第一篇：高中畢業(yè)證書(shū)(英文模版)

Student Registration No.: 01090500220783 Certificate No.: 01090800220783

Department of Education ofHebeiProvince

Graduation Certificate

Student Chen Ruoli, female, born on June 28, 1989, has studied in this school from Sep.2005 to Jun.2008, has completed all the courses prescribed by the teaching program，satisfactorily pass all examinations on morality, intelligence, physique and aesthetics, has qualified for graduation.School: Shijiazhuang No.2 Middle School（seal）Principal：Shao Xizhen(seal)

June 1, 2016

第二篇：畢業(yè)證書(shū)英文（本站推薦）

Regular Institution of Higher Education

GRADUATION CERTIFICATE

This is to certify that studentXXX, female ,born in XXX th, XXXX,majorinthe Department ofXXX of this institute from September2010 to June 2014,completedall the four-year undergraduate courses stipulated in the teaching program.With qualified records, she is hereby permitted to graduate.School name:President：

Certificate Registration No：*(M)*(D), 2014

第三篇：高中畢業(yè)證書(shū)英文翻譯[最終版]

CERTIFICATE OF GRADUATION This is to certify that……（male）born on January of 1991, native of …… ,…… Province, has been studied in the secondary school, and has passed all the exams necessary for graduation.He is awarded the diploma.……Secondary SchoolPrincipal ……

Certificate number(2009)***

30th May, 2009

SECONDARY SCHOOL GRADUATION EXAMINATION RESULTS

第四篇：江蘇省高中畢業(yè)證書(shū)英語(yǔ)翻譯樣本

Diploma of Graduation

Student No.:XXXXXX

Certificate of Diploma No: XXXXX

Special Stamp for Verification by Education Authority

No replacement if lost

StudentXXX, from Suzhou, Jiangsu province, female, born in XXX, studied Senior High school courses in this school for three years from Sept.XXXX to June, XXXX with good grades.She is approved to graduation.Principal(Stamp)：XXXXXXXXXX

第五篇：畢業(yè)證書(shū)

畢業(yè)證書(shū)

畢業(yè)證書(shū)管理工作是指考生辦理畢業(yè)證書(shū)手續(xù)、自考辦頒發(fā)畢業(yè)證書(shū)、辦理畢業(yè)證書(shū)遺失證明等工作。

高等教育自學(xué)考試應(yīng)考者符合下列規(guī)定，可以向考籍所在地的縣（市、區(qū)）自考辦、院校自考辦提出申請(qǐng)辦理畢業(yè)證書(shū)：

1、按專業(yè)考試計(jì)劃的規(guī)定考完全部課程，并取得合格成績(jī)（在同一考號(hào)下）；

2、完成規(guī)定的畢業(yè)論文（設(shè)計(jì)）或其它教學(xué)實(shí)驗(yàn)、實(shí)踐任務(wù)，并取得合格成績(jī)；

3、思想品德鑒定合格。

畢業(yè)時(shí)間與辦理畢業(yè)證書(shū)的時(shí)間：

1、自學(xué)考試考生的畢業(yè)時(shí)間為每年的六月和十二月。

2、考生申請(qǐng)辦理畢業(yè)生證書(shū)的時(shí)間為每年四月、十月考試成績(jī)發(fā)放后的規(guī)定時(shí)間之內(nèi)，因故未按時(shí)辦理者，順延至下一次辦理。畢業(yè)時(shí)間為申辦核準(zhǔn)的年月。

辦理畢業(yè)證書(shū)的操作程序

1、考生在具備畢業(yè)條件后，按下列程序辦理畢業(yè)手續(xù)：

（1）、考生在取得所報(bào)專業(yè)考試計(jì)劃規(guī)定的全部課程合格成績(jī)后，持本人的有效身份證件（居民身份證、士兵證、軍警官證等）、準(zhǔn)考證和課程合格證書(shū)原件（含課程免考證、更改考籍通知單），在考籍所在地的縣（市、區(qū)）自考辦、院校自考辦申請(qǐng)辦理畢業(yè)手續(xù)。

辦理本科畢業(yè)證書(shū)者還須將本人?？飘厴I(yè)證書(shū)原件、復(fù)印件交縣、（市、區(qū)）自考辦、院校自考辦驗(yàn)審。經(jīng)審查合格后領(lǐng)取《四川省高等教育自學(xué)考試畢業(yè)生登記表》（以下簡(jiǎn)稱“登記表”）。

