第一篇:化妝品的英語翻譯,出國購物必讀
心之所向,所向披靡
【超完整】化妝品的英語翻譯,出國購物必讀!
親愛的,你有沒有這種經(jīng)歷?每次出國購物或者買進口化妝品時總會遇到英文看不懂的尷尬,甚至鬧出和導(dǎo)購雞同鴨講的笑話??戳诉@個,就不需要在柜臺前猶豫好久了。保證你滿意而歸!護膚化妝術(shù)語 ,護膚品術(shù)語
護膚: skin care
洗面奶: facial cleanser/face wash(Foaming,milky,cream,Gel)爽膚水: toner/astringent 緊膚水:firming lotion
柔膚水:toner/smoothing toner(facial mist/facial spray/complexion mist)
護膚霜: moisturizers and creams 保濕:moisturizer
隔離霜,防曬:sun screen/sun block 美白:whitening 露:lotion,霜:cream
日霜:day cream 晚霜:night cream 眼部GEL: eye gel
面膜: facial mask/masque 眼膜: eye mask 護唇用:Lip care 口紅護膜:Lip coat 磨砂膏: facial scrub
去黑頭:(deep)pore cleanser/striper pore refining 去死皮: Exfoliating Scrub
潤膚露(身體): body lotion/moisturizer 護手霜: hand lotion/moisturizer 沐浴露: body wash 護膚專業(yè)術(shù)語
Acne/Spot(青春痘用品)
Active(活用)
After sun(日曬后用品)
Alcohol-free(無酒精)Anti-(抗、防)
Anti-wrinkle(抗老防皺)
Balancing(平衡酸鹼)
Clean-/Purify-(清潔用)
Combination(混合性皮膚)
Dry(干性皮膚)
Essence(精華液)
Facial(臉部用)
Fast/Quick dry(快干)
Firm(緊膚)
Foam(泡沫)
Gentle(溫和用)
Hydra-(保濕用)
Long lasting(持久性)
Milk(乳)
Mult-(多元)
Normal(中性皮膚)
Nutritious(滋養(yǎng))
Oil-control(抑制油脂)
Oily(油性皮膚)
Pack(剝撕式面膜)
Peeling(敷面剝落式面膜)
Remover(去除、卸妝)
Repair(修護)
Revitalite(活化)
Scrub(磨砂式(去角質(zhì)))
Sensitive(敏感性皮膚)
Solvent(溶解)
Sun block(防曬用)
Toning lotion(化妝水)
Trentment(修護)
Wash(洗)
Waterproof(防水)化妝工具及其他術(shù)語
工具: cosmetic applicators/accessories 彩妝: cosmetics 遮瑕膏: concealer
修容餅:Shading powder
粉底: foundation(compact,stick)粉餅: pressed powder 散粉:loose powder
閃粉:shimmering powder/glitter 眉粉: brow powder 眉筆:brow pencil 眼線液(眼線筆):liquid eye liner, eye liner 眼影: eye shadow 睫毛膏: mascara 唇線筆: lip liner
唇膏: lip color/lipstick(筆狀 lip pencil,膏狀 lip lipstick,盒裝 lip color/lip gloss)
唇彩: lip gloss/lip color 腮紅: blush
卸裝水: makeup remover
卸裝乳: makeup removing lotion 帖在身上的小亮片: body art 指甲: manicure/pedicure
指甲油: nail polish/color/enamel 去甲油:nail polish remover 護甲液:Nail saver
發(fā): hair products/accessories 洗發(fā)水: shampoo
護發(fā)素: hair conditioner
鋦油膏: conditioning hairdressing/hairdressing gel /treatment 摩絲: mousse 發(fā)膠: styling gel 染發(fā): hair color
冷燙水: perm/perming formula 卷發(fā)器: rollers/perm rollers 粉刷: cosmetic brush, face brush 粉撲: powder puffs 海綿撲: sponge puffs 眉刷: brow brush 睫毛夾: lash curler
眼影刷: eye shadow brush/shadow applicator 口紅刷: lip brush 胭脂掃: blush brush 轉(zhuǎn)筆刀: pencil sharpener
電動剃毛器: electric shaver-for women 電動睫毛卷: electric lash curler 描眉卡: brow template 紙巾: facial tissue
吸油紙: oil-Absorbing Sheets
化裝棉: cotton pads 學習使人進步,相信能就一定能成功
棉簽: Q-tips
化裝包: cosmetic bag
第二篇:出國勞務(wù)必讀
出國勞務(wù)必讀
如果你想出國(境)務(wù)工(到日本工作的勞務(wù)人員稱技能實習生),請認真閱讀下列問答,它可以幫助你了解國家關(guān)于出國(境)務(wù)工的規(guī)定、程序和注意事項,解決在出國(境)過程中或者在國(境)外務(wù)工期間遇到的各種困難,防止上當受騙,維護自身合法權(quán)益。
問:怎樣獲得出國(境)務(wù)工信息?
