第一篇：中國歷屆國家主席軍委主席總書記總理和副總

中國歷屆國家主席軍委總書記總理和副總理一

中國歷屆國家主席、軍委主席、總書記、總理和副總理

一、中國歷屆國家主席

第一屆（1954年——1959年）

毛澤東為國家主席劉少奇為全國人大常委會委員長周恩來為國務(wù)院（政務(wù)院）總理

第二屆（1959年——1965年）

劉少奇為國家主席朱德為全國人大常委會委員長周恩來為國務(wù)院總理

第三屆（1965年——1975年）

劉少奇為國家主席朱德為全國人大常委會委員長周恩來為國務(wù)院總理

第四屆（1975年——1978年）

未設(shè)國家主席朱德為全國人大常委會委員長周恩來為國務(wù)院總理

第五屆（1978年——1983年）

未設(shè)國家主席葉劍英為全國人大常委會委員長華國峰為國務(wù)院總理

第六屆（1983年——1988年）

李先念為國家主席彭真為全國人大常委會委員長趙紫陽為國務(wù)院總理

第七屆（1988年——1993年）

楊尚昆為國家主席萬里為全國人大常委會委員長李鵬為國務(wù)院總理

第八屆（1993年——1998年）

江澤民為國家主席喬石為全國人大常委會委員長李鵬為國務(wù)院總理

第九屆（1998年——2003年）

江澤民為國家主席李鵬為全國人大常委會委員長朱镕基為國務(wù)院總理

第十屆（2003－－2008年）

胡錦濤為國家主席吳邦國為全國人大常委會委員長溫家寶為國務(wù)院總理

二、歷屆黨中央總書記

中共中央總書記：陳獨(dú)秀（1925年1月中共四大推選）

中共中央總書記：陳獨(dú)秀（1927年4月至5月中共五大推選）

中共中央總書記：向忠發(fā)（1928年6月至7月中共六大選舉產(chǎn)生）

（注：1931年向忠發(fā)被國民黨逮捕殺害后由王明代理）中共中央總書記：博古（秦邦憲）（1934年1月中共六屆五中全會產(chǎn)生）

中共中央總書記：張聞天（洛甫）（1935年1月遵義會議選舉產(chǎn)生）

中共中央總書記：胡耀邦（1982年9月中共十二屆一中全會選舉產(chǎn)生）

中共中央總書記：趙紫陽（1987年11月中共十三屆一中全會產(chǎn)生）

中共中央總書記：江澤民（1989年6月中共十三屆四中全會產(chǎn)生）

中共中央總書記：江澤民（1992年10月19日中共十四屆一中全會選舉產(chǎn)生）

中共中央總書記：江澤民（1997年9月中共十五屆一中全會選舉產(chǎn)生）

中共中央總書記：胡錦濤（2002年10月中共十六屆一中全會選舉產(chǎn)生－今）

三、國家中央軍委主席(前中央人民軍事委員會)歷任主度為

毛澤東

(1949年10月?1954年9月)鄧小平

(1983年6月?1988年4月)鄧小平

(1988年4月?1993年3月)江澤民

(1993年3月?1998年3月)江澤民

(1998年3月?2003年3月)江澤民

(2003年3月?2005年3月)胡錦濤

（2005年3月?？）

四、歷屆國

務(wù)院總理

第一屆（1954年——1959年）

周恩來為國務(wù)院（政務(wù)院）總理

第二屆（1959年——1965年）

周恩來為國務(wù)院總理

第三屆（1965年——1975年）

周恩來為國務(wù)院總理

第四屆（1975年——1978年）

周恩來為國務(wù)院總理

第五屆（1978年——1983年）

華國峰為國務(wù)院總理

第六屆（1983年——1988年）

趙紫陽為國務(wù)院總理

第七屆（1988年——1993年）

李鵬為國務(wù)院總理

第八屆（1993年——1998年）

李鵬為國務(wù)院總理

第九屆（1998年——2003年）

朱镕基為國務(wù)院總理

第十屆（1998年——2008年）

溫家寶為國務(wù)院總理

五、中國歷屆總理副總理（1949-2008）

中央人民政府政務(wù)院(1949.10-1954.9)

總 理

周恩來

副總理

董必武

陳 云

郭沫若

黃炎培

鄧小平(1952.8增補(bǔ)任命時(shí)間,下同)

中華人民共和國國務(wù)院(1954.9-1959.4)

總 理

周恩來

副總理

陳 云

林 彪

彭德懷

鄧小平

鄧子恢

賀 龍

陳 毅

烏蘭夫

李富春

李先念

聶榮臻(1956.6)

薄一波(1956.6)

中華人民共和國國務(wù)院(1959.4-1965.1)

總

理

周恩來

副總理

陳 云

林 彪

彭德懷

鄧小平

鄧子恢

賀 龍

陳 毅

烏蘭夫

李富春

李先念

聶榮臻

薄一波

譚震林

陸定一

羅瑞卿

習(xí)仲勛

中華人民共和國國務(wù)院(1965.1-1975.1)

總 理

周恩來

副總理

林彪[1971.9死任期內(nèi)的去職時(shí)間,下同] 鄧小平

賀 龍[1969.6病逝]

陳毅[1972.1病逝]

柯慶施[1965.4病逝]

烏蘭夫

云 陳

李富春[1975.1病逝]

李先念

譚震林

聶榮臻

薄一波

陸定一

羅瑞卿

陶 鑄[1969.11病逝]

謝富治[1972.3病故]

中華人民共和國國務(wù)院(1975.1-1978.3)

總 理

周恩來[1976.1病逝]

華國鋒(1976.2代理,1976.4正式)

副總理

鄧小平[1976.4撤銷](1977.7恢復(fù))

張春橋[1977.7撤銷]

李先念

紀(jì)登奎

華國鋒

陳永貴

王 震

余秋里

谷 牧

陳錫聯(lián)吳桂賢 孫 健

中華人民共和國國務(wù)院(1978.3-1983.6)

總 理

華國鋒(1980.9辭職)

趙紫陽(1980.9)

副總理

鄧小平[1980.9]

徐向前[1980.9]

余秋里[1982.5]

耿 飚[1982.5]

方 毅[1982.5]

