第一篇：空姐面試起飛前廣播詞

起飛前廣播詞（視頻配套）Ladies and Gentlemen, Now the cabin crew will make pre-flight safety check, please fasten your seat belt, open the window shade, and make sure all electronic devices have been switched off, thank you！

現(xiàn)在客艙乘務(wù)員將進(jìn)行飛行前安全檢查，請您系好安全帶，打開遮陽板，并確認(rèn)所有電子設(shè)備已關(guān)閉。謝謝！

Good afternoon, ladies and gentlemen.女生們先生們，下午好。

Welcome aboard China Eastern Airlines flight MU5331 from Shanghai to Shenzhen.The distance between Shanghai and Shenzhen is 1343 kilometers.Our flight will take 2 hours and 5 minutes.We will be flying at an altitude of 6000 meters and the average speed is 900 kilometers per hour.歡迎您乘坐中國東方航空公司航班MU5331前往深圳。上海至深圳的飛行距離是1343公里，預(yù)計空中飛行時間是2小時5分。飛行高度6000米，飛行速度平均每小時900公里。

In order to ensure the normal operation of aircraft navigation and communication systems, passenger’s mobile phone, electronic toys, electronic game devices, and other electronic devices are not allowed to use throughout the flight and the laptop computers are not allowed to use during take off and landing.為了保障飛機(jī)導(dǎo)航及通訊系統(tǒng)的正常工作，在整個航程中請不要使用手提電話，遙控玩具，電子游戲機(jī)，等電子設(shè)備。在飛機(jī)起飛和下降過程中請不要使用使用手提電腦。

We will take off immediately, please be seated, fasten your seat belt;make sure your seat back is straight up;your tray table is closed.飛機(jī)很快就要起飛了，現(xiàn)在由客艙乘務(wù)員進(jìn)行安全檢查。請您坐好，系好安全帶，收起座椅靠背和小桌板。

and your carry-on items are securely stowed in the overhead bin or under the seat in front of you.請您確認(rèn)您的手提物品是否妥善安放在頭頂上方的行李架內(nèi)或座椅下方。

This is a non-smoking flight;please do not smoke on board.本次航班全程禁煙，在飛行途中請不要吸煙。

The chief purser Li Yong with all crewmembers will be sincerely at your service.We hope you enjoy the flight.Thank you!本次航班的乘務(wù)長李勇將協(xié)同機(jī)上所有乘務(wù)員竭誠為您提供及時周到的服務(wù)。謝謝！

第二篇：空姐面試自我介紹

空姐面試自我介紹

空姐面試自我介紹1

尊敬的各位評委：

我是**號選手**,我來自******.中原自古多才俊，在這塊人才輩出的熱土上，涌現(xiàn)出了諸如蘭空飛行員李劍英等天之驕子。如今，在**一中受到了三年優(yōu)秀教育的我，雖不能像李劍英那樣架雄鷹搏擊長空，可為了胸中那不滅的'翱翔藍(lán)天的渴望，為了不辜負(fù)我 1米68的身高，不辜負(fù)五官端正、舉止端莊、極具親和力的面容，我希望能通過自己的努力成為一名空乘人員，工作在藍(lán)天白云間，仰觀宇宙云卷云舒，俯看祖國大好河山。

空乘，一直是一個單純女孩傻傻的夢想，美麗，浪漫，與白云為伴，藍(lán)天上的天使，是我對它的理解。也許，我不像天使那樣美麗，但我會發(fā)自內(nèi)心地以乘客至上，乘客才是我的天使。我會關(guān)心別人的感受，躬下身子，學(xué)會傾聽，學(xué)會溝通，學(xué)會服務(wù)，學(xué)會微笑，學(xué)會享受飛翔帶給自己和他人的快樂。

也許，我還稚嫩，但我會努力，也希望從你們這里得到一次讓夢想飛翔的機(jī)會。我相信，當(dāng)夢想被賜予一雙翅膀，飛翔再也不是一種渴望，我要飛向那遠(yuǎn)方，跨越那大海高山白云藍(lán)天世界。我知道我要的那種幸福就在那片更高的天空，我要飛翔，我要陽光，我要飛得更高。