答:一般情況下,你可以從電視、廣播、報紙、網(wǎng)絡(luò)等媒體獲得各種招收出國勞務(wù)人員的信息,也可以從經(jīng)營公司獲得信息。對獲得的出國(境)務(wù)工信息,應(yīng)注意辨別真假,防止上當受騙。
問:如何選擇正規(guī)渠道?
答:你首先要了解招聘人員的公司是否具有商務(wù)部頒發(fā)的《對外勞務(wù)合作經(jīng)營資格證書》或《對外承包工程經(jīng)營資格證書》,具有上述兩個證書的公司統(tǒng)稱經(jīng)營公司。為避免上當受騙,你可以通過以下幾個途徑了解:
(一)向當?shù)卣纳虅?wù)廳(委、局)或?qū)ν赓Q(mào)易經(jīng)濟合作廳(局)的外經(jīng)處了解(電話號碼可以從當?shù)?14查得);
(二)向中國對外承包工程商會外派勞務(wù)人員投訴機構(gòu)了解(電話:010-84242447,84242557);
(三)在商務(wù)部網(wǎng)站()“合作指南”子站的《對外勞務(wù)合作企業(yè)名錄》和《對外承包工程企業(yè)名錄》上查詢。
(四)在出國勞務(wù)網(wǎng)()的“企業(yè)名錄”上查詢。
問:報名前應(yīng)該了解哪些情況?
答:報名前,你要重點了解以下情況:
一、去的國家和地區(qū)、經(jīng)營公司和外國雇主的名稱;
二、做什么工作、工作期限、有沒有試用期、每月或每周工作天數(shù)、每天工作時間;
三、工資待遇:包括月基本工資、超時和節(jié)假日加班費、工資和加班費發(fā)放方法。一般情況下,外國雇主會直接將工資支付給你,或者
通過經(jīng)營公司轉(zhuǎn)交給你,或者存入你的銀行戶頭。
同時,你可以要求經(jīng)營公司出示商務(wù)部頒發(fā)的《對外勞務(wù)合作經(jīng)營資格證書》或《對外承包工程經(jīng)營資格證書》復(fù)印件、與雇主簽訂的合同、地方商務(wù)主管部門出具的外派勞務(wù)項目審查表。
問:出國(境)前需要支付哪些費用?
答:出國(境)前,你自己需要負擔并不再退還的費用有:
一、體檢費:體檢可以由你自己到各地出入境檢驗檢疫局所屬國際旅行衛(wèi)生保健中心進行,也可統(tǒng)一由經(jīng)營公司組織進行。費用按國際旅行衛(wèi)生保健中心實際收取支付,并留下收據(jù);
二、適應(yīng)性培訓費:根據(jù)培訓時間的長短一般在150到600元人民幣之間(包括教材費、考試費和《外派勞務(wù)培訓證合格證》費),培訓費由你交給經(jīng)營公司。培訓時間至少48個課時。
三、護照、簽證費:按規(guī)定支付;
四、打預(yù)防針費用:按防疫部門實際收取支付;
五、你與經(jīng)營公司所簽合同的公證費,按收據(jù)金額支付。
問:為什么要參加適應(yīng)性培訓?