谷 牧[1982.5]

李先念[1980.9] 紀(jì)登奎[1980.4] 陳錫聯(lián)[1980.4] 陳永貴[1980.9] 王 震[1980.9] 康世恩[1982.5]

陳慕華(女)[1982.5]

王任重(1978.12)[1980.9]

陳 云(1979.7)[1980.9]

國務(wù)委員 薄一波(1979.7)[1982.5] 姚依林(1979.7)姬鵬飛(1979.9)[1982.5] 趙紫陽(1980.4)萬里(1980.4)楊靜仁(1980.9)[1982.5] 張愛萍(1980.9)[1982.5] 黃 華(1980.9)[1982.5]

余秋里耿飚方毅谷牧康世恩陳慕華(女)

薄一波姬鵬飛黃華張勁夫

(１９８２年５月４日第五屆全國人民代表大會常委會第二十三次會議決定任命.同時(shí)免去余秋里、耿飚、方毅、谷牧、康世恩、陳慕華(女)、薄一波、姬鵬飛、楊靜仁、張愛萍、黃華的國務(wù)院院副總理職務(wù))

國務(wù)委員張愛萍

(１９８２年１１月１９日第五屆全國人民代表大會常委會第二十五次會議決定任命)

國務(wù)院顧問

錢之光劉瀾波李強(qiáng)曾生

(１９８１年３月６日第五屆全國人民代表大會常委會第十七次會議決定任命)

中華人民共和國國務(wù)院(1983.6-1988.4)

總 理

趙紫陽[1987.11]

李鵬(1987.11代理)

副總理

萬 里

姚依林

李 鵬

田紀(jì)云

喬 石(1986.4)

中華人民共和國國務(wù)院(1988.4-1993.3)

總 理

李 鵬

副總理

姚依林

田紀(jì)云

吳學(xué)謙

鄒家華(1991.4)

朱镕基(1991.4)

國務(wù)委員李鐵映秦基偉王丙乾宋健王芳鄒家華李貴鮮陳希同陳俊生

(１９８８年４月１３日第七屆全國人民代表大會第一次會議通過決定)

中華人民共和國國務(wù)院(1993.3-1998.3)

總 理

李 鵬

副總理

朱镕基

鄒家華

錢其琛

李嵐清

吳邦國(1995.3)

姜春云(1995.3)

國務(wù)委員李鐵映遲浩田宋健李貴鮮陳俊生司馬義·艾買提(維吾爾族)

彭珮云(女)羅干

(１９９３年３月３１日第八屆全國人民代表大會第一次會議決定任命)

中華人民共和國國務(wù)院(1998.3-2003.3)

總 理

朱镕基

副總理

溫家寶

錢其琛

吳邦國

李嵐清

中華人民共和國國務(wù)院(20033.3-2008.3)

總 理

溫家寶

副

總理

黃菊（2007逝世）

吳儀

回良玉

曾培炎

國務(wù)委員 ***曹剛川唐家璇華建敏陳至立

國務(wù)院秘書長

華建敏(兼)

中華人民共和國國務(wù)院(2008.3-)

總 理

溫家寶

副總理

李克強(qiáng)

回良玉張德江王岐山 國務(wù)委員劉延?xùn)|（女）、梁光烈、馬凱、孟建柱、戴秉國（土家族）

第二篇：新中國成立后歷屆國家主席和國家總理和總書記名單

新中國成立后歷屆國家主席和國家總理和總書記名單

訪問量[6189] 評論數(shù)[3]

發(fā)布于：2008-03-18 22:18

國家主席名單

第一屆（1954年——1959年）毛澤東為國家主席

第二屆（1959年——1965年）劉少奇為國家主席

第三屆（1965年——1975年）劉少奇為國家主席

第四屆（1975年——1978年）未設(shè)

第五屆（1978年——1981年）華國峰為主席

中共中央主席：胡耀邦（1981年6月中共十一屆六中全會選舉產(chǎn)生）第六屆（1983年——1988年）李先念為國家主席

第七屆（1988年——1993年）楊尚昆為國家主席

第八屆（1993年——1998年）江澤民為國家主席

第九屆（1998年——2003年）江澤民為國家主席

第十屆（2003年——至今）胡錦濤為國家主席

第三篇：歷屆人大委員長正副總理政協(xié)主席政治局委員

中華人民共和國歷屆全國人大常委會委員長

第一屆（1954年——1959年）劉少奇為全國人大常委會委員長 第二屆（1959年——1965年）朱德為全國人大常委會委員長 第三屆（1965年——1975年）朱德為全國人大常委會委員長 第四屆（1975年——1978年）朱德為全國人大常委會委員長 第五屆（1978年——1983年）葉劍英為全國人大常委會委員長 第六屆（1983年——1988年）彭真為全國人大常委會委員長

彭真(１９０２—１９９７)

彭真(１９０２—１９９７)，原名傅懋恭，山西省曲沃縣人。１９２２年考入山西省立第一中學(xué)，尋求救國救民的道路，參加進(jìn)步組織青年學(xué)會，接受馬克思主義。１９２３年加入中國社會主義青年團(tuán)，同年加入中國共產(chǎn)黨，是山西省共產(chǎn)黨組織的創(chuàng)建人之一。曾任中共太原支部委員、書記，共青團(tuán)太原地委書記，正太鐵路總工會秘書，中共天津地委第一、第二、第三部委（區(qū)委）書記，地委職工委員會書記、組織部長。第二次國內(nèi)革命戰(zhàn)爭時(shí)期，任中共順直省委常委、工人部部長、代理書記，唐山市委書記，順直省委組織部長，天津市委代理書記、書記，中共中央北方局組織部長?？谷諔?zhàn)爭時(shí)期，任中共中央北方局組織部長，晉察冀分局書記，中共中央黨校教育長、副校長，中央組織部部長，中央城工部部長。解放戰(zhàn)爭時(shí)期，任中共中央東北局書記，民主聯(lián)軍政委，中共中央組織部部長，政策研究室主任。１９４５年８月在中共七屆一中全會上被增補(bǔ)為中央書記處候補(bǔ)書記。