空姐面試自我介紹2

我是xx號選手，我來自xxxxx。中原自古多才俊，在這塊人才輩出的熱土上，涌現(xiàn)出了諸如蘭空飛行員李劍英等天之驕子。如今，在xx一中受到了三年優(yōu)秀教育的我，雖不能像李劍英那樣架雄鷹搏擊長空，可為了胸中那不滅的翱翔藍(lán)天的渴望，為了不辜負(fù)我1米68的.身高，不辜負(fù)五官端正、舉止端莊、極具親和力的面容，我希望能通過自己的努力成為一名空乘人員，工作在藍(lán)天白云間，仰觀宇宙云卷云舒，俯看祖國大好河山。

空乘，一直是一個單純女孩傻傻的夢想，美麗，浪漫，與白云為伴，藍(lán)天上的天使，是我對它的理解。也許，我不像天使那樣美麗，但我會發(fā)自內(nèi)心地以乘客至上，乘客才是我的天使。我會關(guān)心別人的感受，躬下身子，學(xué)會傾聽，學(xué)會溝通，學(xué)會服務(wù)，學(xué)會微笑，學(xué)會享受飛翔帶給自己和他人的快樂。

也許，我還稚嫩，但我會努力，也希望從你們這里得到一次讓夢想飛翔的機(jī)會。我相信，當(dāng)夢想被賜予一雙翅膀，飛翔再也不是一種渴望，我要飛向那遠(yuǎn)方，跨越那大海高山白云藍(lán)天世界。我知道我要的那種幸福就在那片更高的天空，我要飛翔，我要陽光，我要飛得更高。

空姐面試自我介紹3

您好！ 我現(xiàn)在是中國民航管理干部學(xué)院民航運(yùn)輸專業(yè)的?？茟?yīng)屆畢業(yè)生。

大學(xué)三年，在師友的嚴(yán)格教益及個人的努力下，我具備了扎實的專業(yè)基礎(chǔ)知識，系統(tǒng)的掌握了國際，國內(nèi)航空客運(yùn)及貨運(yùn)，國際航空貨物運(yùn)輸運(yùn)價。危險品運(yùn)輸，國際航空旅客運(yùn)價及客票填開，國內(nèi)客運(yùn)銷售培訓(xùn)等相關(guān)理論并涉及到現(xiàn)代物流管理，航空公司市場營銷與管理，航空安全管理等課程，熟悉工作常用禮儀，具備較好的英語聽說讀寫等能力。能熟練的操作計算機(jī)。同時，我利用課余時間廣泛地涉獵了大量書籍不但充實了自己也培養(yǎng)了自己多方面的`技能;更重要的是，嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膶W(xué)風(fēng)和端正的學(xué)習(xí)態(tài)度塑造了我樸實，穩(wěn)重，創(chuàng)新的性格特點。

空姐面試自我介紹4

早上好/下午好，我叫楊海燕，你可以叫我燕姿。我像燕子一樣在空中飛翔的感覺，它真的能有這個機(jī)會來面試一個巨大的榮譽(yù)，我想回答你可能會提高，我希望今天我能有好的表現(xiàn)。

現(xiàn)在我將簡要地介紹一下自己。我今年20歲，出生在江蘇省。我成長在一個甜蜜的家庭，由我的爸爸，媽媽，弟弟和我。我是一個樂觀和自信的女孩。我有一個光明的未來充滿信心，我相信我能做到最好。守時和勤奮是最重要的未來的事業(yè)，我將盡我最大的努力。雖然我剛從學(xué)校畢業(yè)，我有信心我的未來。

在天空飛翔成為空姐一直是我從小的夢想。這就是為什么我渴望在飛機(jī)上工作，為什么我會站在這里，來這里面試。我希望我的申請將被授予，所以我會把我最好的.服務(wù)世界各地的民航總局我的夢想可以成真的一名成員。這一切。和你談話很愉快。謝謝。

