第一篇：中國現(xiàn)代文學(xué)作品選真題2010年7月

全國2010年7月高等教育自學(xué)考試

中國現(xiàn)代文學(xué)作品選試題

課程代碼：00530

一、單項選擇題（本大題共30小題．每小題1分，共30分）

在每小題列出的四個備選項中只有一個是符合題目要求的,請將其代碼填寫在題后的括號內(nèi)。錯選、多選或未選均無分。

1．在《斷魂槍》中，貌不驚人、干巴直率、武藝出眾又深藏不露的形象是（）A．孫老者 C．王三勝

B．沙子龍 D．劉四爺

2．在《小二黑結(jié)婚》中屬于解放區(qū)新農(nóng)民形象的是（）A．三仙姑 C．小二黑、小芹

B．二諸葛 D．金旺、興旺

3．下列作品中，具有浪漫主義特色的是（）A．《潘先生在難中》 C．《寒夜》

B．《在其香居茶館里》 D．《山峽中》

4．下列作家中，屬于創(chuàng)造社的是（）A．郁達夫 C．蕭紅

B．吳組緗 D．孫犁

5．“我是我自己的，誰也沒有干涉我的權(quán)利”出自下列哪個人物之口?（）A．華威先生 C．翠姨

B．子君 D．小芹

6．詩歌《發(fā)現(xiàn)》的作者是一位（）A．九葉派詩人 C．現(xiàn)代派詩人

B．七月派詩人 D．新月派詩人

7．《雨巷》表現(xiàn)的思想情緒是（）A．頹廢墮落 C．活潑歡快

B．感傷彷徨 D．閑適平和

8．下列詩歌作品中，沒有使用暗喻手法的是（）．．A．《星星》 C．《我愛這土地》

B．《孤島》 D．《斷章》

9．下列詩歌作品中，表現(xiàn)了詩人擁抱光明的激情和對于勝利前景的堅定信念的是（）A．《再別康橋》 C．《鑄煉》

B．《航》 D．《給戰(zhàn)斗者》

10．散文《寄小讀者》在文體上屬于（）

A．日記體 B．散文詩體

本套試題共分5頁，當(dāng)前頁是第1頁

C．書信體

D．對話體

11．散文詩《秋夜》中象征“倍受壓迫而又做著好夢的青年”的是（）A．天空 B．棗樹 C．小粉紅花

D．小青蟲

12．下列關(guān)于《愛爾克的燈光》的藝術(shù)特色的概括，錯誤．．的是（）A．結(jié)構(gòu)巧妙 B．運用象征手法

C．感情濃烈

D．語言簡潔通俗、幽默生動

13．下列散文作品中，借鑒了電影表現(xiàn)手法的是（）A．《風(fēng)景談》 B．《槳聲燈影里的秦淮河》 C．《白馬湖之冬》

D．《祝土匪》

14．戲劇《壓迫》是一出（）A．獨幕喜劇 B．多幕喜劇 C．獨幕悲劇

D．多幕悲劇

15．對戲劇《屈原》的敘述，錯誤．．的是（）A．它是一部悲喜劇 B．它是一部歷史劇

C．它具有濃烈的詩意美

D．它遵循了“失事求似’’的史劇原則16．小說《沉淪》使用的人稱是（）A．第一人稱 B．第二人稱 C．第三人稱

D．變化人稱

17．小說《桃園》的作者是（）A．馮文炳 B．許地山 C．蕭紅

D．路翎 18．下列人物形象中，屬于長篇小說《圍城》中的人物是（）A．趙玉林 B．汪二 C．方鴻漸

D．魯四老爺

19．獲得了1951年斯大林文學(xué)獎的小說是（）A．《暴風(fēng)驟雨》 B．《財主底兒女們》 C．《太陽照在桑乾河上》

D．《寒夜》

20．下列小說作品中，由女性作家創(chuàng)作的是（）A．《鑄劍》 B．《莎菲女士的日記》 C．《丈夫》

D．《駱駝祥子》

21．下列小說作品中，發(fā)表于20世紀(jì)40年代的是（）A．《金鎖記》 B.《春桃》 C．《拜堂》

D．《祝?！?/p>

22．題詞為“算是向一個階級的告別詞”的詩歌作品是（）A．《洗衣歌》

B．《別了，哥哥》

本套試題共分5頁，當(dāng)前頁是第2頁

C．《沙揚娜拉一首》

D．《偶成》

23．下列詩歌中，選自中國現(xiàn)代文學(xué)史上第一部新詩集的作品是（）A．《山》 C．《泥土》

24．下列屬于冰心的作品是（）A．《十四行》 C．《紅燭》

25．《包身工》是一篇（）A．報告文學(xué) C．游記

26．《雅舍》的作者是（）A．林語堂 C．魯迅

B．梁實秋 D．聶紺弩 B．雜文 D．小品散文 B．《拜獻》 D．《春水》 B．《上山》 D．《天上的市街》

27．下列作品中，作者為李廣田的是（）A．《一九三六年春在太原》 C．《拿來主義》

B．《山之子》 D．《簡論市儈主義》

28．在兒童身上寄寓了自己的憧憬的散文作品是（）A．《憶韋素園君》 C．《釣臺的春晝》

B．《蛇與塔》 D．《給我的孩子們》

29．被譽為暴露國民黨反動派的“新官場現(xiàn)形記”的作品是（）A．《南歸》 C．《上海屋檐下》

B．《日出》 D．《升官圖》

30．我國現(xiàn)代文學(xué)史上最早出現(xiàn)的一部大型民族新歌劇是（）A．《回延安》 C．《白毛女》

二、多項選擇題（本大題共5小題，每小題2分，共10分）

在每小題列出的五個備選項中至少有兩個是符合題目要求的。請將其代碼填寫在題后的括號內(nèi)。錯選、多選、少選或未選均無分。

31．在巴金的小說《家》中，具有叛逆性格的形象有（）A．梅 C．高覺民 E．瑞玨

32．下列關(guān)于茅盾小說《子夜》藝術(shù)特色的敘述，正確的有（）A．結(jié)構(gòu)宏大而嚴(yán)謹(jǐn) C．采用浪漫主義手法

B．運用多種手段刻畫人物，人物形象具有立體感 D．用政治經(jīng)濟學(xué)的方法對社會結(jié)構(gòu)進行剖析 B．高覺慧 D．高老太爺 B．《原野》 D．《虎符》

