爾:“難怪那西導(dǎo)彈都在我們英軍的腦殼上打轉(zhuǎn)轉(zhuǎn),惱火!”
四
一只螞蟻在路上看到一頭大象,螞蟻鉆進(jìn)土里,只有一根腿桿露在外頭。
小白兔看見不解滴問:“小螞哥,你在爪子噢/。為啥子把腿桿露在外頭?”
小螞說:“噓!莫鬧,老子想絆他龜兒子一跤!”
第二天,小白兔看到幾萬條螞蟻排著隊(duì)急匆匆趕路,問是雜個(gè)回事。
螞蟻答:“昨天有頭大象糟我們哥老官掛絆倒老,整兇老,說是啥子半身不遂。生活不能自理。我們切給那娃獻(xiàn)血?!?/p>
沒得好久,小白兔又看到這些老幾回來了,豆問事雜個(gè)回事,一條螞蟻吼到:“,他媽那批切。我們浪個(gè)多人。只有一個(gè)跟那娃的血型一樣,留到他一個(gè)人在那里抽血,莫得事。”
第三天兔子趕來問小螞:那娃死老沒得?螞蟻氣喘吁吁得說:我把它抬回切老,媽的批浪個(gè)那門重噢,腰都給老子閃老,龜兒也太不經(jīng)不起栽老嘛!
大象病好后要告小螞,法庭判決,小螞絆倒大象屬惡意傷害,坐牢6月
小螞不服,“人身傷害嘛最多坐兩個(gè)月牢嘛,你娃雜個(gè)判我半年?”
法官:“小螞,你娃還不曉得唆。人身傷害判2月,絆倒大象這是種族歧視,追加3個(gè)月~~~2個(gè)月加上3個(gè)月所以我豆判你6個(gè)月”
于是螞蟻向高級(jí)法院起訴:我和大象本來豆是平等叻,雜個(gè)冒出來“歧視”老嘛,哎你們要查清楚噢,還我的清白,那個(gè)朽法官誣陷老子。
過了幾天大象突然死瓜老,大家跑去看它。發(fā)現(xiàn)她旁邊有只母螞蟻。豆問它大象 是浪個(gè)死滴。母螞蟻哭到說:我給他說,“我懷老他滴娃兒。他就~~~~~~~~~~~
母螞蟻產(chǎn)了一堆卵,孵啊孵啊,結(jié)果孵出一群鴕鳥,我日。大象死的真他媽滴冤噢。~~、我才是祖國滴花朵]*
笑話一:
麻雀和烏鴉一起擺龍門陣。
麻雀說:你是啥子鳥哦?
烏鴉說:我是鳳凰噻!
麻雀:哪有你龜兒子這么黑的鳳凰哦?
烏鴉:你曉得個(gè)鏟鏟,老子是燒鍋爐的鳳凰噻。
笑話二:
一天,我們正議論姚明是如何如何高時(shí),我身旁平時(shí)最愛抬杠的四川PLMM又抬杠了:“姚明算什么高,我們家鄉(xiāng)有個(gè)人比他高多了”
“誰?”我們齊聲驚問。
“樂山大佛”她得意地說。
眾人都暈,有兩個(gè)戴眼鏡的眼鏡都掉了下來……
一GG不服氣:“不就七十多米嗎……”
卻被這個(gè)四川MM打斷:“才七十多米嗎?”
另一人很有把握地說:“是71米?!?/p>
所以說,你們這些人連一些基本常識(shí)都不懂”這個(gè)MM振振有辭,“人家坐著是71米,那么站起來呢?”
眾人跌倒在地……
“你倒是讓他站起來呀!”這個(gè)GG還是不服氣。
“咳,人家在江邊一坐就是一千多年,風(fēng)吹雨淋的,早得關(guān)節(jié)炎了。有本事你去坐幾年試試!” 眾人徹底無語了……
笑話四:
有個(gè)老師給學(xué)生安排的作業(yè)是用“懇求”和“要求”造句。
作業(yè)本交上來后,其中一生答:昨天媽媽燉了一鍋豬腳,還沒熟的時(shí)候爸爸吃了一塊,說:“懇求不動(dòng)”。媽媽說:“要求你啃!”
笑話五:
飛機(jī)劇烈抖動(dòng)??战悖骸案魑怀丝停w機(jī)遭出問題老,兩個(gè)發(fā)動(dòng)機(jī)壞老,我們可能要 晚點(diǎn)哈?!背丝停骸氨衬銒尩臅r(shí),浪個(gè)搞的嘛,如果四個(gè)發(fā)動(dòng)機(jī)全遭老,我們不是要在天 上過夜喲.笑話六: 飛機(jī)上人聲鼎沸,有人扛著蛇皮口袋,有人拎著活雞活鴨,安檢員滿頭大汗:”背
篼,要補(bǔ)票哈,超重老。“"憑啥子嘛?上回兩麻袋洋芋都讓我過切老噠嘛?!绷硪粋€(gè)乘客湊過來:“來來來,兄弟伙,抽根煙,看哈我這幾袋活雞浪個(gè)辦,如果機(jī)艙擺不下逗綁到機(jī)翅膀上算球老,反正它們自己也飛得起,又不耗飛機(jī)的油……”
笑話七:
奧運(yùn)會(huì)開幕之前,兩個(gè)四川人到北京旅游,在公車上看地圖,甲:“我們先殺到**,然后再殺到中南海...” 乙:“要得,我們就按到你說的路線一路殺過切嘛。”不幸被同車群眾舉報(bào),下車后即被扭送至**機(jī)關(guān),交代了N小時(shí)情況后才被放出。甲乙來到了**廣場,看著人來人往,兩人無語..........甲忍不?。骸澳憷藗€(gè)不開腔(槍)也?”乙:“你都不開腔(槍)我浪個(gè)敢開也?” 話音剛落,又被扭送至**機(jī)關(guān)。一周后兩人走出了看守所大門,你看看我,我看看你,甲說:“勒哈安逸了,包包都著整空老,哪點(diǎn)去搞點(diǎn)子彈嘛?”......門口的武警沖上來將兩人按倒在地。
中共中央發(fā)出緊急通知:奧運(yùn)會(huì)不允許四川人參加,太恐怖了。這是后話。
笑話八:
央視記者問公交車失火的幸存者:車上有錘子嗎?
幸存者:有個(gè)錘子!
記者:有錘子?你們?cè)趺床挥脕碓掖白幽兀?/p>
幸存者:莫得!有個(gè)錘子的錘子!
記者:什么?還有兩個(gè)錘子?
幸存者:哎呀,有個(gè)鏟鏟!
記者:鏟子?那也可以用來砸窗?。?/p>
幸存者:砸個(gè)錘子的窗子!
記者:是砸窗子不是砸錘子…… 幸存者:哎呀我跟你說個(gè)錘子!
記者:我說的窗子!
幸存者:錘子!
記者:那車上到底有什么?
幸存者:有個(gè)毛線!
記者:哦,怪不得燃的這么快!