答:適應(yīng)性培訓將幫助你進一步了解有關(guān)國家的情況,了解你出國工作的基本權(quán)利和義務(wù),幫助你更快適應(yīng)國(境)外工作以及提高你的維權(quán)能力。你參加培訓并考試合格后,才能取得《外派勞務(wù)人員培訓合格證》。沒有《外派勞務(wù)人員培訓合格證》,你不能被派往國外務(wù)工。
問:在與經(jīng)營公司和雇主簽訂合同時應(yīng)該注意哪些問題?
答:你和經(jīng)營公司簽訂的合同叫做《外派勞務(wù)合同》,你和外國雇主簽訂的合同叫做《雇傭合同》,這兩份合同的內(nèi)容一定要和經(jīng)營公司與外國雇主簽訂的《對外勞務(wù)合作合同》的內(nèi)容基本一致。
在簽訂合同時,要特別注意合同中必須有下列內(nèi)容:工作地點、職業(yè)工種、勞動條件、工作時間、休息休假、勞動報酬、保險、交通、生活條件、違反勞動合同應(yīng)承擔的責任、合同變更及解除勞動合同條件、女工和特殊工種勞動保護條件、糾紛和爭議處理、工傷亡事故處理等。
出國(境)后,外國雇主除支付你工資和加班費外,一般情況下,還負擔以下費用:伙食、住宿、煤氣和水電費、上下班交通費、所得稅、醫(yī)療保險(有的國家如日本,牙病不在醫(yī)療保險之內(nèi))和人身傷亡保險、出國(境)和回國的機票、勞動保護用品以及雇主向當?shù)卣患{的保證金等。
需要提醒你的是,你不要與個人簽訂《外派勞務(wù)合同》。此外,必須保存好所簽訂的每一份合同,一旦出現(xiàn)糾紛,它將是你維護自己的合法權(quán)益的重要法律依據(jù)。
問:出國(境)務(wù)工要交履約保證金(押金)嗎?
答:你不用交任何形式的履約保證金(押金),但經(jīng)營公司可以要求你投保履約保證保險。
問:服務(wù)費的交納標準是多少?
答:服務(wù)費是經(jīng)營公司為你出國(境)務(wù)工提供組織和服務(wù)管理所發(fā)生的費用。
服務(wù)費不能超過你在國(境)外工作期間內(nèi)得到的所有合同工資的12.5%。具體交費多少,你要根據(jù)合同認真計算。
請注意,交納各種費用一定要索取收據(jù),并保存好,作為一旦發(fā)生糾紛解決和處理問題的依據(jù)。
問:是否還要支付中介介紹費?
答:你不應(yīng)向任何人支付中介介紹費。如發(fā)生中介費,應(yīng)該由經(jīng)營公司支付。
問:出國(境)手續(xù)都包括哪些?如何辦理?
答:出國(境)手續(xù)包括國(境)內(nèi)手續(xù)和國(境)外手續(xù)。
國(境)內(nèi)手續(xù)主要包括護照、簽證、出境證明、《外派勞務(wù)人員培訓合格證》等,去有的國家和地區(qū)還要打預(yù)防針,以免得傳染病。有的國家須在批準入境前先辦理個人資料公證。這些手續(xù)一般由經(jīng)營公司統(tǒng)一辦理。
辦理這些手續(xù)需要你提供的材料主要有:戶口簿、身份證、技能證書、學歷證書、照片等等。
國(境)外手續(xù)包括入境許可、工作準證等,由外國雇主負責。辦好上述手續(xù),你就可以出國(境)工作了。
需要提醒你的是,你在出國(境)前,應(yīng)要求經(jīng)營公司為你辦好在國(境)外的合法工作準證。你不能以商務(wù)或旅游簽證出境,否則在境外工作是違反當?shù)胤傻摹?/p>
問:在國(境)外工作應(yīng)注意哪些問題?
答:在國(境)外工作期間,你必須嚴格執(zhí)行合同,遵守當?shù)氐姆煞ㄒ?guī),尊重當?shù)厝嗣竦纳盍晳T。不要在為雇主工作的同時再為其他人打工,不要去賭博場所或者色情場所,更不要擅自脫離工作崗位。脫離原工作崗位到別的地方工作,在國(境)外被叫做“打黑工”或“自由工”,是違法的,可能被抓捕或送回國內(nèi)。
履約期滿后你必須回國。如果你在國(境)外工作期間雇主企業(yè)倒閉或者破產(chǎn),合同中止執(zhí)行,你必須回國?;貒竽憧梢砸蠼?jīng)營公司按比例退還管理費,你的其他損失根據(jù)合同追討。
問:在外工作遇到困難怎么辦?