空姐面試自我介紹5

各位面試官：

你們好！我叫xxx，十八歲的我自信、灑脫，有著良好的交際能力。也有著打籃球，爬山、跑步等業(yè)余愛好。我喜歡聽抒情音樂，背抒情詩，看小說，英語、聊天、哼歌。老師都說我是個永不疲倦的樂天派。

從小的我就渴望翱翔藍(lán)天，能夠為世界各地的朋友做好熱情周到的服務(wù)是我的榮幸。我知道作為一名空中乘務(wù)員，不僅要有服務(wù)他人的滿腔熱忱，還要有隱忍、寬容、海納百川的`胸襟。這是關(guān)系國家形象的光榮而又神圣的事業(yè)，我會關(guān)心別人的感受，學(xué)會溝通，學(xué)會微笑，學(xué)會享受飛翔帶給自己和他人的快樂。

也許，我還稚嫩，離那個夢想還缺少很多條件，但是我會努力，去學(xué)習(xí)更多的東西來充實自己，也渴望從評委老師這里得到一次讓夢想飛翔的機(jī)會。謝謝！

空姐面試自我介紹6

各位評委，你們好

我叫XX，來自青島，我的特長是聲樂、鋼琴。xx年參加過在北京舉行的首屆中國民航航空院校學(xué)員推介展示會，并且獲得了航空知識問答銀獎、服務(wù)技能銀獎，在才藝展示中以一首鋼琴談唱《友誼地久天長》獲得在長評委和觀眾的.好評，因為父親是一名部隊飛行員，所以在部隊里張大的我，從小就有一種軍人的素質(zhì)和工作作風(fēng)。我相信，我會以我教好的服務(wù)意識，繼續(xù)為東航保持良好的服務(wù)形象，謝謝。

空姐面試自我介紹7

早上好下午好，我叫楊海燕，你可以叫我燕姿。我像燕子一樣在空中飛翔的感覺。

它真的能有這個機(jī)會來面試一個巨大的榮譽(yù)，我想回答你可能會提高，我希望今天我能有好的表現(xiàn)。

現(xiàn)在我將簡要地介紹一下自己。我今年xx年優(yōu)秀教育的'我，雖不能像李劍英那樣架雄鷹搏擊長空，可為了胸中那不滅的翱翔藍(lán)天的渴望，為了不辜負(fù)我 米68的身高，不辜負(fù)五官端正、舉止端莊、極具親和力的面容，我希望能通過自己的努力成為一名空乘人員，工作在藍(lán)天白云間，仰觀宇宙云卷云舒，俯看祖國大好河山。

空乘，一直是一個單純女孩傻傻的夢想，美麗，浪漫，與白云為伴，藍(lán)天上的天使，是我對它的理解。也許，我不像天使那樣美麗，但我會發(fā)自內(nèi)心地以乘客至上，乘客才是我的天使。我會關(guān)心別人的感受，躬下身子，學(xué)會傾聽，學(xué)會溝通，學(xué)會服務(wù)，學(xué)會微笑，學(xué)會享受飛翔帶給自己和他人的快樂。

也許，我還稚嫩，但我會努力，也希望從你們這里得到一次讓夢想飛翔的機(jī)會。我相信，當(dāng)夢想被賜予一雙翅膀，飛翔再也不是一種渴望，我要飛向那遠(yuǎn)方，跨越那大海高山白云藍(lán)天世界。我知道我要的那種幸福就在那片更高的天空，我要飛翔，我要陽光，我要飛得更高。

空姐面試自我介紹8

各位面試官：你們好!我叫XXX。十八歲的我自信、灑脫，有著良好的交際能力。也有著打籃球，爬山、跑步等業(yè)余愛好。我喜歡聽抒情音樂，背抒情詩，看小說，英語、聊天、哼歌。老師都說我是個永不疲倦的樂天派。

