第一篇：專業(yè)英語之選礦

abrasion n.研磨

abrasion testing 磨耗試驗 abrasive a.磨蝕的

acceleration n.加速(度)accentuate v.強調(diào)，增強 Affinity 吸引力, 親合力 Agitate 攪動，攪拌

agitation n.攪拌（作用）amenable a.有利于，易于 annular adj.環(huán)形（狀）的 anthracite.無煙煤

anvil n.砧，鐵砧，碎礦板 aperture n.孔，口

apex n.頂，頂尖，沉砂口 asbestos n.石棉 ash fusion 灰熔試驗

as-mined ore/run-of-mine ore 采出礦石, 原礦石 assay.化驗

associated adj.聯(lián)合的, 連生的 attrition n.磨損，研磨

autogenous a.自生的，自發(fā)的Autogenous mills 自磨機 Avid 親的，渴望的 baddeleyite n.斜鋯石 bar n.桿，棒，條 batch-type a.批次的

beater n.夯具，沖擊破碎機，攪拌器 Beneficiation 選礦

bevel n.;v.;a.斜角，斜面；斜的 biodegradation.生物降解 bituminous coal 煙煤 bituminous.含瀝青的 blasting n.爆破 blow n.打擊

bolt n.錨桿，螺栓，桁架 bomb calorimeter彈式量熱計 brittle a.脆性的 buoyant force n.浮力 Calcination 煅燒

carat.(=karat)克拉(寶石的重量單位)carbide n.碳化物，硬質(zhì)合金 carrier n.礦石搬運設備 Cassiterite.[礦]錫石

cement n.水泥，粘結(jié)劑 chalcopyrite 黃銅礦 choke n.v.堵塞

chrome-bearing 含鉻的 Classifier 分級機

clayey a.含粘土的，粘土質(zhì)的，泥質(zhì)的 cleft cross

交叉碎裂 cling v.緊貼，依附于 clinker n.熟料，熔渣 clog v.;n.堵塞，障礙 closed-circuit n.閉路循環(huán) coal preparation n.選煤 coal seam 煤層 coefficient n.系數(shù) Coke.焦炭

colloidal 膠質(zhì)的，膠體的 commence v.開始

Comminute 使成粉末,粉碎 Comminution 粉碎 compact adj.緊密的

Concentrate 精礦/富集, 濃縮

concentration criterion 可選性準則 Concentration 富集，濃縮 conduit n.導管，管道 cone n.圓錐選礦機

cone crusher

圓錐破碎機 configuration n.構(gòu)型，排列 constrained a.約束的

contraction n.壓縮，縮短 conveyor n.運輸機

corrugated a.波紋狀的 crack tip n.裂隙末端 critical a.臨界的

cross-members n.橫構(gòu)件 cross-section n.橫斷面 cross-section n.橫斷面

crucible swelling index 坩堝膨脹指數(shù) Crushing 破碎，碎礦 damp a.潮濕的 deck n.搖床床面 deflect v.偏轉(zhuǎn)，偏斜 deform v.使變形 degradation n.降低 de-gritting n.脫砂

Deposit.礦床 堆積物 descent n.下降 , 降低 de-sliming n.脫泥

detrimental a.有害的，不利的

dewatering [脫水(作用)

diagonally ad.延對角線地，斜地 Dielectric 電介質(zhì), 絕緣體 dilate v.松散，膨脹

Dilemma 進退兩難，困境 diminish v.降低

discern v.分辨；辨識

double-spiral concentrator 雙螺旋選礦機 drag force n.拉力 drum n.鼓，滾筒

eccentric a.；n.偏心的；偏心輪 eccentric sleeve

偏心套筒（管）ecological ad.生態(tài)學地

effective density n.有效密度 elastic n.彈性

elliptical a.橢圓的

elliptical a.橢圓的，橢圓形的 elongation n.伸長，拉長 emergent a.緊急的、浮現(xiàn)的 end product

最終產(chǎn)品 energy output發(fā)熱量 enrichment ratio 富集比 equilibrium n平衡 excavate v.挖掘；采掘 exert v.施加（力），作用（力）expound 詳細說明，闡述 extra-hard a.特硬的

extraneous moisture外在水份 fan n.葉片，扇，扇形 feasible a.可行的

Ferromagnetic 鐵磁的，強磁的 fineness n.細度

flare v.;n.端部向外擴張 flaw n.裂隙

float-sink test 浮沉試驗

flotation process 浮選工藝、浮選方法 flotation tailings 浮選尾礦 free settling n.自由沉降

free swelling index 自由膨脹指數(shù) friable a.脆的，易碎的 friction n.摩擦（力）froth flotation 泡沫浮選 galena n.方鉛礦 Galena.[礦]方鉛礦 gallery n.平臺，隧道

Gangues脈石（雜質(zhì)礦物）gape n.給礦口最大寬度 gasification 氣化 Grade 品位

grading screen n.分級篩 Graphite 石墨

gravity separation 重力分離 grindability n.可磨性 Grinding 磨礦 grizzly n.格篩

ground.grind的過去式

研磨，磨礦 gypsum n.石膏 gyratory a.旋回的

hammer mill n.錘式粉碎機 hand selection 手選

harmonic a.諧調(diào)的，諧波的 headroom n.凈空

heavy-duty machines 重型機械設備 helical a.螺旋（形）的 helical n.螺旋（狀，形）的 hematite n 赤鐵礦

high-tension separation高壓電選 hindered 干擾

Hitherto 迄今，在此之前 hollow a.中空的，空心的 hose n.軟管

hutch n.（跳汰機）篩下室

hydraulic classifier n.水力分級機 hydrogenation.加氫，氫化(作用)Hydrometallurgical 濕法冶金學[術]的 Hydroscopic 吸濕水份 hydrosizer n.水力分級機 idling n.空轉(zhuǎn)，無效，無功 ilmenite n.鈦鐵礦 immobile a.不動的

impact crusher n.沖擊式破碎機 in accordance with 與…相一致 in conjunction with

和…一起 incorporate v.結(jié)合，合并

increment n.增加[大]，增量，增值 index n.索引，指標

inherent moisture內(nèi)在水份 inlet n.入口

integrated a.集成的，整體的 inter-atomic bond

原子間鍵 intergrown 共生 Interlock v.互鎖

intersection 交叉，交點，橫斷 interstice n.間隙

Isomorphism n.類質(zhì)同像 jaw n.顎；顎板 jig n.跳汰機

kinetic a.動力學的

lateral a.橫向的，側(cè)面的 launder n.流槽，流槽選礦 liberation離，釋放，解放 lifter n.提升板 lignite.褐煤

lining n.缸套，襯板 linoleum n.漆布，油氈 lip n.突出部分，邊緣 liquefaction.液化

locked 鎖定的，連生的 longitudinal a.縱向的 lump

塊

magnetic separation磁選

manifest v.;a.表明；明白的，顯然的 mantle n.;v.罩，套 matrix n.排列

mechanical classifier n.機械分級機 mesh of grind

磨礦細度，磨礦粒度 Metamorphic., 變質(zhì)的/igneous micron n.微米

middling 中礦，中級品(concentrate, tailings)Milling 磨, 制粉, 選礦

misplaced a.混雜的

Module n.模數(shù)，系數(shù)，組件 monazite n.獨居石

mould n.模，鑄造

mounted a.鑲嵌的，裝配好的 moving screen n.動篩

muffle furnace馬弗爐(閉式爐)multiple-deck a.多層的

multi-spigot a.多排礦管（口）的 near mesh 接近篩孔尺寸的、難篩的 necessitate v.使需要，迫使

negligible a.可忽略的；微不足道的 neutralization n.抵消，平衡 nip v.咬（入）,鉗，挾

nodular a.結(jié)核狀的，瘤狀的

nucleonic density gauge n 核子濃度表 obscure a.含糊的，模糊的 open-circuit n.開路 oscillate v.振蕩，振動 overflow n.溢流 overgrind v.過磨

overgrind 過度粉碎，過磨

oversize n.篩上產(chǎn)品，過大粒度 Paramagnetic 順磁性的peat

泥煤、泥碳 pebble n.礫石

peel off v.拆除，剝落

perforated a.空心的，穿孔的 perpendicular a.垂直的 phosphate 磷酸鹽

pinched sluice 尖縮溜槽 pitman n.連桿

pivot n.;v.樞軸；放在樞軸上 plastic flow n.塑性流動

plug n.;v.插銷，塞子；堵塞 ply.厚度, 板層

Polymorphism n.同質(zhì)多象

preconcentration 預選, 預富集 project n.;v.投影，拋射

projection n.凸（突、伸）出部分 pronounced a.顯著的，propagation n.傳播

pulp-density n 礦漿濃度 pulsate v

脈動 pulsion n.脈動，推進 pulverize.粉碎，研磨成粉 quarry n.;v.采石場；采石 quotient n.商，系數(shù) radially ad.徑向上 ragging n.跳汰機床層 rake n.耙子，刮板

