第一篇：人大考博英語資料小匯總

人大的英語做起來比上財(cái)難，題量大，閱讀題難度和考研差不多吧，有詞匯題，詞匯量不大，但要進(jìn)行近義詞辨析和搭配，個(gè)別題目很難選，翻譯有英翻漢和漢翻英，英翻漢不難，是和經(jīng)濟(jì)搭邊的一篇小文章，漢翻英是考研閱讀的一篇文章挖出來的，我覺得不難。時(shí)間比較緊吧，個(gè)人感覺不難

2013年中國人民大學(xué)考博英語真題作文部分“Major Study and English Learning”。免費(fèi)分享給奮戰(zhàn)在第一線的同志們。

另，漢譯英竟然是有關(guān)“青州佛像”的一段散文。

今年英語題型發(fā)生了一些變化，閱讀由以前的6篇改為4篇，加入了完形填空，共20個(gè)空白，取消了小作文。

英語大家普遍感覺不難、前面詞匯可能有些把握性不是很足，后面的40分主觀題都不是很難，而且時(shí)間也很充足，但是結(jié)果出來分?jǐn)?shù)都不是很高，和預(yù)期的分?jǐn)?shù)有不小的差距，估計(jì)后面的主觀題改的比較嚴(yán)，今年的英語線也劃到了55分，是歷年最低的一年。2010考完后，整理了一下自己的經(jīng)驗(yàn)，回憶了一下考題。英語真題

英語題型

沒變 1填詞四選一較難，但聽說是在研究生教材里的（20）。

2閱讀詞匯簡單，但數(shù)量較多，共六篇。聽說還有一道是以前的考研題（30）。3漢譯英比較簡單（10），英譯漢題量較大，可最后做這道題（10）。4小作文：

托室友照看你的寵物狗。用英文提示很多，較簡單，幾乎照抄就行（10）。5大作文還是話題：政府是否應(yīng)該加大對(duì)農(nóng)村的教育投入（20）

12年人大考博英語題型：詞匯20題20分；完型20題20分；閱讀四篇20題20分。12年的這三類題型都比較簡單，估計(jì)六級(jí)水平左右。另兩類提醒是英翻中10分、中翻英10分和大作文20分。不過一般情況下來說每年的人大考博英語題量比較大的。

人大考博英語的詞匯題部分共40道題，每道題0.5分，共20分。要求考生從所給的四個(gè)選項(xiàng)中選出可用在句中的最恰當(dāng)詞或詞組，考題中出現(xiàn)的詞匯、詞組、短語等都是重要的備考知識(shí)點(diǎn)。這部分主要測試考生掌握的詞匯量，是否具備根據(jù)上下文對(duì)詞和詞組意義進(jìn)行判斷的能力以及對(duì)語法的應(yīng)用能力。

從人大考博英語詞匯題整體來看，考查的重點(diǎn)都放在了詞匯量、詞義辨析、詞組搭配上，語法知識(shí)的考查不多。下面將介紹人大考博英語詞匯部分的幾種主要出題手段和實(shí)例分析。

1.考查詞組

例2008.5.The supervisor his explanation when his fault was pointed out by some

talented young students.A.stumbled over B.got over C.dashed to D.gave out

這類題出現(xiàn)頻率很高，要求考生對(duì)動(dòng)詞詞組進(jìn)行辨析

2.考查同形詞

同形詞辨析主要是指有相同的前綴、詞根或后綴的詞匯進(jìn)行辨析。

例2008.7.’It’s probably just stress.“ How many times have you uttered those words to

yourself to a headache, pain or illness?

A.dismiss B.dispose C.dispel D.disrupt

這類題出現(xiàn)頻率很高，要求考生對(duì)記憶過程中容易混淆的同形詞進(jìn)行辨析。

3.考查近義詞

例2008.6.it is evident that no one, no matter how much they is immunity from the

effect of advertising.A.refuse B.reflect C.proclaim D.protest

這種題型出現(xiàn)頻率很高，要求考生對(duì)意義相近的單詞進(jìn)行辨析。

4.考查固定搭配或習(xí)慣用語

例2008.10.He didn’t know anything about business, so starting his own was.A.a climb to power B.a leap in the dark

C.run in the bank D.a step backwards

考生在復(fù)習(xí)時(shí)需要多注意詞組的搭配，對(duì)于易混淆詞匯要多加以記憶。到考前兩個(gè)月左右，核心詞匯5遍以上，并且已經(jīng)熟練掌握其中的基本詞匯，并會(huì)辨析固定詞組搭配的詞義。以艾賓浩斯記憶法為指導(dǎo)，考生復(fù)習(xí)的前兩個(gè)月左右的時(shí)間需記憶完書上的基礎(chǔ)詞匯，后期開始記憶核心詞匯，每天需瀏覽300-600個(gè)單詞的任務(wù)量。要擴(kuò)大詞匯量，除了要記憶單詞外，還要廣泛的大量閱讀英文材料，如報(bào)刊和雜志等。

寫作是考博英語的重點(diǎn)，考查考生用英語分析事物和表達(dá)自己的觀點(diǎn)的能力或概括事物的能力。這部分對(duì)大多數(shù)考生來說是最難攻克的難關(guān)。

人大考博英語的寫作一般是考博試卷的最后一個(gè)部分，占20分，分兩部分，每部分各10分。

第一部分：10分。要求考生寫一篇100字左右的應(yīng)用文，例如寫一封信。

第二部分：10分。要求考生按照命題寫出一篇200字的短文，目的是測試考生用英語表達(dá)思想或傳遞信息的能力及對(duì)英文寫作基礎(chǔ)知識(shí)的實(shí)際運(yùn)用。命題作文的題材是就遠(yuǎn)程教育，思想開放，全球化等提出自己的觀點(diǎn)。

短文寫作要嚴(yán)格遵守幾個(gè)步驟：審題、擬定提綱、寫作、審校。一般段落結(jié)構(gòu)模式可分為主題句、支持句和總結(jié)句。主題句的關(guān)鍵是要將所提供的主題詞或短語擴(kuò)展成一個(gè)完整的句子，而這個(gè)句子又能很容易地引出下面的支持句。在實(shí)際考試過程中，要有步驟地完成寫作，具體來說有以下幾點(diǎn)：