從小的我就渴望翱翔藍(lán)天，能夠為世界各地的朋友做好熱情周到的服務(wù)是我的榮幸。我知道作為一名空中乘務(wù)員，不僅要有服務(wù)他人的滿腔熱忱，還要有隱忍、寬容、海納百川的.胸襟。這是關(guān)系國家形象的光榮而又神圣的事業(yè)，我會關(guān)心別人的感受，學(xué)會溝通，學(xué)會微笑，學(xué)會享受飛翔帶給自己和他人的快樂。雖然離那個夢想還缺少很多條件，但是我會努力，去學(xué)習(xí)更多的東西來充實自己，也渴望從評委老師這里得到一次讓夢想飛翔的機(jī)會。謝謝!

空姐面試自我介紹9

各位考官好、今天很高興在這個平臺為大家展示我自己、我叫xx，身高xx，今年十八歲了、平時我喜歡看書、聊天、我的性格開朗活潑、能關(guān)心身邊的人和事、與朋友都能和睦相處、并且對生活充滿了信心、在我成長的十幾年里、讓我養(yǎng)成了堅韌不拔的'意志和頑強(qiáng)拼搏的精神、從小到大我一直向往藍(lán)天、飛翔在藍(lán)天是我不變的理想、飛翔在藍(lán)天是我人生的幸福、我的自我認(rèn)知讓我覺的成為空姐一個正確的選擇、希望大家能給我一個機(jī)會、我想我一定能夠在工作中得到鍛煉并實現(xiàn)自身的價值、同時我也認(rèn)識到人和工作的關(guān)系是建立在自我認(rèn)識的基礎(chǔ)上的、我相信我能做好這份工作、空姐是一個神圣而高尚的職業(yè)、然后就寫你對空姐職業(yè)的認(rèn)識、我沒什么概念、這也是我對空姐的工作最好的詮釋、所以我相信它能實現(xiàn)我的社會理想和人生價值、希望大家能夠認(rèn)可我、給我這個機(jī)會、謝謝大家…

空姐面試自我介紹10

各位評委:

你們好，我叫XX，來自青島，我的特長是聲樂、鋼琴。參加過在北京舉行的'首屆中國民航航空院校學(xué)員推介展示會，并且獲得了航空知識問答銀獎、服務(wù)技能銀獎，在才藝展示中以一首鋼琴談唱《友誼地久天長》獲得在長評委和觀眾的好評，因為父親是一名部隊飛行員，所以在部隊里張大的我，從小就有一種軍人的素質(zhì)和工作作風(fēng)。

我相信，我會以我教好的服務(wù)意識，繼續(xù)為東航保持良好的服務(wù)形象，謝謝。

空姐面試自我介紹11

各位面試官：

你們好!

我叫XXX。十八歲的我自信、灑脫，有著良好的交際能力。也有著打籃球，爬山、跑步等業(yè)余愛好。我喜歡聽抒情音樂，背抒情詩，看小說，英語、聊天、哼歌。老師都說我是個永不疲倦的樂天派。

從小的我就渴望翱翔藍(lán)天，能夠為世界各地的朋友做好熱情周到的服務(wù)是我的榮幸。我知道作為一名空中乘務(wù)員，不僅要有服務(wù)他人的滿腔熱忱，還要有隱忍、寬容、海納百川的胸襟。這是關(guān)系國家形象的`光榮而又神圣的事業(yè)，我會關(guān)心別人的感受，學(xué)會溝通，學(xué)會微笑，學(xué)會享受飛翔帶給自身和他人的快樂。

也許，我還稚嫩，離那個夢想還缺少很多條件，但是我會努力，去學(xué)習(xí)更多的東西來充實自身，也渴望從評委老師這里得到一次讓夢想飛翔的機(jī)會。謝謝!