ratio of concentration 選礦比 reagent n.藥劑 reciprocating a.往復（式）的 Recovery 回收，回收率 rectangular a 矩形的 reduction ratio 破碎比

resilient a.回彈的，恢復的 retain v.保留，保持

retard [ri5tB:d] v.減速，延遲，阻滯 revolving screen n.旋轉(zhuǎn)篩 riffle n.槽，溝，格條

riffled table

鋪格條（來復條）的床面 rigid surface

剛性表面 roasting 煅燒, 焙燒

roller crusher n.輥式破碎機 rotary a.回轉(zhuǎn)的，旋轉(zhuǎn)的 rubbish n.夾雜物 rugged a.凹凸不平的 rupture n.破裂；斷裂 rutile n.金紅石

scalping n篩出粗塊

scavenger n.掃選機，掃選槽 scraper n.電鏟

screen mesh n.篩孔，篩網(wǎng)

screen 篩子，篩分機/篩

sedimentary.沉積的, 沉淀性的 segment] n.段，部分，扇形體 settling cone n.沉降錐 shaft n.軸

shaking screen n.振動篩 shaking table

搖床 shale n.頁巖 shear n.剪切力 shim n.墊片

sieve bend n.弧形篩

slime n.礦泥

slippage n.滑移量，滑程，漏失 slot n.縫，口

solidly ad.實心地，整體地 solvent extraction 溶劑萃取 sorting column n.分級柱 Sorting 揀選，分揀 Specific Energy比能 specific gravity比重 specular iron 鏡鐵礦 Sphalerite.[礦]閃鋅礦 spider n.星輪，十字架

spigot n.排料管，篩下產(chǎn)物排出口 spigot product n.沉砂產(chǎn)物 spindle n.心軸，彷錘，錠子 spiral n.螺旋流槽,螺旋選礦機 splitter n.分樣器

spring roll n.彈簧輥碎機 stack n.豎管

static screen n.靜止篩，固定篩 stationary screen n.固定篩 steepness n.陡度，坡度

Stoke’s law n.斯托克斯定律 strain n.應變，變形

strata n.分層，地層

stratification n.分層（作用）stratify v.使成層，使分層 stress 壓力, 應力

stroke n.沖程，撞擊 sub-bituminous coal 亞煙煤

submerge v.浸沒，淹沒，浸在水中 successive a.接連的，相繼的 suction n.吸入（作用）Surface moisture表面水份 surfactant n.表面活性劑 swelling v.膨脹

swing jaw n.擺動顎，動顎 swirling a.渦流的，旋流的 synchronization n.同步 syngas.合成氣 talc n.滑石

tangentially ad.成切線 tank n.槽，池

taper n.;v.縮成錐形，尖滅，逐漸縮小 tar 焦油

tensile n.張力；拉力 terminal velocity n.末速 tertiary a.第三的，第三段 Thickener 濃密機

throughput n.處理能力，通過能力 titanium-bearing 含鈦的 toggle n.肘板，曲柄 total moisture 全水份

tramp a.夾雜的，流入的 tray n.盤，托盤，墊座 tray n.托架，滑槽 trommel n.圓筒篩

trommel screen n.滾筒篩，轉(zhuǎn)筒篩 trough n.溝，槽，池

trunnion n.耳軸，軸頸，十字頭 tumbling mills 滾筒磨礦機

turbulent resistance n.紊流阻力 ultra-fine超細的

undersize n.篩下產(chǎn)品 uranothorite n.鈾釷礦 valuable mineral 有用礦物 valve n.閥，活門

valve n.閥（門）velocity n.速度

vibration mill n.振動式磨機 viscosity n.粘性 , 粘度 viscous a.粘的 , 粘性的 viscous resistance n.粘滯阻力 volatile.揮發(fā)性的

vortex n.渦流，旋渦 vortex finder n.旋渦溢流管

washing plant n.洗礦車間，洗礦廠 wedge n.；v.楔形；楔固（牢）weir n.導流堰，溢流堰 work index n.功指數(shù) zircon n.鋯石

A abrasion 磨耗

accumulation 堆積物 acrylic 丙烯酸的 activate 活化，刺激 activated carbon 活性炭 activation 活化作用 activator 活化劑 adhere 粘著 adhesion 粘附 adhesion 粘合

adhesion 粘著，粘附 adjacent 鄰近

adjacent 相鄰的，鄰近的 adjustable 可調(diào)節(jié)的 adsorbent 吸附劑 advent 出現(xiàn) aeration 充氣 aeration 充氣

aerofloat 黑藥（捕收劑）aerophilic 親氣的 aerophilic 親氣的 aerophobic 疏氣的 affinity 親和力 agglomerate 凝聚 aggregate 填料 agitation 攪拌 agitation 攪拌

air-avid property 親水性 alkaline 堿性 alkaline 堿性

alkyl sulfate 烷基硫酸鹽 allotrope 同素異形體 alloy 合成 alloy 合金 alluvial 沖擊

aluminosilicate 鋁硅酸鹽 amalgamation 混汞法 amine protein 氨蛋白 amine 胺

amino group 氨基 amorphous 無定形的 ampere 安培 amyl 戊基

analogous 類似的 ancillary 輔助 anion 負離子 anionic 陰離子的

anionic 陰離子的，帶負電的 annular 環(huán)形的 apex 沉砂口

apparent viscosity 表觀粘度 apparent 外觀上的 applicable 適用的 appraisal 評價

appraisal 評價，估計 approximately 接近地 aqua regia 王水

aqueous chemical extraction process 濕法化學提取 arcing 電弧作用

aromatic alcohol 芳香醇 arsenic 砷的，含砷的 arsenopyrite 毒砂

arsenopyrite 砷黃鐵礦，毒砂 artificial satellites 人造衛(wèi)星 asbestos石棉 ascend 提升 assay 試驗 assess 評定

astronauts 宇航員

asymmetric 不對稱的，不均勻的 at will 任意的

atomize 霧化，粉化 attrition 磨損 augment 增加

auric 金的，含金的，三價金的 auride 金化物

aurocyanide complex 氰化金絡合物 aurocyanide 氰亞金酸鹽 aurous 亞金的，一價金的 aurum 金

availability 來源 axis 軸線

azurite 藍銅礦

B back-fill 回填（料）back-filling 回填 baffle 導流板，柵板 balium 鋇 barite 重晶石 barren 貧瘠的

batch flotation cell 單槽浮選機 bath（重介質(zhì)）分選槽 beach sand 海濱砂 beamed 定向的 bismuth 鉍

blade 葉片，刀刃 blend 混合 blower 鼓風機 boil 沸騰

bonding sites 活性點 borax 硼砂 boron 硼

borrowed fill 外來料 bowl 滾筒

brass tube 黃銅管

bridge thickener 橋梁式濃密機 bromide 溴化物

bromoform 溴仿，三溴甲烷 bronze 青銅 bubble 氣泡

bulk-oil floatation 全油浮選 bullion 金塊

by convention 按照慣例 by virtue of 根據(jù)

C caesium 銫

cake filter 餅式過濾機 calacerite 碲金礦 calcined 煅燒 calcite 方解石

calcium fluoride 氟化鈣 calcium hydroxide 氫氧化鈣 calibrated orifice plate 調(diào)節(jié)孔板 caloium 鈣 capital 資本

carbon disulphide 二硫化碳 carbon tetrachloride 四氯化碳 carbonaceous 碳質(zhì)的 carbon-in-leach 炭浸法

carbon-in-pulp process 炭漿法 carbonyl 羰基 carboxyl 羧基

carboxylate 羧酸鹽 carnallite 光鹵石

cascade cell 噴流槽，瀉落槽 cassiterite 錫石 catalyst 催化劑 cater 滿足

cationic 陽離子的 caustic 腐蝕性的 cement 水泥

centrifugal 離心的 centrifugal 離心的 centrifuge 離心機 ceramics 陶瓷業(yè) cerussite 白鉛礦 chalcopyrite 黃銅礦

chamber or recessed plate filter press 箱式或凹板式壓縮機 charcoal 木炭

chemisortion 化學吸附作用 chlorauric 氯金酸

chlorination 氯化，用氯氣處理 chute 斜槽 chute 裝礦溜口 circuit 回路

circulating loads 循環(huán)負荷

clarification filter 澄清式過濾機 clarifier 澄清機

clarifying capacity 澄清能力 clarity 透明 clean 精選

cleaner cell 精選槽 cleaner 品位高

clerici solution 克列里奇夜 coagulant 凝聚劑，凝結(jié)劑 coagulation 凝結(jié)，凝聚 coagulation 凝聚 coagulator 凝聚劑