本套試題共分5頁，當(dāng)前頁是第3頁

E．語言飛動飄逸、幽默生動

33．下列關(guān)于詩歌《鳳凰涅槃》的論述，正確的有（）A．表現(xiàn)了強烈的愛國激情和狂飆突進的時代精神 B．具有大膽而綺麗的想象

C．徹底擺脫了舊詩的格律，實現(xiàn)了“詩體大解放” D．有泛神論色彩

E．鳳凰既是舊世界的反抗者形象，又是新世界的創(chuàng)造者形象 34．下列哪些詩歌作品采用了象征的藝術(shù)手法?（）A．《死水》 C．《手推車》 E．《我是一條小河》

35．下列散文作品中，與“抗日”這一背景有關(guān)的有（）A．《雨前》 C．《一種云》 E．《春末閑談》

三、簡答題（本大題共3小題，每小題8分，共24分）36．簡述小說《邊城》的主題意蘊。

37．簡述朱自清散文《荷塘月色》的藝術(shù)特色。38．根據(jù)下面這段對話，簡述戲劇《雷雨》的語言特點。周樸園 魯待萍

周樸園 魯待萍 周樸園 魯待萍 周樸園

四、論述題（本大題共1小題，16分）

39．結(jié)合作品，試述阿Q形象的特征及典型意義。

五、閱讀分析題（本大題共1小題，20分）

40．閱讀戴望舒的詩歌《我用殘損的手掌》，結(jié)合作品，寫一篇600—800字的文學(xué)評 論。要求：（1）緊緊圍繞詩歌的思想內(nèi)容與藝術(shù)特點來寫。

本套試題共分5頁，當(dāng)前頁是第4頁 哦，侍萍!（低聲）是你? 你自然想不到，侍萍的相貌有一天也會老得連你都不認(rèn)識了。周樸園不覺地望望柜上的相片，又望侍萍。半晌。

（忽然嚴(yán)厲地）你來干什么? 不是我要來的。誰指使你來的?（悲憤）命，不公平的命指使我來的。（冷冷地）三十年的工夫你還是找到這兒來了。

B．《鷹之歌》 D．《囚綠記》

B．《大堰河——我的保姆》 D．《生活是多么廣闊》

（2）不要借題發(fā)揮寫成讀后感。（3）表達通順，書寫規(guī)范，卷面整潔。

我用殘損的手掌

戴望舒

我用殘損的手掌 摸索這廣大的土地： 這一角已經(jīng)變成灰燼，那一角只是血和泥； 這一片湖該是我的家鄉(xiāng)，（春天，堤上繁花如錦障，嫩柳枝折斷有奇異的芬芳，）我觸到荇藻和水的微涼； 這長白山的雪峰冷到徹骨，這黃河的水夾泥沙在指間滑出； 江南的水田，你當(dāng)年新生的禾草 是那么細(xì)，那么軟……現(xiàn)在只有蓬蒿； 嶺南的荔枝花寂寞地憔悴，盡那邊，我蘸著南海沒有漁船的苦水…… 無形的手掌掠過無限的江山，手指沾了血和灰，手掌沾了陰暗，只有那遼遠(yuǎn)的一角依然完整，溫暖，明朗，堅固而蓬勃生春。在那上面，我用殘損的手掌輕撫，像戀人的柔發(fā)，嬰孩手中乳。我把全部的力量運在手掌 貼在上面，寄與愛和一切希望，因為只有那里是太陽，是春，將驅(qū)逐陰暗，帶來蘇生，因為只有那里我們不象牲口一樣活，螻蟻一樣死……那里，永恒的中國！

1942年7月3日

本套試題共分5頁，當(dāng)前頁是第5頁

第二篇：中國現(xiàn)代文學(xué)作品選真題2012年4月

全國2012年4月高等教育自學(xué)考試

中國現(xiàn)代文學(xué)作品選試題

課程代碼:00530

一、單項選擇題（本大題共30小題，每小題1分，共30分）

在每小題列出的四個備選項中只有一個是符合題目要求的，請將其代碼填寫在題后的括號內(nèi)。錯選、多選或未選均無分。

1．魯迅小說所描寫的認(rèn)為“殺革命黨”好看、最終卻被所謂革命政府所殺的 人物形象是（）A.小D B.子君

C.阿Q

D.王虎

2．沒有驚心動魄的沖突，沒有可歌可泣的斗爭，所寫的只是一個“吐盡了血痰死去” 的平凡人生活的小說是（）

A.《傷逝》

B《寒夜》

C.《春桃》

D.《潘先生在難中》

3.“我是一條小河，/我無心從你的身邊流過，/你無心把你彩霞般的影兒/投入了河水的

柔波?！边@些詩句采用的修辭手法是（）A.象征 B.比擬

C.夸張

D.對偶

4．“一個丁香一樣地/結(jié)著愁怨的姑娘。”這一意象出自（）A.《發(fā)現(xiàn)》 B.《斷章》

C.《偶成》

D.《雨巷》

5．“雖然已經(jīng)四十五歲，卻偏愛當(dāng)個老來俏，小鞋上仍要繡花，褲腿上仍要鑲邊，頂門上的頭發(fā)脫光了，用黑手帕蓋起來，只可惜官粉涂不平臉上的皺紋，看起來好像驢糞蛋上下上了霜?！边@個人物形象是（）A.三仙姑 B.吳媽

C.鄒七嫂

D.魯侍萍

6．翠姨內(nèi)心深藏?zé)o望的愛，在聽到婆家要娶她時，就拼命糟蹋自己的身體，在悒郁中痛苦死去。塑造了這一年輕女性形象的作品是（）A.《春桃》 B.《祝?！?/p>

C.《小城三月》

D.《傷逝》

7．以湘西小山城茶峒及附近鄉(xiāng)村為背景，描寫一個撐渡船老人和外孫女翠翠的生活，敘述翠翠與船總兒子天保和儺送之間曲折愛情故事的小說是（）A.《春風(fēng)沉醉的晚上》 C.《邊城》