１９４８年１２月～１９５５年６月任中共北京市委書記。１９４９年９月，作為中國共產(chǎn)黨的代表之一，參加中國人民政治協(xié)商會議第一次全體會議，被選為全國政協(xié)委員、中央人民政府委員。１９４９年１０月任中央人民政府委員，政務(wù)院政治法律委員會副主任、黨組書記，后任中央政法小組組長。１９４９年１０月，被選為中蘇友好協(xié)會總會理事、中國文字改革協(xié)會常務(wù)理事。１９４９年１１月～１９５５年４月任北京市各界人民代表大會協(xié)商委員會主席。１９５１年２月～１９６６年５月任北京市市長。１９５１年７月～１９５６年１１月任中央政法干部學(xué)校校長。１９５１年１０月，兼任北京市人民政府都市計(jì)劃委員會主任。１９５２年１月任中央愛國衛(wèi)生運(yùn)動(dòng)委員會委員。１９５２年１１月任國家計(jì)劃委員會委員。１９５２年～１９５３年１月任中央人民政府政務(wù)院華北行政委員會委員。１９５３年１月任中華人民共和國選舉法起草委員會委員。１９５４年９月～１９５９年４月任第一屆全國人大常委會副委員長、秘書長。１９５４年起任第二、三、四屆全國政協(xié)副主席。１９５５年６月～１９６６年５月任中共北京市委第一書記。１９５９年４月～１９６５年１月任第二屆全國人大常委會副委員長兼秘書長。１９５９年６月在中共八屆一中全會上被選為中央書記處書記。１９６５年１月當(dāng)選為第三屆全國人大常委會副委員長。１９７９年７月被補(bǔ)選為第五屆全國人大常委會副委員長，１１月兼任代秘書長。１９８９年４月任全國李大釗研究會名譽(yù)會長。１９９０年５月任中國延安精神研究會第一屆名譽(yù)會長。１９９４年１月被推舉為中國延安精神研究會第二屆名譽(yù)會長，同年起任中國黃河文化經(jīng)濟(jì)發(fā)展研究會名譽(yù)會長。歷任中共中央政法委員會書記。

是中共第七、八、十一、十二屆中央委員、中央政治局委員，第五屆人大常委會法制委員會主任。

１９６２年５月２日，在朝鮮接受朝鮮最高人民會議授予的一級國旗勛章。１９６４年１０月５日，被柬埔寨西哈努克親王授予一級沙瓦德拉王家勛章。１９８３年６月２８日，被秘魯議會授予秘魯議會大十字榮譽(yù)勛章。

１９９７年４月２６日因病在北京逝世，享年９５歲。

第七屆（1988年——1993年）萬里為全國人大常委會委員長

萬里（1916年12月1日－）

１９１６年１２月生，山東東平人。１９３６年加入中國共產(chǎn)黨。曾任中共東平縣工委書記，泰西地委宣傳部、組織部部長。１９４０年后任中共魯西區(qū)委宣傳部副部長，冀魯豫二、七、八地委書記。１９４７年后任中共冀魯豫區(qū)委委員、秘書長，南京市軍事管制委員會財(cái)委副主任、經(jīng)濟(jì)部部長、建設(shè)局局長。

建國后，歷任西南軍政委員會工業(yè)部副部長、部長。１９５０年６月－１９５４年９月任西南軍政委員會財(cái)政經(jīng)濟(jì)委員會委員。１９５２年１１月任中央人民政府建筑工程部副部長。１９５４年－１９５５年４月任國務(wù)院建筑工程部副部長。１９５５年４月任國務(wù)院城市建設(shè)總局局長。１９５６年５月－１９５８年２月任城市建設(shè)部部長。１９５８年３月－１９６６年１０月任中共北京市委書記處書記。１９５８年８月－１９６６年６月任北京市副市長。１９５９年９月－１９７７年１１月任北京第二至四屆政協(xié)副主席。１９７３年５月－１９７５年１月任中共北京市委書記、市革委會副主任。１９７５年１月被任命為鐵道部部長，輕工業(yè)部第一副部長。１９７７年６月任中共安徽省委第一書記。１９７８年１月－１９７９年１２月任安徽省革委會主任。１９８０年４月－１９８８年４月任國務(wù)院副總理。１９８０年８月－１９８２年５月任國家農(nóng)委主任，１９８２年９月在中共十一屆五中全會上當(dāng)選為中央書記處書記。１９８２年后任中央綠化委員會主委，國務(wù)院退伍軍人和軍隊(duì)離休退休干部安置領(lǐng)導(dǎo)小組組長，中央五講四美三熱愛活動(dòng)委員會主任，全國農(nóng)業(yè)區(qū)劃委員會主任，中國網(wǎng)球協(xié)會名譽(yù)主席，同年當(dāng)選為中共第十二屆中央政治局委員，中央書記處書記。１９８４年當(dāng)選為中國城市科學(xué)研究會名譽(yù)會長。１９８６年當(dāng)選為中華文學(xué)基金會名譽(yù)會長。１９８７年當(dāng)選為中共第十三屆中央政治局委員。１９８８年當(dāng)選為第七屆全國人大常委會委員長。１９９０年任中國綠化基金會名譽(yù)主席。１９９３年４月當(dāng)選為中華環(huán)境保護(hù)基金會名譽(yù)理事長。１９９５年任第三屆中國綠化基金會名譽(yù)主席。還曾任中國橋牌協(xié)會名譽(yù)主席，第十一屆亞運(yùn)會名譽(yù)主席。中共第十一、十二屆中央委員。

１９８６年榮獲“奧林匹克勛章”金獎(jiǎng)。１９９３年６月被世界橋聯(lián)和北美橋聯(lián)授予主席最高榮譽(yù)獎(jiǎng)和世界冠軍金牌獎(jiǎng)。１９９４年１月被美國馬里蘭大學(xué)授予公共服務(wù)榮譽(yù)博士學(xué)位，同年１０月７日被美國霍普金斯大學(xué)授予人文學(xué)榮譽(yù)博士學(xué)位。還曾被加拿大里加納大學(xué)授予法學(xué)榮譽(yù)博士學(xué)位。