coal preparation engineer 選煤工程師 coalescing 兼并 cobbing 粗選

coconut shells 椰子殼 collection 回收 collection 收集 collectors 捕收劑 collidal 膠體 collide 碰撞 collide 碰撞 collieries 煤礦 colloidal 膠體 colloidal 膠體的

come into contact with 與--接觸 commercial scale工業(yè)規(guī)模 compatible 兼容，共處 compensate 補償 complete 完全的 complexant 配位劑 component 組件 compound 化合物 compressed 扁平的 comprise 包括 concentration 濃度

concurrent low-intensity magnetic separator 順流式弱磁選機 conditioning 調(diào)漿

conducting particles 導電顆粒 conductor grain 導體顆粒 confined 限制 connote 意味著 constituents 成分

constituents 組分，成分 contact angle 接觸角

contamanant 污染物質(zhì)，雜質(zhì) contaminate 污染，混雜 contaminated 受污染的 contamination 污染 controversial 有爭議的

conventional 常規(guī)的，常見的 conventional 常見的 conventional 常見的 converge 集中

converging field 收斂磁場 converse 聚合 conversely 相反的 copper matte 冰銅

copper sulphate 硫酸銅 copper sulphide 硫化銅 corona discharge 電暈放電 corresponding 一致的，相應的 corrosion resistant 耐腐蝕 corrosion 腐蝕

corrosion 腐蝕，侵蝕 corrosive 腐蝕性的

counter current decantation 逆流洗滌 counter-current 半逆流 counter-ion 反離子 counter-rotation 逆流式 covalent 共價的 cresol 甲酚 crest 頂端

cresylic acid 甲酚酸 crucible 坩堝

crystal lattice 晶格 crystallization 結(jié)晶 cumulative 累積的 cupellation 灰吹法 cyanide 氰化物 cyanide 氰化物 cylinder 圓柱體 cylindrical 圓柱的

cylindroconical 圓柱圓錐型

D decant 澄清的 definite 明確的

degradation 降解，退化，分解 depleted 貧化，耗盡 depress 抑制

depression 抑制劑 descending 下降的

detachment 分離，脫離 dewater 濃縮，脫水 dextrin 糊精

diagrammatically 用圖表地，概略地 diamagnetic 逆磁性 diffused 擴散

dilute 減少，稀釋 dilute 稀釋 diluted 稀釋 dipole 偶極

direct flotation 正浮選 discarded 丟棄

discrete particles 分散顆粒 dispersant 分散劑 dispersed 分散 dispersing 分散 disposal 處理 disseminate 傳播 disseminated 散布的 dissipate 驅(qū)散 dissipate 驅(qū)散

dissociate 游離，分離 dissolve 溶解 distillation 蒸餾 distillation 蒸餾

distributor 分配器，分礦器 dithiocarbonate 二硫代碳酸鹽 dithioposphate 二硫代磷酸鹽 dixantthogen 雙黃藥 dore bullion 金錠 dosage 用量 doses 劑量

double-layer 雙電層

downstream tailings dam 下流式（順流式）尾礦壩 drag force（介質(zhì)）阻力 drain 排出

drain 排水，流干 drainage 排水 drastically 徹底地 drive shaft 驅(qū)動軸

drum magnetic separator 筒式磁選機 duct 管道

ductile 易延展的，柔軟的 dust 粉塵

E e.m.u system 電磁單位制 earthed 接地的 ecological 生態(tài)的 effluent 污水，廢水

electrical conductivity 導電率，電導率 electrode assembly 電極裝置，電極組 electrode 電極

electrodeposition 電沉積 electrolysis 電解 electrolyte 電解質(zhì)

electrolytic depression 電解質(zhì)抑制劑 electromagnetic coil 電磁線圈

electromagnetic separator 電磁磁選機 electronegative 電負性的 electro-refining 電解精煉

electrostatic separation 靜電分選 electrostatic separator 靜電分選機 electrostatic 靜電 electrowinning 電積 electrowinning 電積

electrum 銀金礦，金銀合金 eliminate 排除 eliminated 淘汰 elution 解吸

elution 洗提，解吸 emerged 出現(xiàn) empirical 經(jīng)驗的 emulsion 乳狀液 entrain 夾雜

envisage 處理，正視 equivalent 等價的 eroded 侵蝕 ester 酯 ethers 醚 ethyl 乙基

evanescent 易破的 evolve 進化 exclusion 排斥

exotic 外來的，奇異的 exploration 勘探 exponent 指數(shù) external 外部的

extraction 抽提，提取

F facilitate 促進

facilitate 助長，促進 facilities 設備

fast-floating 易浮的 fatty acid 脂肪酸 feasibility 可行性 feebly 弱

ferromagnetic 鐵磁性的 ferrosilicon 硅鐵合金

ferrous mineral 黑色金屬礦物 filter cake 濾餅 filter 過濾 filter 過濾機 filtration 過濾 filtration 過濾 flange 法蘭

flat magnetic pole平面磁極 floatability 可浮性 floatability 可浮性 floatation cell 浮選槽 floc 絮狀物，絮團 flocculant 絮凝劑 flocculate 絮凝，凝結(jié) flocculation or agglomeration 團聚，絮凝 flocculation 絮凝 flocculation 絮凝 flocculent 絮凝劑

flotation circuit and machines 浮選回路及浮選設備 flotation circuit 浮選回路，浮選流程 flotation column 浮選柱 flowsheet 工藝流程圖 flowsheet 流程

fluctuations 波動，起伏 flung 投擲，扔 fluorite 螢石 fluxes 助熔劑 foamy 泡沫 fouling 污染

fragment 碎屑，碎片 free-fall 自由落體

free-milling ores 易選礦石 frictional 摩擦的

froth flotation 泡沫浮選 frother 起泡劑 Frothers 起泡劑 fume 煙霧，冒煙 fumes 煙氣

furnace lining 爐襯 furnace 爐

G galena 方鉛礦 gap 間隙

gas phase 氣相

gaseous ionization 氣體離子化 gassy 含氣的

gelatine 膠質(zhì)，白明膠

Gibbs free energy 吉布斯自由能 glass fibre 玻璃纖維 glass sand 玻璃砂 glue 膠水 glycol 乙二醇

gold cyanide leaching 黃金的氰化浸出 gold film 金薄

gold inventory 金的滯留量 gold melting 黃金冶煉 gold refining 黃金精煉 gradient 梯度 gram 克

graphically 生動的 graphite 石墨 graphite 石墨 graphite 石墨 gravitate 吸引

gravity field 重力場 ground 研磨

grounded 接地的 guar gum 古阿膠

H halide 鹵化物

Hallimond tube 哈里蒙特浮選管 halogens 鹵素 hazart 危害，危險

heap or dump leaching 堆浸 helmet 頭盔 hematite 赤鐵礦 hematite 赤鐵礦

heteropolar 異極性的 hexyl 己基

high gradient magnetic separator（HGMS）高梯度磁選機 high-tension electrostatic separator 高壓靜電分選機 high-tension separator 高壓電選機 hindered settling 干涉沉降 hollow 空心的

horizontal belt filter 水平帶式過濾機 humidity 濕度

hydrated layer 水化層 hydro cyclone 水利旋流器 hydrocarbon 烴，碳氫化合物 hydrodynamic 流體阻力 hydrogen cyanide 氰化氫 hydrolyses 水解

hydrometallurgical 濕法冶金學的 hydrophobic 疏水的 hydrophobic 疏水的

hydrostatic head 水力靜壓頭 hydrothermal 熱液 hydroxide 氫氧化鎂

I igneous rock 火成巖 ilmenite 鈦鐵礦 ilmenite 鈦鐵礦

imparted 給予，傳遞 impeller 葉輪

implemented 實施，應用 imposed 施加的，應用的 impound 筑壩堵水 impurities 雜質(zhì) impurity 雜質(zhì)

in preference to 優(yōu)先于 inactivation 鈍化 inches 英尺

incombustible material 非可燃物 incorporate 合并 incorporated 包含 incremental 增加的 induce 引起

induced roll magnetic separator 感應輥式磁選機 induction furnace 感應爐 inertial 慣性的 inertness 惰性 infared 紅外的

inherently 固有的，內(nèi)在的

initial interfacial energy 初態(tài)界面能 initial 最初

inquarted 分銀法（熔銀分金法）integrally 完整的

intensity of magnetization 磁化強度 intensive leaching 強化浸出 interface 界面

interfacial tensile force 表面張力 interfere 阻礙，干涉 interparticle 粒子間 inverted 倒置的 iodide 碘化物