B.《金鎖記》 D.《呼蘭河傳》

8．涉及一個老太太有悖于情理的“窺房”行為的小說是（）

A.《財主底兒女們》

B.《荷花淀》

C.《沉淪》

9．下列帶有自傳性質(zhì)的詩作是（）

A.《洗衣歌》 C.《鳳凰涅槃》

B.《大堰河——我的褓姆》 D.《死水》

D.《菉竹山房》

10．《沉淪》是一篇自傳體的小說，同時也是（）

本套試題共分6頁，當(dāng)前頁是第1頁

A.推理小說 B.心理小說

C.偵探小說

D.傳奇小說

11．“我不反抗，因為我不愿意反抗，我自己愿意做一個犧牲者?！腋銈円粯右沧鲞^

美妙的夢，可是都被人打破了。我的希望沒有一個實現(xiàn)過。我的幸福早就給人剝奪了。我并不怪別人。”在《家》中，說出這段話的人物是（）A.覺慧 B.覺新

C.瑞玨

D.覺民

12．郭沫若的詩歌《天上的市街》所運用的神話傳說是（）

A.鳳凰自焚 B.白蛇許仙

C.嫦娥奔月

D.牛郎織女

13．許地山早期小說集《綴網(wǎng)勞蛛》充滿異國情調(diào)，宗教色彩濃厚，但《春桃》等后期作品改變了這一傾向，具有（）

A.很強的現(xiàn)實性

B濃厚的浪漫主義色彩

D.鮮明的現(xiàn)代主義色彩 C.鮮明的象征色彩

14．一個讀書人混跡于一群亡命徒中間，幫著干一些偷盜的勾當(dāng)，他想離開他們，一覺醒來，這一伙人都不見了，正如同做夢一般。敘述了這個內(nèi)容的作品是（）A.《山峽中》 B.《斷魂槍》

C.《祝土匪》

D.《南歸》

15．要像鳥一樣不倦地歌唱祖國大地；死了，也要使整個的自己融進祖國的土地中。表達了這一主題的詩作是（）A.《偶成》 B.《上山》

C.《發(fā)現(xiàn)》

D.《我愛這土地》

16．臧克家的《星星》一詩在寫作上的主要特點是（）

A.明喻 B.排比

C.夸張

D.暗喻

17．《一九三六年春在太原》以廚子為描寫重點，表現(xiàn)了一部分群眾的（）

A.麻木和奴性 B.自覺和清醒

C.勇敢和抗?fàn)?/p>

D.冷漠和逃避

18．抒發(fā)了對被反動派殘酷殺害的女友的懷念和崇敬之情的散文是（）

A.《一種云》 B.《雨前》

C.《鷹之歌》

D.《囚綠記》

19．在《雷雨》中，與其他人物的命運都有牽連的中心人物是（）

A.魯侍萍 B.蘩漪

C.周萍

D.周樸園

20．塑造了眉間尺、宴之敖兩個復(fù)仇者形象的作品是（）

A.《丈夫》 B.《呼蘭河傳》

C.《斷魂槍》

D.《鑄劍》

21．下列作品中，主人公以“拾破爛”謀生的是（）

A.《桃園》 B.《小城三月》

C.《春桃》

D.《沉淪》

22．夏衍《包身工》的文體是（）

A.長篇小說 B.短篇小說

C.獨幕劇

D.報告文學(xué)

23.“老子這張嘴么，就這樣：說是要說的，吃也是要吃的；說夠了回去兩杯甜酒一喝，倒下去就睡！……”《在其香居茶館里》塑造的這個“精力充足，對這世界上任何物事都采取一種毫不在意的態(tài)度的典型男性”是（）A.邢么吵吵 C.張三監(jiān)爺

B.聯(lián)保主任方治國 D.黃毛牛肉

24．在小說《家》中，維持和發(fā)展著四世同堂的人生理想，也制造了家庭的一系列悲劇，臨終前卻又表現(xiàn)出對晚輩

本套試題共分6頁，當(dāng)前頁是第2頁 的慈祥和懺悔的封建禮教和家長制的代表人物是（）A.趙太爺 B.高老太爺

C.錢太爺

D．吳老太爺

25．詩句“來自平原，而只好放棄平原；/植根于地球，卻更想植根于云漢”出自（）

A.魯藜的《泥土》

C.馮至的《我是一條小河》

B.杜運燮的《山》 D.阿垅的《孤島》

26．殷夫的詩歌《別了，哥哥》最明顯的表現(xiàn)手法是（）

A.夸張與諷刺 C.比喻與擬人

B.象征與對白 D.白描與直抒胸臆

27.路翎的長篇小說《財主底兒女們》中，作為封建家長的“財主”是指（）

A.蔣捷三 B.高老太爺

C.蔣慰祖

D.蔣純祖

28.《祝福》一開始就寫祥林嫂的死，為情節(jié)的開展設(shè)置了懸念，所采用的敘述方式是（）

A.順敘 B.補敘

C.插敘

D.倒敘

29.《子夜》的主人公吳蓀甫形象所顯現(xiàn)的階級特征是（）

A.民族資產(chǎn)階級 C.地主階級

B.買辦資產(chǎn)階級 D.官僚資產(chǎn)階級

30.周立波的長篇小說《暴風(fēng)驟雨》中，在土地革命斗爭中迅速成長起來的英雄人物是（）

A.老田頭和白玉山

C.劉德山和蕭隊長

B.趙玉林和郭全海 D.老孫頭和杜善人

二、多項選擇題（本大題共5小題，每小題2分，共10分）

在每小題列出的五個備選項中至少有兩個是符合題目要求的，請將其代碼填寫在題后的括號內(nèi)。錯選、多選、少選或未選均無分。

31．下列劇作中采用“橫斷面結(jié)構(gòu)”的有（）

A.《屈原》

B.《日出》

D.《壓迫》 C.《上海屋檐下》

E.《雷雨》

32.在《鳳凰涅槃》中，鳳凰所向往的新世界的特征有（）

A.新鮮 C.華美 E.芬芳

33．歌劇《白毛女》在創(chuàng)作上學(xué)習(xí)和繼承的對象有（）

A.民族戲曲 C.民間音樂 E.西洋話劇

34．以反映舊社會女性悲苦命運為主要內(nèi)容的小說有（）

A.《小城三月》

B.《祝?！?/p>

B.民間詩歌 D.西洋歌劇

B.凈朗 D.富足

本套試題共分6頁，當(dāng)前頁是第3頁

C.《菉竹山房》 E.《斷魂槍》

35．下列詩歌中明確包含“星星”意象的作品是（）

A.《天上的市街》

C.《拜獻》

B.《上山》 D.《再別康橋》

D.《金鎖記》

E.《沙揚娜拉一首》

三、簡答題（本大題共3小題，每小題8分，共24分）36．簡析丁西林的《壓迫》在情節(jié)結(jié)構(gòu)上的特點。37．簡述《拜獻》表達情感的藝術(shù)手法。38．簡析《給我的孩子們》的題旨。