第三篇：空姐面試自我介紹

免費(fèi)

分享

創(chuàng)新

空姐面試自我介紹

各位XXX航空公司的老師你們好，我今年XX歲，出生于XX，成為一名空姐是我從小的志愿，為此也經(jīng)歷了很多波折，因為年齡的關(guān)系，這是我能實現(xiàn)這個夢想的最后一次機(jī)會，希望各位老師手下留情并祝福我，讓我實現(xiàn)這個愿望，我一定認(rèn)真踏實的工作，我愿意為之奉獻(xiàn)我的一生，謝謝!

面試空姐的自我介紹二

翁去八百載，醉鄉(xiāng)猶在;山行六七里，亭影不孤。我來自風(fēng)景秀麗的XXX的一所省重點XXXX學(xué)校，我叫。

我出生在一個xx家庭，從小受到良好的文化熏陶，善解人意。十八歲的我自信、灑脫，有著良好的交際能力。也有著打籃球，爬山、跑步等業(yè)余愛好。我喜歡聽抒情音樂，背抒情詩，看小說，英語、聊天、哼歌。老師都說我是個永不疲倦的樂天派。

從小的我就渴望翱翔藍(lán)天，能夠為世界各地的朋友做好熱情周到的服務(wù)是我的榮幸。我知道作為一名空中乘務(wù)員，不僅要有服務(wù)他人的滿腔熱忱，還要有隱忍、寬容、海納百川的胸襟。這是關(guān)系國家形象的光榮而又神圣的事業(yè)，我會關(guān)心別人的感受，學(xué)會溝通，學(xué)會微笑，學(xué)會享受飛翔帶給自己和他人的快樂。

也許，我還稚嫩，離那個夢想還缺少很多條件，但是我會努力，去學(xué)習(xí)更多的東西來充實自己，也渴望從評委老師這里得到一次讓夢想飛翔的機(jī)會。我相信，當(dāng)夢想被賜予一雙翅膀，飛翔再也不是一種渴望。我知道我的夢想就在那片更高的天空，我要用純真的心靈去感化著每一位一閃而過的旅客。謝謝!

面試空姐的自我介紹三

Hello my name is.I am XX years old.I graduatedfrom XXX.I have a dream since I was a child.I dream that one day I can fly in the blue sky like the bird.Now I have the chance to make it come true.If i can take this job.I’ll try my best to do everything well.Because I love this job.各位XXX航空公司的老師你們好，我今年XX歲，出生于XX，成為一名空姐是我從小的志愿，為此也經(jīng)歷了很多波折，因為年齡的關(guān)系，這是我能實現(xiàn)這個夢想的最后一次機(jī)會，希望各位老師手下留情并祝福我，讓我實現(xiàn)這個愿望，我一定認(rèn)真踏實的工作，我愿意為之奉獻(xiàn)我的一生，謝謝!

免費(fèi)

分享

創(chuàng)新

面試空姐的自我介紹二

翁去八百載，醉鄉(xiāng)猶在;山行六七里，亭影不孤。我來自風(fēng)景秀麗的XXX的一所省重點XXXX學(xué)校，我叫。

我出生在一個xx家庭，從小受到良好的文化熏陶，善解人意。十八歲的我自信、灑脫，有著良好的交際能力。也有著打籃球，爬山、跑步等業(yè)余愛好。我喜歡聽抒情音樂，背抒情詩，看小說，英語、聊天、哼歌。老師都說我是個永不疲倦的樂天派。

從小的我就渴望翱翔藍(lán)天，能夠為世界各地的朋友做好熱情周到的服務(wù)是我的榮幸。我知道作為一名空中乘務(wù)員，不僅要有服務(wù)他人的滿腔熱忱，還要有隱忍、寬容、海納百川的胸襟。這是關(guān)系國家形象的光榮而又神圣的事業(yè)，我會關(guān)心別人的感受，學(xué)會溝通，學(xué)會微笑，學(xué)會享受飛翔帶給自己和他人的快樂。

也許，我還稚嫩，離那個夢想還缺少很多條件，但是我會努力，去學(xué)習(xí)更多的東西來充實自己，也渴望從評委老師這里得到一次讓夢想飛翔的機(jī)會。我相信，當(dāng)夢想被賜予一雙翅膀，飛翔再也不是一種渴望。我知道我的夢想就在那片更高的天空，我要用純真的心靈去感化著每一位一閃而過的旅客。謝謝!