答:你在國(境)外工作時,難免會遇到一些問題。如雇主沒有按照合同提供生活設(shè)施、拖欠工資、加班費,甚至受欺負打罵等;還可能發(fā)生傷亡、自然災(zāi)害或者戰(zhàn)爭等緊急事件。發(fā)生上述情況時,你可以通過如下辦法保護自己的權(quán)益。
一、你與雇主的矛盾,可以根據(jù)和雇主簽訂的《雇傭合同》,與雇主直接交涉或向當?shù)氐膭趧颖O(jiān)察部門反映。無法解決的問題,應(yīng)向經(jīng)營公司及經(jīng)營公司在當?shù)氐拇矸从?,由他們根?jù)和雇主簽訂的《對外勞務(wù)合作合同》與雇主進行交涉,或參與共同協(xié)商解決問題。
二、如果你與經(jīng)營公司之間產(chǎn)生問題和糾紛,要根據(jù)雙方簽訂的《外派勞務(wù)合同》協(xié)商解決。無法通過協(xié)商解決的問題,回國后可向中國對外承包工程商會外派勞務(wù)人員投訴機構(gòu)(電話:010-84242447,84242557)反映或通過法律程序解決。
三、通過自己或經(jīng)營公司均無法解決的重大問題,你可以向我駐在國大使(領(lǐng))館或者代表機構(gòu)反映問題,進行咨詢或者尋求幫助,不要采取罷工、游行等極端手段,以免觸犯當?shù)胤伞?/p>
四、在發(fā)生自然災(zāi)害、戰(zhàn)爭等緊急事件時,經(jīng)營公司和我國駐外使館會主動給你提供幫助,盡最大努力保證你的生命安全。
問:出國(境)務(wù)工還有那些需特別注意的事項?
答:
一、國(境)外并不是到處是黃金,注意不要上當受騙。有的地
方工作條件十分艱苦,存在一定風險,請你及時關(guān)注政府部門的提醒信息。
二、遇到問題,不要采取罷工、游行等過激行為和違法舉動,否則很可能會因為觸犯當?shù)胤啥艿綉土P。
三、在國(境)外工作期間,你必須嚴格按照合同規(guī)定履行義務(wù),不允許參加任何當?shù)卣谓M織和邪教組織。
四、如果你需要將工資存入銀行或匯回國內(nèi),一定要通過正規(guī)銀行。不要為了賺錢輕易相信那些利息比較高的私人銀行,避免受騙。
五、你是中華人民共和國公民,在出國(境)務(wù)工期間,國家會保護你的合法權(quán)益;但是如果你通過不正規(guī)途徑出國(境)務(wù)工,或者在國(境)外違法犯罪,你的權(quán)益就難以得到保護。
六、你的護照、工作準證等重要證件,可以委托派你出國(境)的經(jīng)營公司的現(xiàn)場代表統(tǒng)一管理,也可以自己保管。如由你自己保管,一定要妥善保存。
第三篇:化妝品品牌及服裝品牌英語翻譯
化妝品品牌及服裝品牌英語翻譯
1.碧歐泉 Biotherm 1.雅戈爾YOUNGOR
2.倩碧 Clinique 2.CD 迪奧
3.嬌韻詩 Clarins 3.Amarni 阿瑪尼
4.CD 迪奧 Christian Dior 4.Gucci 古馳
5.蘭寇 Lancome 5.LV 路易威登
6.雅詩蘭黛 EsteeLauder 6.Chantelle 仙黛爾
7.郝蓮娜 HR 7.Mizuno 美津濃
8.噴鼻奈爾 CHANEL 8.Reebok 銳步
9.嬌蘭 GuerLian 9.Puma 彪馬
10.資生堂 shiseido 10.Mizuno 美津濃
11.希思黎 Sisley 11.范思哲(Versace)
12.DeBon 蝶妝 12.DIESEL 迪塞爾
13.Laneige 蘭芝 13.Gucci 古琦