1.準(zhǔn)確理解標(biāo)題含義，決定寫作內(nèi)容

2.擬定文章結(jié)構(gòu)，找出最清晰、最直觀的組織結(jié)構(gòu)形式

3.列出與主題相關(guān)的事實(shí)、說明、議論材料;

4.根據(jù)提綱，把材料進(jìn)行選擇、合并、歸類

5.開始寫作，用明確的事例進(jìn)行說明、論述，一氣呵成;

6.檢查核對(duì)，對(duì)文章進(jìn)行斟酌、修改

針對(duì)以上特點(diǎn)及對(duì)考博英語寫作部分的要求，建議考生從以下幾方面做好作文試題的準(zhǔn)備工作：

首先，加強(qiáng)英語基本功的練習(xí)：擴(kuò)充詞匯量，準(zhǔn)確把握詞的含義，做到選詞精確;熟練掌握英語常見句型及固定搭配，避免文章句式單一;強(qiáng)化語法練習(xí)，避免重大語法錯(cuò)誤。

其次，可以多參考一些經(jīng)典范文，盡量學(xué)會(huì)從總體上把握文章，做到過度自然，結(jié)構(gòu)合理，安排得當(dāng)。

最后，在日常生活中應(yīng)多關(guān)注時(shí)事政治及當(dāng)今社會(huì)的熱點(diǎn)問題，勤于思考，有意識(shí)地針對(duì)這些問題進(jìn)行寫作練習(xí)，尤其是議論文的練習(xí)。積累的素材越多，考試時(shí)越得心應(yīng)手。

人大考博英語的翻譯占20分。包括兩部分。第一部分是英譯中，給出一段250字左右的短文，要求考生將全部短文譯成中文，此部分占10分，主要測試考生是否能從語篇的角度正確理解作者要表達(dá)的意思，并能用準(zhǔn)確、達(dá)意的漢語書面表達(dá)出來。第二部分是漢譯英，給出150字左右的中文短文，要求考生將其譯成英文。此部分占10分，主要測試考生對(duì)詞匯、短語以及句型的綜合掌握和運(yùn)用能力。作答時(shí)應(yīng)掌握譯文要點(diǎn)，忌增刪譯文內(nèi)容。下面就這兩部分內(nèi)容分別講解。

第一部分是英譯漢。這部分10分，通常是一段250字的短文，或者是兩段150字的短文，要求將其翻譯成中文。翻譯中要注意以下幾點(diǎn)：

1.對(duì)一些表示轉(zhuǎn)折連接詞要準(zhǔn)確把握

2.對(duì)詞組的翻譯

3.對(duì)句子語法的分析

4.注意雙重否定

5.注意對(duì)副詞的理解和翻譯

6.對(duì)名詞性專業(yè)詞匯的把握

7.注意詞性的把握

以上這些因素都影響著理解的能力和翻譯的質(zhì)量，在復(fù)習(xí)中要多注意這些方面的訓(xùn)練。

復(fù)習(xí)指導(dǎo)：

1.正確理解翻譯過程

很多考生誤認(rèn)為翻譯就是簡單地將一種語言轉(zhuǎn)換為另一種語言，其實(shí)不然，考生應(yīng)該注意翻譯過程包括閱讀，理解，表達(dá)和檢驗(yàn)，把一篇英文翻譯為漢語，這幾個(gè)步驟一個(gè)也不能少。

(1)通讀全文，理解全文大意，為順利翻譯各個(gè)單句和某些難詞獲取背景知識(shí)。這一點(diǎn)對(duì)大多數(shù)學(xué)生來說都不難做到。

(2)然而將文章讀懂讀透卻不是每個(gè)人都可以做到的。有些人在翻譯時(shí)往往省略這個(gè)過程，在沒有領(lǐng)會(huì)作者意圖和全文精神實(shí)質(zhì)的情況下，看到一句話就機(jī)械地翻譯一句，完全沒有考慮到能否將原文的意思表達(dá)出來，意思有沒有變樣，因此是不可取的。翻譯時(shí)在讀懂文章大意的基礎(chǔ)上還要注意文章的風(fēng)格及內(nèi)涵。

(3)運(yùn)用常見的翻譯技巧，以規(guī)范流暢的漢語將全文逐句譯出。必要時(shí)需對(duì)一些難句進(jìn)行語法分析。要注意英語和漢語是兩種不同的語言，在表達(dá)相同的思想，感情或一個(gè)概念時(shí)，往往會(huì)使用不同的方式，即不同的結(jié)構(gòu)和詞語。翻譯是在兩種語言間進(jìn)行轉(zhuǎn)換，要特別注意兩種語言的異同。

(4)在翻譯過程中，語言上忠實(shí)于原文，風(fēng)格和意境上貼近原文，使譯文讀者和原文讀者能夠獲得相似的感受，才能夠達(dá)到神似。形似和神似的結(jié)合應(yīng)該是翻譯追求的目標(biāo)。因此考生在下筆前一定要盡量使譯文表達(dá)出原文的意境來，這樣在最后檢查階段就不必做大量的修改，只要看有無錯(cuò)譯，漏譯，不通順，或錯(cuò)別字，錯(cuò)用標(biāo)點(diǎn)符號(hào)等就可以了，而且閱讀譯文時(shí)不妨把原文放在一邊，以免受原文表達(dá)形式的束縛和影響，力求使譯文通順，語句優(yōu)美。

2.常用的翻譯技巧及翻譯難點(diǎn)

翻譯一般采用兩種最常見的方法：直譯和意譯。所謂直譯是指譯文必須忠實(shí)于整篇原文，意譯是指翻譯時(shí)可以不完全拘泥于原文?？忌灾弊g作為準(zhǔn)確理解原文意思的基礎(chǔ)，把原文意譯出來。由于漢語和英語的表達(dá)方式和用法習(xí)慣不同，為了符合英語的表達(dá)習(xí)慣，在翻譯的過程中，考生要熟知一些簡單的如何調(diào)整和改變的翻譯技巧，也就是一套在實(shí)際翻譯中使用的具體做法，一般包括改變?cè)~類(conversion)，選詞用字(diction)，語序調(diào)整(inversion)，省略(omission)，增詞(amplification)，重復(fù)(repetition)，反譯法(negation)，分譯法(division)等等。另外還有一些翻譯難點(diǎn)需要考生在平時(shí)加以注意，如定語從句的翻譯，長句翻譯，否定結(jié)構(gòu)，比較結(jié)構(gòu)的翻譯等等。