面試空姐的自我介紹三

Hello my name is.I am XX years old.I graduatedfrom XXX.I have a dream since I was a child.I dream that one day I can fly in the blue sky like the bird.Now I have the chance to make it come true.If i can take this job.I’ll try my best to do everything well.Because I love this job.資料來源：http://004km.cn/data/sbcl/

第四篇：空姐面試英語口語（范文模版）

空姐面試英語口語

1.Interview: Why do you want to be a stewardess?

面試官：你為什么想成為一名空姐？

ZZY: I have always enjoyed flying.And I am good with people.趙仲毓：因為我一直喜歡飛行。而且我善于和人打交道。2.Interview: Could you handle flying for 24 hours straight? 面試官：你可以承受二十四小時的直飛嗎？ ZZY: Yes, I can adjust to anything.趙仲毓：是的，我可以適應(yīng)任何工作。

Interview: That's good.面試官：那很好。

ZZY: I am also calm under pressure and trained in first aid.趙仲毓：我在壓力下很冷靜，而且也受過急救訓(xùn)練。

Interview: You sounds very qualified.面試官：聽起來你很夠資格。

另外在空姐面試英語口語方面，空勤人員的主要職責(zé)是出現(xiàn)緊急情況時保證旅客的安全。其他職責(zé)是為乘客提供舒適和招待飲食。The main responsibility of the flight crew is to ensure the safety of the passengers in case of an emergency.Other responsibilities are providing for the comfort of the passengers and serving meals.空姐：面試英文問答環(huán)節(jié)題目解析（上）

(1)你愿意當(dāng)一名空乘，對嗎? You would like to become a stewardess，wouldn't you? 是的，我很想做一名空乘。Yes，I would like to very much.(2)什么使你決定從事這一職業(yè)? What made you decide on this type of occupation? 噢，說真的，我喜愛藍(lán)天。我還是個小孩子的時候，就曾想象將來某一天能飛上藍(lán)天。現(xiàn)在，我覺得這一天終于來了。我的夢想會成真。我喜歡旅行，也喜歡與別人一起工作。

Oh，to tell you the truth，I love the sky.When I was a child，I imagined flying into the blue sky someday.Now，I think the day has come.My dream can come true.I like travelling very much and I enjoy working with people.(3)你能不費(fèi)力氣地用英語交談嗎? Can you make yourself understood in English without too much difficulty? 能，我認(rèn)為我能說流利的英語。Yes，I think I am quite fluent in English.(4)當(dāng)一名空中小姐最重要的是什么? What's the most important thing of being an air hostess? 空乘最重要的任務(wù)是幫助旅客在飛行過程中放松。坐飛機(jī)是令人緊張的事，如果空中小姐能緩和那種緊張，就可以為航空公司創(chuàng)造良好的形象。

The most important task of being an air hostess is helping passengers relax during their flight Flying is a stressful thing and if an air hostess can ease that tension，it will make a favorable impression for the airline.空姐：面試英文問答環(huán)節(jié)題目解析（下）

(1)你知道空勤人員的職責(zé)是什么? Do you know what are the responsibilities for the aircrew? 空勤人員的主要職責(zé)是出現(xiàn)緊急情況時保證旅客的安全。其他職責(zé)是為乘客提供舒適和招待飲食。

The main responsibility of the flight crew is to ensure the safety of the passengers in case of an emergency.Other responsibilities are providing for the comfort of the passengers and serving meals.(2)你身體健康嗎? Are you in good health? 我剛剛?cè)鏅z查了身體，醫(yī)生說我非常健康。