四、論述題（16分）

39．試述《傷逝》的悲劇內(nèi)涵以及造成悲劇的原因。

五、閱讀分析題（20分）

40．閱讀黎錦明的小說《銀魚曲》，結(jié)合作品實際，寫一篇不少于600字的評論文章。

要求：（1）簡要闡述作品的主題思想。

（2）簡要分析作品的藝術(shù)特色。

（3）觀點鮮明，分析細(xì)致，條理清楚，語言通順，書寫整潔。（附黎錦明《銀魚曲》原文）

銀 魚 曲

黎錦明

沒有風(fēng)，和水門汀的地面一樣平靜，閃著赭黃色的海面上，漁帆一隊隊的朝向著碧綠的相接處。鷗鳥們和云混成一片了，無聲的，沒有旋律的動著。

沙岸上的歌聲，喧喊，竹喇叭的悲曲——沉靜而囂動，顯出秋的荒涼，生命的走向歸宿?！胺啪€哪，放線哪?！?/p>

沿碼頭的船棧上，童子們叫喊。

有些漁戶們，在汐的起始前，把投網(wǎng)的陣線布置好了，等待著銀魚們的來到。這是一種龐大的魚族，每年有四五天的游巡，而且深深的侵入這海港。當(dāng)鯊魚們在港面鬧著慘案的時候，它們?nèi)珌砹?，觀贊喜事的人們似的，在水上唼喋。巧妙的，螺旋似的波線到處起著，迎著黯淡的陽光線。

銀魚們是易于上網(wǎng)的，因為數(shù)目的多；它們貪食，好勝，漁戶們將甘蔗渣滓和由稻田捉來的的蝗蟲尸體傾滿到海面，它們有時離開了鯊魚的鋒陣，來滿足食欲。漁戶們的網(wǎng)大，細(xì)密，這誘惑有了成效；前后密合，千萬的數(shù)目都成為俘虜了。

“沙滿！走向前面去?！?/p>

“什么事？網(wǎng)銀魚的網(wǎng)沒有啊——” “你向丁凡家去租一幅，沙滿。秋節(jié)到了。”

本套試題共分6頁，當(dāng)前頁是第4頁

“丁凡家是勢利戶，他借一幅黃魚的網(wǎng)給你，還要討三兩銀了！” “你說我們借銀魚的網(wǎng)；有的是銀子！”

沙滿離了船塢，沿了巷線，低著那柔怯的眼，向街衢走去。

他的伯父——沙龍——踞在船頭，遙望著魚群的出沒處，瞪著，搓著手，用那不由己的閑暇的神情，喝著，頻頻的倒著擺放在腳旁的茶水。船是烏黑而舊式，布帆都補綴了，好像老了的隱士似的，在塢旁年久的停滯著。沙龍半老了，和船一樣的顯得完全老了；他向海的空闊處贊慕著，貪婪的幻想著他的大量的獲取?！麤]有勇氣將漁艇浮到汪洋中去，當(dāng)他想到他的父，他的弟弟及一個年老的伙伴，在半生來被出人料想的暴風(fēng)雨卷去的時候。

沙龍的女人是病了，萎黃的，極可憐的病了；而且要不斷的盡夜的呻吟，向他旁臥的丈夫報復(fù)她積年來所受的苦痛。沒有安寧。孩子，因為不是親出，常例的失著眠，白天總是萎頓著。沙龍晚年的和善，已不能救濟他盛年所招來的一切報復(fù)了！他的豪邁，強悍，曾經(jīng)獲到了漁戶們的畏憚，獲到了小棠的心，然而……

“阿伯，丁凡家不答應(yīng)！” “你怎么說？”

“我說阿伯銷了七批魚仔，收到很多銀子！他不信?！?“你求求他?！?/p>

“他叫我走，趕我走！我就回來了。”

沙滿回到舵尾，在他所常蹲伏的船板上蹲了。那里放著一個舊竹筐，麻布掩蓋著，里面是他三天的糧食。螺肉，蕃薯，此外，剩下的一堆魚骨。早晨，他守著這筐，白天，晚上，回到他的臥處，聽著病的船主婦的呼嘆。他整夜失眠著，白天打盹。

一點微風(fēng)，拂在微波上。太陽強烈的震著。海灣里的漁船已動作了，連續(xù)的，群鸛似的，離開那歸息處。銀魚整億兆數(shù)的在海面上游蕩——船經(jīng)過石硤，出了海灣線；沙龍的裝扮和早年一樣的昂藏，迎著風(fēng)向，垂著網(wǎng)——矗立在船頭上。風(fēng)搖著他那陳舊的衫，那披垂的帆，朝著汪洋的心核。

“！好大一群——好大一群啊——銀色的魚??！” 沙滿在舵后嚷著。

銀魚是不遠(yuǎn)不近的在船旁巡繞。它們好像在水中看到人的影，能測到網(wǎng)的伸展度；它們在船的腰腹邊際上下出入著，和帶著生命的梭一樣。

“真的，這么大的一群銀魚??！”

病的船主婦，頭伸出篷的窗口來，放出那疲憊帶著矯健的呼聲嚷著。

網(wǎng)下去了，著力的，圓滿的扔放下去了。沙龍的兩眼發(fā)亮，青筋在額上突露。他鎮(zhèn)住了風(fēng)的撼力，穩(wěn)定著站勢，徐徐的，一引一帶的，將網(wǎng)向上牽拉。他的手沒有動狀，只是沉重，和平常一樣。

沙滿在舵后伸長他的頸。他看見沾著在網(wǎng)眼上的水的閃爍，叫著，贊羨著?！蠞O戶散開他的網(wǎng)……他將一只發(fā)亮的，巨形的物件撿起來，往海里擲了！

“銀魚??！”孩子喊著。

“銀魚？”沙龍怒呼道，“水母?！?/p>

網(wǎng)是再次，三次的投進波里去了。波浪徐徐聳動，船在上面曲線的，弛緩的進行。孩子順著魚群的聚處，將舵

本套試題共分6頁，當(dāng)前頁是第5頁

壓著。魚群聚攏了，在起網(wǎng)處螺旋狀的浮動，起伏。

“銀魚啊，好多的銀魚啊！”孩子是贊羨，希望。

他看見伯父翻動著網(wǎng)，和先前一樣，將一樣雜亂的海植物和水藻，枯枝擲回到海里。一條小小的鲇，被扔進艙來了，在板上躍動，給這空虛里留下一點生命。

同一樣的下午，船經(jīng)過這路線，浮在東林線的花崗石壁旁動蕩。銀魚啊，銀魚啊，孩子不這樣叫了。

風(fēng)是和順，有力的將帆送到魚群的中央。石壁四面繞著；被網(wǎng)的俘虜，銀色的，閃亮的，一雙，一什的被扔進艙了。魚群失去升沉，驟動的能力了，在淺淺的水波和巖壁下。