總結(jié):出門一定要帶錘子,沒的錘子要靠近錘子,有錘子要緊握錘子,錘子在人就在,錘子都沒的了,人就錘子了。
笑話九: 那天下午,同學(xué)在建設(shè)銀行瓜西西的上班,一個(gè)穿得嘿邋遢的女的(有神經(jīng)病的)來到他窗口,給了他一張紙條條要提款。紙條條上赫然寫著”茲派XX同志于貴銀行處提取人民幣”.然后是l后面N多個(gè)零元。落 款是***C.P中央辦公廳***。
我同學(xué)本來想報(bào)警,可看神經(jīng)病患者女的很認(rèn)真的樣兒,想老哈還是打發(fā)給保安算老.(~估計(jì)保安也沒得啥子事情做).果然,保安對(duì)吶個(gè)女子說:”吶張條子想要提款,必須先到對(duì)門派出所,找所長蓋一個(gè)章,他蓋完章, 你再來取錢就沒問題啦?!?/p>
吶個(gè)女的想都沒多想,直接就向派出所去了。(吶保安還真不一般,平時(shí)有點(diǎn)小看他了).大概十多分鐘,排隊(duì)取錢的慢慢多起來的時(shí)候,神經(jīng)病女的嘿高興的回來老,舉著那個(gè)條子,說:”別各說老,辦公程序簡化老,不用啥子所長批條直接就可以取錢老。”
我吶個(gè)同學(xué)一聽到這就不住的感嘆:******隊(duì)伍里真有高人,一句”高調(diào)”就給打發(fā)回來了。我吶個(gè)同學(xué)和保安當(dāng)時(shí)就有點(diǎn)莽完了,營業(yè)大廳有嘿多人,怕她精神病發(fā)作起來影響正常的秩序,只好把值班主管找來了。主管和神經(jīng)病女的在一起聊了一哈,問她取錢做什么用呀,神經(jīng)病女的說:”取錢買面包,蛋糕,吃的,買穿的噻”。主管指了指不遠(yuǎn)處的那個(gè)透角,神經(jīng)病女的就又高高興興地 K 了。
保安去請(qǐng)教”高招”,主管當(dāng)時(shí)是這樣對(duì)吶個(gè)女的說的: “我們吶哈是建行,只有建房子才能到吶里取錢。你取錢買吃的,那肯定是糧食了,要去農(nóng)行,買穿的等東西,取錢要到工商銀行才得行噻!” 我同學(xué)打心眼里佩服 哇,到底是當(dāng)主管的?。。?/p>
過老一哈哈,神經(jīng)病女的又轉(zhuǎn)來了.而且?guī)砹藥讉€(gè)銀行的話:”農(nóng)行的人說了,這里是農(nóng)行,只有鄉(xiāng)卡卡裏的農(nóng)民能取錢,我是城裏頭的,不得行。工行的人說了,我們這里是公行,只能公的來取,母的不得行??!,說我是賤人,要到建行取錢”
笑話十:
在前臺(tái)有兩個(gè)香港人來入住,可能事先沒有預(yù)定。知聽見前臺(tái)服務(wù)生用川普問他:“請(qǐng)問你是xuan(四川話,音旋,意思近似于剛剛,臨時(shí)的)來的嗎?”這都不是最好笑的,關(guān)鍵在后面。香港人顯然不懂xuan來的是什么意思,表情很茫然。于是服務(wù)生又加重語氣重復(fù)了一遍:“我是說,你是旋來的嗎?”香港人仍舊很遲疑,最后終于開口了:“我...我不是旋來的,我是坐飛機(jī)來的!”
服務(wù)員趕緊捂住嘴沖進(jìn)廁所狂笑
笑話十一:
先判斷下面這段方言是哪個(gè)地方的鄉(xiāng)音,再將它翻譯成普通話:
嘿唷!昨天傻午間,就是起轟的那哈黑兒,葉條回雞婆,一灰,就灰到我們屋頭的黃子上切了勒。你歸兒歸兒(歸兒連讀)地飯,那砍腦殼瘟甩都不甩識(shí)你一哈,我嘔分了,揀起塊卵子大的阿炭,給那瘟傷定起切,結(jié)果它毛毛一喳起,標(biāo)了我一毛根兒(根兒連讀)的稀巴巴。
笑話十二:
曾經(jīng)有一個(gè)老實(shí)8交的堂客擺的老子面前,我不曉得去珍惜,等耍脫了的時(shí)候才曉得背時(shí),你的刀刀兒就在我的頸航上割下切嘛,不要再磨了。如果老天可以讓老子服二火,我會(huì)對(duì)哪個(gè)堂客說:“你給老子站到”如果她硬是鼓搗要走,我會(huì)說“各人爬”。
內(nèi)年,有個(gè)很安逸的感情擺在老子跟前,老子居然沒張死它。等老子想起來舍,他**居然就沒得嘍?。≌ψ邮澜缟献畈凰氖乱簿蛿[在這眼皮子底下了。不過如果老天再給老子一個(gè)機(jī)會(huì)的話,老子一定會(huì)給他說:我愛你白一日在蜀中云游。
笑話十三:
瓦路遇一農(nóng)夫,農(nóng)夫聽說此人才高八斗,心想自己也是方圓數(shù)十里遠(yuǎn)近聞名的柴子,不能讓這李太白搶鳥風(fēng)頭。
于是農(nóng)夫上前對(duì)李白說:“聽說你才學(xué)不淺哪,我給你出個(gè)對(duì)子對(duì)對(duì)怎么樣?”
李白想偶怎么也是個(gè)詩中圣手,一個(gè)農(nóng)夫出個(gè)對(duì)子有什么不好對(duì)的,就答應(yīng)鳥。
只聽農(nóng)夫出了上聯(lián):“你白,你太白,你太太白,你太太太白”
李白那個(gè)汗哪,想了半天,也沒想出來,這個(gè)上聯(lián)太絕了。沒法,只有請(qǐng)教農(nóng)夫下聯(lián)。
農(nóng)夫憨笑一下,道出了下聯(lián):“我黑,我確黑,我確確黑,我確確確黑”
可憐了李太白,只有自己寒鳥……
售票] 機(jī)場自動(dòng)廣播正不斷廣播:"川航100001航班,北京北京票價(jià)10塊,不設(shè)找零,月票請(qǐng)出示。
[安檢] 人聲鼎沸,有人扛著蛇皮袋有人拎著活雞活鴨,安檢員滿頭大汗:背篼,要補(bǔ)票哈,超重老。憑啥子嘛?上回兩麻袋洋芋都讓我過切老噠嘛。
另一個(gè)乘客湊過來:來來來,兄弟伙,抽根煙,看哈我這幾袋活雞浪個(gè)辦如果機(jī)艙擺不下逗綁到機(jī)翅膀上算球老,反正它們各人也飛得起,又不耗飛機(jī)的油……
[登機(jī)] 空姐都戴起紅繡章,拿面小旗旗捧起擴(kuò)音筒:擠啥子嘛擠,各人排隊(duì),以頭的,逗是你,哈老邁,往以頭擠哈撒……票拿出來,沒買票逗上來老,罰款十塊!浪個(gè),是王機(jī)長的舅子所,那算老,進(jìn)切嘛……
[起飛] 飛機(jī)爬升到80層樓的高度,正在城市上空盤旋,機(jī)長打開艙門喊:喂,80樓樓頂那個(gè),北京走不走,十塊錢一個(gè)!坐倒起買票!搞快點(diǎn)撒,停哈哈兒,各人跳過來!
[飛行] 一個(gè)小朋友要屙尿,空姐:茅廁都遭洋芋堆滿老,我?guī)湍惆验T打開,先將就一哈。外頭風(fēng)大哈,各人捆好安全帶哈!
副機(jī)長:耶,前頭是哪個(gè)崽兒羅,有架飛機(jī)喲!
機(jī)長:是100002號(hào)!狗崽兒逗曉得跟老子搶生意,喊后頭的坐好,老子要超機(jī)老……
飛行途中,空姐:耶,外頭有一架UFO!
機(jī)長:看哈以頭有幾個(gè)!外星人20塊一個(gè),問哈他們走不走?乘客發(fā)牢騷:要裝好多人嘛,都擠成肉粑粑老還代上……
飛機(jī)劇烈抖動(dòng)??战悖焊魑怀丝停w機(jī)遭出問題老,兩個(gè)發(fā)動(dòng)機(jī)壞老,我們可能要晚點(diǎn)哈。乘客:背你媽的時(shí),浪個(gè)搞的嘛,如果四個(gè)發(fā)動(dòng)機(jī)全遭老,我們不是要在天上過夜喲!
空姐:機(jī)長,剛才那個(gè)小娃兒屙尿遭落下切老。機(jī)長:背降落傘包沒得?空姐:背老的,逗是書包還在這里。機(jī)長:哎呀!你看你們辦的啥子事情,趕快把書包也綁個(gè)降落傘空甩下切,娃兒沒得書包浪個(gè)讀書嘛!
副機(jī)長:頭兒,北京地面消息說,那邊又遭堵起老,讓先停天津。機(jī)長:喊乘客準(zhǔn)備提前空降。
[降落] 空姐:各位乘客,本航班即將到達(dá)目的地,降落時(shí)請(qǐng)坐到的系好安全帶,站到的系好……那個(gè)……系好褲腰帶。
[落地] 空姐:機(jī)長,今晚吃啥子丫?
機(jī)長:你們哪,一天到晚逗想到吃這個(gè)月任務(wù)又完不成老,沒得獎(jiǎng)金,老子看你們逗切喝西北風(fēng)!你還不趕快到售票處切一趟,跟小張說一哈,來了先裝我們,趁到天還早,我們?cè)亠w幾趟!
