第一篇：成長,靜悄悄——讀《芒果街上的小屋》

成長，靜悄悄

——讀《芒果街上的小屋》

用一種輕柔的喃喃自語的方式，少女埃斯佩朗莎·科爾德羅將我們引入到了她生活的世界里，通過她呢喃般的聲音，讀者接觸到了埃斯佩朗莎·科爾德羅她從小生長的環(huán)境、她身邊玩耍的朋友、她內(nèi)心深處的思緒，關于頭發(fā)、關于云朵、關于樹木、關于荒園，關于一切她所看到、聽到、感受到的，四十四篇小短文，像一張張泛黃的相片，靜悄悄地將一幅幅生活的畫面呈現(xiàn)在我們面前，勾起我們對自身童年生活的無盡遐想、追憶。

埃斯佩朗莎·科爾德羅，她是誰？

她是《芒果街上的小屋》里那個敏感而細膩的小女孩，更是作者——美國當代女詩人桑德拉·希斯內(nèi)羅絲的化身吧。作者采用詩歌與小說的混合文體，講述了少女的成長過程及移民群落的生存狀況。

成長，一直是圍繞在兒童與成人之間的重要話題，無論是剛上幼兒園的孩童，還是已為人父母的家長，都自覺不自覺地關注到了“成長”這一問題。關于成長，相對于已經(jīng)成人的家長，可能處于切身體驗的孩童，更有發(fā)言的權利，然而，很多時候，家長總覺得孩童并不懂得如何表達自己成長的一種感受，總以為他們沒有思考的能力，于是抹殺孩童想象力的同時，也扼制了他們的思想。

可是，作為早期移民到芝加哥的墨西哥人，桑德拉·希斯內(nèi)羅絲不僅深切感受著少女成長的細膩情感變遷，也理解到移民種族差異情況下生活的困境與迷茫，她聯(lián)想著自己的成長歷程，經(jīng)過五年的醞釀，《芒果街上的小屋》就這樣誕生了，將生活在美國大城市中貧苦生活里的墨西哥裔少女內(nèi)心世界的變動剖析的清晰明了，并用一種完全的孩子的語氣，來傳遞給讀者——兒童的哲學世界，甚至透過孩子們的似懂非懂的對話，充分而殘忍地折射成人社會的矛盾、弊端和偏見。

[朋友]

穿過埃斯佩朗莎的眼，我們認識到了從進入芒果街到離開，她所交到的朋友及做朋友的一種方式，一個養(yǎng)了很多貓而被稱呼為“貓皇后”的白人姑娘——凱茜，她說“你想要個朋友，好的，我會做你的朋友，可只能做到下星期二，那時我們就得搬走了”，因為想買自行車卻差五元錢而與埃斯佩朗莎索要錢的露西的妹妹拉切爾，拉切爾說“如果你給我五塊錢，我會永遠做你的朋友”，自行車車主提陀，凱茜一家搬走后搬進來的新鄰居——“么么”一家，住在么么家樓下地下室的路易一家——路易及他的表姐和表兄，沒有媽媽的阿莉西婭，描著埃及眼圈穿著黑色尼龍絲襪的女孩薩莉……

孩童時候，除了親情，友情總是占很大一部分，沒有朋友的孩子的心會孤獨的死掉，他們都是窮孩子，沒有可以游戲的積木，沒有可以看的書籍，埃斯佩朗莎雖然有妹妹蕾妮，可是蕾妮太小，做不了她的朋友，雖然有弟弟們卡洛斯和奇奇，可是他們在家會有很多話說，但出了外面他們就不能被人家看到和女孩說話，于是，埃斯佩朗莎需要其他的女孩朋友來吐露秘密，她一直堅信，她會有一個自己的、最要好的朋友，一個不用解釋就能聽懂她的笑話的朋友，然后，她遇到了凱茜，遇到了露西姐妹，遇到了阿莉西婭，遇到了薩莉，在不斷的相聚傾訴彼此思想中，她們都漸漸長大，最后美麗的薩莉結婚而失去了自由，埃斯佩朗莎渴望一所自己的房子，渴望離開芒果街，然而，阿莉西婭一直強調(diào)，不管你喜歡與否，你都是芒果街的，有一天你也要回來的，可是埃斯佩朗莎一直覺得，有一天，我會對芒果街說再見，我會強大得她沒法永遠留住我，有一天我會離開，只是離開是為了回來，為那些無法出去的人。

[理想]

離開只是為了回來，為了那些我留在身后的人，為了那些無法出去的人，這是埃斯佩朗莎真正的內(nèi)心世界，只是，朋友和鄰居們覺得，埃斯佩朗莎怎么了，帶那么多書和紙去哪里，為什么走那么遠？