考生如果能較好地掌握英語語言知識(shí)和翻譯技巧，平時(shí)按上述步驟進(jìn)行一定量的翻譯訓(xùn)練，便能夠較好地完成英譯漢部分的試題。

第二部分是漢譯英。這部分占10分。通常是100-200字的短文，要求考生將其翻譯成英文。漢譯中主要考查考生對(duì)語法的熟練使用程度?？疾┯⒄Z漢譯英中主要考查的語法包括各種從句的使用，數(shù)字、日期、國名等的翻譯，以及各種連接詞的使用?？傊?，在漢譯英過程中考生要使用各種掌握的語法技巧，尤其針對(duì)中譯英中的考點(diǎn)加強(qiáng)和鞏固相關(guān)技巧。針對(duì)北師大考博英語中譯英考題，在漢譯中的過程中要注意運(yùn)用以下技巧：

1.使用狀語從句、主語從句、定語從句、強(qiáng)調(diào)句等：

2.翻譯轉(zhuǎn)折或遞進(jìn)的連接詞

盡管…但…

只要…就…可是…

因?yàn)椤浴?/p>

不僅不…而且…

3.翻譯專業(yè)術(shù)語

例如：上海期貨交易所，美國財(cái)政部長，亞洲三國，首席經(jīng)濟(jì)政策顧問，經(jīng)濟(jì)事務(wù)發(fā)言人，布什政府，對(duì)華經(jīng)濟(jì)政策

4.對(duì)日期、數(shù)字、節(jié)日和國名的翻譯

例如：15%

5.對(duì)連接副詞的使用

As well as,moreover,or so,about，at least等等。

綜上所述，無論是漢譯英還是英譯漢，都對(duì)詞匯和語法提出了較高的要求。人大考博英語雖然沒有單獨(dú)的詞匯題和語法題，但對(duì)詞匯和語法的考查主要體現(xiàn)在翻譯和寫作中，而詞匯和語法又是翻譯，寫作和閱讀的基礎(chǔ)，所以考生對(duì)詞匯和語法也要進(jìn)行復(fù)習(xí)。

從人大考博英語歷年考題翻譯選材上來看，題材以國際政治，經(jīng)濟(jì)為主。

根據(jù)大綱要求，閱讀理解的常考題型主要可歸納為五種：主旨大意題、推理判斷題、詞匯語義型、事實(shí)細(xì)節(jié)題及觀點(diǎn)態(tài)度題。

人大考博英語的閱讀理解部分一般是6篇短文，每篇短文有5道題目，共30道題目，每道題1分，占30分?？忌柰瓿?800-2200詞匯的閱讀量。這一部分主要測試考生在規(guī)定時(shí)間內(nèi)通過閱讀獲取相關(guān)信息的能力。要求考生能夠：

1.掌握中心思想、主要內(nèi)容和具體細(xì)節(jié);

2.進(jìn)行相關(guān)的分析、判斷和推理;

3.準(zhǔn)確把握某些詞和詞組在上下文中的特定含義;

4.領(lǐng)會(huì)作者的觀點(diǎn)和意圖、判斷作者的態(tài)度。

從人大考博英語閱讀理解整體來看，最?？际且韵聨追N題型：細(xì)節(jié)題、態(tài)度題、句子詞匯理解題和主旨題。要求考生從整體上要把握好出題的規(guī)律，但在具體的細(xì)節(jié)上要把握命題人的考試意圖，將考點(diǎn)擊破，雙管齊下，實(shí)現(xiàn)考分的飛躍。下面介紹人大考博英語閱讀理解問題的幾種主要出題手段、解題技巧和實(shí)例分析。

A、細(xì)節(jié)題

1.標(biāo)志：針對(duì)性提問

2.思路：做題的關(guān)鍵是返回原文，不要憑印象做題，返回原文要有定位意識(shí)

3.細(xì)節(jié)題迷惑選項(xiàng)的常用手段有：偷換概念、擴(kuò)大范圍、正反混淆、顛倒因果、常識(shí)判斷(列舉和文章無關(guān)的常識(shí)，盡管常識(shí)是對(duì)的，但文章中未提，這也是錯(cuò)誤答案)

例：2008.Question43.The goods advertised in women’s magazines are really meant to

A.flee housewives from housework.B.encourage housewives to go out to work.C.turn housewives into excellent cooks.D.give them a false sense of fulfillment.B、主旨題

1.標(biāo)志：the most appropriate/best title,main idea,main problem,conclusion,purpose,primarily concerned with

2.思路：利用宏觀閱讀思路解題，不管此類題出現(xiàn)在哪個(gè)位置，都作為最后一題解答。

3.方法：(1)串線法，適用各段中心明確時(shí)(2)快速作文法，依據(jù)選項(xiàng)快速作文并與原文核對(duì)。

4.注意事項(xiàng)：(1)要著重理解首末段、首末句(2)若主旨在文章中間出現(xiàn)或前后段意轉(zhuǎn)折時(shí)，應(yīng)提高警惕(3)若段中出現(xiàn)轉(zhuǎn)折時(shí)，該轉(zhuǎn)折句很可能就是主題句(4)作者有意識(shí)重復(fù)的觀點(diǎn)往往是主旨(5)首段出現(xiàn)疑問句時(shí)，對(duì)該疑問句的解答就是主旨(6)主旨出現(xiàn)時(shí)常伴有如下詞：but,however,therefor,in short

5.選項(xiàng)特點(diǎn)：(1)正確選項(xiàng)一般不含細(xì)節(jié)信息，并不含過分肯定或絕對(duì)意義的詞(2)錯(cuò)誤選項(xiàng)的特點(diǎn)是就事論事，或細(xì)節(jié)信息鮮明，或過于籠統(tǒng)。

例：2008 Question 55.Which is the main idea of the last paragraph?