I just had a complete physical examination and I was declared in top condition.(3)你有沒有照顧病人的經(jīng)驗?照看小孩的經(jīng)驗?你看過小孩嗎? Have you had any nursing experience? How about taking care of children? How you ever been a baby-sitter? 我沒有照顧過病人。我喜歡孩子，但我也沒有看孩子的經(jīng)驗。I have never done any nursing but I love children.I haven't had any experience as a baby-sitter，either.(4)你身高多高?視力如何? How tall are you? What about your eyesight? 我身高1.70米，我視力從來沒有問題，也未戴過眼鏡。

My height is one meter and seventy centimeters.I've never had any vision problems and have never worn corrective lenses.

第五篇：空姐面試英語口語

Before Take-Off 起飛前

1.Morning, madam（Sir）.Welcome board!早上好，女士（先生）。歡迎登機(jī)！

2.May I introduce myself, I'm ___, the chief purser of this flight.請允許自我介紹。我叫___，本次航班的乘主任務(wù)長。

3.Morning, sir.Welcome aboard.Business class or economy? 早上好，先生。歡迎登機(jī)。坐公務(wù)還是經(jīng)濟(jì)艙？

4.Follow me, please.Your seat is in the middle of the cabin.請跟我來，您的座位在客艙中部。

5.An aisle seat on the left side------Here you are, sir.是左邊靠走廊座位------這是您的座位。

6.I’m afraid you are in the wrong seat.20C is just two rows behind on the other aisle.恐怕您坐錯位子了，20C正好在那邊走廊的后二排。

7.Excuse me for a second, I’ll check.請稍等一下，我查查看。

8.The plane is about to take off.Please don't walk about in the cabin.飛機(jī)馬上要起飛了，請不要在客艙內(nèi)走動。

9.You know the weather in Hongkong is not so good.It has been delayed.你知道香港的天氣不太好，飛機(jī)延誤了。

10.Air China Flight CA937 leaves at 0730 in the morning.中國國際航空公司CA937航班，上午7：30起飛。

11.Flight No.926, leaving Tokyo at 1740, flies nonstop back to Beijing.CA926航班17：40離開東京直飛回北京。

12.You’re flying economy class.Is that right? 您是坐經(jīng)濟(jì)艙，對嗎？

歡迎詞

女士們，先生們：

歡迎你乘坐中國XX航空公司航班XX_____前往_____（中途降落_____）。有_____至____的飛行距離是_______，預(yù)計空中飛行時間是________小時_______分。飛行高度______米，飛行速度平均每小時_______公里。

為了保障飛機(jī)導(dǎo)航幾通訊系統(tǒng)的正常工作，在飛機(jī)起飛和下降過程中請不要使用手提式電腦，在整個航程中請不要使用手提電話，遙控玩具，電子游戲機(jī)，激光唱機(jī)和電音頻接收機(jī)等電子設(shè)備。

飛機(jī)很快就要起飛了，現(xiàn)在有客艙乘務(wù)員進(jìn)行安全檢查。請您坐好，系好安全帶，收起座椅靠悲和小桌板。請您確認(rèn)您的手提物品是否妥善安放在頭頂上方的行李價內(nèi)或座椅下發(fā)。（本次航班全程禁煙，在飛行途中請不要吸煙。）

本次航班的乘務(wù)長講協(xié)同機(jī)上_______名乘務(wù)員竭誠為為您提供及時周到的服務(wù)。

謝謝！

Welcome

Good morning(afternon, evening), Ladies and Gentlemen:

Welcome aboard XX Airlines flight XX______to______(via______)The distance between______and_______is______kilometers.Our flight will take ________ hours and_______minutes.We will be flying at an altitude of________meters and the average speed is_______ kilometers per hour.In order to ensure the normal operation of aircraft navigation and communication systems,mobile phones,toys and other electronic devices throughout the flight and the laptop computers are not allowed to use during take-off and landing.We will take off immediately, Please be seated, fasten your seat belt, and make sure your seat back is straight up, your tray table is closed and your carry-on items are securely stowed in the overhead bin or under the seat in front of you.(This is a non-smoking flight, please do not smoke on board.)