第四篇:四川方言常用詞
四川方言常用詞
“你在抓子?”中間的抓子意思是做什么,全句為你在做什么的意思?!白ァ笔亲錾兜倪B讀。
“你抓子老(方言,意味了)?” 其中的“抓子”意味怎么了,全句的意思就是你怎么了
●扎起(zǎ)——江湖藝人跑場子表演求生活,鑼鼓敲響,支持者圍攏一圈予以鼓勵(lì)和幫忙,防止有人使壞,叫做“扎場子”,簡稱“扎起”。開始表演前,藝人老大抱拳相謝支持者:“多謝各位弟兄為我們?cè)稹?。引申意為“鼓?lì),支持,幫忙,制止搗亂”?!裥燮稹罅φ宫F(xiàn)陽剛之氣,拿出自己的最大本領(lǐng),壓倒對(duì)方。泛指:加油。
●娃、娃兒、女娃子、男娃兒、弟娃兒、妹娃子——小孩子叫娃兒,女孩叫女娃兒,其余類推。二○年前這個(gè)“娃兒”通用于所有年齡階段,相當(dāng)于臺(tái)灣的“男生、女生”,甚至于說老太婆都說“哎呀,人家是女娃兒,你讓一下(ha)別個(gè)(go四聲)嘛?!?/p>
●你娃兒——你小子!
●莫——?jiǎng)e。用法:莫來頭。意思是沒事。
●冇(mó)——沒有,冇得。例句:你想啷塊?我冇得錢。●瓜——瓜,“傻瓜”的簡稱,含義還包括“憨包”之意。男人傻,就叫“瓜娃子”,女人傻,就叫“瓜女子”。中年婦女傻,就叫“瓜婆娘”。這個(gè)用法大約從文革中期開始?!窆?的——口頭語,加重語氣:發(fā)狠地、下決心地、強(qiáng)調(diào)地、不滿地、吃驚地、......●寶、寶器?!┌粋€(gè),到處出洋相的傻瓜。例如:“哪個(gè)人好寶喲?!八莻€(gè)寶器?!薄皫讉€(gè)土妹子和一個(gè)老寶氣””?!衲尽⒛倦u(宜賓,自貢方言聽起來像“穆雞”)?!獊碓从凇按羧裟倦u”,簡化的成語,但比成語更加有分量,形容人思維遲鈍,木頭腦筋,不開竅。●咋個(gè)——為啥,為什么、怎么
●喃門——怎樣、怎么(使用于綿陽等部分地區(qū))“喃悶起的?”意為“怎么回事?” ●啥子唉——什么,●洗白老——完蛋、一無所有、死了。例如:打麻將錢*都被輸光了,“森上帶點(diǎn)個(gè)子彈,都被洗白嘍”?!般陡駴]得錢耐?”“剛一發(fā)工資,錢都被婆娘洗白了仨!” ●吹殼子——聊天,擺龍門陣.●啷們,啷塊——咋了?怎么了?例句:你啷們(啷塊)咯? ●把能(lén)——全部,所有。例句:他們把能都來咯。語氣詞
西南官話里語氣詞非常豐富,善于表達(dá)微妙的意思,所以講西南官話的人不要輕視自己的語言。哦(語調(diào)上揚(yáng))——表肯定語氣,是這樣。?。ㄕZ調(diào)下降)——表肯定語氣,不錯(cuò),是這樣。是噻——四川大部分地區(qū)使用,表肯定語氣,“正確”,“對(duì)頭”.哈——語氣助詞,1、輕微的疑問;
2、友好。例子:歡迎多倫多的朋友哈!
嗦(só),有人寫成“說、嗖”——疑問,并且馬上肯定。例子:原來在這個(gè)地方嗦?!
喃——呢的另外讀音,表疑問,自問。例子:咋個(gè)這些人都跑過來了喃,消息夠靈通的嘛!嘛(má)——意義相近。
安(嗯)——疑問詞。例句:問你去(qiè)不去,安?或 安?你說啥子。
哇——疑問詞,輕微的“嗎”。一般用在對(duì)方基本會(huì)同意的時(shí)候:楊老師,來一根哇?我們鄉(xiāng)下人只有越土越好哇?再亂說,我要翻臉哈??!
兮——語氣詞,那樣子的:“你覺不覺得他有點(diǎn)神經(jīng)兮兮?”“臟兮兮的。“瓜兮兮的” ”綽綽(cócó)——形容詞后綴,表某樣子。神綽綽的(精神病樣子),哈(傻的四川發(fā)音)綽綽的。嘎(gá)——是這樣么?可以獨(dú)用。其他詞語
●瓜娃子——傻小孩。
●爪子(zuà zǐ)——“做啥子”的連讀。
●提勁——1.來勁,振奮人心:姑姑,太提勁了;2.同“扯皮”, 即“找茬”之意.●×起——起來,常用在動(dòng)詞后面,加強(qiáng)動(dòng)詞的意義:雄起、來不起了、扎起、懂得起
●整——用途廣泛的動(dòng)詞。例子:“整了頓方便面”,吃了頓方便面
●幺(yāo)——年齡最小的。幺姑娘、幺娃、幺女、幺叔、幺兒
●幺幺——姑姑(最小的姑姑)。
●巴適——好,合適,舒服,心滿意足:“原來在城頭沒碰到巴適的?”
●苕氣——紅苕(甘薯)氣味,轉(zhuǎn)義為“土頭土腦,鄉(xiāng)下人樣子”:“說我們身上苕氣打不脫、腳桿是彎的!” ●穩(wěn)起——穩(wěn)住,不要露馬腳。
●裝神——假裝出來的樣子,裝模作樣的樣子,演戲給別人看。
●龍門陣——聊天,擺龍門陣就是進(jìn)行聊天。
●兇——厲害,有本事。如:“你娃兇哦,我都被你搞附了?!?●歪(wāi)——兇,形容一個(gè)人很兇。如“你好歪哦,我惹不起你?!?/p>
●貓——(mēr)兇。如:“那個(gè)女的好貓哦,兩爪爪(zǎozǎo)就把他整成貓臉?!蹦桥暮脙?,幾下就把他抓成了貓臉?!衩╩áo)火了,怒了。如:“你莫把他惹毛了,他貓家 伙。”你別把他整怒了,他很兇的。
●悶丕——(mēn pī)口語,常用與長輩對(duì)晚輩,笨蛋的意思。
●梭邊邊——第一個(gè)邊拖長音。梭:溜走;邊邊:邊緣。梭邊邊=溜走,逃跑,躲開。如:“你把事情搞糟了,想梭邊邊嗖!” ●鏟鏟——(chuǎnchuǎn),語氣詞,加深程度。如:“你笑個(gè)鏟鏟?!币馑际牵耗阈€(gè)屁。有什么好笑的。笑什么啊。●分分兒鐘——幾分鐘,很快;通常意為:稍等一下、馬上的意思。
●咂——西南方言,1、吸吮;
2、小口地喝酒、喝水。西南少數(shù)民族用麥管或細(xì)竹管從酒壇里吸酒也叫咂酒?!駞荩╩ǐn)——嘴唇少少地沾一點(diǎn)兒,如“呡一口酒” ●拐——這里用“拐”字是同音字借用,意義完全不同。錯(cuò)了?!肮樟?,拐了”是“錯(cuò)了錯(cuò)了”,“不會(huì)拐的”是“不會(huì)錯(cuò)”。
●格、嘎——西南方言習(xí)慣疑問詞前置?!案袷??”(是不是)?!案窈谩保ê貌缓茫!案癯粤恕保ǔ粤藳]有)●切(qiè)——去。例如:“我們一起切?!?/p>
●哈(hǎ)——“傻”的四川發(fā)音,如:“傻兒師長”,四川人念“哈兒師長”;“哈綽綽的”,傻乎乎的,傻瓜的樣子。
●哈(ha)——疑問。自問自答。輕度肯定。例子:“格是哈”?-是不是?是么?“軍醫(yī)哈”-是軍醫(yī)吧?是軍醫(yī)。
●服、附——糊涂,糊。川北人f/h不分,糊涂念“服涂”,搞“附” 了,就是被搞糊涂了。例如:你娃兇哦,我都被你搞附了?!癫灰摚禾摚奶?,害怕。不要害怕。