A.Care about appearance in formal situations.B.Fashion in formal and informal situations.C.Ignoring appearance in informal situations.D.Ignoring appearance in all situations.針對(duì)文章的主要目的進(jìn)行提問，要求對(duì)各段落的中心思想進(jìn)行概括總結(jié)，從總體上判斷文章的主旨。這類題幾乎每篇文章都會(huì)考到，難度也非常大，往往需要把握整段和整篇文章大意，從整體著眼，細(xì)節(jié)著手，并且要具有很好的歸納總結(jié)能力，才能有把握做到各個(gè)擊破。

C、對(duì)錯(cuò)題

1.標(biāo)志：which is(not)true，all…except，2.思路：(1)首先判斷3對(duì)1錯(cuò)還是3錯(cuò)1對(duì)，所謂對(duì)是符合原文，所謂錯(cuò)是和原文有矛盾、不符合或沒提到(2)每一選項(xiàng)都應(yīng)返回原文，仔細(xì)觀察原文中的關(guān)鍵單詞，徹底理解其含義以判斷答案的正確性

3.文章的如下地方容易出現(xiàn)考點(diǎn)(1)轉(zhuǎn)折處(2)最高級(jí)后面(3)帶有褒貶義的句子(4)虛擬語氣的句子(5)長難句

例2008.Question 47.A country's capacity to produce wealth depends on all the factors EXCEPT

A.people's share of its goods.B.political and social stability.C.qualities flits workers.D.use of natural resources.這類題出現(xiàn)頻率不是很高，這類題的難度比較大，往往需要把握整段或者整篇文章大意，甚至需要推理判斷才能準(zhǔn)確的做出來。

D、推論題

1.標(biāo)志：infer，imply，judge

2.思路：推論題在考博中不要推。這種題目的最佳名稱是列舉題，即每個(gè)選項(xiàng)都列舉了文章的一個(gè)事實(shí)(或錯(cuò)誤事實(shí))，我們要找的就是哪一個(gè)事實(shí)最符合原文。

3.如果四個(gè)選項(xiàng)中都沒有明確提到，那么與原文意思最接近，所用推理步驟最少的就是正確答案。

4.尤其要重視話中有話的陳述句或比喻句或反句或長難句，這些地方一般是分散列舉題的出題所在。

例2008.題 64.The author implies that the greatest source of pollution is.A.heavy industry B.chemical processing plants

C.urban expansion D.salt spray

這類題出現(xiàn)的頻率很高，難度也非常大，不僅僅要求考生要讀懂文章表層意思，還要考生領(lǐng)會(huì)深層含義以及有可能的未完待續(xù)的觀點(diǎn)、做法或者類別等。此外還要求考生非常細(xì)心，善于觀察和推理，稍不留神就很可能做錯(cuò)。

E、句子、短語或詞匯理解題

1.標(biāo)志：在題干中明確指出原文中的某句話或某個(gè)短語,或某個(gè)單詞，要求理解其意思。

2.關(guān)鍵：返回原文，對(duì)出題句進(jìn)行語法、句法、詞法的分析，精確了解其含義。

3.注意：重要的不是上下文，而是該句本身。正確答案與原文是同義關(guān)系，與原文其他無關(guān)聯(lián)，選項(xiàng)一般無絕對(duì)的判斷，有絕對(duì)判斷的則必錯(cuò)

例2008.Question.42.According to the context, ”capital investment“ refers to money

A.spent on a washing machine.B.borrowed from the bank.C.saved in the bank.D.lent to other people.”

這類題難度較題干單詞意思推斷而言，要稍微復(fù)雜一點(diǎn)，但還是很容易提高和把握的。

F.態(tài)度題

1.標(biāo)志：attitude,deem,believe,consider,regard,tone

2.作者態(tài)度只分三類(1)支持，贊同，樂觀(2)客觀，中立(3)反對(duì)，批評(píng)，懷疑，悲觀。除此之外沒有其他作者態(tài)度。有些選項(xiàng)一定不是答案，例如：indifferent,subjective,biased,puzzling

3.識(shí)別作者態(tài)度有以下方法;(1)依據(jù)中心句推論(2)當(dāng)作者態(tài)度未明確提出時(shí)，要找文章中帶有褒貶意義的詞(3)根據(jù)所舉例子的正負(fù)來判斷，只提一方，則不中立;兩方均提，不管例子有多少，是否平衡，都中立。

例2008.Question 45.From this passage, we can infer that the writer is about the home electric goods for liberating the modem women.A.opponent B.pessimistic C.happy D.concerned

第二篇：2013人大考博英語

2013英語

20分單選20個(gè) 20分完型20個(gè) 20分閱讀20個(gè)

20分翻譯英譯漢漢譯英 20分寫作 寫作題目

Major study and English learning

不少于200字 必須包括以下內(nèi)容

1.major study is your future 2.English study is important 3.How to manage the time between them

另外，翻譯挺難，英譯漢是關(guān)于communication technology的，里面有一些專業(yè)詞匯。漢譯英更變態(tài)，是一個(gè)青州佛像的翻譯，比如青州佛像最令人難忘的是它的笑容，他細(xì)細(xì)的眉眼，兩腮若隱若現(xiàn)的笑容，仿佛蕩漾著愉悅等等…..