ionogenic polar group 離子化極性基 iron-bearing 含鐵的 isobutyl 異丁基 isopropyl 異丙基

J jet aircraft 噴氣式飛機 jewelry 首飾

Jones wet-intensity magnetic separator 瓊斯?jié)袷綇姶胚x機 jute 黃麻纖維

K karat 開

kerosene 煤油 kinetics 動力學

krennerite 白碲金銀礦

L lagoon 尾礦池 lamination 薄片

lead chromate 鉻酸鉛 leak 泄露

leftover 剩下的 Lesson Five Lesson Five lesson Four Lesson Four Lesson Four Lesson One Lesson One Lesson one magnetic separation 磁力分選 Lesson one 重介質(zhì)分選原理 Lesson Seven Lesson Six Lesson Three Lesson three Lesson Three Lesson three Lesson Three lesson Two Lesson Two Lesson Two Lesson Two Lesson Two lethal 致命的 lever 杠桿 Levitation 浮起，升起 liable 易于

lifting effect 提升效應 limestone 石灰石 lines of force 磁力線 linoleic acid 亞麻酸 lipides 油脂

liquor 液體，溶液 liter 升

litharge 一氧化鉛 loading 負荷，給料 lode 脈，礦脈

longitudinal 縱向的

low-intensity magnetic separator 弱磁選機

M magnesite 菱鎂礦

magnetic field gradient 磁場梯度 magnetic field 磁場

magnetic floc 磁絮團，磁團聚 magnetic induction 磁感應強度 magnetic permeability 磁導率 magnetic remanence 頑磁

magnetic separator 磁力分選設備

magnetic susceptibility 磁化率，磁化系數(shù) magnetism 磁性，磁力 magnetite 磁鐵礦

magnetohydrostatic 流體靜力學 magnetomotive force 磁動力 magnitude 大小

magnitude 量級，大小 malachite 孔雀石 Malaysia 馬來西亞 malleable 有延展性的

manganese dioxide 二氧化錳 manufacture 制造

medium-cleaning 介質(zhì)-凈化 mercaptan 硫醇 mercury 水銀 mercury 水銀 mesh 網(wǎng)目

methyl isobutyl carbinol 甲基異丁基甲醇 methylene 二碘甲烷 micro 微米

mild steel 低碳鋼 milk of lime 石灰乳 mined-out area 采空區(qū)

mineralization of air bubble 氣泡的礦化 mineralization 礦化 minute grains 微小顆粒 miscellaneous 多種多樣的 miscible 混熔

misplaced material混雜物料 moisture resistant 水分含量 molecular 分子的 molybdenite 輝鉬礦 molybdenum 鉬 monetary 貨幣的 monolayer 單層 monomer 單體

monomolecular sheath 單分子層 motor 馬達 mounted 安裝

multi-layers 多層的 multiple 多樣的

muthmannite 板碲金銀礦 mutual 相互的 N nagyagite 葉碲礦 naked eye 肉眼 nanoparticle 納米 naphthenic 環(huán)烷酸

near-density materials近比重物料 negative polarity 負極 negative 負的

negligible 可以忽略的 neutral 中性 neutral 中性 neutralize 中和 nitrate 硝酸鹽 nitric acid 硝酸 nitrogen 氮 noble 高貴的

non-ferrous metals 有色金屬

non-ferrous mineral 有色金屬礦物 nozzle 噴嘴

nugget 天然金塊 nylon 尼龍

O obsolete 過時的

occurrence 存在狀態(tài)，賦存狀態(tài) Oersted 奧斯特 oleic acid 油酸 open pit 露天礦

open-pit mines 露天礦 opposed 相對的 optimization 最佳的 orifice 孔

original 最初的

orth-phosphate 正磷酸鹽 ounc 盎司 outlet 出口

overflow lip 溢流口 overflow weir 溢流堰 oxhydryl 羥基

oxidation stage 氧化態(tài)

P paddle 擋板

paddle 閘板，葉片 pan filter盤式過濾機 parallel平行

paramagnetic salt 順磁性的鹽 paramagnetic 順磁性 parameter 參數(shù) parameters 參數(shù) partition 分配，分布 patented 專利 peat 泥炭

percolates 浸透，滲出 performance 性能 perimeter 周邊

periodic table 周期表

peripheral 輔助資料，其他資料

periphery drive mechanism 周邊傳動裝置 permanent magnetic separator 永磁磁選機 permeable base 有孔底板 permeable 有滲透性的

petzite針碲銀礦，碲金銀礦 pH modifier pH調(diào)整劑 phenol 苯酚

phosphate rock 磷酸鹽

phsico-chemical 物理化學的 pick-up 抽吸作用 pine oil 松節(jié)油

pinning effect 吸附效應

plate and frame filter press 板框式壓縮機 plating 鍍層，電鍍 platinum group 鉑族 platinum 鉑 plotted 繪制 plunge 浸沒

pneumatic machine 充氣浮選機 polarity 極性 polarity 極性 polarity 正負極 pollutant 污染物

polyacrylamide 聚丙烯酰胺 polyelectrolyte 聚合電解質(zhì) polyglycols 聚乙二醇 polymer 聚合體 polymeric 高分子的 porcelain 瓷器 pores 孔

pores 孔隙，毛孔 porosity 孔隙率

porous medium 多孔介質(zhì) porous 多孔的

potassium dichromate 重鉻酸鉀

potassium ethyl xanthate 乙基鉀黃藥 potassium 鉀

practicable 可行的 preceding 之前的 precipitate 沉淀 precipitated 沉淀 precipitation 沉淀 precise 精確的 preclude 阻止

preconditioning 預處理，預先調(diào)漿 preferentially 優(yōu)先地 pregnant solution 母液 preliminary 初步的 pressure filter 壓濾機 profitable 有益的 progressive 先進的 provision 措施

proximity 接近，鄰近pseudo-sulphide 準硫化物 pulp 礦漿 pumping 抽 pumps 泵 pure 純

purification 提純 purifying 凈化

pyrometallurgy 熱冶學 pyrrhotite 雌黃鐵礦 pyrrhotite 雌黃鐵礦 pyrrotite 雌黃鐵礦

Q quebracho 白雀樹皮汁 quiescent 靜止的

R radial vaned wheel 徑向葉片 railway ballast 道碴 rake 傾斜，耙子，刮板 raking mechanism 耙動機構(gòu) rayon 人造絲 reagent 試劑

recirculated 循環(huán)的 rectify 整流

reducing agent 還原劑 reef 礦脈 refined 提煉 reflector 反射體 regulate 調(diào)節(jié) regulator 調(diào)整劑 regulator 調(diào)整劑 rejection 丟棄

remanence 剩磁，剩余磁感應 repelled 排斥 repellent 疏水的 reprocessing 再處理 repulsion 排斥 repulsion 排斥 repulsive 排斥 residue 殘留物

resilient 回彈的，彈性的

resilient 有回彈力的，能恢復原態(tài)的 resin acid 樹脂酸 resin 樹脂 restrict 限制 retained 保持

retard 阻止，延緩 retarding 阻礙 reversal 逆轉(zhuǎn)

reversal 逆轉(zhuǎn)，反向 reverse flotation 反浮選 reverse 反向

rigidity 剛度，剛體 roast 焙燒

rotary kiln 回轉(zhuǎn)爐

rotary thermal dryer 回轉(zhuǎn)熱力干燥機 rotary-disc filter 轉(zhuǎn)盤式過濾機 rotary-drum filter 回轉(zhuǎn)筒式過濾機 rotor 轉(zhuǎn)子 rough 粗選 rougher 粗選槽 rubidium 銣

rutile deposit 金紅石礦床

S saponin 皂角苷

scanning electron microscope 掃描電子顯微鏡 scaper 刮板 scavenge 掃選 scavenger 掃選槽 scheelite 白鎢礦 scheelite 白鎢礦 schist 片巖

scouring 沖洗，精煉 scraper 刮刀

screening filter 篩式過濾機 scroll 螺旋

sedimentary rock 沉積巖 sedimentation 沉淀，沉降 segment 段，鏈段，片段 seismic 地震 selective 可選的

self-cementing 自身粘合 semi-autogenous 半自磨機 settle into 沉降

settling aid 沉降助劑 settling aid 沉降助劑 settling rate 沉降速度 shaft 軸 shale 頁巖 shallow 淺的

sharp separation 精細分選 shear force 剪切力 shear 剪切

side reaction 副反應 siderite 菱鎂礦 sift out 淘汰 silica 硅石

siliceous 硅酸鹽

siliceous 含硅的，硅質(zhì)的 simulaneously 同時地 sink launder 沉物槽

sink-and-float process 浮-沉過程 skin flotation 表層浮選 slime coating 礦泥罩蓋 slime 流動，黏 slipstream 氣流 slope 傾斜的 slopes 斜率 sloping 傾斜的