●綻(zàn):愛表現(xiàn),性格外向張揚(yáng)?!拔液苜潯保液芡庀驈垞P(yáng)。
●撲爬跟斗:摔筋斗,在地上爬滾。
●牙尖舌怪:多嘴婆,搬弄是非,挑別人的毛病?!裉蚍剩禾騽e人的肥屁股,拍馬屁。
●天棒:(川東,川中用得多)相當(dāng)于北方方言的“愣頭青”“二桿子”,講話和做事情不假思索,不管后果亂做,像傻瓜一樣辦事。得罪了人自己還不知道?!襻虄海海ㄖ貞c話)貶義的“那小子”?!窈诿矗悍浅?/p>
●串串(cuan cuar):近似小火鍋
●芊芊(qian qian,一聲):條狀的硬的細(xì)長物件,材質(zhì)可以是竹木、金屬等。如織毛衣的棒針,可以叫“毛線芊芊”?!窨衬X殼滴(哩):神經(jīng)病,也有的地方用來詛咒,埋怨他人 ●偷兒(偷哥兒):賊 ,綿陽人(宜賓人)則愛說“賊(zuí)娃子”.●摸別個(gè)包包(摸哥兒):掏人家口袋扒手 ●瘋(fōng):盡情地狂 ●黑:很、非常(重慶人特有)●耍:休假、玩兒;“耍朋友”意為“談戀愛”。●汪山:地名,在江南山上 ●老漢兒:老爸。
●又費(fèi)馬達(dá)又費(fèi)電:不劃算 ●黑悶兇:非常有能耐、本事 ●貢:竄進(jìn)竄出
●耿直:重慶人最常掛在口頭的兩個(gè)字。重慶話說一個(gè)人不耿直,是對(duì)他最大的侮辱,那你在重慶人里也就混不開了。耿直要對(duì)朋友無條件誠實(shí),信任。
●假打:這個(gè)詞與耿直相對(duì),而有異曲同工之妙。呵呵,說假打的時(shí)候,就是要打假.(貌似李伯清創(chuàng)造“)●寶氣:傻。
●冒皮皮:找茬。有道是“冒皮皮,打飛機(jī)”。●沖殼子——吹牛.和吹殼子有點(diǎn)相近。
●龍花、龍火皮:鄉(xiāng)巴佬,龍火皮意指土得要命。●背兜兒:背簍
●婆娘:女人,有時(shí)也指妻子。
●扯(chei,三聲):發(fā)音時(shí)韻母音要拉長。表示跑題了。例如“扯遠(yuǎn)了”“胡扯”,”扯靶子"。
●爪(zhuá):踢。例如“爪球”,“爪你兩腳(jió)。”●爪(zhuai,一聲)瞌睡:打瞌睡 ●跩(zhuāi)筋斗:就是摔跤了的意思 ●腦(lǎo)殼(ko,二聲):腦袋 ●倒拐子:手肘
●羅兜:羅兜原意是指一種裝東西用的框子,兩個(gè)可用扁擔(dān)來挑。引申指臀部,的前者多用于人,而后者多用于動(dòng)物,尤其是豬
●開山:瀘州地區(qū)的一種方言,就是“小斧”的別稱。這種小斧刃面是鈍的,用于砍開石頭,斧背用于打擊鑿子。由于大石頭是從山上開鑿下來的,所以這種小斧就叫“開山兒”。●風(fēng)車:手動(dòng)產(chǎn)生風(fēng)的農(nóng)用器具,一班用來吹干凈稻谷等糧食里的雜質(zhì)。
●客西頭兒(客心腦):膝蓋 ●曲蛇兒:蚯蚓
●爪母兒、爪貓兒:蚱蜢 ●虼蚤:跳蚤 ●金啊子:知了產(chǎn)子 ●克(kéi)貓兒:青蛙 ●賴格寶:蛤蟆 ●魚曲兒:泥鰍 ●曹蟲:蛔蟲
●新姑娘兒:七星螵蟲 ●偷油婆:蟑螂
●雀雀(qió qió)兒(雞兒):小鳥,有時(shí)也指男性生殖器 ●叫雞子、叫機(jī)兒:蛐蛐兒 ●雷公蟲:蜈蚣 ●秧猴子:螳螂 ●堂客:內(nèi)人
●涮壇子打廣子:說大話,吹牛皮。//涮壇子,此處為 算彈指,原意為走江湖,給人定命數(shù)的算命先生,多為胡說之人,故引申為說大話,亂說之人。●日白:吹牛皮,瞎聊,胡侃。
●空了吹:少在這兒瞎說。不要再吹牛了,沒人信你!●豁別個(gè):騙別人?;恚汉?。●別個(gè):別人 ●腳桿/腿桿:腿腳
●你蝦子不胎害:罵別人不知道好歹 ●連兒桿:人的小腿
●火巴(p?。┒洌耗腥藳]骨氣,怕老婆。在成都確實(shí)有一種自行車改裝的交通工具叫做這個(gè)名字。不過引申出來也有“怕老婆”的意思。
●龜兒子:罵人的話,標(biāo)準(zhǔn)的四川語言,指人出生低賤。很多時(shí)候只是用作口頭禪,用來加強(qiáng)語氣?!窀氖郑荷蠋?/p>
●巴:粘貼、附著。例如:“巴到燙”(粘著燙)?!駥?duì)頭:是的。
●曉得老:知道啦,有不耐煩的意思?!裼玻è╪)是:確實(shí)是。●條子:父母打孩子的棒 ●歸一:完成的意思
●霸道:在四川話中經(jīng)常用于褒義。意思是絕了、厲害、高,實(shí)在是高、好得沒話說。例“妹妹的身材好霸道哦?!?●粑咔:在重慶話中經(jīng)常用于褒義。意思做事得很好?!駳⒙槁轸~:渾水摸魚,蒙混。●圍腰子:圍裙。
●X巴:如“鹽巴”“牙巴”等。哈哈,“泥巴”就不算了哈,那是普通話。
●伸(chēn)過來、癡過來:伸過來 ●光(guàng)的:光溜溜的 ●拗(niù):手腳不停地動(dòng) ●吱膠、擦子:橡皮擦 ●讀腳:跺腳 ●扯仆漢:打呼嚕 ●逞下去:壓下去 ●馬起臉:板臉 ●車筆刀:削筆刀 ●莫浪個(gè):不要這樣 ●斗是:就是 ●拱過來:擠過來 ●駭?shù)茫撼缘枚?/p>
●扯把子、日白兩黨的:說謊 ●光胴胴(dǒng):沒裝上衣
●光擦擦(cha cha,一聲):裸體,衣服褲子都沒穿 ●光溝子:光屁股 ●夾色子:結(jié)巴
●拜(bai,一聲)子:瘸子●掐(qiá)過來:跨過來 ●逗硬(èn):動(dòng)真格的 ●看稀奇:看熱鬧 ●高聳聳:很高 ●肥東東:很胖 ●煩躁躁:非常煩 ●短處處:很短 ●趴露露:很軟 ●滴點(diǎn)兒:很少 ●驚抓抓的:大驚小怪 ●瘋扯扯的:瘋瘋癲癲 ●狂西西的:很糊涂 ●亮瓦瓦:很亮 ●屋獨(dú)獨(dú):冷不防的 ●神戳戳的:發(fā)神經(jīng)
●念棟棟:粘稠的 ●俗雜雜的:俗氣的 ●火瞟瞟的:灼傷般的疼 ●吃嘎嘎:吃肉的意思
●卡卡各各(kā kā gó gó):角落 ●吹垮垮:聊天 ●二扯火:不靠譜的人 ● 提勁:助威 ●瓜兮兮:傻傻的
● 哪個(gè)當(dāng)當(dāng) 當(dāng)者:那個(gè)地方 ●驚風(fēng)火扯:神經(jīng)兮兮 ●神綽綽:神經(jīng)病
●甲甲(jiá jiá)、隔力:身上的污垢 ●索索(suō)板兒:滑梯
●蠻施、幾扒:特別、很,加重語氣,比如你蠻施煩,就是你特別煩。
●齷齪(ó chó):特別臟的意思?!駡F(tuán)(tuán)轉(zhuǎn):四周。
●孔雀(qió):自作多情,自以為是。你好孔雀哦!●撇脫(tó):容易,簡單。這事莫啷個(gè)撇托?!