有五個(gè)子女。

第八屆（1993年——1998年）喬石為全國人大常委會委員長

喬石（1924年12月－）

１９２４年１２月生，浙江定海人，生于上海。原名蔣志彤。１９４０年參加工作，同年８月加入中國共產(chǎn)黨。

早年參加組織上海學(xué)生運(yùn)動(dòng)。１９４０至１９４５年任上海南方中學(xué)、光華附中地下黨支部委員、書記，上海地下黨中學(xué)區(qū)委干事，在華東聯(lián)合大學(xué)文學(xué)系學(xué)習(xí)，淮南華中局城工部調(diào)訓(xùn)班學(xué)習(xí)。１９４５至１９４９年任上海地下黨學(xué)委中學(xué)區(qū)委組織委員、中學(xué)分委副書記兼組織委員，上海同濟(jì)大學(xué)地下黨總支書記，上海地下黨學(xué)委總交通，上海地下黨新市區(qū)委副書記，上海市北一區(qū)學(xué)委書記。１９４９至１９５４年任浙江省杭州市委青委宣傳部部長、組織部部長、市委青委書記，中共中央華東局青委統(tǒng)戰(zhàn)部副部長。１９５４至１９６２年任鞍山鋼鐵建設(shè)公司工程技術(shù)處副處長、處長，酒泉鋼鐵公司設(shè)計(jì)院院長兼鋼鐵研究院院長，酒泉鋼鐵公司陜西工程管理處黨委書記。１９６２至１９６３年在中央高級黨校理論班學(xué)習(xí)。１９６３至１９８２年任中共中央對外聯(lián)絡(luò)部研究員，副局長，局長，副部長。１９８２年任中共中央對外聯(lián)絡(luò)部部長，中共中央書記處候補(bǔ)書記。１９８３年任中共中央辦公廳主任，中共中央組織部部長。１９８５年任中共中央書記處書記、中央政法委員會書記。１９８５年至１９９８年５月任中央保密委員會主任。１９８６年任國務(wù)院副總理。１９８７年當(dāng)選為中紀(jì)委書記。１９８９年兼任中共中央黨校校長。１９９１年兼任中央社會治安綜合治理委員會主任。１９９３年３月２７日至１９９８年３月１６日任第八屆全國人大常委會委員長。

是中共第十二屆中央書記處候補(bǔ)書記（十二屆五中全會增選為中央書記處書記）、中央政治局委員，第十三屆中央政治局委員、常委、中央書記處書記，第十四屆中央政治局委員、常委。

１９９６年４月被古巴哈瓦那市政府授予榮譽(yù)市民稱號。１９９６年４月被加拿大里賈納大學(xué)授予名譽(yù)法學(xué)博士學(xué)位。

妻子：郁文。有兩子兩女。

第九屆（1998年——2003年）李鵬為全國人大常委會委員長 第十屆(2003年——2008年）吳邦國為全國人大常委會委員長

吳邦國（1941年7月－）

吳邦國，男，漢族，１９４１年７月生，安徽肥東人，１９６４年４月加入中國共產(chǎn)黨，１９６６年９月參加工作，清華大學(xué)無線電電子學(xué)系電真空器件專業(yè)畢業(yè)，大學(xué)學(xué)歷，工程師。

現(xiàn)任中共中央政治局常委，十一屆全國人大常委會委員長、黨組書記。

１９６０—１９６７年 清華大學(xué)無線電電子學(xué)系電真空器件專業(yè)學(xué)習(xí)

１９６７—１９７６年 上海電子管三廠工人、技術(shù)員，技術(shù)科副科長、科長

１９７６—１９７８年 上海電子管三廠黨委副書記、革委會副主任、副廠長、廠黨委副書記、廠長

１９７８—１９７９年 上海市電子元件工業(yè)公司副經(jīng)理

１９７９—１９８１年 上海市電真空器件公司副經(jīng)理

１９８１—１９８３年 上海市儀表電訊工業(yè)局黨委副書記

１９８３—１９８５年 上海市委常委兼市委科技工作黨委書記

１９８５—１９９１年 上海市委副書記

１９９１—１９９２年 上海市委書記

１９９２—１９９４年 中央政治局委員，上海市委書記

１９９４—１９９５年 中央政治局委員、中央書記處書記

１９９５—１９９７年 中央政治局委員、中央書記處書記，國務(wù)院副總理

１９９７—１９９８年 中央政治局委員，國務(wù)院副總理

１９９８—１９９９年 中央政治局委員，國務(wù)院副總理，中央大型企業(yè)工委書記

１９９９—２００２年 中央政治局委員，國務(wù)院副總理、黨組成員，中央企業(yè)工委書記

２００２—２００３年 中央政治局常委，國務(wù)院副總理、黨組成員，中央企業(yè)工委書記

２００３—２００８年 中央政治局常委，十屆全國人大常委會委員長、黨組書記

２００８— 中央政治局常委，十一屆全國人大常委會委員長、黨組書記

中共第十二屆、十三屆中央候補(bǔ)委員，十四屆、十五屆、十六屆、十七屆中央委員，十四屆中央政治局委員，十四屆四中全會增補(bǔ)為中央書記處書記，十五屆中央政治局委員，十六屆、十七屆中央政治局委員、常委。第十屆、十一屆全國人大常委會委員長。

第十一屆（2008年——2013年）吳邦國為全國人大常委會委員長

第四篇：中國國家主席胡錦濤2004年新年賀詞

中國國家主席胡錦濤2004年新年賀詞 Hujingtao's NEW YEAR MESSAGE 2004 December 31,2003

Ladies and Gentlemen, Comrades and Friends:

女士們，先生們，同志們，朋友們：

The 2004 New Year bell will be rung soon.At this key moment of ringing out the

2004年的新年鐘聲即將敲響。在old year and ringing in the new, I’m very happy to extend New Year greetings to 這辭舊迎新的美好時(shí)刻，我很高興通Chinese people of various ethnic groups, including our compatriots in Hong Kong, Macao and Taiwan, as well as all overseas Chinese people, and friends from various countries in a message broadcast by China Radio International, China National Radio and China Central Television.過中國國際廣播電臺、中央人民廣播電臺和中央電視臺，向全國各族人民，向香港特別行政區(qū)同胞和澳門特別行政區(qū)同胞，向臺灣同胞和海外僑胞，向世界各國的朋友們，致以新年的祝The year 2003 was an unusual one for the Chinese people.This year, Chinese