14.KOSE 高絲 14.Versace 范思哲
15.La Prairie蓓莉 15.夏奈爾(GabrielleChanel)
16.蘭蔻LANCOME 16.Fornari佛羅倫
17.Dior迪奧 17.伊都錦itokin
18.Gatineau積姬仙奴 18.蔓芭MAMBA
19.Swissline雪肌麗 19.晃三田am
20.Orlane幽蘭 20.Maru(瑪魯)
21.Fancl無新增 21.自一方(MY WORLD)
22.Shuuemura植村秀 22.A.LerGin(阿勒錦)
23.雅頓Elizabeth Arden 23.歐時力OCHIRLY
24.貝佳斯BORGHESE 24.uge依夢
25.La Mer海藍之迷 25.安奈兒Annil
26.The Body Shop美體小鋪 26.巴布豆(英文名LITTLEBOBDOG)
27.Chen Yu仙凝 27.“OZONE”(歐棕)
28.Kiehl''s契爾氏 28.Etopic 伊主題
29.Sisley希斯黎 29.PLAYFOX品牌服飾是韓國金狐貍
30.La Suffren比利時倩盈 30.neko(尼高)
31.Valmont法爾曼 31.menlow曼奴
32.LOVE(永愛)32.諾之NUOZHI
33.DODO(多多)33.高美高 COMICO
34.MISSHA(美思)34.露黛爾Ludair
35.Pretty Jane(珍爾姿)35.COOLLADY·冰之女
36.echarmzone(嬋真)36.艾格Etam
37.Mamonde 夢妝 37.diny(迪妮)
38.lIRIKOS 蕾儷蔻 38.歌莉婭GLORIA,39.innisfree 悅詩風吟 39.藝之卉EACHWAY
40.AEKYUNG 愛敬 40.FINITY菲妮迪
41.ROSEE 露姿 41.M.TSUBOMI(子包米)-
42.Nadri 娜的麗 42.MIGAINO曼婭奴
43.Yium 水依人 43.歌力思“ELLASSAY”
44.VATANG 柏婷 44.Betty貝蒂
45.HANBUL 韓怫 45.CORONA(珂羅娜)
46.nokdu 綠夾豆 46.卡索Castle
47.Hibutan 藝富蘭 47.moreline沐蘭
48.TOPNEWS MIZ 媚姿 48.溆 shE collection
49.Sooryehan 秀麗韓 49.卡特蒙拉(Catmonlar)
50.Su Hyang 秀噴鼻 50.WENSLI萬事利
51.THE FACE SHOP(菲詩小鋪)51.愛情故事”(love·story)
52.歐萊雅 Loreal 52.美尼蒙MINIMUM
53.圣羅蘭 YvesSaintLarent 53.姬絲曼KATESMART
54.伊麗莎白·雅頓Elizabeth Arden 54.Saffron(詩彩坊)
第四篇:化妝品店運營必讀
上一篇“如何經(jīng)營好化妝品店”中大概說了一些怎樣經(jīng)營化妝品店前期的一些工作,如選址,產(chǎn)品配置,裝潢。下面我們再說,往后的下一步改怎么做,這是一個特別重要的環(huán)節(jié),也是經(jīng)營化妝品店能否成功的關(guān)鍵,因此一定要分篇幅來專門闡述。