沙滿瞪著眼，穩(wěn)穩(wěn)的把著舵。他欣喜，歡快的談著，忘記了他那骯臟的食物。船主人勝利的拉著網(wǎng)。一次，二次，銀色的動物一件件來到艙里，在船板上躍動，唼喋著那貪婪的柔媚的嘴。它們成為俘虜了，成為這老年人的享用品了，交易品了！

將這灣里的魚群滿載歸去，是驕傲，是幸?！碀M這樣想。風(fēng)愈和順了，成立一種節(jié)奏。沙龍流著汗，叫道： “阿滿，阿滿！”

海面上“啝，啝”的響。浪頭朝著船的起落點—— “阿滿，放開舵！”

船主人呼著。他緊把著網(wǎng)繩，身體向前傾伏。網(wǎng)是被攪動了，船身隨著它的動轉(zhuǎn)，在水面搖晃?！鞍M！”

阿滿叫道：“鯊，鯊！”

那滿身汗?jié)竦睦蠞O人在狂喊一聲后倏的失去了，和網(wǎng)一并被攪進波里了，倏然的，不曾留下一點影?！安?，龍伯！”

阿滿站在船尾，嘶喊著。

網(wǎng)露出一線，隨著突進的鯊，轉(zhuǎn)出石壁，馳向海的心核，隱在一片沉靜里?！安?，龍伯??！”

銀魚上市了，一筐，一撮的交易了。

它是鮮明，細(xì)膩，在富人的筵席上伸長那皎潔的軀體，張著那柔媚的，在水面唼喋的吻。

原載《現(xiàn)代》1933年7月1日第3卷第3期

①漁戶的網(wǎng)繩一端多半系于腕上，網(wǎng)若被鯊魚所帶走，人便一同入海了?！髡咴?/p>

①

本套試題共分6頁，當(dāng)前頁是第6頁

第三篇：中國現(xiàn)代文學(xué)作品選真題2011年7月

全國2011年7月高等教育自學(xué)考試

中國現(xiàn)代文學(xué)作品選試題

課程代碼：00530

一、單項選擇題(本大題共30小題，每小題1分，共30分)在每小題列出的四個備選項中只有一個是符合題目要求的，請將其代碼填寫在題后的括號內(nèi)。錯選、多選或未選均無分。

1.下列小說中，抒情性最強的一篇是（）A.《傷逝》 B.《潘先生在難中》 C.《斷魂槍》

D.《小二黑結(jié)婚》

2.丁西林的《壓迫》，運用的藝術(shù)手法是（）A.“戲劇嘲弄”的手法 B.“以詩入劇”的手法 C.“鎖閉式”的結(jié)構(gòu)

D.“人物展覽式”的結(jié)構(gòu)