（2）、考生必須認(rèn)真按“登記表”的填寫(xiě)說(shuō)明工整填寫(xiě)，如實(shí)地寫(xiě)出自我鑒定，有關(guān)部門(mén)或單位對(duì)考生的思想品德要實(shí)事求是地作出鑒定。在職人員由所在單位負(fù)責(zé)鑒定；非在職人員由所在街道辦事處、鄉(xiāng)（鎮(zhèn)）人民政府負(fù)責(zé)鑒定。

（3）、考生填寫(xiě)好“登記表”后在規(guī)定的時(shí)間內(nèi)，將“登記表”、課程合格證書(shū)、課程免考證、更改考籍通知單原件和有效身份證件的復(fù)印件等材料交到當(dāng)?shù)刈钥嫁k。

2、縣（市、區(qū)）自考辦、院校自考辦收到考生交來(lái)的畢業(yè)生申請(qǐng)材料后，應(yīng)對(duì)所有內(nèi)容進(jìn)行逐項(xiàng)審查。對(duì)于申請(qǐng)辦理本科畢業(yè)證書(shū)的考生，還應(yīng)審查?？飘厴I(yè)證書(shū)原件。審查合格后在其復(fù)印件上加蓋“已驗(yàn)原件無(wú)誤”印章，驗(yàn)證人簽名并加蓋自考辦印章，并將該復(fù)印件一同裝訂入考生的課程合格證書(shū)原件中。

所有材料經(jīng)審查合格后正式接受考生的畢業(yè)申請(qǐng)。考生以前未攝像的，由縣

（市、區(qū)）自考辦、學(xué)校自考辦進(jìn)行攝像。按規(guī)定收取考生繳納的畢業(yè)審定費(fèi)、畢業(yè)證書(shū)工本費(fèi)和攝像費(fèi)。

3、縣（市、區(qū)）自考辦收齊辦理畢業(yè)證書(shū)的材料后，準(zhǔn)確錄入已受理的畢業(yè)考生各種信息，分專業(yè)、按準(zhǔn)考證號(hào)順序打印畢業(yè)生審查名冊(cè)，在規(guī)定的時(shí)間內(nèi)

向市（州）自考辦上傳畢業(yè)生數(shù)據(jù)，并將有效身份證件的復(fù)印件按名冊(cè)整理后上報(bào)市（州）自考辦。

4、市（州）自考辦及學(xué)校自考辦匯總上傳的畢業(yè)生數(shù)據(jù)和上報(bào)的材料后，分專業(yè)打印畢業(yè)生審查名冊(cè)，在規(guī)定的時(shí)間內(nèi)將畢業(yè)生數(shù)據(jù)上傳省自考辦。

5、省自考辦收到市（州）自考辦上傳的市（州）畢業(yè)生數(shù)據(jù)后，生成畢業(yè)生預(yù)提審核錯(cuò)誤明細(xì)數(shù)據(jù)，及時(shí)下傳給相應(yīng)市（州）、院校自考辦。

6、市（州）、院校自考辦根據(jù)省自考辦下傳的畢業(yè)生預(yù)提審核錯(cuò)誤明細(xì)數(shù)據(jù)，查明原因。凡不符合畢業(yè)條件的考生則予以注消。若考生屬性錯(cuò)誤，查明原因后，集中辦證時(shí)到省自考辦進(jìn)行修改。

7、集中審查辦證

畢業(yè)生領(lǐng)回畢業(yè)證書(shū)后，發(fā)現(xiàn)姓名、性別、身份證號(hào)碼有誤并要求更正的，在省自考辦規(guī)定的時(shí)間內(nèi)，重新申請(qǐng)辦證并繳納相關(guān)費(fèi)用。畢業(yè)證書(shū)一旦上網(wǎng)注冊(cè)，無(wú)論何種原因造成的錯(cuò)誤，均不能再進(jìn)行更正。

要辦理畢業(yè)證遺失證明的畢業(yè)生，首先須在市（州）級(jí)[含市（州）級(jí)]以上公開(kāi)發(fā)行的報(bào)刊上登報(bào)申明原畢業(yè)證書(shū)作廢。登報(bào)的主要內(nèi)容為：由四川省高等教育自學(xué)考試委員會(huì)頒發(fā)的XXX（姓名）、XXXXXX（專業(yè)）、本（或?qū)＃┛?、XXXXXX