理想，從一開始就扎住在埃斯佩朗莎的內(nèi)心里，陪著很小很小的她成長著，從進入芒果街，甚至在來到芒果街之前，一種對于未來生活的設想與渴望就扎根在她的小小世界里，爸爸媽媽一直對埃斯佩朗莎說，我們會搬進一所房子，一所真正的大屋，永遠屬于他們，里面有樓梯，有地下室，有至少三個衛(wèi)生間，房子是白色的，四周有樹木，還有一個很大很大的院子，可是來到芒果街，看到的房子完全不是爸媽講的那種，于是在小埃斯佩朗莎的內(nèi)心世界里，她要一所山上的房子，一所真正的大屋，是一所可以指給別人看的屋子，隨著埃斯佩朗莎逐漸長大，對于房子的設想越來越清晰，她要的不是小公寓，不是陰面的大公寓，不是哪個男人的房子，也不是爸爸的，是完完全全她自己的，有她的書和故事，還可以用來收留流浪者，讓他們有個安生的地方，留他們住在閣樓，即使朋友們問題，她也會開心地說是流浪者。

無論是對于房子的規(guī)劃還是對于離開原因的陳述，埃斯佩朗莎都在遵從內(nèi)心深處最善良的東西——愛，一種無私的大愛，一所完完全全屬于自己的房子可以收留路過的流浪漢，讓他們住下來，不再漂泊，而心心念念著的離開，卻是為了最終的回來，為那些無法出去的人而回來，她深切體驗到?jīng)]有房子的滋味，也深切明白無法出去所代表的含義，于是，她那最崇高而遙遠的理想，她要努力去實現(xiàn)，即使那真的很遙遠，可是，她終將努力，走出了芒果街，用回憶和文字拼出了那么多的快樂與陰影交叉的畫面，作者與小埃斯佩朗莎重合在幻想與疼痛、觀察與思悟中。

芒果黃的背景，一個看不清五官的長發(fā)小女孩站著，她邊上的影子在仰望，跳著曲線的蝴蝶來到小女孩影子的眼前，影子伸出手，意圖給那蝴蝶一個?？康膱鏊?，這就是《芒果街上的小屋》的封面，沒有華麗色彩渲染，甚至看不清具象，卻帶給讀者無盡遐想，寫成長中的友誼，寫成長中面臨的死亡，寫成長中的花花草草，寫成長中一起成長的理想，可是，還有許多許多，成長的故事，等待發(fā)現(xiàn)。

成長，是悠長而安靜的，一點一滴，隨時間累積。

第二篇：讀《芒果街上的小屋》有感

讀《芒果街上的小屋》有感

讀《芒果街上的小屋》有感1

在閱讀過程中，我感到沮喪和悲傷。幾乎所有的負面情緒都來到了我身上。說起來像童話故事嗎？我認同。就像格林的童話一樣，就像童話一樣。您知道格林童話的黑暗真理嗎？喚醒公主的王子是尸體，睡美人像雙胞胎的母親醒來，白雪公主吐出蘋果是因為她的尸體每天被棺材的仆人鞭打，灰姑娘的`心有毒，杜松樹的故事血腥暴力芒果街上的房子，包括白色，黑色和橙色插圖，使我感到自己身處格林的童話中，沮喪而渴望擺脫它。

確切地說，這本書沒有情節(jié)，沒有大的理由。從這個角度來看，您可能認為這很乏味。相反，它非常接近我們少女的心臟：有些粗心，有些心慌，有些難以理解，當然還有擁有自己房子的最簡單最簡單的愿望?？梢哉f，芒果街移民的命運是悲慘的，社會上的邊緣人，沒人真正知道他們在想什么，也沒人想知道他們的要求。他們有一個love的孩子，一個每天都會聽母語的新移民胖女人，還有一個少年，她偷走了被警察抓獲的凱迪拉克，還有一個被男人拋棄的單身母親，還有一個想抓捕的女人。他兒子的son婦改變命運。

讀《芒果街上的小屋》有感2

翻開亮黃色的書面，我跟著書面上的，有著白色輪廓的小女孩一起進入了芒果街。

原來小女孩是有名字的，她叫艾斯佩朗莎。她說，在英文里，我的名字意思是希望。在西班牙語里，我的名字意味著太多的字母，它意味著哀傷，意味著等待，它就像數(shù)字九。一種泥濘的色彩，它是星期天早晨。爸爸刮胡子播放的墨西哥唱片，嗚咽的歌聲。艾斯佩朗莎，我在心中默念這個名字。這個名字藏著太多太多的感情，藏著另一個艾斯佩朗莎（艾斯佩朗莎的曾祖母）的故事。