第三篇：山大考博英語大綱

一、考試目的

全面考查考生是否達(dá)到了從事高級(jí)研究所需要的英語語言綜合運(yùn)用能力的要求。

二、考試性質(zhì)與范圍

屬于標(biāo)準(zhǔn)參照性考試?？荚嚪秶牎⒆x、寫、譯四個(gè)方面的能力。

三、考試形式

為了有效地考核考生綜合運(yùn)用英語進(jìn)行交際的能力，既兼顧考試的科學(xué)性、客觀性，又考慮到考試的可行性。采用多種試題形式，以保證考試的效度和信度。

四、考試內(nèi)容

共有六個(gè)部分：聽力理解、語法與詞匯、閱讀理解、語言運(yùn)用、英譯漢、寫作。

Ⅰ.聽力理解(Listening Comprehension)(15 points)1.測試要求

(a)能聽懂真實(shí)交際場合中的各種英語會(huì)話和講話。

(b)能聽懂有關(guān)政治、經(jīng)濟(jì)、文化等方面的專題的英文報(bào)道。

(c)能聽懂有關(guān)文化、教育、科普方面的演講。

2.測試目的

測試考生獲取口頭信息的能力。

Ⅱ.語法與詞匯(Part Ⅱ: Grammar and Vocabulary)(15 points)1.測試要求

(a)掌握并能正確運(yùn)用從事高級(jí)研究所需要的語法知識(shí)。

(b)認(rèn)知15,000詞，并且能正確、熟練地運(yùn)用其中的8,000個(gè)單詞及其最基本的搭配。

2.測試目的

測試考生掌握詞匯、短語及基本語法概念的熟練程度。

Ⅲ.閱讀理解(Part Ⅲ: Reading Comprehension)(30 points)1.測試要求:

(a)能理解所讀材料的主旨大意，分辨出其中的事實(shí)和細(xì)節(jié)。

(b)能理解字面意義和隱含意義。

(c)能根據(jù)所讀材料進(jìn)行判斷和推理。

(d)能分析所讀材料的思想觀點(diǎn)、語篇結(jié)構(gòu)、語言特點(diǎn)和修辭手法。

2.測試目的

閱讀理解部分測試考生通過閱讀獲取有關(guān)信息的能力，考核考生掌握相關(guān)閱讀策略和技巧的程度。既要求準(zhǔn)確性，也要求一定的速度。

Ⅳ.語言運(yùn)用(Part Ⅳ: Use of Language)(10 points)1.測試要求

本部分提供一篇英語文章，其中有5個(gè)句子被刪除。這5個(gè)句子和另外2個(gè)與文章內(nèi)容不相關(guān)的句子一起作為選項(xiàng)附在文章末，要求考生將這5個(gè)被刪除的句子挑選出來，并填寫到適當(dāng)?shù)奈恢谩?/p>

2.測試目的

測試考生運(yùn)用語言知識(shí)的能力。

Ⅴ.英譯漢(Part Ⅴ: English to Chinese Translation)(10 points)1.測試要求

能運(yùn)用英譯漢的理論和技巧，翻譯報(bào)刊雜志上的文章和一般文學(xué)作品。譯文必須忠實(shí)原意，語言通順、流暢。

2.測試目的

測試考生的翻譯能力。

Ⅵ.寫作(Part Ⅵ: Writing)(20 points)1.測試要求

能根據(jù)所給題目及要求撰寫各類體裁的文章，文章長度約200個(gè)單詞；能做到內(nèi)容充實(shí)，層次分明，語言通順，用詞恰當(dāng)，表達(dá)得體。

2.測試目的

測試考生的寫作能力

第四篇：華中科大考博英語

華中科技大學(xué)博士研究生入學(xué)《英語》考試大綱 總則

本大綱的各項(xiàng)規(guī)定作為華中科技大學(xué)博士研究生入學(xué)考試英語（第一外語）考試考題編寫參考以及質(zhì)量檢查的依據(jù)。考生對(duì)象

本大綱的考生對(duì)象是參加華中科技大學(xué)博士研究生入學(xué)考試并把英語作為第一外語的全國考生。

考試時(shí)間及記分

本考試采取百分制記分，滿分為100分；考試時(shí)間為180分鐘。

一、考試目的

博士研究生入學(xué)英語考試是為了考察考生的實(shí)際英語應(yīng)用能力是否達(dá)到非英語專業(yè)研究生英語教學(xué)大綱中《碩士研究生英語教學(xué)與考試》規(guī)定的要求。考試成績用于博士研究生的入學(xué)選拔。

二、考試設(shè)計(jì)

本考試共分為四部分：完形填空（10％）、閱讀理解（40％）、英漢互譯（30％）和英語寫作（20％）。

1.完形填空（10％）

本部分測試考生的語言知識(shí)及綜合運(yùn)用能力。測試內(nèi)容包括詞匯的認(rèn)知能力、搭配知識(shí)的掌握，句法結(jié)構(gòu)的理解和篇章閱讀、分析能力。本部分給出一篇約200單詞的短文，文中留出10處空白，每空為一題，設(shè)4個(gè)備選答案。要求考生在理解全文的基礎(chǔ)上，從中挑選一個(gè)最佳選項(xiàng)，使短文的內(nèi)容和結(jié)構(gòu)完整合理。2.閱讀理解（40％）

本部分測試考生在規(guī)定時(shí)間內(nèi)通過閱讀獲取信息的能力，即對(duì)閱讀材料的細(xì)節(jié)、事實(shí)、要點(diǎn)、作者觀點(diǎn)和態(tài)度的理解能力。題材包括社會(huì)、文化、史地、科普及人物傳記等內(nèi)容，體裁涉及敘事、議論、描述、說明和應(yīng)用文等。該部分給出4篇約500單詞的文章，每篇文章后面附5個(gè)問題，每個(gè)問題設(shè)四個(gè)備選答案。要求考生根據(jù)文章內(nèi)容從每題選出一個(gè)最佳選項(xiàng)。3.英漢互譯（30％）

本部分測試考生的英漢互譯能力?？荚囆问綖榉g段落劃線部分，原文內(nèi)容涉及社會(huì)、文化、史地和科普知識(shí)。要求考生將200-250漢字長度的中文段落劃線部分準(zhǔn)確地翻譯成通順的英文，以及將相當(dāng)長度的英文段落劃線部分準(zhǔn)確翻譯成通順的中文。4.英語寫作（20％）

本部分測試考生的英語書面表達(dá)能力。要求考生根據(jù)給出的題目和提綱，或者根據(jù)情景或圖表自擬題目，用英語寫出一篇約200單詞的短文。要求作文切題、意義連貫、文字通順，并符合英文表達(dá)習(xí)慣。華中科技大學(xué)外國語學(xué)院 中國語言文學(xué)系