3.下列小說中，不是．．郁達夫創(chuàng)作的是（）A.《薄奠》

B.《遲桂花》 C.《春風(fēng)沉醉的晚上》

D.《倪煥之》 4.下列不屬于．．．小說《潘先生在難中》的潘先生性格特征的是（）A.隨遇而安 B.是非分明 C.逆來順受

D.自私庸俗

5.巴金的小說《家》中投湖自殺的女性是（）A.梅 B.瑞玨 C.婉兒

D.鳴鳳

6.下列小說中，沈從文創(chuàng)作的是（）A.《山峽中》 B.《大波》 C.《長河》

D.《小城三月》 7.長篇小說《淘金記》、《困獸記》、《還鄉(xiāng)記》的作者是（）A.艾蕪 B.李劼人 C.沙汀

D.郭沫若

8.詩集《恢復(fù)》的作者是（）A.聞一多 B.郭沫若 C.艾青

D.戴望舒 9.塑造二姑姑和蘭花這兩個人物形象的作家是（）A.蕭紅 B.老舍 C.吳組緗

D.張?zhí)煲?/p>

10.下列小說中，所寫環(huán)境不是．．解放區(qū)的是（）

本套試題共分5頁，當(dāng)前頁是第1頁

A.《在其香居茶館里》 C.《荷花淀》

11.下列詩歌中，屬于愛情詩的是（）A.《鳳凰涅槃》 C.《孤島》

B.《我是一條小河》 D.《發(fā)現(xiàn)》 B.《小二黑結(jié)婚》 D.《太陽照在桑乾河上》

12.下列詩歌中，沒有明顯地使用象征主義手法的一首是（）．．A.《死水》 C.《斷章》

B.《雨巷》

D.《生活是多么廣闊》

13.下列詩歌中，體現(xiàn)了現(xiàn)代派詩歌“思想知覺化”特征的是（）A.《大堰河——我的褓姆》 C.《再別康橋》

B.《航》 D.《星星》

14.下列作品中，引陶潛的詩句，指出被治者“無頭也會仍有猛志，闊人的天下一時總怕難得太平”的是（）A.《春末閑談》 C.《祝土匪》

B.《簡論市儈主義》 D.《給我的孩子們》

15.下列散文中，“名寫景，實寫人”的是（）A.《荷塘月色》 C.《風(fēng)景談》

B.《囚綠記》 D.《雨前》

16.巴金的散文《愛爾克的燈光》沒有寫到的燈光是（）．．A.心靈的燈光 C.愛爾克的燈光

B.舊居的燈光 D.鄰居家的燈光

17.下列小說中，用古代傳說故事改編而成的是（）A.《拜堂》 C.《金鎖記》

B.《鑄劍》 D.《圍城》

18.下列小說中，主人公是知識分子的是（）A.《春桃》 C.《圍城》

B.《駱駝祥子》 D.《丈夫》

19.下列小說中，以土地改革為題材的是（）A.《暴風(fēng)驟雨》 C.《呼蘭河傳》

20.下列作家中，屬于“七月派”的是（）A.路翎 C.許地山

B.臺靜農(nóng) D.錢鍾書 B.《寒夜》 D.《桃園》

21.下列作品中，以第一人稱“我”為敘述視角的是（）A.《沉淪》

B.《家》

本套試題共分5頁，當(dāng)前頁是第2頁

C.《荷花淀》

D.《山峽中》

22.下列作家中，塑造了屠維岳形象的是（）A.巴金 C.老舍

23.詩歌《上山》選自詩集（）A.《湖畔》 C.《火把》

B.《春水》 D.《嘗試集》 B.茅盾 D.張?zhí)煲?/p>

24.詩歌“這些事——／是永不漫滅的回憶；／月明的園中，／藤蘿的葉下，／母親的膝 上?！睂儆冢ǎ〢.格律派詩

C.“五四”時期小詩派詩

B.現(xiàn)代派詩 D.象征派詩

25.下列詩歌中，屬于“左聯(lián)”詩人創(chuàng)作的是（）A.《沙揚娜拉一首》 C.《別了，哥哥》

B.《給戰(zhàn)斗者》 D.《我用殘損的手掌》

26.下列詩歌中，屬于“七月”詩派詩人創(chuàng)作的是（）A.《泥土》 C.《偶成》

B.《山》 D.《十四行集》

27.提倡“幽默”、“閑適”小品文的作家是（）A.豐子愷 C.夏尊

28.下列散文中，不屬于雜文的是（）．．．A.《蛇與塔》 C.《拿來主義》

29.下列散文中，屬于報告文學(xué)的是（）A.《槳聲燈影里的秦淮河》 C.《一九三六年春在太原》

30.下列戲劇中，屬于民族新歌劇的是（）A.《屈原》 C.《棠棣之花》

B.《日出》 D.《白毛女》 B.《憶韋素園君》 D.《寄小讀者》 B.《釣臺的春晝》 D.《簡論市儈主義》 B.林語堂 D.宋之的

二、多項選擇題(本大題共5小題，每小題2分，共10分)在每小題列出的五個備選項中至少有兩個是符合題目要求的，請將其代碼填寫在題后的括號內(nèi)。錯選、多選、少選或未選均無分。

31.下列話劇中，屬于喜劇的有（）A.《壓迫》 C.《上海屋檐下》

B.《一只馬蜂》 D.《南歸》

本套試題共分5頁，當(dāng)前頁是第3頁

E.《升官圖》

32.下列散文中，創(chuàng)作于20世紀(jì)40年代的有（）A.《寄小讀者》 C.《包身工》 E.《雅舍》

33.下列詩歌中，屬于“新月”派詩人創(chuàng)作的有（）A.《拜獻》 C.《偶成》 E.《鑄煉》

34.下列對《秋夜》藝術(shù)特征的分析中，正確的有（）A.情景交融，詩意濃郁 C.充滿浪漫激情 E.境界幽深，寓意深遠(yuǎn)

35.下列人物中，屬于曹禺話劇《雷雨》的有（）A.周沖 C.梅侍萍 E.魯貴

三、簡答題(本大題共3小題，每小題8分，共24分)36.簡述郭沫若話劇《屈原》的思想內(nèi)涵。37.簡述瞿秋白散文《一種云》的主要藝術(shù)特點。38.簡述魯迅小說《阿Q正傳》中阿Q的主要性格特征。

四、論述題（本大題共1小題，16分）

39.結(jié)合《大堰河——我的褓姆》、《手推車》和《我愛這土地》等詩歌，分析艾青詩歌的主要特點。

五、閱讀分析題(本大題共1小題，20分)40.閱讀魯迅的散文詩《影的告別》，結(jié)合作品，寫一篇800～1000字的文學(xué)評論。要求：(1)緊緊圍繞作品的思想內(nèi)容與藝術(shù)特點來寫。(2)不要寫成讀后感。

(3)表達通順，書寫規(guī)范，卷面整潔。

影的告別 魯迅

人睡到不知道時候的時候，就會有影來告別，說出那些話——

有我所不樂意的在天堂里，我不愿去；有我所不樂意的在地獄里，我不愿去；有我所不樂意的在你們將來的黃金世界里，我不愿去。

然而你就是我所不樂意的。朋友，我不想跟隨你了，我不愿住。我不愿意!

本套試題共分5頁，當(dāng)前頁是第4頁

B.《風(fēng)景談》 D.《憶韋素園君》

B.《洗衣歌》 D.《發(fā)現(xiàn)》

B.文筆冷雋峭拔 D.運用象征手法

B.周萍 D.魯大海

嗚乎嗚乎，我不愿意，我不如彷徨于無地。

我不過一個影，要別你而沉沒在黑暗里了。然而黑暗又會吞并我，然而光明又會使我消失。然而我不愿彷徨于明暗之間，我不如在黑暗里沉沒。

然而我終于彷徨于明暗之間，我不知道是黃昏還是黎明。我姑且舉灰黑的手裝作喝干一杯酒，我將在不知道時候的時候獨自遠(yuǎn)行。

嗚乎嗚乎，倘若黃昏，黑夜自然會來沉沒我，否則我要被白天消失，如果現(xiàn)是黎明。朋友，時候近了。我將向黑暗里彷徨于無地。

你還想我的贈品。我能獻你甚么呢?無已，則仍是黑暗和虛空而已。但是，我愿意只是黑暗，或者會消失于你的白天；我愿意只是虛空，決不占你的心地。

我愿意這樣，朋友——

我獨自遠(yuǎn)行，不但沒有你，并且再沒有別的影在黑暗里。只有我被黑暗沉沒，那世界全屬于我自己。

一九二四年九月二十四日。

選自《魯迅全集》(第二卷)，人民文學(xué)出版社，1989年，第165—166頁。

本套試題共分5頁，當(dāng)前頁是第5頁

第四篇：2011年7月自考真題中國現(xiàn)代文學(xué)作品選

一、單項選擇題(本大題共30小題，每小題1分，共30分)

在每小題列出的四個備選項中只有一個是符合題目要求的，請將其代碼填寫在題后的括號內(nèi)。錯選、多選或未選均無分。

1.下列小說中，抒情性最強的一篇是()

A.《傷逝》

B.《潘先生在難中》

C.《斷魂槍》

D.《小二黑結(jié)婚》

2.丁西林的《壓迫》，運用的藝術(shù)手法是()

A.“戲劇嘲弄”的手法

B.“以詩入劇”的手法

C.“鎖閉式”的結(jié)構(gòu)

D.“人物展覽式”的結(jié)構(gòu)

3.下列小說中，不是郁達夫創(chuàng)作的是()

A.《薄奠》

B.《遲桂花》

C.《春風(fēng)沉醉的晚上》

D.《倪煥之》

4.下列不屬于小說《潘先生在難中》的潘先生性格特征的是()

A.隨遇而安

B.是非分明

C.逆來順受

D.自私庸俗

5.巴金的小說《家》中投湖自 殺的女性是()

A.梅

B.瑞玨

C.婉兒

D.鳴鳳

6.下列小說中，沈從文創(chuàng)作的是()

A.《山峽中》

B.《大波》

C.《長河》

D.《小城三月》

7.長篇小說《淘金記》、《困獸記》、《還鄉(xiāng)記》的作者是()