下一步就是開業(yè)準備。開業(yè)準備里裝修那塊前面有提及這里就不多說了,我們重點講一下大家都關(guān)注的化妝品店的推廣問題。一個新店到達一個新環(huán)境,經(jīng)營好前期的推廣是重點。加盟行業(yè)里常常有一句話是第一間種樹,第二間摘果就是這個意思,因為同樣一個地方的第二間加盟店常常比第一間更有賺頭,好的可以到達5倍甚至更多的業(yè)績,事實上就是因為第一間已經(jīng)做了非常好的推廣。所以好的加盟公司常常會給加盟商第二間店的優(yōu)先加盟權(quán),這不單只是地區(qū)保護,還關(guān)系到2X2遠遠大于4的問題,也就是說假如第一間開設(shè)3個月后一個地區(qū)里假如有第二間開設(shè),那市場認同和客戶的感知會大大提升,兩家店的業(yè)績都會有質(zhì)的提高。屈臣氏開店要不就不開,一開常常就是一個城市一年內(nèi)有5到6家。香港移花宮在新地區(qū)設(shè)立第一間店后公司就會扶持,甚至是入股連開三家也是這個道理,推廣非常重要的。
貌似說得有些偏了,那我們就回到推廣的問題上。其實商店的類型不同,它們的推廣類型的要求也不相同,我想這個大家應(yīng)該都明白的。在討論推廣之前我們還是需要微微分析一下加盟類型的選擇,我們同樣還是拿屈臣氏和移花宮化妝品店做比較,因為這2個店都是在連鎖和加盟領(lǐng)域里存活率數(shù)一數(shù)二的商店,而且兩個的風格其實正好互補,它們定位也不一樣,屈臣氏是走大眾化路線,移花宮是走精品路線。因此,比較起來很容易就可以明白。其實走大眾化日化超市路線,對服務(wù)和產(chǎn)品的要求不高,不過品種一定要多樣,賣場也一定要夠大,這樣才能達成更多的成交率和成交數(shù)量,這樣才能有錢賺。而移花宮的化妝品精品路線注重的則是用高品質(zhì)的產(chǎn)品和優(yōu)質(zhì)的服務(wù)來讓顧客心動,對店鋪面積和地段要求沒有這么高的要求。而且,顧客顧客比較關(guān)注的是產(chǎn)品的質(zhì)量和服務(wù)態(tài)度,也就是價值。比如屈臣氏一個顧客的購買數(shù)量大約在8件左右,購買金額大約是100元,數(shù)量雖多,但是成家的金額比較少。而移花宮化妝品店的一個顧客購買數(shù)量大約在4件左右,但是購買金額卻能到達1000甚至還要多,相比之下,數(shù)量雖然只有一半,但是金額卻多得多??偟膩碚f就一句話,一個走中低端,一個走中高端。所以屈臣氏超市類型一般店面面積要求達到400平方,月租20萬,投資過200萬,這就說明一天至少成交200個客人才能達到投資回報和店面盈利的要求,說明一天要成交的數(shù)量很多。而移花宮化妝品店僅僅需要30平方,月租6000,投資大約20萬左右,一天只需要一個高質(zhì)量的客人就夠日常開支,店面開支少,存活自然就容易一些了。因此,根據(jù)這兩個業(yè)態(tài)的分析來看,我們可以選好加盟方向,假如你是大老板,而且錢不是問題的話,那么可以考慮做屈臣氏類型,那樣資金進得多出的也多,而且競爭壓力也集中在那些大超市,大商場這一區(qū)域。假如你的資金不怎么足,需要滾動來進行發(fā)展,那么提議你選擇像移花宮化妝品店這樣的精品類型,投資少,回報也大。講到這,我們應(yīng)該已經(jīng)懂得大概怎么進行推廣了吧?
再來說一點,如果你走的是大眾路線,大廣告,那么肯定需要各種各樣不同類型的廣告整合,尤其是空中廣告,比如說報紙,網(wǎng)絡(luò),電視等等這種類型的廣告。而如果是走移花宮化妝品店加盟這樣的精品路線,那么實體廣告,也就是地面就是主要的推廣陣地了。例如傳單,商店外聯(lián),短信,邀請函,專業(yè)活動,以及各種組織的公關(guān)等。推廣絕對不是一天兩天能完成的,而是需要長期積累的,記住了!千萬不能急躁!