●不消:不需要,不消說,不需要說,要不要我開車去接你,不消?!衩В荷担?,莽子,莽娃兒 也可形容智障的人?!衿褔u兒:水果名稱,即荸薺,馬蹄?!覃}須:香菜
●撐花兒:雨傘,如今很少人用了,主要是川東地區(qū)?!袢龉╯há guǒ):結(jié)束,完了
●悶墩(dēr)兒: 胖子。貶義,一般說人悶墩(de)兒是罵別人是傻瓜?!?抹貨 巴片:占人家便宜
●街(gāi)娃兒豁皮:罵人的話,多指罵男的。街上的流氓,地皮。
●娼夫:說男的和人有染 ●娼婦:女的和人有染?!駭€勁架時(shí):一直不停的弄?!衩穑喊l(fā)飆
●卯起:形容兩人之間有矛盾 ●茂起:把東西拿出來打賭 ●青絲煙縫:不透氣
●落教:表示承認(rèn)自己的錯(cuò)誤,愿賭服輸?shù)取!耖_黃腔:亂講話 ●認(rèn)黃:給面子 ●松活:輕松
●經(jīng)試:耐用 堅(jiān)固。這個(gè)手機(jī)還經(jīng)試哦,樓上甩下來還沒有 爛。
●哈數(shù):輕重,理智?!斑@人做事情莫得哈數(shù)?!?說這個(gè)人做事情不曉得輕重,有點(diǎn)魯莽?!裣嘁颍罕阋?/p>
●射剁子 扯剁子 :轉(zhuǎn)移視線 “好久給我還錢,不要給我扯剁子”
●扯拐:出故障 弄錯(cuò)了?!耵[刨了:話多
●超哥:原意是社會(huì)上的流氓。褒義是指這人在某行業(yè)比較牛。貶義是指這個(gè)人就是一個(gè)街上的小流氓?!衽さ剑杭m纏 抓著不放?!裆嵛铮毫R畜生,多指代罵女人 ●剪腦殼:去理發(fā)?!癜催^切 殺過切:趕過去 ●棒老二:土匪
●黃棒:門外漢一竅不通的人 ●螺絲骨、螺絲拐:腳踝 ● 膝蓋: 客西頭兒 ●頸項(xiàng)(háng):脖子 ●勞慰:感謝的意思 ●學(xué)(xuó)校 ●醫(yī)院(wàn)鸚鵡=恩恩兒 蜻蜓=叮叮貓兒 蚯蚓=曲線兒
蟋蟀=叫雞子、叫機(jī)兒 蝙蝠=鹽露筍兒、夜北灰兒 烏鴉=牛屎伴兒 鱸魚=黃骨頭 蜻蜓=頂頂幫兒
烏梢蛇=烏梢鞭子,烏騷蛇 青蛇=菜花蛇 竹葉青=青竹飚 喜鵲=鴨雀子
賴蛤蟆=賴格寶=切碼子 螃蟹=爬海
青蛙=切貓兒切麻子 老婆=老捏兒=婆娘=屋頭里 內(nèi)褲=遙褲火炮兒 不穿內(nèi)褲=掛空擋 風(fēng)箏=風(fēng)兜兒 手肘=倒拐子 小紙條=飛飛兒 閃電=扯火閃子 地方=踏踏 里面=里頭 小便=哦尿 屙尿 大便=哦屎屙屎 拖鞋=殺板兒孩,拖孩 出租車=豬兒
中間商=川川兒 串串兒 板車=甲甲車
石頭剪刀布=石切兒(qiēr)東西少=滴點(diǎn)兒 全部=一哈(hà)一巴掌=一耳屎 接吻=啃兔兒腦殼 打架=打催過捏 吵架=扯筋 看=(qiǒ)念一聲 捏=(ruá)念三聲 提=(di?。┠钜宦?冷=冰欠
非常黑=雀(qió)馬打黑,黢摸達(dá)黑 場面宏大=陣丈之嚇人=陣仗哦=黑人得很 形容滿的=撲修悶嫌 搓澡=搓夾夾=搓夾子 直走=抵?jǐn)n 靠攏=抵?jǐn)n 說話=開腔 吹牛=開黃腔 愛打扮=妖艷兒 天氣冷=冷颼颼
形容急忙慌慌的=驚風(fēng)火扯,驚爪爪 攆趟趟兒=撲爬跟斗 麻煩=惱火
衣服穿的緊=鼓丁暴漲
形容身上摸的錢了=分兒都不分兒了 形容東西煮得很軟=稀溜耙,稀趴爛 形容做事情很投入=悶到腦殼 胡牌=郭(guó)了 聽牌=下轎
吃多了不消化=梗到了 吝嗇=色家子 不踏實(shí)=里扯火 打哈欠=打火海 打豁咳
顯慫相=球慫球慫 躲起=藏倒起 裝怪=的兒啊當(dāng)嘞 買便宜貨=買相因=占欺頭
關(guān)緊(門窗等)=關(guān)得清死煙縫關(guān)得幫緊 經(jīng)常=環(huán)是(huán shi,四聲)反而=顛轉(zhuǎn) 很可能=多半 故意=利邊,執(zhí)耶兒
狼吞虎咽=窮勞餓(ò)蝦,窮悚俄悚 一只眼的人=邊花兒=多眼龍 一只腳有問題的人=掰掰兒、擺子 形容一個(gè)人不修邊幅=日不籠聳/鬼迷日眼 扇耳光=廣耳石 廣兒屎 試一下=告一哈 沒關(guān)系=莫得事不存在 忙不過來=搞不贏 弄不懂=搞不醒豁 客西博咯=膝蓋
毛斯/駕池=和廁所一個(gè)意思(鄉(xiāng)下豬圈里的廁所)敦獨(dú)=胖 打標(biāo)槍=拉肚子 羅個(gè)=那個(gè) 拌筋=打架 桑泡兒=桑葚 大柑子=柚子,柑橘 搞緊=趕緊,快點(diǎn)兒 莫啥子=沒關(guān)系,無所謂
第五篇:電大方言題
一、1、介紹你所處的方言區(qū)分布的基本情況:
北方方言,即廣義的北方話,一般所謂'大北方話'。在漢語各大方言中,官話方言有它突出的地位和影響。近1000年來,中國許多優(yōu)秀的文學(xué)作品,從唐宋白話到元曲到明清小說,都是在北方話的基礎(chǔ)上創(chuàng)作的,再加以北京為中心的北方話通行地區(qū)從元代以來一直是中國政治、經(jīng)濟(jì)、文化高度集中的心臟地帶,向來官場上辦事交際,都使用北方話,因而有'官話'的名稱。實(shí)際上它是漢語各方言區(qū)的人共同使用的交際語言,現(xiàn)在全國推行的普通話,就是在'官話'的基礎(chǔ)上發(fā)展起來的現(xiàn)代漢民族共同語。
通行地域 官話方言通行于長江以北各省全部漢族地區(qū);長江下游鎮(zhèn)江以上、九江以下沿江地帶;湖北省除東南角以外的全部地區(qū);廣西省北部和湖南省西北角地區(qū);云南、四川、貴州三省少數(shù)民族區(qū)域以外的全部漢族地區(qū)。此外,在非官話方言區(qū)中。還有少數(shù)由于歷史原因而形成的官話方言島。如海南島崖縣、儋縣的'軍話',福建南平城關(guān)的'土官話',長樂洋嶼的'京都話'等。使用人口 7億以上。
分區(qū) 官話方言內(nèi)部按其語言特點(diǎn)一般可以分為 4個(gè)支系,即4個(gè)方言片(或稱
4個(gè)次方言):華北官話、西北官話、西南官話和江淮官話。
華北官話 即狹義的北方話,它通行于北京、天津兩市,河北、河南、山東、遼寧、吉林、黑龍江等省以及內(nèi)蒙古自治區(qū)的一部分。其中東北三省和河北省的方言最接近民族共同語——普通話。山東、河南的官話各有特色,近來有的語言學(xué)者認(rèn)為可以另立膠遼官話和中原官話兩支。其中中原官話包括山東、河南部分地區(qū)以及長江以北的徐州、阜陽、陜西的西安、山西的運(yùn)城等地區(qū)。