她說，曾祖母一個屬馬的女人，年輕時她就像野馬，堅強、倔強，有著自己的本事，活的自在奔放。直到她被她的爸爸用麻袋套住了頭扛走，嫁給了曾祖父。曾祖母的一生很好的詮釋了“艾斯佩朗莎”在西班牙語中的含義。后來她的一生都在向窗外凝望，像許多女人那樣凝望，胳膊肘支起憂傷。艾斯佩朗莎告訴我，她雖然繼承了曾祖母的名字，但她不想繼承她在窗前的位置。

跟著艾斯佩朗莎來到了一個很小的紅房子前，這就是他們在芒果街上的小屋。她隨父母漂泊，在種族歧視的天空下，他們沒有自己的根。白人女孩凱茜的離開讓艾斯佩朗莎的.種族意識突然開始蘇醒。她終于明白，在所謂的白人社會存在著嚴重的種族歧視觀念，這就是那些人對芒果街上的墨西哥人退避三舍的原因。在那些人看來，這個移民街區(qū)是骯臟而危險的，街區(qū)的人是不懷好意的，而這些居民不過是每個家庭平凡的爸爸、媽媽或者孩子。

她還向我講了好多，有自己家人的頭發(fā)、窗子前四棵細瘦的樹、燈下跳舞的馬琳，還有自己帶米飯三明治、穿舊鞋參加舞會、算命的女人伊倫妮塔、在星期二喝可可和木瓜汁的拉菲娜……

最后她說她要離開芒果街了，她收到了郵遞員送來的郵件。她要對芒果說再見了。她說，她的離開是為了回來。為了那些留在我身后的人，為了那些無法出去的人。

合上書，我看到了一個女孩蛻變?yōu)榕说倪^程。艾斯佩朗莎用自己敏銳的觀察力洞察了真相。她不寄希望于任何人，而是靠自己改寫命運。她不僅僅希望自己的生活能夠有所改變，還希望自己能夠幫助那些無法走出芒果街的人。

她喜歡講故事，她編了一個故事，《芒果街上的小屋》，是為了自己，也是為了那些無法走出去的人。

讀《芒果街上的小屋》有感3

我的頭像里，就是這本《芒果街上的小屋》。

最初知道這本書，是一個同學告訴我的。他在美國的文學課上看到它，便喜歡上了。后來，另一個在美國的朋友看了也大為傾倒，并發(fā)感慨說：為什么人家就能寫出這么好的東西來，而中國的女作家里就只能出點“寶貝”。我素來信賴他的眼光。聽了這句感慨，便立即去網(wǎng)上搜查。結果看到一篇評論中引用的書里的一段，我以為那是我自學外語以來看到過的最甜美的異國文字。

（只有媽媽的頭發(fā)，媽媽的頭發(fā)，好像一朵朵小小的玫瑰花結，一枚枚小小的糖果圈兒，全都那么拳曲，那么漂亮，因為她成天給它們上發(fā)卷。把鼻子伸進去聞一聞吧，當她摟著你時。當她摟著你時，你覺得那么安全，聞到的氣味又那么香甜。是那種待烤的面包的暖香，是那種她給你讓出一角被窩時，和著體溫散發(fā)的芬芳。你睡在她身旁，外面下著雨，爸爸打著鼾。哦，鼾聲、雨聲，還有媽媽那聞起來像面包的頭發(fā)。）

就這么簡單的幾行字，用的是小學生日記式的樸素詞匯和稚拙語氣，可是讀下去的一剎那，繁花墮樹，清風吹澗。每一個散落的韻腳都敲打到微渺的神經(jīng)，每一下纖細的筆觸都牽動起久遠的記憶。也許，文字之美的一層境界就是無限接近相通的藝術領域，俘獲到音樂與繪畫的靈性。比如維摩詰的詩，比如姜白石的詞，妙在不可言，惟有以音畫相比擬。

淺嘗竟嘗出這樣的滋味，豈能不叫人食指大動？而彼時深陷其中的朋友也不禁手癢，接連譯出許多篇發(fā)給我，讓我能一讀為快。一篇篇讀下來，越發(fā)覺得有味。初次邂逅那段可愛的文字，你也許佩服的`只是作者駕馭文字，捕捉感覺的筆力，可看到后來，你卻發(fā)覺自己已經(jīng)把持不住，完全陷落到書里的情境中，重溫自己成長旅程中的失落和領悟。那是一種被震撼的體驗，透過小主人公的感受，生命的痛與美，被書寫得這樣含蓄而朦朧。一本用小女孩語氣寫出來的書，竟然包含那么多！許多的字句，穿越時空引鳴你的心靈之鐘，然后歸于沉寂，安靜地駐扎下來。設想許多年后，仰望天空的你，還能念出書里的句子：“你永遠不能擁有太多的天空。你可以在天空下睡去，醒來又沉醉……”