slow-floating 難浮的 sludge-well 排礦井 sluiced into 流出 smelted 精煉

smithsonite 菱鋅礦 soda ash 蘇打灰

sodium bisulphite 亞硫酸鈉 sodium borate 硼酸鈉 sodium carbonate 碳酸鈉 sodium carbonate 碳酸鈉 sodium hydroxide 氫氧化鈉 sodium nitrate 硝酸鈉 sodium oleate 油酸鈉 sodium silicate 硅酸鈉 solely 僅僅

solubility 溶解性 spacecraft 航天器 spans 貫穿

sphalerite 閃鋅礦 sphalerite 閃鋅礦

splitter plate 分礦板，分隔板 sponge 海綿

spontaneous 自發(fā)的 spray pipe 噴嘴 stable 穩(wěn)定

stablised 使堅固

stainless steel 不銹鋼 standpipe 喉管 starch 淀粉 starch 淀粉 static 靜止的 static 靜止的 steady 穩(wěn)定的 stibnite 輝銻礦 stirrer 攪拌器 stirrer 攪拌器

stoichiometric 化學計量 stope 采礦場 strontium 鍶

sub-aeration machine 底部充氣浮選機 submerged 淹沒

substantial 實質(zhì)上，大體上 sud 肥皂泡，泡沫

sulfated detergent 硫酸化洗滌劑 sulfhydryl 硫基 sulfide 硫化物 sulfonate 磺酸鹽

sulfonated castor acid 磺化蓖麻油 sulphidation 硫化作用 sulphide 硫化物 sulphidiser 硫化劑 sulpho group 硫基 sulphocyanate 硫氰酸

sulphonated detergent 磺酸化洗滌劑 sulphuric acid 硫酸

super conducting intensity magnetic separator 超導磁選機 supercharging 增壓

superconducting 超導的 superficial 表面的

supplementary 補充的，附加的 support bearing 支撐軸承 surface charge 表面電荷 surfactant 表面活性劑

surge tank 緩沖槽，振動箱 survive 存在

susceptibility 磁化率，靈敏性 susceptible 易受影響的

susceptivity 靈敏性，敏感性 suspended 懸浮

suspension 懸浮體，懸浮液 sustain 維持

sylvanite 針碲金銀礦 sylvite 鉀鹽 symthetic 合成 T tabulated 制表

tailings disposal 尾礦處理 tailings impoundment 尾礦池 take no account of 不考慮 talc 滑石

tangential 切向的 tannin 丹寧 tendency 傾向

terminal interfacial energy 終態(tài)界面能 terpineol 萜品醇，松油醇 tesla 特斯拉

tetrabromoethane 四溴乙烷 tetrachloride 四氯化物

tetramethylammonium 四甲基銨 thallium formate 甲酸亞鉈 thallium malonate 丙二酸鉈 therimic regeneration 熱再生 thermal drying 熱力干燥 thermal 熱的

thermodynamics 熱力學 thick 濃的

thickener 濃密機。濃縮機 thickening 濃縮 thiocarbonate 硫代碳酸鹽 thiosulphate 硫代硫酸鹽 thiourea 硫脲 thioureas 硫脲

throughout 生產(chǎn)能力 tie up 阻止，阻礙 tin ore 錫礦 toning 調(diào)色

torque 扭矩，轉(zhuǎn)矩 toxic 有毒的，毒性的 traction 牽引

transference 轉(zhuǎn)移，轉(zhuǎn)讓 trapped 捕獲 trend 趨勢 trithyl 三乙基

tunnel 隧道，巖巷

turbulent 不穩(wěn)定的，混亂的 two-stage separation 二段分選

U ultilization 利用

ultrafine particle 微細粒 unconsolidate 松散的 unevenly 不均勻的 uniform flux 均勻磁場 UNIT Eight Unit Five Heavy Medium Separation 重介質(zhì)分選 UNIT Seven floatation 浮選 UNIT Six universal 普遍的，通用的 unsaturated 不飽和的 upgrate 升級

upstream tailings dam 上流式（逆流式）尾礦壩 urea 尿素 utilize 利用

V vaccum 真空 vaccum 真空 valleys 凹處

vaporization 蒸發(fā) vapour 蒸汽 vapour 蒸汽

variation 變化，差異 vat leaching 池浸 vegetable oil 植物油 vein 紋理 velosity 速度 vent 通風孔 ventilation 通風

versatile 萬能的，應用范圍廣的 vigorous agitation 劇烈攪拌 virtually 實際上 voidage 空隙度 volatilze 揮發(fā) voltage 電壓

vortex finder 溢流管

vortextractor 渦流引導管

V-shaped magnetic pole V型磁極

W washability（curve）可選性（曲線）water repellent 疏水性 weathered 風化的 weber 韋伯 weir 堰

wettability 潤濕性

wetting phenomena 潤濕現(xiàn)象 whilst=while white spirit 石油溶劑 wire 電線 woking 開采 wolfram 鎢

wolframite 黑鎢礦

X xanthate 黃藥

xanthic acid 黃原酸

Z zeta potential 電動電勢 zinc cementation 鋅置換 zinc precipitate 鋅置換金泥 zinc xanthate 黃原酸鋅

第二篇：選礦合同

選礦合同

甲方：

乙方：

為提高選礦效率，減小企業(yè)選礦生產(chǎn)成本，經(jīng)甲乙雙方友好協(xié)商，達成如下協(xié)議：

一、甲方責任權(quán)利及義務

1.在現(xiàn)有選礦冶煉場地上按乙方要求增加45kw反擊式破碎機用于二次

細破

2.修建精礦池、廢礦池、清水池及提供選礦所需的基礎設施。

3.購買一臺37kw清水泵用于選礦供水。

4.提供選礦機配套所需要的一切附屬設施及資金。

5.選礦、購礦、賣礦、生產(chǎn)經(jīng)營成本自負盈虧。

6.甲方按每噸成品礦叁拾元結(jié)算給乙方，下月5日前結(jié)清上月選礦費。

7.甲方在正常生產(chǎn)后，也可選擇按壹佰萬元整一次性付給乙方選礦費，付款后，所有權(quán)、使用權(quán)歸甲方，但甲方不能拆解、仿造乙方選礦機或提供給其他單位、個人仿造的機會。

8.甲方提供足夠乙方可選的原礦，由于甲方原因造成乙方停產(chǎn)，甲方給

予乙方適當補償。

9.乙方如有需要可帶客戶參觀選礦生產(chǎn)線，甲方提供方便。

二、乙方責任、權(quán)力及義務

1． 乙方在二十天內(nèi)提供一臺（懸浮活塞式前后平行上下張合運動雙層

三級選礦機）給甲方租用。（如二十天內(nèi)甲方場地沒有整理好可推遲進場時間）

2． 乙方委派一名技術員指導甲方生產(chǎn)維護使用。半年內(nèi)維修費用由乙

方負責，乙方技術員每月工資3500元由甲方支付。

3． 乙方在甲方提供45度以上毛礦，破碎粒度達標后，所選精礦要達

到50度以上（按選礦經(jīng)濟效益最大化，甲乙雙方協(xié)商也可增減選礦度數(shù)）。

4． 選礦產(chǎn)能：按原礦礦質(zhì)達標原礦結(jié)晶體不于1公分，每小時產(chǎn)出精

礦不能低于十噸。

5． 甲方原礦達到乙方選礦要求，乙方選礦質(zhì)量產(chǎn)量不能達到合同要求

時甲方有權(quán)退租。甲方退租后乙方負責返還甲方訂金貳拾萬元。并賠償甲方場地施工損失費壹拾萬元整。

6． 乙方裝車發(fā)貨時，甲方付給乙方訂金貳拾萬元。在今后選礦租金中

扣除。

三、本合同一式叁份，甲、乙、擔保方各執(zhí)一份，在簽字交訂金后生效。

未盡事宜，另行協(xié)商解決。

甲方（簽章）乙方（簽章）

法定代表人：身份證號碼：

聯(lián)系電話：聯(lián)系電話：

傳真：傳真：

2012 年5月27日

第三篇：選礦書籍

選礦書籍大全 1.大學教材

1.1 冶金工業(yè)出版社高校統(tǒng)編教材 《礦石學基礎（第2版）》 《工藝礦物學》 《選礦概論》 《碎礦和磨礦》

《重力選礦（修訂版）》（孫玉波主編，1993）《磁電選礦》（王常任主編，1986出版；有書簽）《浮選[已經(jīng)補齊]》（胡為柏版）《礦物化學處理》 《選廠設計合集》 《化學選礦》

《化學選礦（原理、工藝及實踐）》 《選礦電磁學》（昆工版，pdf，有書簽）《碎礦與磨礦(第二版)》 《碎礦與磨礦》

1.2近年來新式教材（淡化專業(yè)性教材）《礦物加工顆粒學》（選礦專業(yè)研究生教材之一）《礦物顆粒分選工程》

《選礦學》(其實是選煤學，沒有電選、化選內(nèi)容，磁選和浮選一般)《資源加工學》

《固體物料分選理論與工藝》 《選礦廠設計》（周龍廷高清第2版+書簽+水印）1.3 冶金行業(yè)職業(yè)教育培訓規(guī)劃教材 《碎礦與磨礦技術》 《磁電選礦技術》 《浮游選礦技術》 《重力選礦技術》