西北官話 通行于山西、陜西、甘肅等省以及青海、寧夏、內(nèi)蒙古的一部分地區(qū)。新疆漢族使用的語言也屬西北官話。山西及其毗鄰陜北部分地區(qū)、河南省黃河以北地區(qū)保留古入聲字,自成入聲調(diào),不同于一般西北官話,也不同于華北官話,近來有學(xué)者認(rèn)為可根據(jù)'有入聲'這一特點(diǎn)另立'晉語',從官話方言中獨(dú)立出來。與此同時(shí),有學(xué)者提出西北官話作為官話方言的一支,范圍宜縮小到只包括甘肅蘭州、寧夏銀川等地的方言,改稱'蘭銀官話'。
西南官話 通行于湖北省大部分地區(qū)(東南部、東部除外)、云南、貴州、四川三省漢族地區(qū)以及湖南、廣西兩省北緣地帶。西南官話地域遼闊,但內(nèi)部比較一致。
江淮官話 俗稱下江官話,通行于安徽省長江兩岸地區(qū),江蘇省長江以北大部分地區(qū)(徐州一帶除外),長江南岸鎮(zhèn)江以上、南京以下地區(qū),以及江西省沿江地帶。江淮官話是官話方言中內(nèi)部分歧較大、語言現(xiàn)象較為復(fù)雜的一支。其中皖南徽州一帶方言,有許多與眾不同的特點(diǎn),歷來不少語言學(xué)家認(rèn)為可以從官話方言中分出,獨(dú)立為皖南方言或徽州方言。
2、方言詞語、傳說故事
丁壩兒—副詞—總是,一直不斷地 壓根兒—副詞—根本,從來就是如此 整個(gè)浪兒—副詞—全部,所有地 浮溜浮溜地—副詞/形容詞—滿滿地,滿得幾乎溢出來 崗尖兒—副詞/形容詞—東西裝得很滿,冒尖了 老鼻子了—形容詞—多極了,特別多 管夠兒—東西特別多,保證滿足需要
邪乎—形容詞—超出平常的利害,另外,形容說話離譜 掰扯掰扯—?jiǎng)釉~—辯論,說個(gè)明白
來(此處讀三聲)懸—?jiǎng)釉~—吹牛,講大話 扒瞎,瞎掰—?jiǎng)釉~—說謊,胡說 冒泡—形容詞—特別的好
禿擼扣—?jiǎng)釉~—事情最終沒有辦成或者許諾沒有實(shí)現(xiàn) 這嘎達(dá)—名詞—這個(gè)地方
嗯哪—擬聲詞—好,是,對(duì),表示聽懂了或者同意的態(tài)度 賊—副詞—很,非常
可勁兒—副詞—隨便,使出你的全力 鉚勁—?jiǎng)釉~—積蓄力量 半兒剌—名詞—一半兒 傍兒啦—旁邊的意思、二、任選下列地名中的兩個(gè),上網(wǎng)查閱資料,說說它們的來歷? 成都:解放前的成都 成都?xì)v史悠久,有“天府之國”、“蜀中江南”、“蜀中蘇杭”的美稱。據(jù)史書記載,大約在公元前5世紀(jì)中葉的古蜀國開明王朝九世時(shí)將都城從廣都樊鄉(xiāng)(今雙流縣)遷往成都,構(gòu)筑城池。關(guān)于成都一名的來歷,據(jù)《太平環(huán)宇記》記載,是借用西周建都的歷史經(jīng)過,取周王遷岐“一年而所居成聚,二年成邑,三年成都”因此得名成都。五代十國時(shí),后蜀皇帝孟昶偏愛芙蓉花,命百姓在城墻上種植芙蓉樹,花開時(shí)節(jié),成都“四十里為錦繡”,故成都又被稱為芙蓉城,簡稱“蓉城”。2001年出土的金沙遺址,已經(jīng)將成都建城歷史從公元前311年提前了300年,超過了蘇州,成為中國未變遺址最長久的城市。
煙臺(tái):明洪武三十一年(公元1398年),為防倭寇侵?jǐn)_,當(dāng)?shù)剀娒裼谂R海北山上設(shè)狼煙墩臺(tái),也稱“烽火臺(tái)”。發(fā)現(xiàn)敵情后,晝則升煙,夜則舉火,為報(bào)警信號(hào),故簡稱煙臺(tái)。煙臺(tái)山由此得名,煙臺(tái)市也因此而得名。
煙臺(tái)歷史悠久。夏朝,東夷族建過國;商朝,置萊侯國;西周初,置萊子國;秦朝,先為齊郡地,后為膠東郡地;西漢,置膠東國;東漢,置東萊郡;唐朝,置登州、萊州;宋朝,仍置登州、萊州;明朝,升萊州為萊州府,隸屬山東行中書??;清朝,登州府、萊州府治所遷至煙臺(tái);民國初,撤銷府、州,設(shè)膠東觀察使。1938年至1942年,設(shè)膠東行署;1948年,成立煙臺(tái)市人民政府;1955年,設(shè)文登、萊陽專員公署;1958年,萊陽專署改為煙臺(tái)專區(qū)行政專員公署;1978年更名為煙臺(tái)地區(qū)行政公署;1983年,撤銷煙臺(tái)地區(qū)行政公署,組建煙臺(tái)市人民政府至今。
三、撰寫介紹熟語(俗語、民謠、歇后語、諺語、農(nóng)諺)、熟語故事 熟語,指常用的固定短語。如:亂七八糟、不管三七二
十一、死馬當(dāng)作活馬醫(yī)等。熟語用詞固定、語義結(jié)合緊密、語音和諧,是語言中獨(dú)立運(yùn)用的詞匯單位,它包括成語、諺語、歇后語和慣用語。熟語一般具有兩個(gè)特點(diǎn):結(jié)構(gòu)上的穩(wěn)定性、意義上的整體性。
以俗語為例,俗語:是漢語語匯里為群眾所創(chuàng)造,并在群眾口語中流傳,具有口語性和通俗性的語言單位,是通俗并廣泛流行的定型的語句,簡練而形象化,大多數(shù)是勞動(dòng)人民創(chuàng)造出來的。反映人民生活經(jīng)驗(yàn)和愿望。俗語,也稱常言,俗話,這三者是同義詞。俗語一詞,已經(jīng)普遍用作語言學(xué)的術(shù)語;常言一詞,帶有文言的色彩;俗話一詞,則有口語的氣息。
以“不到黃河心不死”為例,介紹熟語故事
傳說有個(gè)人光老婆就娶了24個(gè),都沒跟他過到頭,一個(gè)個(gè)都先他而死了,你猜這人活了有多大?活了880歲,而且越老越瘋狂,根本不體貼女人的苦衷.他的第24任夫人心里直罵他是個(gè)“老不死的”,可面子上還得笑臉相迎.后來她終于趁他酒后高興之時(shí)套問出了他老不死的緣由.原來,閻王爺著生死簿時(shí),無意中把有他名字的那頁紙 搓成紙捻,釘了生死簿了.于是他便幸存下來.這個(gè)人就是傳說中的彭祖.就是這第24個(gè)老婆,在他瘋狂的蹂躪下,不久便與世長辭了.? 彭祖自認(rèn)為他活的歲數(shù)最大,所以不管別人胡子多長,皺紋多深,他都可以把人家看成是娃娃.一天,有個(gè)老頭身旁擱個(gè)大口袋在路旁歇息,剛要起身,見他過來,便說,老弟給咱幫個(gè)忙,把口袋往我肩上放一下.不料,一句老弟就叫得彭祖滿肚子是氣,他說,你也配稱我老弟?我都880歲了,你才多大? 那老頭說,人都稱我是老壽星,我都不知我有多大了,反正黃河每隔1200年清一次,我已見過9次了,明年就該是第十次了,你算算我該是多大了.彭祖一聽,頓時(shí)驚得目瞪口呆,繼而就趕忙給老壽星賠禮道歉,混濁的黃河明年要清一次,這實(shí)在是千載難逢啊!他再三叮嚀到時(shí)一定叫他去看.老壽星開玩笑地說:“你要不到時(shí)候死了,還能看成嗎?”彭祖說:“我是不到黃河心不死.”?