就是這樣一本書，你看過之后會想起，想過之后發(fā)現(xiàn)自己已然愛上了它，連帶愛上它操持的語言。譬如看過唐詩宋詞，你會愛上古漢語，而看過《朝花夕拾》，你又愛上了現(xiàn)代的白話。是的，它就是這樣的珍物。你讀到之后必欲收藏而后快的珍物。

很高興國內(nèi)引進了這本書。中英雙語的版本甚至比原版做得更好。

讀《芒果街上的小屋》有感4

我看過很多書，只有這一本一直放在我的床頭，每晚臨睡前，如果我心浮氣躁，不能安然入睡，我就會捧起這本書，隨便打開其中的一頁，讀讀里面的句子，里面的詩，感覺一切都淡然了 .

《芒果街上的小屋》的主人公埃斯佩浪莎是一個生活在芝加哥拉美移民社區(qū)芒果街的女孩，她很善良，很純真。 她用清澈的眼打量周圍的世界，她用一顆包容的心接納著周圍的悲歡離合。 埃斯佩浪莎，是西班牙語里的希望的.意思，像她的名字一樣，她希望有一所大房子讓家人過得安穩(wěn)舒適，還可以收留一些無家可歸的流浪者，讓他們 體驗到家的溫暖。不過 她希望得到的可能并不只是一所大房子，她更希望改變整條芒果街。因為那里有她的朋友，她希望她的朋友也能過上好日子，這也是她最后離開芒果街的原因。“我離開是為了回來。為了那些我留在身后的人。為了那些無法出去的人?！?/p>

埃斯佩朗莎 縮向往 的， 不過 是一所真正屬于自己的房子 ,一所寂靜如雪的房子，一個自己歸去的空間，潔凈如同詩筆未落的紙。 這 也 總能讓我想起，我也常常想要一個人住，把墻壁刷成粉粉嫩嫩的顏色，在床上堆滿柔軟漂亮的公仔娃娃，心情好的時候可以隨時脫掉鞋子赤足起舞，在冰涼的地板上 留下 快樂的足跡。最好，房子東面有大大的落地窗，天晴的時候，能捧一本喜歡的書，倚坐在窗邊的地板上， 陽光投射進來，落在我的臉頰， 是不蓋被子都可以感覺得到的溫暖。

我喜歡這本書，是因為她真實，純，以至于讓我感覺不到，這是作者要寫給我看的?；蛟S，我們每個人都應該和埃斯佩朗薩一樣擁有一顆善良的心和對夢想的一種執(zhí)著。

讀《芒果街上的小屋》有感5

我沒住過芒果街。當我第一遍拾起那些零散的記憶碎片時，我這樣告訴自己。我以為，我沒住過芒果街；我以為，我無法體會拉美的生活方式；我以為，又是一本宣傳和包裝大過實質(zhì)內(nèi)容的“暢銷書”。然而，當我第二次循著埃斯佩朗莎的呢喃重新走進芒果街的時候，我開始感謝這個拉丁裔的小女孩兒，感謝她獻給了全世界這樣一組歌唱回憶的抒情小詩。

黑格爾說，回憶能保存經(jīng)驗，回憶是內(nèi)在本質(zhì)，回憶是實體的最高形式。作者借埃斯佩朗莎的視角，用清澈的內(nèi)心去感悟這個世界，為我們寫了一部“詩小說”。 “你永遠不能擁有太多的天空，你可以在天空下睡去，醒來又沉醉在你憂傷的時候，天空會給你安慰，可是憂傷太多，天空不夠，蝴蝶也不夠，花兒也不夠，大多數(shù)美的東西都不夠，于是，我們?nèi)∥覀兯苋。煤玫叵碛谩?，埃斯佩朗莎不喜歡芒果街，畢竟，誰會喜歡被看作是社會的不安定群體？她想有一所自己的房子，一個自由歸去的空間，潔凈如同詩筆未落的紙。但是正如她的名字一樣——埃斯佩朗莎，在英語里意味著希望，在西班牙語里意味著哀傷。這個小女孩兒對于芒果街上的小屋也是如此矛盾，如此掙扎。這不是她想要的“真正的大屋”。這小屋只是一所紅色的、狹小的破舊小屋。但童年之于人的溫暖，柔軟得無人可觸碰。芒果街，永遠是埃斯佩朗莎的心之所歸?；蛟S外人眼中芒果街是拉美聚集區(qū)，是社會的不安定因素。但對于芒果街上的孩子來說，那是伴隨他們長大的地方，是一生的根之所在。芒果街，曾給予他們溫暖與陽光，愛和希望。