《化學選礦》黃爾君（高清）1.4 其他經(jīng)典教材

《浮游選煤與選礦》(蔡璋)《浮選》（郭夢熊）

《礦石可選性研究(邱,超星)》 《礦石可選性研究（pdf）》（中南版）《礦石可選性研究方法（pdf）》（邱版）《老版的：礦石可選性研究》 《礦物浮選原理(書簽+水?。罚ūR版）《重選原理》（老版教材）《選礦廠設計（鐵礦）》 《選礦廠設計(有色礦)》（中南版）《金與有色金屬礦選礦廠設計》（徐正春版)《大學生畢業(yè)設計指導教程（冶金，選礦，化工分冊）》 《國外選礦設計名著 《選礦工藝》(側(cè)重洗煤)《選礦工藝與設備的概論.doc》

《[To] win_zw , 關于選礦工藝學方面教程》 《選礦工藝學(書簽+水?。?《很實用的浮選教材》 【基礎化學叢書】《無機化學》《有機化學》《物理化學》《分析化學》 1.5 專業(yè)英語

《選礦工程專業(yè)英語》 《選礦英語教材》

《簡明英漢礦業(yè)詞典》(在學校沒有認真學專業(yè)英語的人有福了！）《漢英－英漢圖解礦物加工詞典》

《漢英-英漢礦物加工圖解詞典鄒志毅》 《礦物加工科技英語》 2 專著類書籍

2.1 選礦總論部分（不分礦種）【數(shù)學模型】

《選礦數(shù)學模擬與模型》

《數(shù)學模型在礦物工程中的應用》（胡為柏李松仁著，1983）【磁電選礦】

《磁種分選理論與實踐》

《磁選理論及工藝（書簽+水?。?《高梯度磁力分離》

《鐵礦石電選新工藝新技術-摩擦電選工藝理論（word版）》 《超導磁選及其進展》 《礦物電選》 【化學選礦】

《化學冶金（英文版）》

《有關選冶聯(lián)合方面的名著-化工冶金(化學選礦)原理與實踐》 《堆浸的原理和工藝》 《浸礦技術》

《加壓浸出吸附萃取》 《礦漿電解原理》 《資源微生物技術》

《生物技術在礦物加工中的應用》-2008新書 《化學分離富集方法及應用》 【重力選礦】

《礦物分離過程動力學》

《微細與超細難選礦泥射流流膜離心分選法》 《懸浮液選礦理論與工藝新發(fā)展》 《水力旋流器分離技術》作者：趙慶國 《水篩理論及應用》文書明著 【浮游選礦】 《硫化礦物顆粒的電化學行為與電位調(diào)控浮選技術》 《顆粒間相互作用與細粒浮選》 《浮選藥劑的化學原理》 《浮選理論的新進展》 《浮選過程物理化學基礎》

《浮選（紀念A.M.高登文集）上、下卷》 《浮選上卷（紀念A[1].M.高登文集）》 《浮選（紀念A.M.高登文集）下卷》（有書簽）《界面分選原理及應用(超星格式)》 《浮選溶液化學》 《浮選理論與工藝》 《泡沫浮選》 《泡沫浮選》（書簽+水?。杜菽∵x表面化學》 《表面物理化學》

《表面活性劑作用原理》

《一本適合初學者的浮選講義》 《浮選回路的模擬與控制》

【碎礦磨礦工藝與選廠主輔設備】 《選擇性磨礦及其應用》

《振動篩振動給料機振動輸送機的設計與調(diào)試》 《振動篩分過程解析》 《篩分機械》 《腭式破碎機》 《超細粉碎》

《選礦設備工藝設計原理(第2版)》孫仲元2006年主編 《微波助磨與微波助浸技術》 《選礦廠輔助設備(廖燦生等編)》 《國外選礦設備》 《選礦廠輔助設備》

《選礦機械（礦山機械類）》 《選礦-團礦機械》 【選礦藥劑】 《浮選藥劑》 《浮選調(diào)整劑》 《螯合浮選劑》 《選礦藥劑概論》

《浮選藥劑的組合使用》 《浮選劑作用原理及應用》

《常用浮選劑的生產(chǎn)與分析方法》 《消泡劑的制備與應用 《選礦藥劑一覽表》

《表面活性劑在能源和選礦工業(yè)中的應用》 《礦用藥劑(pdf)》 《1999-2007年浮選藥劑的進展（朱建光）(論文合集）》 《有機浮選藥劑分析》 【工藝與實踐類綜合書籍】 《選礦理論與實踐》 《單礦物分選》

《礦石可選性半工業(yè)試驗》

《選礦試驗研究與產(chǎn)業(yè)化》 04年版 《選礦廠生產(chǎn)技術檢驗》 《浮選廠生產(chǎn)檢驗》 《選礦方法與工藝實踐》 《選礦方法與工藝實踐》（高清+三級書簽+水?。哆x礦廠脫水集塵》 《礦石的預處理》

《礦產(chǎn)綜合利用工程 1995》 《尾礦庫工程分析與管理》

《中國西部重要共伴生礦產(chǎn)綜合利用》劉亞川，丁其光，汪鏡亮等編著 《常見選礦知識問答》 《選礦知識問答》 《選礦知識問答》

《選礦知識問答（word版）》 《選礦操作技術解疑》 《選礦操作技術解疑》 《選礦廠磨礦工》 《選礦廠的快速檢修》 《礦山廢水處理》

2.2 選礦各論（按礦種分類）

《錳礦選礦及其創(chuàng)新技術（圖書節(jié)選）》 《錳礦選礦技術文獻合集》 《鐵錳選礦學(上下冊)》 《世界錳礦加工技術》 《稀土金屬提取手冊》 《稀土選礦與提取技術》 《中國稀土理論與應用研究》 《稀有金屬選礦》 《稀有金屬選礦》 《黃金選礦技術》 《黃金生產(chǎn)技術大全》 《溜槽選礦采金》

《金礦石選別資料（論文集）》

《金-砷礦石及其精礦的選冶技術和工藝》 《炭漿法提金工藝與實踐》 《伴生金銀綜合回收》 《金銀提取技術》 《黃金生產(chǎn)工藝指南》 《氰化炭漿法提金生產(chǎn)技術》 《金的氰化與冶煉》

《金和銀氰化廠生產(chǎn)實踐》 《黃鐵礦燒提金》

《金的找礦與選冶技術》 《黃金選礦設備資料圖》 《含金礦砂和礫巖的選礦》 《多金屬硫化礦浮選》 《多金屬硫化礦浮選分離》 《有色金屬硫化礦選礦》

《新版：有色金屬硫化礦選礦》

《非金屬礦采礦選礦工程設計與礦物深加工新工藝新技術實用實務全書》《非金屬礦加工與應用》

第四篇：選礦工藝流程

選礦工藝流程 選礦原理 選礦技術 選礦方法

選礦工藝技術與選礦設備的發(fā)展是同步的，設備的技術水平不僅是工藝水平的最好體現(xiàn)，其生產(chǎn)技術狀態(tài)也直接影響著生產(chǎn)過程、產(chǎn)品的質(zhì)量和數(shù)量以及綜合經(jīng)濟效益。

1、粉碎工藝與設備

粉碎是大塊物料在機械力作用下粒度變小的過程。粉碎是礦物加工過程的重要環(huán)節(jié)。粉碎可分為四個階段：破碎、磨礦、超細粉碎、超微粉碎。粉碎過程是高能耗的作業(yè)，粉碎過程的基本原則是“多碎少磨”。

1.1破碎流程

(1)一段破碎流程。一段破碎流程一般用來為自磨機提供合適的給料，常與自磨機構(gòu)成系統(tǒng)。該工藝流程簡單，設備少，廠房占地面積小。

(2)兩段破碎流程。該流程多為小型廠采用。

(3)三段破碎流程。該流程的基本形式有三段開路和三段一閉路兩種。

(4)帶洗礦作業(yè)的破碎流程。當給料含泥(-3mm)量超過5%~10%和含水大于5%~8%時，應在破碎流程中增加洗礦作業(yè)。

1.2磨礦分級工藝流程

(1)球磨、棒磨流程

對選礦而言，采用一段或兩段磨礦，便可經(jīng)濟地把礦石磨至選礦所需要的任何粒度。兩段以上的磨礦，通常是由進行階段選別的要求決定的。

一段和兩段流程相比較，一段磨礦流程的主要優(yōu)點是：設備少，投資低，操作簡單，不會因一個磨礦段停機影響到另一磨礦段的工作，停工損失少。但磨機的給礦粒度范圍寬，合理裝球困難，不易得到較細的最終產(chǎn)物，磨礦效益低。當要求最終產(chǎn)物最大粒度為0.2~0.15mm(即60%~79%-200目)，一般都采用一段磨礦流程。小型工廠，為簡化流程和設備配置，當磨礦細度要求80%—200目時，也可用一段磨礦流程。