院系：中文系聯(lián)系電話：87557713

聯(lián)系人：陳燕玉 中國語言文學(xué)系簡稱中文系，其前身是1980年成立的中文教研室和語言研究所(首任所長為著名語言學(xué)家嚴(yán)學(xué)宭先生)，1985年正式建系。中文系現(xiàn)設(shè)有漢語言文學(xué)、漢語國際教育兩個(gè)本科專業(yè)，具有一級(jí)學(xué)科博士授予權(quán)和一級(jí)學(xué)科碩士授予權(quán)（含文藝學(xué)、語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)、漢語言文字學(xué)、中國古代文學(xué)、中國現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)、世界文學(xué)與比較文學(xué)等8個(gè)碩士點(diǎn)），并建有漢語國際教育專業(yè)碩士學(xué)位點(diǎn)?，F(xiàn)有教師35人，其中教授12人，副教授14人，余為講師與助教；教師中有博士學(xué)位者31人。教師里有1人次擔(dān)任全國中文專業(yè)教學(xué)指導(dǎo)委員會(huì)委員，1人次任漢語國際教育專業(yè)碩士學(xué)位教學(xué)指導(dǎo)委員會(huì)委員，2人次享受國務(wù)院特殊津貼，1人次為湖北省跨世紀(jì)學(xué)術(shù)帶頭人，12人次先后分別擔(dān)任了全國、省級(jí)相關(guān)學(xué)會(huì)的副會(huì)長、會(huì)長、常務(wù)理事、理事、秘書長、副秘書長等學(xué)術(shù)職務(wù)。三十年來，在學(xué)校的大力支持和全體教師的團(tuán)結(jié)奮斗下，在學(xué)術(shù)研究和教書育人方面取得了較大成績，培養(yǎng)造就了一支具有相當(dāng)高的學(xué)術(shù)聲望、教學(xué)效果好、奉獻(xiàn)精神強(qiáng)的師資隊(duì)伍，形成了踏實(shí)與創(chuàng)新相結(jié)合的優(yōu)良傳統(tǒng)。語言學(xué)的研究在國內(nèi)已有相當(dāng)大的影響，尉遲治平教授的音韻學(xué)研究與計(jì)算語言學(xué)研究、李崇興教授的近代漢語研究、董為光教授的詞匯學(xué)研究、黃樹先教授的對(duì)比語言學(xué)研究、程邦雄教授的文字學(xué)研究、何洪峰教授的現(xiàn)代漢語語法研究，已經(jīng)得到同行的廣泛關(guān)注和認(rèn)同；文學(xué)研究也呈現(xiàn)出良好的發(fā)展勢頭，王乾坤教授的魯迅研究、劉真?zhèn)惤淌诘墓糯墨I(xiàn)研究、何錫章教授的現(xiàn)代文學(xué)思潮與魯迅研究、李俊國教授的都市文學(xué)研究、王毅教授的新詩研究、蔣濟(jì)永教授的文學(xué)閱讀與批評(píng)研究、岳珍教授的詞學(xué)研究、劉久明教授的郁達(dá)夫與外國作家關(guān)系研究，在學(xué)術(shù)界皆產(chǎn)生了不同程度的影響，具有一定的學(xué)術(shù)地位。

自1987年開始招收本科生、1990年獲得第一個(gè)碩士點(diǎn)以來，已培養(yǎng)出各類學(xué)生千余人，其中本科生1500余人，碩士生700余人，博士生60余人。畢業(yè)生大都在黨政機(jī)關(guān)、各級(jí)新聞媒體和各類學(xué)校等單位工作，有數(shù)十人分別考取北京大學(xué)、清華大學(xué)、北京師范大學(xué)、南京大學(xué)、浙江大學(xué)、武漢大學(xué)、華東師范大學(xué)、中山大學(xué)、中國社會(huì)科學(xué)院以及本校等單位的碩士、博士?，F(xiàn)在在校本科生400余人，碩士生130余人，博士生30余人。近年來，中文系教師先后承擔(dān)了國家社科基金重大項(xiàng)目和一般項(xiàng)目9項(xiàng)，教育部重點(diǎn)項(xiàng)目與規(guī)劃項(xiàng)目8項(xiàng)，其它省級(jí)科研課題10余項(xiàng)，8項(xiàng)成果獲省級(jí)社會(huì)科學(xué)優(yōu)秀成果獎(jiǎng)；出版學(xué)術(shù)著作30多部，在國家級(jí)等重要學(xué)術(shù)期刊上發(fā)表論文250余篇。

自建系以來，中文系就十分注重與海外學(xué)校、學(xué)術(shù)機(jī)關(guān)的學(xué)術(shù)交流，近五年來，先后由10余人次到美國、日本、德國、韓國、俄羅斯、新加坡等國以及港、臺(tái)等地講學(xué)、進(jìn)行學(xué)術(shù)交流，并與美國偉恩州立大學(xué)、韓國慶尚大學(xué)、安東大學(xué)、國立新加坡大學(xué)等建立了穩(wěn)定的系際交流與合作關(guān)系。

中文系現(xiàn)主辦有在海內(nèi)外影響甚大的學(xué)術(shù)季刊《語言研究》。系資料室藏書較豐富，有圖書7萬余冊(cè)并訂有大量國內(nèi)外主要學(xué)術(shù)期刊。

中國語言文學(xué)系博士招生指標(biāo)全部用于公開招考。

熱烈歡迎海內(nèi)外同仁到中文系工作，講學(xué)；衷心歡迎學(xué)生報(bào)考中文系的本科、碩士與博士。學(xué)科專業(yè)名稱及代碼、研究方向

招生 人數(shù)

考試科目

備注

401中國語言文學(xué)系

050101文藝學(xué)

①2305 文學(xué)原理與研究方法 ②1101 英語

1102 俄語

1103 日語

1104 德語

③3537 中西文論史

(1101、1102、1103、1104 選一)

01 文學(xué)闡釋學(xué)

02 藝術(shù)與文化傳播

03 藝術(shù)哲學(xué)

04 文學(xué)本體研究

050102語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)

①2275 語言學(xué)理論 ②1101 英語

1102 俄語

1103 日語

1104 德語 ③3503 漢語史

(1101、1102、1103、1104 選一)

01 比較語言學(xué)