《芒果街上的小屋》有些像冰心女士的《繁星春水》，一樣的輕盈，一樣的溫暖，一樣的清新，用最干凈的筆觸讓人體味最真實的生活。 “她們和八月里吹來的風一起來到，像蛛網(wǎng)那么輕渺，不易為人知曉，除了月亮，似乎和其他任何事物都不相關的三個，一個笑聲像鐵皮，一個有著貓一樣的`眼，一個的手像瓷”，芒果街，不過是一個街區(qū)而已，世界上這樣的街區(qū)千千萬。只是，對于埃斯佩朗莎來說，芒果街，是一個無可替代的存在，是一個魂牽夢縈的地方。我們每個人，又何嘗沒有住過芒果街？那里有童年的味道，有伙伴的身影，有小小少年的無限夢想。少年錦時，都曾想要離開“芒果街”，向往用外面的溫暖與光明來驅(qū)散那里的一切陰暗，殊不知，離開的剎那，在我們心里，“芒果街”已然暖若冬陽，直到有一天，我們從這個世界離去。

“芒果有時說再見，她不再用雙臂抱住我，她放開了我，我強大得她沒法留住我，有一天我會離開，我離開是為了回來，為了那些就在我身后的人，為了那些沒法出去的人”，埃斯佩朗莎不滿足于“芒果街”，她想有一所大房子，潔凈如詩筆未落的紙。她離開了芒果街，留下的，是愛和希望，是一生的無限眷戀。嘿，埃斯佩朗莎，不知你有沒有在某個無人知曉的夜里，夢到過你的“芒果”？蕾妮還總是跟在你身后嗎？街角的雜貨店和那四棵樹都還在嗎？你的伙伴們，拉切爾和阿莉西婭，是否已為人妻為人母……謝謝你，埃斯佩朗莎，謝謝你把回憶寫成了詩，為這個世界帶來了愛與希望……

讀《芒果街上的小屋》有感6

初讀《芒果街上的小屋》，她的文字讓我想起一個故事。作家余華因為社會和家庭的原因上過的學不多，自稱沒有多少“文化”.一次，他在國際上獲獎，一位外國記者采訪他說：“您的作品文字簡潔，像我國的海明威?！庇嗳A笑著回應說：“是嗎，那海明威也不認識幾個字?！?/p>

《 芒果街上的小屋》就是這樣一本“文字簡潔”的書，她的文字是那樣的純粹，純粹的向北京的春天。那是一種只能飄在幾朵云朵，躺在幾片湖泊，掛在幾滴露珠的文字。

那里的童年到處都是芬芳和香甜。媽媽的頭發(fā)和女孩的臉，連爸爸的鼾聲，都抹滿陽光和空氣。令人沉醉的云朵，那些沒有太多考慮的時光，幾個追風少年，在討論他們看到的'是上帝還是云。

女孩有懂她的樹，亦如懂著她的痛苦。但當堅強的樹，用力的伸展四肢時，一切的痛苦和憂傷就刺破天空。

芒果的天空在漸漸改變，女孩在不安中忙亂成長。女孩不知是為了慰籍嬸嬸，還是為了救贖自己。一個心靈孤寂，一個生命孤獨的兩個人走到了一起。一個寫下遠走的詩篇和她的夢，一個向往自由卻任游生命擺渡。

小說中有童話般絢麗的描寫，卻也有著塵世的選擇。女孩是倚樓臺望夫君，還是在象牙塔抬起高傲的頭。是煩惱，是困惑，是女孩走不到門前的那幢紅房子。

有一天，女孩沒有了能為他療傷的樹，只有把疼痛放在紙上，芒果開始說再見，心中的紅房子開始越來越遠。女孩的悲傷好像在用水彩畫筆畫一幅黑白畫面，找不出天空和大地的分別。

讀《芒果街上的小屋》有感7

第一次見《芒果街上的小屋》是很久以前了，應該是在的夏天，在一個燦爛暖日照耀下的午后，在我家后面那條小巷路的拐角處的一角書屋里，在那個陳舊的蒙著灰塵的書架上，這本看上去嶄新的書很溫和的躺在那里，淡黃的封面蕩漾著同這午后陽光一樣的暖色。

它看上去很顯眼，因為它很新，和其他擺放在那里書比起來顯得格格不入。我很好奇地拿起它，“芒果街？”我嘀咕著，“那里會有一整條街的芒果嗎？”這時候我聽見了一串輕靈的笑聲，我扭頭看見一張明凈泛著陽光的笑臉，這張笑臉我并不陌生，它的主人是我的一位可愛的鄰居。