再說彭祖的第24個(gè)老婆死后,就在閻王爺面前告了一狀,把個(gè)彭祖不死的緣故全都抖露了出來.閻王爺拆開那個(gè)紙捻一看,果不其然,當(dāng)即命牛頭馬面前去捉拿彭祖,要他一命歸陰.? 而牛頭馬面兩位小鬼在陽世間卻找不見彭祖.后來聽村民講,彭祖的特點(diǎn)是愛倚老賣老,牛頭馬面耳語了幾句,就拿了塊黑炭到河邊去洗.有人問:你外是做甚呢?他們說,往白的洗黑炭哩.彭祖一聽,便哈哈大笑:我彭祖活了880歲,沒見過把黑炭往白的洗的蠢人.牛頭馬面聽他自報(bào)姓名,二話不說,帶上他便走,盡管他叫喊著還要等著看黃河清,也掙不脫脖子上的鐵鎖鏈.彭祖 就這樣一命歸陰了.? 第二年,黃河就要清時(shí),老壽星如約來邀彭祖時(shí),才知道他已死了.可老壽星是個(gè)非常講信用的人,他想,就是拉上他的尸體去,也要了卻彭祖的那樁心愿.扒開墓門,發(fā)現(xiàn)整個(gè)尸體都已腐爛,只有那顆心還在跳動(dòng).老壽星捧著彭祖那顆心,來到黃河邊,一見黃河水清了,捧在手里的那顆心也即刻停止了跳動(dòng),轉(zhuǎn)瞬間那顆死去的心就化作一把爛肉.這就是“不到黃河心不死”的由來.一、學(xué)習(xí)總結(jié):
2014年,我加入了電大,開始了漢語言文學(xué)專業(yè)的學(xué)習(xí)。在入學(xué)教育中,我了解到了開放式教育與以往教育方式的不同之處,網(wǎng)絡(luò)學(xué)習(xí)是開放式教育的重要組成部分,這對(duì)于我來說,正是一個(gè)好途徑。就我的工作而言,上網(wǎng)是必不可少的。結(jié)合自己的實(shí)際情況,我制定了一份網(wǎng)上學(xué)習(xí)計(jì)劃表,要求自己每周必須到電大的各相關(guān)網(wǎng)站上進(jìn)行瀏覽,包括北京電大在線,中央電大在線, 北京電大遠(yuǎn)程教學(xué)系統(tǒng);每天必須到本班的bbs上查看相關(guān)內(nèi)容,一般學(xué)習(xí)時(shí)間在中午午休或晚上下班之后的時(shí)間。從網(wǎng)上下載相關(guān)的學(xué)習(xí)資料,查找在學(xué)習(xí)中所遇到問題的答案。更重要的是,可以在網(wǎng)上與同學(xué)進(jìn)行溝通,互相交換在網(wǎng)絡(luò)中取得的資料。
所學(xué)知識(shí)指導(dǎo)本崗位具體工作,豐富才學(xué),學(xué)以致用
參加電大學(xué)習(xí)讓我感受最深的是,用所學(xué)理論知識(shí)解開很多實(shí)際工作中遇到的各類問題。在開放教育的課程設(shè)計(jì)上,中央電大為我們統(tǒng)設(shè)的科目合理、時(shí)代感強(qiáng)。樺甸電大為我們?cè)O(shè)計(jì)的選修課程,即針對(duì)開放教育學(xué)生的個(gè)性又能考慮社會(huì)所需的特性。不僅如此,學(xué)校還為開放教育的學(xué)生提供了現(xiàn)代化教學(xué)設(shè)備,選調(diào)了博學(xué)多才、專業(yè)知識(shí)強(qiáng)、教學(xué)經(jīng)驗(yàn)豐富的老師任教。在良好的學(xué)習(xí)環(huán)境中,我們學(xué)到了例如《應(yīng)用文寫作》、《經(jīng)濟(jì)學(xué)與生活》、《英語》等課程,這與我們?nèi)粘9ぷ饔谏罹o密相連、休戚相關(guān)。通過學(xué)習(xí)不僅豐富了自己的學(xué)識(shí),同時(shí),也能學(xué)以致用,用所學(xué)知識(shí)指導(dǎo)實(shí)際工作,提高了工作質(zhì)量,達(dá)到事半功倍的效果。
與時(shí)俱進(jìn),轉(zhuǎn)變觀念,緊跟形勢(shì),及時(shí)掌握現(xiàn)代學(xué)習(xí)技法,提高學(xué)習(xí)質(zhì)量
現(xiàn)代遠(yuǎn)程開放教育是采用現(xiàn)代教育技術(shù)進(jìn)行遠(yuǎn)程教育的新型教育模式。參加開放教育學(xué)習(xí)后,使我感受最大的是,這種具有現(xiàn)代教育理念的教學(xué)模式,極大地調(diào)動(dòng)和發(fā)揮了學(xué)生自主學(xué)習(xí)的主觀能動(dòng)性。參加電大學(xué)習(xí)的學(xué)生專業(yè)背景、文化基礎(chǔ)、自學(xué)能力以及年齡、職業(yè)、家務(wù)負(fù)擔(dān)等方面情況各不相同,因此不可能按照統(tǒng)一的教學(xué)計(jì)劃和時(shí)間安排,使學(xué)生以同樣的進(jìn)度完成學(xué)習(xí)任務(wù)。開放教育的優(yōu)越性就在于始終堅(jiān)持以學(xué)生為中心,不斷增強(qiáng)學(xué)生自主學(xué)習(xí)的主動(dòng)性,較好地解決了“工學(xué)”矛盾。3個(gè)月來,通過參加開放教育的學(xué)習(xí),自己對(duì)傳統(tǒng)教育形式的認(rèn)識(shí)發(fā)生了深刻轉(zhuǎn)變,觀念進(jìn)一步更新。在學(xué)習(xí)中能夠及時(shí)掌握現(xiàn)代遠(yuǎn)程開放教育的方法和手段,利用各種媒介幫助提高學(xué)習(xí)效果。在學(xué)習(xí)過程中,每當(dāng)遇到問題時(shí),能夠虛心向?qū)W習(xí)小組的同學(xué)請(qǐng)教、咨詢,或與他們共同討論解決問題的方法;有時(shí)通過答疑電話、網(wǎng)上討論版(BBS)和專業(yè)課程老師的電子信箱傳遞電子郵件等途徑尋求解答。這些先進(jìn)的現(xiàn)代化教學(xué)途徑和手段為參加開放教育的學(xué)生提供了廣闊的學(xué)習(xí)空間。
現(xiàn)代遠(yuǎn)程開放教育是高等教育體制的重大改革,是教育體制的重大改革,是教育體制改革堅(jiān)持與時(shí)俱進(jìn)地具體體現(xiàn)。如何搞好人才培養(yǎng)模式改革和開放教育試點(diǎn),加快建立學(xué)生分散化、個(gè)別化自主學(xué)習(xí)的終身教育的學(xué)習(xí)模式,還有待學(xué)校與我們繼續(xù)深入探討和研究。
二、小論文:
《國家通用語言文字法》頒行之后,各地運(yùn)用漢語拼音的規(guī)范化程度有所提高。但到市鎮(zhèn)街頭觀察,我還是發(fā)現(xiàn)存在一些問題。如:
1、地名中的數(shù)詞一般用拼音書寫,“五指山”的拼音應(yīng)該是“Wǔzhǐ Shān”;而地名中的代碼和街巷名稱中的序數(shù)詞用阿拉伯?dāng)?shù)字書寫,“二環(huán)路”的拼音應(yīng)該是“2 Huánlù”??墒嵌咄煜?。
2、凡以B、o、e開頭的非第一音節(jié),在B、o、e前用隔音符號(hào)“ ' ”隔開,并且地名拼寫按普通話語音標(biāo)調(diào),特殊情況可不標(biāo)調(diào)。
3、能夠區(qū)分專、通名的,專名與通名分寫。修飾、限定單音節(jié)通名的成分與其通名連寫。由此可見,規(guī)范漢語拼音,我們還有許多工作要做。首先,要宣傳國家的有關(guān)規(guī)定和《國家通用語言文字法》,熟悉相關(guān)標(biāo)準(zhǔn),強(qiáng)化語言文化意識(shí),增強(qiáng)使用和傳播民族語言文化的自信心。第二,在涉及中國人名、地名的翻譯和拼寫時(shí),嚴(yán)格按照國家標(biāo)準(zhǔn)使用漢語拼音。第三,了解《漢語拼音方案》和國家的語言文字法規(guī),從而促進(jìn)漢語拼音的正確運(yùn)用。