兩段磨礦的突出優(yōu)點是能夠得到較細的產(chǎn)品，能在不同磨礦段進行粗磨和細磨，特別適用于階段處理。在大、中型工廠，當要求磨礦細度小于0.15mm(即80%-200目)，采用兩段磨礦較經(jīng)濟，且產(chǎn)品粒度組成均勻，過粉碎現(xiàn)象少。根據(jù)第一段磨機與分級機連接方式不同，兩段磨礦流程可分為三種類型：第一段開

路；第二段全閉路；第一段局部閉路，第二段總是閉路工作的磨礦流程。

(2)自磨流程

自磨工藝有干磨和濕磨兩種。選礦廠多采用濕磨。為了解決自磨中的難磨粒子問題，提高磨礦效率，在自磨機中加入少量鋼球，這時稱為半自磨。

自磨常與細碎、球磨、礫磨等破磨設備聯(lián)合工作，根據(jù)其聯(lián)結(jié)方式可組成很多種工藝流程。

1.3破碎篩分設備

現(xiàn)在工業(yè)中應用的破碎設備種類繁多，其分類方法也有多種。破碎設備可按工作原理和結(jié)構(gòu)特征劃分為：顎式破碎機、圓錐破碎機、輥式破碎機、沖擊式破碎機和磨碎機等。

(1)顎式破碎機

顎式破碎機破碎工作是靠動顎板周期地壓向固定顎板，將夾在兩顎板之間的物料壓碎。

按照動顎運動的軌跡，可分為簡單擺顎式破碎機與復雜擺動顎式破碎機。顎式破碎機俗稱“老虎口”，是歷史悠久的破碎機之一，至今仍是破碎硬物料最有效的設備。

(2)圓錐破碎機

圓錐破碎機是借助于旋擺運動的圓錐面，周期地靠近固定錐面，使夾于兩個錐面產(chǎn)品物料受到擠壓和彎曲而破碎。它可以分為用于粗碎的旋回破碎機和用于中細碎的圓錐破碎機。

(3)輥式破碎機

輥式破碎機的工作部分是兩個相對回轉(zhuǎn)的輥子。輥子表面可以帶齒牙，稱為齒輥式破碎機。它以劈裂破碎為主兼有擠壓的斷破碎。按齒輥數(shù)目又可分為單齒輥、雙齒輥與多齒輥破獲碎機。

(4)沖擊式破碎機

錘式破碎機和反擊式破碎機都是沖擊式破碎機。這種破碎機，有一個高速旋轉(zhuǎn)的轉(zhuǎn)子，上面裝有沖擊錘，當物料進入破碎機后，被高速旋轉(zhuǎn)的錘子擊碎或從高速旋轉(zhuǎn)的轉(zhuǎn)子獲得能量，高速拋向破碎機壁或特設的硬板而被擊碎。

(5)磨碎機

磨碎機是一個兩端帶有中空軸頸的空心圓柱筒，物料從圓筒一端進入，產(chǎn)物

從另一端排出。筒內(nèi)裝有磨碎介質(zhì)(鋼球、鋼棒或礫石)，根據(jù)磨碎介質(zhì)的不同，磨碎機分為球磨機、棒磨機或礫磨機。筒體轉(zhuǎn)動時將介質(zhì)帶到一定高度而下落，對物料產(chǎn)生沖擊與磨剝作用，使物料粉碎。

將顆粒大小不同的混合物料，通過單層或多層篩子而分成若干個不同粒度級別的過程稱為篩分。篩分設備有固定篩、慣性振動篩、自定中心振動篩、重型振動篩、共振篩、直線振動篩。

(1)固定篩

固定篩是由平行排列的鋼條或鋼棒組成，鋼條和鋼棒稱為格條，格條借橫桿聯(lián)結(jié)在一起，格條間的縫隙大小即為篩孔尺寸。固定篩分為格篩和條篩兩種。

(2)慣性振動篩

振動篩是工業(yè)中普遍采用的一種篩子，應用范圍廣，適用于中、細碎的預先和檢查篩分。根據(jù)篩框運動軌跡特點，可分為圓運動振動篩和直線振動運動篩兩類。前者包括單軸慣性振動篩、自定中心振動篩和重型振動篩；后者包括雙軸慣性振動篩和共振篩，按篩網(wǎng)層數(shù)還可以分為單層篩和雙層篩兩類。

(3)自定中心振動篩

自定中心振動篩適用于大、中型廠的中、細粒物料篩分。國產(chǎn)自定中心篩的型號為SZZ，根據(jù)篩層數(shù)不同分為SZZ1(單層)和SZZ2(雙層)。一般為吊式篩，但也有座式篩。

(4)重型振動篩

重型振動篩的原理與自定中心振動篩相似，但振動器的主軸完全不偏心，而以皮帶輪的軸孔偏心來達到運轉(zhuǎn)時自定中心的目的。重型振動篩結(jié)構(gòu)比較堅固，能承受較大的沖擊負荷，適用于篩分大塊度、相對密度大的物料，最大給料可達350mm。主要用于中碎前作預先篩分，此外，對含水、含泥量高的物料，可在中碎前進行預先篩分及洗礦，篩上物入中碎機，篩下物進入洗礦脫泥系統(tǒng)。

(5)共振篩

共振篩也稱彈性連桿式振動篩，振幅大，篩分效率高，處理能力大，電耗小，結(jié)構(gòu)緊湊。但制造工藝復雜，機器質(zhì)量大，振幅難穩(wěn)定，調(diào)整比較復雜，橡膠彈簧容易老化。

(6)直線振動篩

直線振動篩的振動力大，振幅大，振動強烈，篩分效率高，生產(chǎn)率大，可篩

分粗塊物料。由于水平安裝，安裝高度小，直線往返運動，對脫水、脫泥和重介質(zhì)選礦脫介質(zhì)有利。但結(jié)構(gòu)比較復雜，兩根軸的旋轉(zhuǎn)速度高，故制造和潤滑要求高，振動不易調(diào)整。

1.4磨礦分級設備

選礦廠中廣泛使用的磨礦設備是球磨機和棒磨機。在球磨機中，目前只有格子型及溢流型被采用。錐型球磨機因其生產(chǎn)率低，現(xiàn)己不制造，但個別舊選礦廠仍沿用著。球磨機和棒磨機的規(guī)格以簡體內(nèi)徑D和筒體長度L表示。

(1)格子型球磨機

各種規(guī)格子型球磨機的構(gòu)造基本相同，球磨機的筒體用厚約18～36毫米的鋼板卷制焊成，它的兩端焊有鑄鋼制的法蘭盤，筒體內(nèi)裝有襯板，用錳鋼、鉻鋼、耐磨鑄鐵或橡膠等材料制成，其中高錳鋼應用較廣，使用橡膠尚處于試制階段。襯板厚約50～130毫米，與筒殼之間有10～14毫米的間隙，用膠合板、石棉墊、或塑料極或橡皮鋪在其中，用來減緩鋼球?qū)嗴w的沖擊。

(2)溢流型球磨機

溢流型球磨機因其排礦是靠礦槳本身高過中空軸的下邊緣而自流溢出，無需另外裝設沉重的格子板。此外，為防止球磨機內(nèi)小球和粗粒礦塊同礦漿一起排出，故在中空軸頸襯套的內(nèi)表面鑲有反螺旋葉片。

(3)棒磨機

目前選礦廠使用的棒磨機，只有溢流型和開口型兩種，前者用得較普遍，后者現(xiàn)已停止制造。棒磨機的構(gòu)造與溢流型球磨機大致相同。所用磨礦介質(zhì)為長圓棒。

(4)離心磨

離心磨是一種新型的高效率超細密設備，它分為豎式和臥式兩種。根據(jù)管的數(shù)目，前者又可分為單管和三管(行星式)離心磨。

(5)振動磨礦機

振動磨是在高頻下工作，而高頻振動易使物料生成裂縫，且能在裂縫中產(chǎn)生相當高的應力集中，故它能有效地進行超細磨。但此種機械的彈簧易于疲勞而破壞，襯板消耗也較大，所用的振幅較小，給礦不宜過粗，而且要求均勻加入，故通常適用于將1～2毫米的物料磨至85～5微米(干磨)或5～0.1微米(濕磨)。