時隔多年，我竟然把她的名字忘掉了，記憶中只有她那張圓圓的白白凈凈的臉，大大的眼睛，薄薄的嘴唇。很多時候她都是一個人在發(fā)著呆，看上去傻乎乎的，不過當時我拿起那本書的時候她并不在發(fā)呆，她當時在看著我咯咯地笑，樣子就像發(fā)現(xiàn)了一個比她更傻乎乎的人。

我不好意思地把書放回去，紅著臉說：“我從沒見過芒果……嗯，我說的是真實的芒果，假的芒果我畫過好多了?！?/p>

她歪了歪腦袋，說：“我見過，我還吃過呢，可好吃了！”

“我當然知道可好吃了，我在美術課里畫它的時候我就知道，長得這么漂亮的水果，一定是很好吃的！”我驕傲地說，“而且，我還猜得出它的味道，一定非常甜，嗯……還很香！”

她驚訝地望著我：“你怎么知道！”

“我當然知道！”我更加得意了。

“不過……你說的也不全對，芒果除了香甜，還有種別的味道……一種不太好的味道……”

“什么味道？”

“我也說不清楚，反正就是……就是一種讓你的嘴巴感覺怪怪的……”

多年以后，我再想到這些片段，不禁啞然失笑，笑過之后又覺得悵然若失，仿佛心里也有了當年她描述的芒果的味道——現(xiàn)在的我當然知道那是種什么味道——除了香甜，還有澀。

第二天我借來了這本小書，我看了一遍，完全沒有看懂，于是我拿給她看。一星期后她把書還給了我，她迷茫的眼神告訴我她也不懂，但是她說：“沒全看明白，但肯定比你明白?！?/p>

我當然不信，我從小幾乎是抱著書長大的，讀書理解能力同齡人還沒有超過我的，我說：“這本書肯定不是我們這個年齡的`小孩子看的，你一定是不懂裝懂?！?/p>

“我是不懂，但我也沒裝懂?！彼街齑秸f，“這本書是寫女孩子的，你們男生當然看不懂，我看自然是比你稍稍多懂一點點?！?/p>

兩年前寒假回家，我又見到她，因為我已經(jīng)忘了她的名字，所以不好意思主動稱呼，但是她叫了我，我們坐在一家新開的西點店喝奶茶，我們都點了芒果奶茶，她笑著談及了我們當時對芒果的那番談話，我說：“小時候的事你都還記得啊?！?/p>

“當然記得?！彼f，“難道你忘了？”

“我當然不會忘。只是你說起這些事情我很驚訝，因為我的那些長大的伙伴們，我跟他們說起童年的事的時候，他們仿佛全都忘記了，所以很多次尷尬之后，我已經(jīng)不再向故人提起往事了。沒想到你居然還記得那么清楚?！?/p>

她笑了，她說：“我處境跟你一樣，每次跟別人說起往事的時候，他們都是一副很迷茫的表情，弄得我都不敢說了，不過我覺得你不會像那些人一樣?！?/p>

“哈哈，”我輕松一笑，“我是不一樣，不過也快一樣了?！?/p>

她撇撇嘴，拿出一本書，她說：“這本《芒果街上的小屋》，我一直帶在身邊，你還記得你說你當初說我沒看懂這本書嗎？”

“記得?！?/p>

“當初我們沒看懂，是因為這是一本講童年回憶的的書，那時候我們只有童年，沒有回憶?！?/p>

我笑了，笑得很傷感：“那又怎么樣，現(xiàn)在我一樣看不懂，因為現(xiàn)在我只有回憶，沒有童年。”

童年對我來說就像童話，都是一些遙不可及的故事情節(jié)，尤其是度過那段青春期傷感期之后，整個人都會變得麻木很多。

她到現(xiàn)在似乎跟小時候沒什么區(qū)別，一樣是圓圓的臉，大眼睛，薄嘴唇，有時候還是一副發(fā)呆的樣子。她長得很美，很可愛，我問她交了男朋友沒有，她說沒有，她說總感覺自己是另外一個世界的人，跟所有人都貌合神離。她說她其實有很多朋友，但似乎只跟現(xiàn)在的自己比較熟悉，所以她覺得孤獨。

“跟過去的自己呢？”我問。

她捂著臉笑，不說話。

“芒果街上的小屋，這個名字一聽就是個童話故事，雖然它包上了散文詩或者小說一樣的外殼，雖然它講的都是現(xiàn)實的故事現(xiàn)實的想法，但是它對我而言就是一部童話，沒有連續(xù)性沒有故事性蒙太奇一樣的童話?！?/p>

“回憶過去就像是在編造童話，因為我覺得記憶中過去的我已經(jīng)變成了另外一個人……我曾經(jīng)做過那些事嗎？我曾經(jīng)遇見過那些人嗎？”

“當一個開始回憶的時候就開始老了吧，老了吧……”