A.艾蕪

B.李劼人

C.沙汀

D.郭沫若

8.詩集《恢復(fù)》的作者是()

A.聞一多

B.郭沫若

C.艾青

D.戴望舒

9.塑造二姑姑和蘭花這兩個人物形象的作家是()

A.蕭紅

B.老舍

C.吳組緗

D.張?zhí)煲?/p>

10.下列小說中，所寫環(huán)境不是解放區(qū)的是()

A.《在其香居茶館里》

B.《小二黑結(jié)婚》

C.《荷花淀》

D.《太陽照在桑乾河上》

11.下列詩歌中，屬于愛情詩的是()

A.《鳳凰涅槃》

B.《我是一條小河》

C.《孤島》

D.《發(fā)現(xiàn)》

12.下列詩歌中，沒有明顯地使用象征主義手法的一首是()

A.《死水》

B.《雨巷》

C.《斷章》

D.《生活是多么廣闊》

13.下列詩歌中，體現(xiàn)了現(xiàn)代派詩歌“思想知覺化”特征的是()

A.《大堰河——我的褓姆》

B.《航》

C.《再別康橋》

D.《星星》

14.下列作品中，引陶潛的詩句，指出被治者“無頭也會仍有猛志，闊人的天下一時總怕難得太平”的是()

A.《春末閑談》

B.《簡論市儈主義》

C.《祝土匪》

D.《給我的孩子們》

15.下列散文中，“名寫景，實寫人”的是()

A.《荷塘月色》

B.《囚綠記》

C.《風(fēng)景談》

D.《雨前》

16.巴金的散文《愛爾克的燈光》沒有寫到的燈光是()

A.心靈的燈光

B.舊居的燈光

C.愛爾克的燈光

D.鄰居家的燈光

17.下列小說中，用古代傳說故事改編而成的是()

A.《拜堂》

B.《鑄劍》

C.《金鎖記》

D.《圍城》

18.下列小說中，主人公是知識分子的是()A.《春桃》

B.《駱駝祥子》

C.《圍城》

D.《丈夫》

19.下列小說中，以土地改革為題材的是()A.《暴風(fēng)驟雨》

B.《寒夜》

C.《呼蘭河傳》

D.《桃園》

20.下列作家中，屬于“七月派”的是()A.路翎

B.臺靜農(nóng)

C.許地山

D.錢鍾書

21.下列作品中，以第一人稱“我”為敘述視角的是()A.《沉淪》

B.《家》

C.《荷花淀》

D.《山峽中》

22.下列作家中，塑造了屠維岳形象的是()A.巴金

B.茅盾

C.老舍

D.張?zhí)煲?/p>

23.詩歌《上山》選自詩集()A.《湖畔》

B.《春水》

C.《火把》

D.《嘗試集》

24.詩歌“這些事——/是永不漫滅的回憶;/月明的園中，/藤蘿的葉下，/母親的膝

上?！睂儆?)A.格律派詩

B.現(xiàn)代派詩

C.“五四”時期小詩派詩

D.象征派詩

25.下列詩歌中，屬于“左聯(lián)”詩人創(chuàng)作的是()A.《沙揚娜拉一首》

B.《給戰(zhàn)斗者》

C.《別了，哥哥》

D.《我用殘損的手掌》

26.下列詩歌中，屬于“七月”詩派詩人創(chuàng)作的是()A.《泥土》

B.《山》

C.《偶成》

D.《十四行集》

27.提倡“幽默”、“閑適”小品文的作家是()A.豐子愷

B.林語堂

C.夏

尊

D.宋之的

28.下列散文中，不屬于雜文的是()

A.《蛇與塔》

B.《釣臺的春晝》

C.《拿來主義》

D.《簡論市儈主義》

29.下列散文中，屬于報告文學(xué)的是()

A.《槳聲燈影里的秦淮河》

B.《憶韋素園君》

C.《一九三六年春在太原》

D.《寄小讀者》

30.下列戲劇中，屬于民族新歌劇的是()

A.《屈原》

B.《日出》

C.《棠棣之花》

D.《白毛女》

第五篇：2011年7月自考真題中國現(xiàn)代文學(xué)作品選

一、單項選擇題(本大題共30小題，每小題1分，共30分)

在每小題列出的四個備選項中只有一個是符合題目要求的，請將其代碼填寫在題后的括號內(nèi)。錯選、多選或未選均無分。

1.下列小說中，抒情性最強的一篇是()

A.《傷逝》

B.《潘先生在難中》

C.《斷魂槍》

D.《小二黑結(jié)婚》

2.丁西林的《壓迫》，運用的藝術(shù)手法是()

A.“戲劇嘲弄”的手法

B.“以詩入劇”的手法

C.“鎖閉式”的結(jié)構(gòu)

D.“人物展覽式”的結(jié)構(gòu)

3.下列小說中，不是郁達夫創(chuàng)作的是()

A.《薄奠》

B.《遲桂花》

C.《春風(fēng)沉醉的晚上》

D.《倪煥之》

4.下列不屬于小說《潘先生在難中》的潘先生性格特征的是()

A.隨遇而安

B.是非分明

C.逆來順受

D.自私庸俗

5.巴金的小說《家》中投湖自殺的女性是()

A.梅

B.瑞玨

C.婉兒

D.鳴鳳

6.下列小說中，沈從文創(chuàng)作的是()

A.《山峽中》

B.《大波》

C.《長河》

D.《小城三月》

7.長篇小說《淘金記》、《困獸記》、《還鄉(xiāng)記》的作者是()

A.艾蕪

B.李劼人

C.沙汀

D.郭沫若

8.詩集《恢復(fù)》的作者是()

A.聞一多

B.郭沫若

C.艾青

D.戴望舒

9.塑造二姑姑和蘭花這兩個人物形象的作家是()

A.蕭紅

B.老舍

C.吳組緗

D.張?zhí)煲?/p>

10.下列小說中，所寫環(huán)境不是解放區(qū)的是()

A.《在其香居茶館里》

B.《小二黑結(jié)婚》

C.《荷花淀》

D.《太陽照在桑乾河上》

11.下列詩歌中，屬于愛情詩的是()

A.《鳳凰涅槃》

B.《我是一條小河》

C.《孤島》

D.《發(fā)現(xiàn)》

12.下列詩歌中，沒有明顯地使用象征主義手法的一首是()

A.《死水》

B.《雨巷》

C.《斷章》

D.《生活是多么廣闊》

13.下列詩歌中，體現(xiàn)了現(xiàn)代派詩歌“思想知覺化”特征的是()