賀！

people of all nationalities, under the guidance of Deng Xiaoping Theory and the important thought of “Three Represents”, worked hard, being of one heart and

2003年，對中國人民來說是很不one mind, and overcame numerous hardships and challenges such as the SARS 尋常的一年。這一年，中國各族人民epidemic and many natural disasters, like earthquakes, floods and drought.在鄧小平理論和“三個(gè)代表”重要思想Meanwhile, the Chinese people also made concerted efforts to continue to push 的指引下，萬眾一心、團(tuán)結(jié)奮斗，戰(zhàn)forward the reform and opening up process, to coordinate the development of

勝突如其來的非典疫情和地震、洪澇、socialist material civilization, political civilization and spiritual civilization and to 干旱等多種自然災(zāi)害帶來的困難和挑maintain relatively speedy economic growth and overall development in all social 戰(zhàn)，繼續(xù)推進(jìn)改革開放，促進(jìn)社會主undertakings.China successfully launched its first manned spacecraft.At the Third Plenary Session of the Sixteenth Central Committee of the Communist Party of China, a comprehensive planning for perfecting the socialist market economic system was begun.In today’s China, enthusiasm for reform and construction abounds everywhere and people of all nationalities have high aspirations for creating a bright future.義物質(zhì)文明、政治文明和精神文明協(xié)調(diào)發(fā)展，保持了國民經(jīng)濟(jì)較快增長和各項(xiàng)社會事業(yè)全面發(fā)展的良好勢頭。中國首次載人航天飛行取得圓滿成功。中國共產(chǎn)黨十六屆三中全會，對完善社會主義市場經(jīng)濟(jì)體制作出了全面部署。放眼今日之中國，九州大地In the past year, China adhered to its independent foreign policy of peace，涌動(dòng)著改革和建設(shè)的澎湃熱潮，各族holding high the banner of peace, development and cooperation, and supported

人民煥發(fā)出創(chuàng)造美好未來的壯志豪the principle of building friendly relationships and partnerships with its neighbors.情。

Under its all-directional foreign policy, China further developed friendships with all countries, particularly neighboring countries and a host of developing

在過去的一年里，中國堅(jiān)持奉行countries.China actively participated in global and regional cooperation, played a 獨(dú)立自主的和平外交政策，高舉和平、constructive role in solving a series of major international issues concerning regional security and development and made a contribution to safeguarding world peace and securing common development.發(fā)展、合作的旗幟，堅(jiān)持與鄰為善、以鄰為伴的方針，開展全方位的外交，進(jìn)一步發(fā)展了同各國特別是周邊國家及廣大發(fā)展中國家的友好關(guān)系，積極Ladies and Gentlemen, Comrades and Friends:

參與全球和區(qū)域合作，在一系列重大The year 2004 is the key time for Chinese people to continue to carry out the

國際問題及地區(qū)安全和發(fā)展問題上發(fā)spirit of the 16th National Congress of the Communist Party of China and realize 揮了建設(shè)性作用，為維護(hù)世界和平促the tenth Five-year Plan.We shall continue to make economic construction the 進(jìn)共同發(fā)展作出了貢獻(xiàn)。

central task and stick to the pursuit of comprehensive, coordinated and

女士們，先生們，同志們，朋友sustainable development.We will continue to deepen reforms;open wider to the

們：

outside world;and maintain steady, rapid, coordinated and healthy development of the national economy.We shall improve our social undertakings in a

2004年是中國人民繼續(xù)貫徹中共comprehensive manner and continue making efforts to push forward the building 十六大精神、實(shí)現(xiàn)第十個(gè)五年計(jì)劃的of a well-off society in an all-round way and to open a new chapter for a socialist 關(guān)鍵一年。我們將堅(jiān)持以經(jīng)濟(jì)建設(shè)為cause with Chinese characteristics.中心，堅(jiān)持全面、協(xié)調(diào)、可持續(xù)的發(fā)展觀，深化改革、擴(kuò)大開放，保持國We shall continue to steadfastly implement the policy of “one country, two

民經(jīng)濟(jì)持續(xù)快速協(xié)調(diào)健康發(fā)展，全面systems”, Hong Kong People governing Hong Kong, Macao People governing

推進(jìn)各項(xiàng)社會事業(yè)，繼續(xù)推進(jìn)全面建Macao and a high degree of autonomy.We shall handle things in strict

設(shè)小康社會的進(jìn)程，努力開創(chuàng)中國特conformity with the Basic Law of Hong Kong and the Basic Law of Macao and

色社會主義事業(yè)新局面。

support the governments of Hong Kong and Macao special administrative regions to govern according to law.The Chinese mainland shall strengthen

我們將繼續(xù)堅(jiān)定不移地貫徹“一國economic and trade ties with Hong Kong and Macao to help maintain long-term 兩制”、“港人治港”、“澳人治澳”、高度prosperity and stability there.自治的方針，嚴(yán)格按照香港特別行政區(qū)基本法和澳門特別行政區(qū)基本法辦Twenty-three million Taiwan compatriots are our brothers and sisters linked by

事，支持香港、澳門特別行政區(qū)政府flesh and blood, so we are very much concerned about their interests and

依法施政，加強(qiáng)內(nèi)地同香港和澳門的happiness.Chinese people will continue to make efforts towards the country's

經(jīng)濟(jì)貿(mào)易關(guān)系，保持香港和澳門的長reunification by adhering to the basic principle of “peaceful reunification, one

期繁榮穩(wěn)定。

country, two systems” and the eight-point proposals for promoting exchanges between the two sides of the Taiwan Straits and the peaceful reunification.We

2300萬臺灣同胞是我們的骨肉兄shall strengthen exchanges between both sides of the Taiwan Straits as well as 弟，我們十分關(guān)心他們的利益和福祉。exchanges in the fields of economics and culture.We shall try our best in all

我們將繼續(xù)堅(jiān)持“和平統(tǒng)一、一國兩制”sincerity to realize the peaceful reunification of our motherland.We firmly oppose 的基本方針和現(xiàn)階段發(fā)展兩岸關(guān)系、Taiwan's separatist activities in any form.Any attempts by anyone to separate Taiwan from the motherland will not be tolerated.We firmly believe that with