這些看似無病呻吟的調(diào)調(diào)我已不想再去過問，每本書的結尾都說“結束也是開始”、“離開是為了歸來”，當我再讀這本書的時候，我想起了那些感覺上已經(jīng)不屬于我的記憶。我想再遇見她，再聽她提起童年的事情，我臉上恐怕也會呈現(xiàn)出那種陌生的表情。我很抱歉，不得不對過去說再見，就像對兒時的枕邊童話說再見一樣，這就是成長的代價。這些東西，丟掉了，就是丟掉了。

讀《芒果街上的小屋》有感8

我不?？磿驗槲艺J為，如果不是本好書，就沒有讀的必要。暑假有點閑，于是姑姑給我推薦了一本書，叫《芒果街上的小屋》，說是本“準童書”，正好適合初中的我看，而且是中英雙語讀本，順便還能提高提高英語水平。

芒果色的封面，一個女孩的白色剪影格外醒目，似乎在等待什么。旁邊緊靠著用白線勾出女孩側面的輪廓，微微抬著頭，伸著手，她放飛的是那個有著細長腿的女孩的心嗎？或者那是她許下的一個小小愿望？帶著青煙般的迷惑我翻開了這本桑德拉·希斯內(nèi)羅絲的《芒果街上的小屋》。

果然和我以前看過的書不一樣，讀到結尾卻勾起了我的許多童年回憶。它不像《一千零一夜》扣人心弦，強壓著謎底讓人著急，每次揭曉同時又扯出許多新的疑團；它不像武俠小說驚心動魄，而且每本最后都是“未完待續(xù)”，找書也是麻煩事?！睹⒐值男∥荨凡煌窈⒆訉懙囊黄绦〉娜沼?，似乎每看完一篇就會有一份小小的收獲，小小的滿足。每一篇短文都用純樸平靜的文字記述一件事或一個人，似乎每一篇都獨立成章，不經(jīng)意間卻總和“我”、和“芒果街”有千絲萬縷的聯(lián)系。或許“我”并不是故事的主角，也許幸好“我”不是主角，故事多數(shù)是別人的故事。文章沒有復雜的修飾，只是充滿童真地記述了主人公埃斯佩朗莎的成長，記錄了她周圍的環(huán)境，在她身上、身邊發(fā)生的事和她的感受、她的夢想，四棵細瘦的樹和永遠都不夠多的天空……

我想，芒果街大概就像許多國家的貧民窟，人們以為住在里面的'人很狂暴，環(huán)境也十分惡劣，所以沒人愿意進去?？伤麄儾恢览锩嬉灿锌蓯鄣娜搜剑《≡诶锩娴娜藭驗槭艿搅似缫暥纯?，可他們沒有能力改變這一切。

主人公埃斯佩朗莎是個善良的好女孩，像她的名字一樣，她希望有一所大房子，讓家人生活得安樂無憂，還可以收留無處可歸的流浪者，讓他們也體驗到家的溫暖?；蛟S她希望得到的并不只是一所大房子，她更希望改變整條芒果街。因為那里有她的朋友，她希望她的朋友也能過上好日子，這也是她最后離開芒果街的原因。“我離開是為了回來。為了那些我留在身后的人。為了那些無法出去的人?！?/p>

書中也提到一些美麗的女人，結婚后就會被丈夫關在房子里。她們總會坐在窗前，托著腮，憂傷地看著窗外的自由。而埃斯佩朗莎不喜歡這樣的束縛，雖然她繼承了她曾祖母的名字，但她可“不想繼承她在窗邊的位置”。她決定“不要長大變成像別人那么溫順的樣子，把脖子擱在門檻上等待甜蜜的枷鏈。”她已經(jīng)有了自己的想法，很堅定也很固執(zhí)，她不愿自己只是個柔弱的女子，她要自己獨立、率性、堅強，像男人一樣：“我已經(jīng)開始了我自己的沉默的戰(zhàn)爭。簡單。堅定。我是那個像男人一樣離開餐桌的人，不把椅子擺正來，也不拾起碗筷來?！?/p>

也許對西方文化還不太了解，而美國也那么遙遠，所以有些地方我實在看不明白，但芒果街離我們那么近，我們都會碰到從芒果街走出來的孩子，或許我們自己就是從芒果街走出來的孩子。捧在手上，芒果的味道就是生活的味道，不太澀，不太甜，留在齒頰的淡淡回味最好。

讀《芒果街上的小屋》有感9

她帶我走近芒果街

她是墨西哥裔，她曾經(jīng)生活在芝加哥的拉美移民社區(qū)，她曾經(jīng)與貧困和夢想同時為伴，她有著清澈的眼睛和詩一般的文字…她，既是《芒果街上的小屋》里的女主角埃斯佩朗莎，也是這本書的作者希斯內(nèi)羅斯的童年縮影，芒果街上的小屋讀后感葉子繁。