02 語法理論

03 應(yīng)用語言學(xué)

050103漢語言文字學(xué)

①2275 語言學(xué)理論 ②1101 英語

1102 俄語

1103 日語

1104 德語 ③3503 漢語史

(1101、1102、1103、1104 選一)

01 文字學(xué)

02 漢語語法學(xué)

03 歷史語言學(xué)

04 國學(xué)/唐宋文學(xué)

050105中國古代文學(xué)

①2275 語言學(xué)理論 ②1101 英語

1102 俄語

1103 日語

1104 德語 ③3503 漢語史

(1101、1102、1103、1104 選一)

01 唐宋文學(xué)

050106中國現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)

①2305 文學(xué)原理與研究方法 ②1101 英語

1102 俄語

1103 日語

1104 德語

③3538 中國現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)史論(1101、1102、1103、1104 選一)

01 中國現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)語言研究

02 中國現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)價(jià)值研究

03 中國現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)與都市審美

04 中國現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)文本類型與敘事研究

05 中國現(xiàn)當(dāng)代詩歌研究

06 中國現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)與文學(xué)批評(píng)

050108比較文學(xué)與世界文學(xué)

①2305 文學(xué)原理與研究方法 ②1101 英語

1102 俄語

1103 日語

1104 德語

③3550 外國文學(xué)專題

(1101、1102、1103、1104 選一)

01 歐美文學(xué)研究

02 中外文學(xué)比較研究

第五篇：人大考博輔導(dǎo)班：人大外國語學(xué)院考博資料匯集

004km.cn

啟道人大考博輔導(dǎo)班----人大外國語學(xué)院考博科目(132-外國語學(xué)院)

注：本部分內(nèi)容如與教育部文件不一致，則以教育部文件為準(zhǔn)。

一、初試筆試考試科目為：科目

一、科目

二、科目三(外語)。

二、已獲得碩士學(xué)位，跨一級(jí)學(xué)科報(bào)考者，復(fù)試須筆試加試兩門業(yè)務(wù)課。

三、同等學(xué)力考生，復(fù)試須筆試加試兩門業(yè)務(wù)課和政治理論。

050201-英語語言文學(xué)

初試考試科目： ①英語語言文學(xué)基礎(chǔ);②英語語言文學(xué)專業(yè)知識(shí);③外語;

跨一級(jí)學(xué)科考生復(fù)試筆試加試科目： ④外語語言基礎(chǔ);⑤外國文學(xué)基礎(chǔ);

同等學(xué)力考生復(fù)試筆試加試科目： ④外語語言基礎(chǔ);⑤外國文學(xué)基礎(chǔ);⑥政治理論。

導(dǎo)師姓名 陳世丹專業(yè)名稱 英語語言文學(xué)

職 稱 教授是否兼職博導(dǎo) 否

學(xué)科專長及研究方向 1.英美文學(xué)研究

2.西方文論研究

本擬招收博士生 英美后現(xiàn)代主義小說藝術(shù)、生態(tài)后現(xiàn)代主義理論、后現(xiàn)代媒介文化

主要研究的問題

在研項(xiàng)目 1.多克特羅小說藝術(shù)研究(2013.9-2017.9國家社會(huì)科學(xué)基金一般項(xiàng)目)。

2.美國作家E.L.多克特羅研究(2010.9-2015.9中國人民大學(xué)社科基金明德學(xué)者計(jì)劃項(xiàng)目)

3.西方后現(xiàn)代主義小說總論(2016.9-2019.9中國人民大學(xué)重大規(guī)劃項(xiàng)目)

備注 1.外語考試科目：俄語或日語或德語或法語

2.不招收跨專業(yè)、同等學(xué)力考生 004km.cn導(dǎo)師姓名 郭軍專業(yè)名稱 英語語言文學(xué)

職 稱 教授是否兼職博導(dǎo) 否

學(xué)科專長及研究方向 1.西方文論

2.英美文學(xué)

本擬招收博士生 英美文學(xué)(作家作品研究)，西方文論，后現(xiàn)代文化批判理論

主要研究的問題

在研項(xiàng)目 1.本雅明與現(xiàn)代性批判(中國人民大學(xué)社科項(xiàng)目)

2.早期德國浪漫主義與小說理論(導(dǎo)師自設(shè)課題)

3.德里達(dá)與喬伊斯的不同語言之戰(zhàn)(導(dǎo)師自設(shè)課題)

備注 1.外語考試科目：俄語或日語或德語或法語

2.不招收同等學(xué)歷考生

導(dǎo)師姓名 王建平專業(yè)名稱 英語語言文學(xué)

職 稱 教授是否兼職博導(dǎo) 否

學(xué)科專長及研究方向 1.美國研究

2.美國文學(xué)與文化批評(píng)

本擬招收博士生 當(dāng)代美國小說、美國文化

主要研究的問題

在研項(xiàng)目 1.托馬斯品欽?研究

2.美國印第安文學(xué)研究

備注 1.外語考試科目：俄語或日語或德語或法語

2.招收跨學(xué)科考生 004km.cn導(dǎo)師姓名 刁克利專業(yè)名稱 英語語言文學(xué)

職 稱 教授是否兼職博導(dǎo) 否

學(xué)科專長及研究方向 1.英美文學(xué)

2.西方文論

本擬招收博士生 作家文論、英美作家研究

主要研究的問題

在研項(xiàng)目 1.現(xiàn)代作者理論研究(2012年教育部人文社會(huì)科學(xué)項(xiàng)目)

2.作家理論與作家生態(tài)研究(中國人民大學(xué)科研項(xiàng)目)

備注 1.外語考試科目：俄語或日語或德語或法語

2.不招收同等學(xué)力、跨學(xué)科考生

導(dǎo)師姓名 朱源專業(yè)名稱 英語語言文學(xué)

職 稱 教授是否兼職博導(dǎo) 否

學(xué)科專長及研究方向 1.典籍英譯

2.翻譯與比較文學(xué)

本擬招收博士生 漢語典籍英譯研究、中國古典文論英譯研究、中國古典戲曲英譯研究

主要研究的問題

在研項(xiàng)目 1.中國古典劇論英譯及研究(中國人民大學(xué)“985工程”項(xiàng)目)