A.《大堰河——我的褓姆》

B.《航》

C.《再別康橋》

D.《星星》

14.下列作品中，引陶潛的詩句，指出被治者“無頭也會仍有猛志，闊人的天下一時總怕難得太平”的是()

A.《春末閑談》

B.《簡論市儈主義》

C.《祝土匪》

D.《給我的孩子們》

15.下列散文中，“名寫景，實寫人”的是()

A.《荷塘月色》

B.《囚綠記》

C.《風(fēng)景談》

D.《雨前》

16.巴金的散文《愛爾克的燈光》沒有寫到的燈光是()

A.心靈的燈光

B.舊居的燈光

C.愛爾克的燈光

D.鄰居家的燈光

17.下列小說中，用古代傳說故事改編而成的是()

A.《拜堂》

B.《鑄劍》

C.《金鎖記》 D.《圍城》 18.下列小說中，主人公是知識分子的是()A.《春桃》 B.《駱駝祥子》 C.《圍城》 D.《丈夫》 19.下列小說中，以土地改革為題材的是()A.《暴風(fēng)驟雨》 B.《寒夜》 C.《呼蘭河傳》 D.《桃園》 20.下列作家中，屬于“七月派”的是()A.路翎 B.臺靜農(nóng) C.許地山 D.錢鍾書 21.下列作品中，以第一人稱“我”為敘述視角的是()A.《沉淪》 B.《家》 C.《荷花淀》 D.《山峽中》 22.下列作家中，塑造了屠維岳形象的是()A.巴金 B.茅盾 C.老舍 D.張?zhí)煲?23.詩歌《上山》選自詩集()A.《湖畔》 B.《春水》 C.《火把》 D.《嘗試集》 24.詩歌“這些事——/是永不漫滅的回憶;/月明的園中，/藤蘿的葉下，/母親的膝 上?！睂儆?)A.格律派詩 B.現(xiàn)代派詩 C.“五四”時期小詩派詩 D.象征派詩 25.下列詩歌中，屬于“左聯(lián)”詩人創(chuàng)作的是()A.《沙揚娜拉一首》 B.《給戰(zhàn)斗者》 C.《別了，哥哥》 D.《我用殘損的手掌》 26.下列詩歌中，屬于“七月”詩派詩人創(chuàng)作的是()

B.《山》

C.《偶成》

D.《十四行集》

27.提倡“幽默”、“閑適”小品文的作家是()

A.豐子愷

B.林語堂

C.夏

尊

D.宋之的28.下列散文中，不屬于雜文的是()

A.《蛇與塔》

B.《釣臺的春晝》

C.《拿來主義》

D.《簡論市儈主義》

29.下列散文中，屬于報告文學(xué)的是()

A.《槳聲燈影里的秦淮河》

B.《憶韋素園君》

C.《一九三六年春在太原》

D.《寄小讀者》

30.下列戲劇中，屬于民族新歌劇的是()

A.《屈原》

B.《日出》

C.《棠棣之花》

D.《白毛女》

二、多項選擇題(本大題共5小題，每小題2分，共10分)

在每小題列出的五個備選項中至少有兩個是符合題目要求的，請將其代碼填寫在題后的括號內(nèi)。錯選、多選、少選或未選均無分。

31.下列話劇中，屬于喜劇的有()

A.《壓迫》

B.《一只馬蜂》

C.《上海屋檐下》

D.《南歸》

E.《升官圖》

32.下列散文中，創(chuàng)作于20世紀(jì)40年代的有()

A.《寄小讀者》

B.《風(fēng)景談》

C.《包身工》

D.《憶韋素園君》

E.《雅舍》

33.下列詩歌中，屬于“新月”派詩人創(chuàng)作的有()

A.《拜獻》

B.《洗衣歌》

D.《發(fā)現(xiàn)》

E.《鑄煉》

34.下列對《秋夜》藝術(shù)特征的分析中，正確的有()

A.情景交融，詩意濃郁

B.文筆冷雋峭拔

C.充滿浪漫激情

D.運用象征手法

E.境界幽深，寓意深遠(yuǎn)

35.下列人物中，屬于曹禺話劇《雷雨》的有()

A.周沖

B.周萍

C.梅侍萍

D.魯大海

E.魯貴

三、簡答題(本大題共3小題，每小題8分，共24分)

36.簡述郭沫若話劇《屈原》的思想內(nèi)涵。

37.簡述瞿秋白散文《一種云》的主要藝術(shù)特點。

38.簡述魯迅小說《阿Q正傳》中阿Q的主要性格特征。

四、論述題(本大題共1小題，16分)

39.結(jié)合《大堰河——我的褓姆》、《手推車》和《我愛這土地》等詩歌，分析艾青詩歌的主要特點。

五、閱讀分析題(本大題共1小題，20分)

40.閱讀魯迅的散文詩《影的告別》，結(jié)合作品，寫一篇800～1000字的文學(xué)評論。要求：

(1)緊緊圍繞作品的思想內(nèi)容與藝術(shù)特點來寫。

(2)不要寫成讀后感。

(3)表達通順，書寫規(guī)范，卷面整潔。

影的告別

魯迅

人睡到不知道時候的時候，就會有影來告別，說出那些話——

有我所不樂意的在天堂里，我不愿去;有我所不樂意的在地獄里，我不愿去;有我所不樂意的在你們將來的黃金世界里，我不愿去。

然而你就是我所不樂意的。

朋友，我不想跟隨你了，我不愿住。

我不愿意!

嗚乎嗚乎，我不愿意，我不如彷徨于無地。

我不過一個影，要別你而沉沒在黑暗里了。然而黑暗又會吞并我，然而光明又會使我消失。

然而我不愿彷徨于明暗之間，我不如在黑暗里沉沒。

然而我終于彷徨于明暗之間，我不知道是黃昏還是黎明。我姑且舉灰黑的手裝作喝干一杯酒，我將在不知道時候的時候獨自遠(yuǎn)行。

嗚乎嗚乎，倘若黃昏，黑夜自然會來沉沒我，否則我要被白天消失，如果現(xiàn)是黎明。朋友，時候近了。

我將向黑暗里彷徨于無地。

你還想我的贈品。我能獻你甚么呢?無已，則仍是黑暗和虛空而已。但是，我愿意只是黑暗，或者會消失于你的白天;我愿意只是虛空，決不占你的心地。

我愿意這樣，朋友——

我獨自遠(yuǎn)行，不但沒有你，并且再沒有別的影在黑暗里。只有我被黑暗沉沒，那世界全屬于我自己。