推進(jìn)祖國和平統(tǒng)一進(jìn)程的八項(xiàng)主張，加強(qiáng)兩岸人員往來和經(jīng)濟(jì)文化等領(lǐng)域common efforts made by all Chinese people, including our Taiwan compatriots, 的交流，以最大的誠意、盡最大的努the complete reunification of our motherland can be achieved at an early date.力實(shí)現(xiàn)祖國和平統(tǒng)一。我們堅(jiān)決反對

任何形式的“臺獨(dú)”分裂活動(dòng)，絕不允許In the present world, the appearance of political trends toward multi-polarity and

任何人以任何方式把臺灣從中國分割economic globalization, and scientific and technological progress have brought

出去。我們堅(jiān)信，只要包括臺灣同胞people of all countries new opportunities for development.However，在內(nèi)的全體中華兒女共同努力，祖國unilateralism has shown up;regional conflicts rise one after another;the danger 的完全統(tǒng)一就一定能夠早日實(shí)現(xiàn)。

of terrorism is escalating;the world economy is growing slowly;the gap between the development in the South and North becomes wider and wider.All these things pose strong challenges to people in every nation.Chinese people have

當(dāng)今世界，政治多極化和經(jīng)濟(jì)全球化趨勢深入發(fā)展，科技進(jìn)步日新月always been concerned about and have a lot of sympathy for those people, who 異，給各國人民帶來了新的發(fā)展機(jī)遇。are living in the flames of war, and suffering from hunger and poverty.Chinese

但是，單邊主義傾向抬頭，地區(qū)沖突people wish wholeheartedly they would live happy and peaceful lives at an early 此起彼伏，恐怖主義危害上升，世界date and China is willing to offer aid within our capabilities.經(jīng)濟(jì)增長緩慢，南北發(fā)展差距進(jìn)一步拉大，也給各國人民提出了嚴(yán)峻挑戰(zhàn)。The world needs peace;people need cooperation;countries need development

中國人民始終關(guān)心和同情世界上一切and societies need progress.This is the irreversible trend in time.We firmly believe the human race will enjoy a bright future of development.Whatever 仍在忍受戰(zhàn)火、饑餓、貧困煎熬的人changes there are in the international arena, China will persistently stand by the 民，衷心希望他們能夠早日過上幸福just cause of mankind, work with people of other nations to promote the glorious 安寧的生活，并愿為他們提供力所能cause of peace and development and create a shining future for world peace and 及的幫助。

prosperity.Finally, I wish you all a very happy and prosperous new year.世界要和平，人民要合作，國家

要發(fā)展，社會要進(jìn)步，這是不可阻擋的時(shí)代潮流。我們堅(jiān)信，人類發(fā)展的前景是光明的。不管國際風(fēng)云如何變幻，中國將始終站在人類正義事業(yè)一邊，同各國人民一道，共同推進(jìn)人類和平與發(fā)展的崇高事業(yè)，創(chuàng)造世界和平繁榮的美好明天。

最后，我祝大家新年快樂、闔家幸福！

第五篇：總理歷屆兩會記者會引用詩詞古文解析

總理歷屆兩會記者會引用詩詞古文解析

總理歷屆兩會記者會引用詩詞古文解析

茍利國家生死以，豈因禍福避趨之！

——談自己的工作態(tài)度時(shí)說

雄關(guān)漫道真如鐵，而今邁步從頭越！

——概括今后工作時(shí)說

行百里者半九十。

——談宏觀調(diào)控絕不能半途而廢時(shí)說

去問開化的大地，去問解凍的河流。

——回答記者“什么是快樂”問題時(shí)說

時(shí)進(jìn)則進(jìn)，時(shí)退則退，動(dòng)靜不失其時(shí)。

——談宏觀經(jīng)濟(jì)政策走向的問題時(shí)說

度盡劫波兄弟在，相逢一笑泯恩仇。

——談到兩岸合作問題時(shí)說

不畏浮云遮望眼，只因身在最高層

——回答法新社記者有關(guān)中美關(guān)系的問題時(shí)

行百里者半九十。

今后幾年，道路依然不平坦，甚至充滿荊棘，但是我們應(yīng)該記住這樣一條古訓(xùn)：不可有任何松懈、麻痹和動(dòng)搖。

亦余心之所善兮，雖九死其尤未悔。

我將以此明志，做好今后三年的工作。

不畏浮云遮望眼，只因身在最高層。

我們應(yīng)該從這樣的高度來把握兩國關(guān)系。

召遠(yuǎn)在修近，閉禍在除怨。

溫家寶在談到中日兩國關(guān)系時(shí)說，中日兩國是一衣帶水的鄰邦，中國有一句古話：“”其中，“召遠(yuǎn)在修近，閉禍在除怨”出自《管子?版法》。

去問開化的大地，去問解凍的河流。

溫家寶在談到民生問題時(shí)，借用了詩人艾青的一句詩：

沉舟側(cè)畔千帆過，病樹前頭萬木春。

在談到海峽兩岸關(guān)系時(shí)，水能載舟，亦能覆舟。

讓每個(gè)干部和領(lǐng)導(dǎo)者懂得

名為治平無事，而其實(shí)有不測之憂。

溫家寶在談到中國經(jīng)濟(jì)存在的結(jié)構(gòu)性問題時(shí)

朱鎔基主導(dǎo)國務(wù)院時(shí)，曾經(jīng)先后在多個(gè)場合向官員推薦西安碑林上刻錄的一則明代官箴：“吏不畏吾嚴(yán)，而畏吾廉；民不服吾能，而服吾公；公則民不敢慢，廉則吏不敢欺。公生明，廉生威。”朱鎔基說他從小就會背誦這段箴言，他希望每個(gè)官員都能明白這個(gè)道理。

腹有詩書氣自華 溫總理古詩文信手拈來

每年全國兩會記者招待會，溫家寶總理都以其深厚的文學(xué)素養(yǎng)，出口成章的妙語給全國人民留下深刻印象。在18日上午舉行的十一屆全國人大一次會議記者招待會上，溫總理再次侃侃而談，字字珠璣，信手拈來的古典佳句，為他的談話增添了內(nèi)涵和說服力、感染力，給招待會增添許多詩文氣息。溫總理的詩文風(fēng)采，也成為招待會上的一大亮點(diǎn)和看點(diǎn)。