2.中國古典戲曲英譯及研究(中國人民大學(xué)科研項(xiàng)目)

備注 1.外語考試科目：俄語或日語或德語或法語

導(dǎo)師姓名 代顯梅專業(yè)名稱 英語語言文學(xué)

職 稱 教授是否兼職博導(dǎo) 004km.cn學(xué)科專長及研究方向 1.19世紀(jì)美國小說與英國小說詩歌

2.19世紀(jì)英國浪漫主義詩歌

本擬招收博士生 19世紀(jì)英美作家作品研究

主要研究的問題

在研項(xiàng)目 1.亨利·詹姆斯的藝術(shù)主題小說研究

備注 1.外語考試科目：俄語或日語或德語或法語

導(dǎo)師姓名 謝江南專業(yè)名稱 英語語言文學(xué)

職 稱 教授是否兼職博導(dǎo) 否

學(xué)科專長及研究方向 1.英美現(xiàn)當(dāng)代戲劇研究

2.英美現(xiàn)當(dāng)代女性文學(xué)研究

本擬招收博士生 英美當(dāng)代戲劇研究

主要研究的問題

在研項(xiàng)目 1.蕭伯納與現(xiàn)代戲劇研究

2.美國當(dāng)代女性戲劇研究

3.全球化時(shí)代的比較文學(xué)與世界文學(xué)理論研究

備注 1.外語考試科目：俄語或日語或德語或法語

導(dǎo)師姓名 楊敏專業(yè)名稱 英語語言文學(xué)

職 稱 教授是否兼職博導(dǎo) 否

學(xué)科專長及研究方向 1.語篇分析

2.社會(huì)語言學(xué)

本擬招收博士生 語篇分析;社會(huì)語言學(xué) 004km.cn主要研究的問題

在研項(xiàng)目 1.教育部人文社科項(xiàng)目“話語符號(hào)歷史模態(tài)重構(gòu)當(dāng)代中國國家認(rèn)同”

2.國家社科一般項(xiàng)目“Ruth Wodak政治語篇分析的學(xué)術(shù)思想研究”

備注 1.外語考試科目：俄語或日語或德語或法語

2.不招收同等學(xué)力和跨專業(yè)考生

導(dǎo)師姓名 郭英劍專業(yè)名稱 英語語言文學(xué)

職 稱 教授是否兼職博導(dǎo) 否

學(xué)科專長及研究方向 1.當(dāng)代英美作家研究

2.美國亞裔(華裔)文學(xué)研究

本擬招收博士生 美國戰(zhàn)后現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)研究;美國當(dāng)代亞裔文學(xué)研究

主要研究的問題

在研項(xiàng)目 1.美國戰(zhàn)后現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)研究(國家社科重大項(xiàng)目子項(xiàng)目)

備注 1.外語考試科目：俄語或日語或德語或法語

2.不招收跨學(xué)科、同等學(xué)力考生。

導(dǎo)師姓名 王建華專業(yè)名稱 英語語言文學(xué)

職 稱 教授是否兼職博導(dǎo) 否

學(xué)科專長及研究方向 1.語言認(rèn)知研究

2.口筆譯理論研究

本擬招收博士生 口譯認(rèn)知研究、翻譯過程研究、翻譯理論研究

主要研究的問題

在研項(xiàng)目 1.語塊教學(xué)策略對(duì)提高學(xué)生會(huì)議口譯能力的實(shí)證研究(國家社科基金)004km.cn2.語塊認(rèn)知與譯員焦慮緩解相關(guān)性研究(校內(nèi)重大基礎(chǔ)研究計(jì)劃)

備注 1.外語考試科目：俄語或日語或德語或法語

導(dǎo)師姓名 魏柯玲專業(yè)名稱 英語語言文學(xué)

職 稱 副教授是否兼職博導(dǎo) 否

學(xué)科專長及研究方向 1.法國當(dāng)代文學(xué)

2.法國當(dāng)代文學(xué)理論

本擬招收博士生 當(dāng)代法國文學(xué)，法國后現(xiàn)代理論

主要研究的問題

在研項(xiàng)目 1.書寫的意義：法國當(dāng)代文學(xué)再思考(北京市社科項(xiàng)目)

2.法國后現(xiàn)代理論的文學(xué)維度(自設(shè))

備注 1.外語考試科目：或法語

導(dǎo)師姓名 張勇先專業(yè)名稱 英語語言文學(xué)

職 稱 教授是否兼職博導(dǎo) 否

學(xué)科專長及研究方向 1.澳大利亞社會(huì)與文化

2.英語發(fā)展史

本擬招收博士生 澳大利亞和大洋洲研究以及英語語言文化

主要研究的問題

在研項(xiàng)目 1.“澳中文化交流”項(xiàng)目(澳中理事會(huì))

2.中西語言文化研究項(xiàng)目(橫向項(xiàng)目)

3.中西文化比較研究項(xiàng)目(橫向項(xiàng)目)

備注 1.外語考試科目：俄語或日語或德語或法語 004km.cn

2.在職或脫產(chǎn)均可、本專業(yè)碩士畢業(yè)生或跨學(xué)科考生均可報(bào)名

啟道人大考博輔導(dǎo)班----人大外國語學(xué)院考博報(bào)錄比

2017年中國人民大學(xué)考情解析： 1、2017年外國語學(xué)院采取的是考試制度;進(jìn)入復(fù)試的分?jǐn)?shù)線是60 60 60 210;英語免試的分?jǐn)?shù)線是60 60 150;

2、關(guān)于錄取人數(shù)來看，2017年錄取40人;2016年錄取52人;2015年錄取47人;可以看出2017年錄取人數(shù)稍微有所緊縮;3、2017年復(fù)試階段人數(shù)60人，實(shí)際錄取40人，錄取比例為1:1.5;可以得出只要是你進(jìn)去復(fù)試階段，表現(xiàn)良好，綜合素質(zhì)較強(qiáng)的話，錄取是沒問題的。

以上 就是啟道人大考博輔導(dǎo)班老師為大家整理的考博資料，希望給大家?guī)韼椭?/p>