下一步到店面的開業(yè)和日常經(jīng)營類。我會在如何經(jīng)營好化妝品店3里詳細述說。成功的化妝品店加盟和迅速創(chuàng)業(yè)成功指導(dǎo)等更多問題可以聯(lián)系qq27985595 或者電話*** 周先生
第五篇:出國留學之必讀
一、留學是家庭共同的意愿
這點非常重要,只有自己有興趣 的事情才能做好。尤其是很多高三學生的家長,特別要注意。很多家長來咨詢留學時是瞞著孩子,說是不要影響孩子準備高考,然后自己咨詢,自己選擇學校和國家,自己辦理一切手續(xù)。萬一學生真的高考不如意,家長就拿出早已準備好的國外學校的錄取通知書。也許對孩子來說,的確是一個很好的退路,但是或許那時他是稀里糊涂的就出國了,等到到了國外,面臨一個新的環(huán)境,遇到很多新的問題后,各種情緒就開始滋長,如果那時家長和孩子能共同努力,堅持度過,就會勝利。如果沒有能堅持下來,后果就是非常不理想的。做出留學的決定,一定是一個家庭共同的意愿,學生自己是愿意去留學的,愿意去面對一個新的未來,并且是愿意為此努力和付出汗水的!
二、給孩子一個客觀準確的定位
孩子的自理能力如何?孩子的獨立能力如何?孩子的為人處事能力怎么樣?孩子的主觀能動性怎么樣?孩子的學習習慣怎么樣?離開家長后,孩子會認真學習嗎? 離開家長后,孩子能好好生活嗎?遇到問題后,孩子能冷靜處理嗎?…… 家長需要在成績之外清楚自己孩子的個性和主觀能動性,并且以此為參考,選擇是寄宿制學校還是走讀制學校,是住家還是住校,是讀環(huán)境寬松的學校還是管理嚴格的學校?
三、設(shè)定明確的留學目標
投資總是希望有所回報的,留學也一樣。不同的家庭對留學的回報預(yù)期即留學目標是不同的,這個目標既要有可實現(xiàn)性,也要是明確的:一是希望取得什么樣的學歷?比如說學生是因為希望在學科研究上有所建樹,所以選擇出國讀碩讀博。這就是學歷上的期望值,是根據(jù)學生的學習能力出發(fā)的。二是希望收獲什么樣的人生經(jīng)歷?我們發(fā)現(xiàn)隨著中國社會階層多元化后,家庭留學目的也呈現(xiàn)多元化趨勢。比如有家族企業(yè)的家庭,孩子留學的目標不是文憑,而是開闊眼界,用國際化的視野看問題,了解國外的情況,以求家族企業(yè)的發(fā)展層次能更高更遠,尤其是做貿(mào)易的企業(yè)。如果是實業(yè)型的企業(yè),則希望學生能掌握國際上最新的行業(yè)動態(tài)和行業(yè)信息。如果孩子能力較高的,則希望他能在國外接受最先進的系統(tǒng)化學習。比如去德國學機械、去法國學服裝,這種目標就融合了我們前面所講到的兩種預(yù)期。那么您的家庭目標是什么呢?
四、對未來的困難有所準備
很多時候,因為對困難沒有估計或者估計不足,以至于發(fā)生困難后沒有辦法很好地解決,最后導(dǎo)致留學失敗。未來的道路上會有哪些攔路虎呢?