(6)噴射磨礦機

噴射磨是一種把物料的細磨與分級、干燥等作業(yè)相綜合的新型干磨設備。主要用在化工和建筑材料工業(yè)，但最近有用于磨礦的趨勢。噴射磨的工作情況是：用高溫壓縮空氣，或過熱蒸氣，或其他預熱氣體作介質(zhì)。用含鐵石英巖的噴射磨產(chǎn)品經(jīng)磁選后的選別指標，和球磨機的及礫磨機的相比較，精礦品位約高2～3％，鐵的回收率約高2～15％。

(7)螺旋分級機

螺旋分級機是與濕法球磨機配套的設備與球磨機共同完成磨碎與分級。其規(guī)格用直徑表示，根據(jù)螺旋個數(shù)可分為單螺旋分級機和雙螺旋分級機。按分液面的高低，其又可分為高堰式、浸入式和低堰式。

(8)水力旋流器

水力旋流器的上部呈圓柱形，下部呈圓錐形，圓柱體的中央插入一根溢流管，上部外側(cè)有一與其相切的進漿管。水力旋流器在我國選礦廠已有多年的應用實踐，主要用于細粒級的分級、礦漿濃縮、脫泥脫水等

第五篇：選礦指標[定稿]

選礦指標

（一）處理原礦品位

處理原礦品位是指入選處理的原礦中所含鐵金屬量占原礦處理量的百分比。處理原礦品位是由選礦廠取樣化驗的加權(quán)平均數(shù)求得。其計算公式為：處理原礦品位（％）= 處理原礦含鐵量（噸）÷處理原礦量（噸）計算說明：

（1）母項處理原礦量，應與選礦金屬回收率、選礦比等指標中的相關數(shù)據(jù)一致。

（2）處理原礦量，以進入選礦廠并經(jīng)過稱量或其它測定方法測定的原礦量為準，并折合為干量數(shù)計算。

（3）進入選礦的原礦，需進行手選或磁滑輪、焙燒選別的，其處理原礦量應以簡單選別前的計量數(shù)為準。

（二）鐵精礦品位

鐵精礦品位是指選礦廠最終產(chǎn)品鐵精礦中所含鐵金屬量占鐵精礦量的百分比。它是鐵精礦的質(zhì)量指標。鐵精礦品位應由取樣化驗的加權(quán)平均數(shù)求得。其計算公式為：

鐵精礦品位（％）= 鐵精礦含鐵量（噸）÷鐵精礦量（噸）

計算說明：

（l）母項鐵精礦量應與選礦金屬回收率、選礦比等指標中的相應數(shù)據(jù)一致。鐵精礦品位按全鐵計算。

（2）鐵精礦量以扣除水分后的干量計算。

（三）尾礦品位

尾礦品位是指尾礦中所含金屬量占全部尾礦量的百分比。它是反映選礦過程中金屬損失情況的指標。尾礦品位應由取樣化驗的加權(quán)平均數(shù)求得。其計算公式為：尾礦品位（％）= 尾礦含鐵量（噸）÷尾礦量(噸)

計算說明：

（l）尾礦量以扣除水分后的干量計算?？梢杂闷胶夥ㄓ嬎?。其計算公式為：尾礦量（噸）= 處理原礦量（噸）一鐵精礦量（噸）

（2）尾礦量及其含鐵量、包括簡單選別工序的尾礦和沉淀池、濃縮機流失的數(shù)量

及其含鐵金屬量。

（3）尾礦品位應與理論金屬回收率等指標中的相應數(shù)據(jù)一致。

（四）選礦金屬回收率

選礦金屬回收率是指選出的鐵精礦金屬量占處理原礦金屬量的百分比。它反映選礦過程中金屬的回收程度。選礦金屬回收率分別計算實際回收率和理論回收率兩個指標。

其計算公式為：

實際金屬回收率（％）= ［鐵精礦量（噸）×鐵精礦品位（%）］÷

［處理原礦量（噸）×處理原礦品位（%）］

理論金屬回收率（％）= ［鐵精礦品位（％）×（處理原礦品位（%）一尾礦品位（%））］÷［處理原礦品位（%）×（鐵精礦品位（％）一尾礦品位（％））］ 計算說明：

（1）實際金屬回收率是選礦過程中實際回收金屬量所占的百分數(shù)；理論金屬回收率是用來驗證實際回收率的精確程度，檢查生產(chǎn)技術管理水平高低的指標，兩者的關系是：

實際金屬回收率= 理論金屬回收率一選礦機械損失率

在正常情況下，理論金屬回收率總是大于實際金屬回收率，即機械損失率總是正值。如果機械損失率過大或出現(xiàn)負值，則說明在計量、取樣、化驗等方面有不準確的地方，應及時檢查并改進。

（2）為了便于綜合匯總，理論金屬回收率的母項為原礦金屬量，其于項為理論精礦金屬量，它是以理論金屬回收率與原礦金屬量的乘積反求而得。

（3）鐵精礦量以扣除水分后的干量計算。

（4）對于采用在進入磨礦機前先由磁滑輪、重介質(zhì)等粗選工藝的，其實際回收率可采取下列分段金屬回收率的連乘積，然后再用精選回收率的子項數(shù)字反求母項數(shù)字。

分段金屬回收率的計算公式為：

粗選實際金屬回收率（％）=［選出礦石量（噸）×選出礦石含鐵品位（%）］÷ ［處理原礦量(噸）×處理原礦含鐵品位（％）］

精選實際金屬回收率（％）= ［鐵精礦產(chǎn)量（噸）×鐵精礦含鐵品位（%）］÷［入磨礦石量（噸）×入磨礦石含鐵品位（％）］

入磨礦石品位應與粗選（簡單選別）選出礦石品位一致，均由取樣化驗的加權(quán)平均數(shù)求得。當粗選選出礦石全部入磨時，入磨礦石量與粗選選出礦石量也應一致。

（五）選礦比

選礦比是指原礦處理量與選出的精礦量之比。即每選出一噸鐵精礦所需處理的原礦數(shù)量，通常以倍數(shù)表示。其計算公式分別為：

實際選礦比（倍）= 處理原礦量（噸）/鐵精礦量（噸）

理論選礦比（倍）=［ 精礦品位（%）－尾礦品位（%）］／［原礦品位（%）－尾礦品位（%）］

計算說明：

（1）公式中的處理原礦量、精礦量應與選礦金屬回收率等指標的相關數(shù)據(jù)一致。

（2）有多種選礦產(chǎn)品的選礦比，其子項不變，分別以各該產(chǎn)品的精礦量為母項，求出各該產(chǎn)品的選礦比。

（六）選礦實物勞動生產(chǎn)率

選礦實物勞動生產(chǎn)率是指在報告期內(nèi)選礦廠全部人員或工人及學徒人均處理的原礦量或生產(chǎn)的鐵精礦量。其計算公式為：

選礦全員實物勞動生產(chǎn)率（噸／人）= 處理原礦量(或鐵精礦產(chǎn)量）（噸）選礦全部人員平均人數(shù)（人）

選礦生產(chǎn)工人實物勞動生產(chǎn)率（噸／人）= 處理原礦量（或鐵精礦產(chǎn)量）（噸）選礦工人及學徒平均人數(shù)（人）

（七）磨礦機利用系數(shù)

磨礦機利用系數(shù)是指磨礦機每立方米有效容積、每個作業(yè)小時處理入磨的礦石量。其計算公式為：

磨礦機利用系數(shù)（噸／（米3·臺·時））= 入磨礦石量（噸）／各臺（磨礦機容積（米3）×實際作業(yè)臺時數(shù)）之和

計算說明：

（1）磨礦機容積以實際有效容積（米3）計算。

（2）多段磨礦按第一段磨礦機容積計算。

（3）閉路磨礦的選廠，其返回再磨的礦石量不得重復計算。

（八）磨礦機作業(yè)率

磨礦機作業(yè)率是指磨礦機實際作業(yè)時間占日歷時間的百分比。

其計算公式為：

磨礦機作業(yè)率（％）= 各臺磨礦機實際作業(yè)臺時數(shù)之和（臺時）／在冊磨礦機日歷臺時數(shù)之和（臺時）

計算說明：已投產(chǎn)的磨礦機，不論執(zhí)行期內(nèi)是否開動，均應計算日歷臺時。但經(jīng)上級批準封存、報廢的磨礦機，不參加計算。新投產(chǎn)的磨礦機由投產(chǎn)之日起計算日歷臺時。

（九）磁性鐵回收率

磁性鐵回收率是指鐵精礦中磁性鐵含量占全部處理原礦中磁性鐵（氧化亞鐵）含量的百分比。它反映了選礦過程中磁性鐵的回收程度。

其計算公式為：

磁性鐵回收率（％）= 鐵精礦中磁性鐵含量（噸）／處理原礦中磁性鐵含量（噸）計算說明：

（1）該指標只在磁鐵礦選礦中計算。

（2）氧化亞鐵含量通過化驗測定求得。