嚴(yán)格執(zhí)行《國家通用語言文字法》,大力推廣普通話,是我們每個(gè)公民的義務(wù)。經(jīng)過到街頭、單位、學(xué)校的深入調(diào)查,我們欣喜地發(fā)現(xiàn):現(xiàn)在城市各單位在開會(huì)等莊重場所,領(lǐng)導(dǎo)講話都在使用普通話;不管是城市還是農(nóng)村學(xué)校,上課、集會(huì),教師和學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)都在使用普通話;學(xué)生上課回答問題一般都很自覺地使用普通話??偟那闆r是:城里用普通話交流的情況比農(nóng)村好;學(xué)校用普通話交流的情況比其他單位好;在單位使用普通話交流的情況比市鎮(zhèn)街頭好;年青一代用普通話交流的情況比老一代好。植物:青紅豆(四季豆)、洋芋(土豆)、包谷(玉米)動(dòng)物:小豬兒(乳豬)、貓兒(貓)、耗子(老鼠)服飾:衣服(外套)、馬褂(馬甲)、hai子(鞋子)親屬稱謂:公公(外公),老丈媽母(岳母),姑爹(姑父)身體:屁股(臀部)、腦殼(腦袋)、刻幾頭(膝蓋)地理環(huán)境:墻跟腳(墻角)、陰溝(下水道)、該子(街道)熟語(俗語):你是什么玩意兒?(你是什么東西?)、你不要吹殼子(你不要吹牛)、你算啥子?xùn)|西?(你不算什么、你沒多大本事。)
語言規(guī)范是指使用某種語言的人所應(yīng)共同遵守的語音、詞匯、語法、書寫等方面的標(biāo)準(zhǔn)和典范。語言規(guī)范化指根據(jù)語言發(fā)展的規(guī)律,在某一種語言的語音、詞匯、語法等方面分歧或混亂的現(xiàn)象中,找出甚至確定大家都應(yīng)遵循的規(guī)范,指出那些不合規(guī)范的東西,通過語言研究的著作如語法書、詞典、語言學(xué)著作等明文規(guī)定下來,并通過各種宣傳教育的方法,推廣那些合乎規(guī)范的現(xiàn)象,限制并逐漸淘汰那些不合規(guī)范的現(xiàn)象,使人們共同遵守語言規(guī)范而進(jìn)行有效的交際,使語言循著一條統(tǒng)一的正確道路向前發(fā)展。90年代以后,隨著市場經(jīng)濟(jì)的不斷推進(jìn),語言交際隨之?dāng)U大和頻繁,語文生活日漸豐富和活躍,語言文字應(yīng)用中諸多問題也日益凸顯。尤其是《國家通用語言文字法》頒行后,各地在語言規(guī)范方面還存在哪些問題,下一步如何做好語言規(guī)范方面的工作等問題,應(yīng)該引起我們漢語言本科學(xué)員的高度重視。我們應(yīng)該成為推廣規(guī)范語言的基層勇士,應(yīng)該成為語言專家研究語言規(guī)范的得力助手。
我們發(fā)現(xiàn)昭通語言在標(biāo)準(zhǔn)語的形成和發(fā)展的過程中,由于方言滲入,其他語言影響,語言中往往存在一些不合規(guī)律的分歧和混亂現(xiàn)象,直接影響人們之間的交際活動(dòng),這就是我們說的不合規(guī)范的現(xiàn)象。
1、表現(xiàn)在語音上,與漢語普通話相比,讀音分歧很多,如:角jiao—guo,街jie—gai等。
2、不合規(guī)范現(xiàn)象也常常出現(xiàn)在詞匯方面。如“塞子saizi”說成“柱柱zhuzhu”; “四季豆”說成“青紅豆”;“乳豬”說成“豬兒”;“ 卷心菜”說成“蓮花白”;“岳母”說成“老丈母”;“姑父”說成“姑爹”??
3、不規(guī)范現(xiàn)象也表現(xiàn)在文字上。個(gè)別單位的墻報(bào)和板報(bào)上仍然在使用繁體字和生造簡化字。
4、不合規(guī)范現(xiàn)象還表現(xiàn)在語言方面。如:熟語(俗語):“你不要吹牛”說成“你不要說大話”;“ 你是什么東西”說成“你是什么玩意”;“你沒多大本事”說成“你算啥子?xùn)|西?”等。
5、嚴(yán)格執(zhí)行《國家通用語言文字法》,大力推廣普通話,是我們每個(gè)公民的義務(wù)。經(jīng)過到街頭、單位、學(xué)校的深入調(diào)查,我們欣喜地發(fā)現(xiàn):現(xiàn)在城市各單位在開會(huì)等莊重場所,領(lǐng)導(dǎo)講話都在使用普通話;不管是城市還是農(nóng)村學(xué)校,上課、集會(huì),教師和學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)都在使用普通話;學(xué)生上課回答問題一般都很自覺地使用普通話??偟那闆r是:城里用普通話交流的情況比農(nóng)村好;學(xué)校用普通話交流的情況比其他單位好;在單位使用普通話交流的情況比市鎮(zhèn)街頭好;年青一代用普通話交流的情況比老一代好。尤其欣喜的是:教師要取得“教師資格證”和評(píng)職稱等,都要求至少達(dá)到普通話“二級(jí)乙等水平”,對(duì)小學(xué)教師要求更高。這些措施,大大推進(jìn)了普通話的廣泛使用和使用水平的提高。但要達(dá)到所有公民在任何場合都使用普通話交流,任重而道遠(yuǎn)。
在我國,語言規(guī)范化工作具有悠久的歷史。秦始皇統(tǒng)一中國后,采取李斯的建議,統(tǒng)一規(guī)定以小篆為正字,淘汰通行于六國的異體字,對(duì)漢字規(guī)范化起了重要作用。新中國成立后,國家語言文字委員會(huì)對(duì)漢字進(jìn)行了幾次改革。《中華人民共和國語言文字法》2000年10月31日由第九屆全國人大常委會(huì)第十八次會(huì)議審議通過,同日由中華人民共和國主席江澤民簽發(fā)中華人民共和國第三號(hào)主席令公布,并于2001年1月1日起開始實(shí)施的?!吨腥A人民共和國通用語言文字法》可以說是我國近百年來尤其是近50年來漢語規(guī)范化運(yùn)動(dòng)的結(jié)晶,是語言文字社會(huì)應(yīng)用的必然產(chǎn)物,這是我國歷史上第一部關(guān)于語言文字的法律,這部法律確立和規(guī)定了普通話和規(guī)范漢字作為國家通用語言文字的法律地位,它的制定與頒行,使得國家通用語言文字的推行有了法律上的依據(jù)和保障,從而必將促進(jìn)國家通用語言文字的進(jìn)一步發(fā)展。語言規(guī)范是一個(gè)歷史范疇,規(guī)范不是一成不變的。它不僅隨著歷史的發(fā)展而發(fā)展,而且還是歷史發(fā)展到一定時(shí)期的產(chǎn)物。語言在一定的歷史時(shí)期是合乎規(guī)范的,在另一個(gè)歷史時(shí)期就可能發(fā)生變化,不再是規(guī)范的了。這是因?yàn)檎Z言在不斷變化和發(fā)展,不論什么時(shí)候凡是符合發(fā)展規(guī)律的現(xiàn)象都是規(guī)范的。確定語言的語音、詞匯和語法的規(guī)范不是一件容易的事。既要考慮到它的穩(wěn)定性和繼承性,又要看到它的發(fā)展和變化。語言在不斷發(fā)展,新質(zhì)要素在逐漸積累,舊質(zhì)要素在逐漸衰亡,必須重新肯定經(jīng)過考驗(yàn)的語言成分,淘汰過時(shí)的東西,而新的語言現(xiàn)象的出現(xiàn),一般是從個(gè)別人或個(gè)別集團(tuán)的使用開始的,在開始時(shí)可以是不規(guī)范的,但大家都跟著用,用得廣了,時(shí)間長了,也就約定俗成了,也就成了新的規(guī)范。從少數(shù)人的使用到多數(shù)人使用,又經(jīng)得起時(shí)間的考驗(yàn),則它一般是合乎語言的發(fā)展規(guī)律。如現(xiàn)代漢語普通話一些詞的讀音的變化,新的讀音是發(fā)展的趨勢(shì),但舊的讀音還沒有消失。
我國在普通話推廣方面、在文字方面、在詞匯方面、在語法方面等,專家們都做了大量的工作。但由于種種原因,仍然還存在著語言不規(guī)范的現(xiàn)象。因此,我們還應(yīng)該進(jìn)一步強(qiáng)化宣傳、加大執(zhí)法力度等更加有利于交際活動(dòng),更好地為經(jīng)濟(jì)建設(shè)服務(wù)。
三、網(wǎng)上學(xué)習(xí)小結(jié):
在網(wǎng)絡(luò)學(xué)習(xí)的過程中,除了各種文字資料外,我還從中央電大、北京電大及其他電大的網(wǎng)站上下載了一些老師的講課視頻,能夠更生動(dòng)、更直接地進(jìn)行學(xué)習(xí)。對(duì)于一些文字資料,我通過各種聊天工具及電子郵件在班組同學(xué)間進(jìn)行交流。所謂網(wǎng)上學(xué)習(xí),就是學(xué)生在網(wǎng)上查找所需的學(xué)習(xí)資料,并針對(duì)學(xué)習(xí)中所遇見的問題與老師進(jìn)行方便、快捷的交流,并從網(wǎng)上獲得更多、更廣的知識(shí)。