在回答人民日報(bào)記者關(guān)于控制物價(jià)增幅問題時(shí)，溫總理說道：“我一邊看網(wǎng)，一邊腦子里想起一段話，就是?民之所憂，我之所思;民之所思，我之所行??！逼渲小懊裰鶓n，我之所思;民之所思，我之所行”從《孟子?梁惠王下》“樂民之樂者，民亦樂其樂;憂民之憂者，民亦憂其憂。樂以天下，憂以天下，然而不王者，未之有也。”演變而來。并引用了古語“事不避難”。語出《后漢書?虞詡傳》：“志不求易，事不避難，臣之職也!不遇盤根錯(cuò)節(jié)，何以別利器乎?”足見總理對民生的關(guān)注，頓時(shí)拉近了與百姓的距離。

在回答鳳凰衛(wèi)視記者關(guān)于抗擊雪災(zāi)的感受時(shí)，總理說：“?行事見于當(dāng)時(shí)，是非公于后世?。歷史是人民創(chuàng)造的，也是人民書寫的?！鼻皟删湟娪凇睹魈鎸氂?xùn)》卷六，原句為：“自古有天下國家者，行事見于當(dāng)時(shí)，是非公于后世。故一代之興衰,必有一代之史以載之?！钡强偫韺θ嗣窕旧?、抗擊災(zāi)害的全面布局，其用心，其深度，遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出舊時(shí)帝王的思想范圍。然后，總理就此問題延伸開來，談到經(jīng)濟(jì)體制改革和政治體制改革，談到解放思想，談到要推進(jìn)社會的公平正義……種種問題，言民之所想，把握國家發(fā)展前景，將現(xiàn)實(shí)和未來的藍(lán)圖融為一體，令人信心倍增。

溫總理接著說：“5年前，我曾面對大家立過誓言：?茍利國家生死以，豈因禍福避趨之。?今天我還想加上一句話，就是?天變不足畏，祖宗不足法，人言不足恤??！焙竺嫒湓?，出自《宋史》第三百二十七卷王安石本傳。王安石提出著名的“三不足”論斷，意謂不畏懼自然災(zāi)異現(xiàn)象，不拘泥于前人的法規(guī)制度，不害怕人間的閑言碎語。囿于時(shí)代的局限，王安石變法失敗了，但他樸素的唯物辯證思想被溫總理高明地化用之，在建設(shè)和諧社會的今天，“三不足”完全可以被賦予新的涵義，新的思想。而且，此話和林則徐的名聯(lián)連在一起說，更升華了不斷革新的勇氣。

在回答臺灣地區(qū)記者的提問，談及兩岸經(jīng)貿(mào)問題的時(shí)候，溫總理從容親切地答道：“我是一個(gè)愛國主義者，我腦子里總是在想：?一心中國夢、萬古下泉詩?、?度盡劫波兄弟在，相逢一笑泯恩仇?。我們將繼續(xù)擴(kuò)大同臺灣經(jīng)貿(mào)交流的范圍，包括投資、貿(mào)易、旅游、金融，提高合作的層次。”“一心中國夢、萬古下泉詩”出自南宋末期愛國詩人鄭思肖的《德祐二年歲旦》一詩。詩句表達(dá)對故國的心有千千結(jié)，而溫總理用在這里，既說明經(jīng)貿(mào)的必要性，更蘊(yùn)含對臺灣同胞深切的系念!“度盡劫波兄弟在，相逢一笑泯恩仇”，則是魯迅先生的名句，出自《題三義塔》一詩。溫總理在這里，直面歷史所造成的隔膜，但更進(jìn)一步作了具有歷史眼光的期許，談經(jīng)貿(mào)而超越經(jīng)貿(mào)，恰切妥善而具有高屋建瓴的氣度，非常有感染力，令人回味不已。

在回答新華社記者關(guān)于思想解放等問題時(shí)，溫總理大處著眼說道：“我從中國的文化、傳統(tǒng)和歷史上講一點(diǎn)自己的看法。我一直很欣賞兩句話：一句話來自《詩經(jīng)》，一句話來自《詩品》，就是?周雖舊邦，其命維新?;?如將不盡，與古為新??！?/p>

溫總理在回答記者的提問時(shí)，自然渾成地引用了不少古人前賢的詩文名句，還有的是他水乳交融的化用，譬如他在回答記者提問時(shí)說“我這個(gè)人是一個(gè)充滿憂患意識的人。我認(rèn)為?患生治?”，這是對“生于憂患，死于安樂”(孟子)的巧妙化用。前面提到的“事不避難、勇于擔(dān)當(dāng)”也多見于古人史書。（安不忘危，盛必慮衰）

溫總理除了親民、愛民，切實(shí)關(guān)心和解決民生疾苦外，更讓國人和世界矚目的，是他“腹有詩書氣自華”的非凡氣度。溫總理在重大外交場合的妙語連珠，引經(jīng)據(jù)典，向世界展示了中華民族悠久的文化傳統(tǒng)，同時(shí)，也讓人一覽其溫文爾雅的外交風(fēng)度，不但受到中外記者的推崇，更贏得廣大民眾的尊敬和欽佩。（伍立楊董純進(jìn)）

溫寶寶引用詩文結(jié)集出版 書名《溫文爾雅》

(2010-10-22 22:18:06)

茍利國家生死以，豈因禍福避趨之！——談自己的工作態(tài)度時(shí)說

雄關(guān)漫道真如鐵，而今邁步從頭越！

——概括今后工作時(shí)說

行百里者半九十。

——談宏觀調(diào)控絕不能半途而廢時(shí)說

（不積跬步，無以至千里；不積細(xì)流，無以成江海）

去問開化的大地，去問解凍的河流。

——回答記者“什么是快樂”問題時(shí)說

時(shí)進(jìn)則進(jìn)，時(shí)退則退，動(dòng)靜不失其時(shí)。

——談宏觀經(jīng)濟(jì)政策走向的問題時(shí)說

度盡劫波兄弟在，相逢一笑泯恩仇。

——談到兩岸合作問題時(shí)說

（六）在回答法新社記者有關(guān)中美關(guān)系的問題時(shí)，溫家寶總理引用古詩“不畏浮云遮望眼，只因身在最高層”。語出宋代王安石《登飛來峰》。作品原文：“飛來山上千尋塔，聞?wù)f雞鳴見日升。不畏浮云遮望眼，只緣身在最高層?！?/p>