The(chief)purser _________with all your crew members will be sincerely at your service.We hope you enjoy the flight!Thank you!

起飛后廣播

女士們，先生們：

我們的飛機(jī)已經(jīng)離開_____前往_____，沿這條航線，我們飛經(jīng)的省份有_______，經(jīng)過的主要城市有_______，我們還將飛越_____。

在這段旅途中，我們?yōu)槟銣?zhǔn)備了XX餐。供餐時我們將廣播通知您。

下面將向你介紹客艙設(shè)備的使用方法：

今天您乘坐的是XX型飛機(jī)。

您的座椅靠背可以調(diào)節(jié)，調(diào)節(jié)時請按座椅扶手上的按鈕.在您前方座椅靠背的口袋里有清潔袋,功您扔置雜物時使用。

在您座椅的上方備有閱讀燈開關(guān)和呼叫按鈕。如果你有需要乘務(wù)員的幫助,請按呼喚鈴。

在您座位上方還有空氣調(diào)節(jié)設(shè)備，你如果需要新鮮空氣,請轉(zhuǎn)動通風(fēng)口。

洗手間在飛機(jī)的前部和后部.在洗手間內(nèi)請不要吸煙。

Ladies and Gentlemen:

We have left_____for_____.Along this route,we will be flying over the provinces of ___, passing the cities of _____, and crossing over the ______ Breakfast(lunch,supper)has been prepared for you.We will inFORM you before we serve it.Now we are going to introduce you the use of the cabin installations.This is a XX aircraft.The back of your seat can be adjusted bu pressomg the button on the arm of your chair.The call button and reading light are above your head.Press the call button to summon a flight attendant.The ventilator is also above your head.By adjusting the airflow knob,fresh air will flow in or be cut off.Lavatiories are located in the front of the cabin and in the rear.Please do not smoke in the lavatories

餐前廣播

女士們，先生們：

我們將為您提供餐食（點心餐），茶水，咖啡和飲料。歡迎您選用。需要用餐的旅客，請您將小桌板放下。

為了方便其他旅客，在供餐期間，請您講座椅靠背調(diào)整到正常位置。謝謝！

Ladies and Gentlemen:

We will be serving you meal with tea, coffee and other soft drinks.Welcome to make your choice.Please put down the table in front of you.For the convenience of the passenger behind you, please return your seat back to the upright position during the meal service.Thank you!

Emergency Situation 緊急情況

1.Fasten your seat belts immediately.The plane will make an emergency landing because of the sudden breakdown of an engine.馬上系好安全帶。由于飛機(jī)發(fā)動機(jī)出現(xiàn)故障，將做緊急迫降。

2.Don't panic!不要驚慌。

3.Our captain has confidence to land safely.All the crew members of this flight are well trained for this kind of situation.So please obey instructions from us.我們的機(jī)長完全有信心安全著陸。我們所有的機(jī)組人員在這方面都受過良好的訓(xùn)練，請聽從我們的指揮。

4.Take out the life vest under your seat and put it on!從座椅下拿出救生衣，穿上它！

5.Don't inflate the life vest in the cabin and as soon as you leave the aircraft, inflate it by pulling down the red tab.請不要在客艙內(nèi)將救生衣充氣！一離開飛機(jī)立即拉下小紅頭充氣。

6.Put the mask over your face!戴上氧氣面罩！

7.Bend your head between your knees!把你的頭彎下來放在兩膝之間！

8.Bend down and grab your ankles.彎下身來，抓住腳踝。9.Get the extinguisher.拿滅火器來！

10.Open seat belts.Leave everything behind and come this way!解開安全帶，別拿行李，朝這邊走！

11.This plane has eight emergency exits.Please locate the exit nearest to you.本架飛機(jī)有八個安全門，請找到離你最近的那個門。

12.Jump and slide down!跳滑下來！