1、資金問題打仗需要槍炮,彈藥庫和糧草的供應(yīng)要充足,這點是顯而易見的。
2、學習問題國外的學習和國內(nèi)不同,要求學生發(fā)揮120%的主觀能動性和創(chuàng)造性。國外學習不但學習壓力大,而且學習形式靈活多變,加上又是全外文授課,如果老師再加上一點地方口音的話,困難可想而知。另外,國外學校表面看起來
管理寬松,實際上對學生的考核非常全面。衡量一個學生的成績會由出勤率、平時成績、最后考試成績、論文等組合而成。一項輕視或者失敗都可能帶來全盤皆輸。
3、生活問題首先要知道學生是否具備獨立生活和自我照顧的能力,有沒有丟三落
四、馬馬虎虎、經(jīng)常忘記什么、做事總是需要家長提醒等壞習慣?不良的生活既可能造成學生和房東(或者室友)之間的不愉快,也會造成上學經(jīng)常遲到,到了學校發(fā)現(xiàn)上課材料沒帶等問題。不要忽視生活上所謂的小問題,它可能會對學習和生活造成大麻煩。
4、安全問題異國他鄉(xiāng),風俗習慣法律法規(guī)都有所不同,大家需要多了解當?shù)亓曀缀头?,嚴格記住自己的任?wù)是來學習的,安全順利地完成學業(yè)。財務(wù)上做好管理,不露富不炫耀。為人處事要本分,熱心之外要仔細,不要被壞人利用。深夜不外出,不隨意去一些復(fù)雜的公共場所,不結(jié)交壞朋友,不嘗試不良生活習慣。
5、心理問題剛出國的前6個月是最難熬的,不管是家長還是孩子都一樣。對孩子來說,孤單寂寞、思念家鄉(xiāng)、生活上無法自理、語言困難,聽不懂老師的講課,學習壓力很大……對家長來說,孩子出國后,會一下子感到失落,操心了十幾年的孩子突然不在身邊,沒了生活的一個重要部分,加上又擔心孩子在外無法照顧自己。如果孩子幾天不和家里聯(lián)系,就更是坐臥不安,著急萬分。家長如何度過空巢期?學生如何順利融入國外的學習和生活?這些都是需要重視的問題。
五、做好準備應(yīng)對未來
1、了解目的地國家家長和學生可以一起完成這項工作。要對未來學習和生活的地方做深入的了解,比如國家的歷史淵源、地理環(huán)境、宗教信仰、文化傳承等。這些很重要,對一個國家的背景有了解才能讓自己盡快理解這個國家并融入它。比如西班牙和法國、意大利的南部因為天氣原因會造成人們有午睡的習慣,所以下午3點前去辦事也許就無法實現(xiàn)。比如美國因為是移民國家,所以這個社會追求平等提倡自我奮斗。比如澳洲,因為是獨立島國,其生態(tài)鏈很單一又單純,所以對外來食品和物品的管理非常嚴格,那么去澳洲的學生在入境時就要非常注意哪些物品是被禁止的。比如歐洲人基本不喝熱水,不要指望到哪里都能泡茶。這是一個非常有趣也是非常重要的話題,因為很多問題都是因為文化不同而產(chǎn)生的。
2、提高各項能力
1)提高學習能力:這是你能否順利學習的關(guān)鍵
2)提高時間管理能力:如何做好有限時間的合理分配,決定了我們的學習效果,尤其是在考試階段。
3)提高信息處理能力:如何快速找到最重要的和自己最需要的信息,節(jié)約時間提高效率,這是一個重要的技能。
4)提高自我管理能力:未來要靠自己來監(jiān)督自己,你可以么?
3、提高人際交往能力:交朋友的時候要明辯善惡;和他人溝通的時候既要友善也要有效,不要擔心語言不好,有時可以借助身體語言和面部表情,大膽溝通,慢慢就會進步了。
4、做好心理預(yù)期準備:學生們很多在家都是父母打理一切的,如今需要獨立面對困難,不管是誰,心理落差總是有的。所以我們需要有一個正確實際的心理預(yù)期,做好吃苦的準備。比如國外很多學校因為年代久遠,其硬件條件還不如我們,網(wǎng)絡(luò)通訊也落后,寢室沒有網(wǎng)線也很正常。這些都是需要有思想準備的。出國不是享福,是吃苦。只有吃的苦中苦,才能方為人上人!
5、學一些額外的技能額外的技能可以增加個人魅力,也可以為讓自己在勤工儉學時多一點競爭力。體育好的學生可以加入運動隊、會烹飪的學生是聚會中最受歡迎的、會太極的學生可以教授外國同學、會教學的同學可以去做中文外教……
六、問題如果真的發(fā)生了,我們能做些什么
1、普通困惑或者困難,請家長和孩子多溝通,了解實際情況,安慰孩子并提出一些辦法供孩子參考;
2、學習上的問題學生可以多和老師、同學溝通,尋求幫助;
3、和學校之間的溝通等后續(xù)都可以及時和新通客服中心的老師求助;
4、大的問題,學生應(yīng)主動聯(lián)系學校的國際學生辦公室,尋求幫助;更嚴重的問題要及時向警察局、領(lǐng)事館等機構(gòu)尋求支援。我們希望學生的留學之路能走得順利快樂,讓這段經(jīng)歷成為人生中寶貴的財富!