2010全國兩會總理答記者問妙語集

2010年03月14日 10:22 來源：新華網(wǎng)

新華網(wǎng)北京3月14日電

14日上午10時(shí)，國務(wù)院總理溫家寶應(yīng)十一屆全國人大三次會議大會發(fā)言人的邀請，在人民大會堂與采訪大會的中外記者見面并回答記者提出的問題。以下為總理答問妙語集:

今后幾年，道路依然不平坦，甚至充滿荊棘，但是我們應(yīng)該記住這樣一條古訓(xùn)：行百里者半九十。不可有任何松懈、麻痹和動(dòng)搖。

我們要堅(jiān)定信心，華山再高，頂有過路。解決困難唯一的辦法、出路和希望在于我們自己的努力。

我深深愛著我的國家，沒有一片土地讓我這樣深情和激動(dòng)，沒有一條河流讓我這樣沉思和起伏。

亦余心之所善兮，雖九死其尤未悔。我將以此明志，做好今后三年的工作。

不畏浮云遮望眼，只因身在最高層。我們應(yīng)該從這樣的高度來把握兩國關(guān)系。

溫家寶總理在中外記者招待會上引用的詩文

北京３月１６日電 溫家寶總理１６日上午在人民大會堂中央大廳回答中外記者提問時(shí)引用的詩文：

（一）溫家寶在談到中日兩國關(guān)系時(shí)說，中日兩國是一衣帶水的鄰邦，中國有一句古話：“召遠(yuǎn)在修近，閉禍在除怨?！逼渲校罢龠h(yuǎn)在修近，閉禍在除怨”出自《管子?版法》。

（二）溫家寶在談到民生問題時(shí)，借用了詩人艾青的一句詩：“去問開化的大地，去問解凍的河流。” 這句詩出自我國著名詩人艾青的詩作《窗外的爭吵》。

（三）在談到海峽兩岸關(guān)系時(shí)，溫家寶引用唐詩名句“沉舟側(cè)畔千帆過，病樹前頭萬木春?！边@句詩出自劉禹錫的《酬樂天揚(yáng)州初逢席上見贈》。

（四）溫家寶提到，讓每個(gè)干部和領(lǐng)導(dǎo)者懂得“水能載舟，亦能覆舟?！贝苏Z出自《貞觀政要?政體》，魏征在與唐太宗關(guān)于歷代興衰的對話中引用古語說：“水能載舟，亦能覆舟?！备绲念愃票硎龀鲎浴盾髯印分械摹锻踔啤泛汀栋Ч罚氖恰熬?，舟也；庶人者，水也。水則載舟，水則覆舟。”《孔子家語?五儀解》中也有相似的說法。

（五）溫家寶在談到中國經(jīng)濟(jì)存在的結(jié)構(gòu)性問題時(shí)說：“名為治平無事，而其實(shí)有不測之憂?！边@一古語出自宋代蘇軾的《晁錯(cuò)論》，原文是“天下之患，最不可為者，名為治平無事，而其實(shí)有不測之憂?！?/p>

溫家寶總理在中外記者招待會上引用的

新華網(wǎng)北京３月１８日電 溫家寶總理１８日上午在人民大會堂中央大廳回答中外記者提問時(shí)引用的古語和詩文：

（一）在回答鳳凰衛(wèi)視記者提問時(shí)，溫家寶總理引用了三處古語和古詩句：一處是“行事見于當(dāng)時(shí)，是非公于后世”，出自《明太祖寶訓(xùn)》朱元璋語。原文為“自古有天下國家者，行事見于當(dāng)時(shí)，是非公于后世。故一代之興衰，必有一代之史以載之”；一處是“茍利國家生死以，豈因禍福避趨之”，是林則徐《赴戍登程口占示家人》的名句；一處是“天變不足畏，祖宗不足法，人言不足恤”，語出《宋史?王安石列傳》，大意是天象的變化不必畏懼，祖宗的規(guī)矩不一定效法，人們的議論也不用擔(dān)心。

（二）在談到抑制物價(jià)上漲的問題時(shí)，溫家寶總理引用了古語“事不避難”。語出《后漢書?虞詡傳》：“志不求易，事不避難，臣之職也！不遇盤根錯(cuò)節(jié)，何以別利器乎？”

（三）在回答臺灣記者有關(guān)提問時(shí)，溫家寶總理引用的“一心中國夢，萬古下泉詩”，是宋代鄭思肖《德佑二年歲旦》中的兩句。原作全文是：“力不勝于膽，逢人空淚垂。一心中國夢，萬古下泉詩。日近望猶見，天高問豈知。朝朝向南拜，愿睹漢旌旗?！编嵥夹み@首詩表達(dá)的就是對國家統(tǒng)一的希望?！跋氯钡涑觥对娊?jīng)?曹風(fēng)》。

“度盡劫波兄弟在，相逢一笑泯恩仇”，語出自魯迅的《題三義塔》。

（四）在談到有關(guān)思想解放的問題時(shí)，溫家寶引用了兩句古語，“周雖舊邦，其命惟新”，出自《詩經(jīng)?大雅》，大意是“周朝雖然是舊的國家，但卻稟受了新的使命”；“如將不盡，與古為新”出自唐司空圖《詩品》，原文說的是文藝創(chuàng)作中的體會，說大自然美景難以窮盡，只要深入體察，就能不斷創(chuàng)新詩境。

朱鎔基主導(dǎo)國務(wù)院時(shí)，曾經(jīng)先后在多個(gè)場合向官員推薦西安碑林上刻錄的一則明代官箴：“吏不畏吾嚴(yán)，而畏吾廉；民不服吾能，而服吾公；公則民不敢慢，廉則吏不敢欺。公生明，廉生威?！敝戽g基說他從小就會背誦這段箴言，他希望每個(gè)官員都能明白這個(gè)道理。