書外的希斯內(nèi)羅斯，是美國當代著名的墨西哥裔女詩人和散文家，除了《芒果街上的小屋》之外，還著有《喊女溪及其他》《拉拉的褐色披肩》等作品。如今著作等身的她，當年卻也是貧困而又落后的拉美移民社區(qū)中的一員。作為大家庭中唯一的女兒，希斯內(nèi)羅斯有六個兄弟，因此從小她常常感到自己被孤立在外，只好以寫作來自娛自樂。最終這個勤奮，堅強的女孩得到了政府資助上大學的機會，并在三十歲時出版了《芒果街上的小屋》，并從此一舉成名。這本書寫的正是希斯內(nèi)羅斯自己的童年故事。

書里的埃斯佩朗莎--她的名字在西班牙語里是“希望”的意思，是生活在芒果街上的女孩，有著貧困卻快樂的大家庭，各式各樣的朋友。她卻不安于現(xiàn)狀，不甘接受芒果街上一輩輩墨西哥女人的命運，一直渴望著要走出芒果街，擁有一所自己的房子?！睹⒐稚系男∥荨穭t是埃斯佩朗莎對自己生活和夢想的敘述，她描繪著自己家的小房子、家人的頭發(fā)、窗子前四棵細瘦的樹的模樣；也記錄下了作家具買賣的吉爾、自稱貓皇后的凱茜、在街燈下跳舞的馬琳的身影；還書寫著自己帶米飯三明治、穿舊鞋參加舞會、打第一份工的故事…書里的埃斯佩朗莎不僅僅只是作者的影子，還有一種獨特的生命力使這個形象躍然紙上。埃斯佩朗莎與希斯內(nèi)羅斯，一個虛幻，一個真實，她們共同帶我走近了芒果街。

在成長的憂愁中發(fā)現(xiàn)幸福

芒果街是個復雜的世界，也是個封閉的世界。復雜是因為這里人口繁多，每個人都有著不為人知的故事，這里的貧困與暴力似乎沒有停止之日。埃斯佩朗莎的朋友中有著不屑于住在有色人種區(qū)的白人，也有偷車的街頭小混混，也有期待通過嫁人改變命運的女孩，還有被丈夫拋棄的老女人。埃斯佩朗莎也經(jīng)歷過被男孩欺騙，被學校的嬤嬤歧視。封閉是因為這里是游離于主流社會之外的邊緣人聚集區(qū)，所有的悲歡離合都只能在這一小小的區(qū)域里濃縮，這里的居民似乎都是“二等公民”，他們的歡樂無人分享，悲苦則無人關心。一切都決定了埃斯佩朗莎在芒果街的成長，比一般的女孩有著更多的艱辛。再加上埃斯佩朗莎的的性格敏感，她的故事也比一般女孩有著更多的憂愁。

生活中的埃斯佩朗莎需要面對種族歧視的壓力，面對自己作為窮人的自卑心理，將自己努力地融入主流社會。她也要面對傳統(tǒng)的墨西哥裔家族中的性別歧視的壓力。與此同時同時，埃斯佩朗莎總是在想著要逃離父親和兄弟們的.家，擁有一所只屬于自己的房子，成為一個獨立，自信而又美麗的女性。正是因為這些壓力的存在，才給予了埃斯佩朗莎最大的夢想空間，成就了她對于未來的甜蜜期待。

成長中的埃斯佩朗莎總是那么容易受傷，一雙舊鞋就讓她在舞會上走不出自己的座位，一間歪歪扭扭的破房子使她羞于承認自己的家，一個冷掉的午飯三明治令她在學校里尷尬。成長中也總是有那么多使她煩惱的事情：不好看的臉蛋和身材，被背叛的友誼，對男孩們又愛又怕的感情，鄰居女人們的悲慘命運。但也正因為生活中的憂愁太多，才襯托出快樂是那么難的，很小的一點小事都能被芒果街上的孩子們放大成為節(jié)日般的幸福：穿上大人的高跟鞋，發(fā)現(xiàn)一個荒廢的花園，合買了一輛自行車…甚至是一朵云彩，四棵樹木都可以成為歡樂的源泉。

芒果街生活的艱辛，卻帶來了出人意料的歡樂。埃斯佩朗莎的憂愁，卻使她有了更多的幸福。憂愁和艱辛會使人變得對美好的事物更加珍惜，埃斯佩朗莎就是這樣，從而體會到那些往往被忽略的甜美。只有經(jīng)歷過心靈久旱的人，才能接住幸福的小雨點。而那些天生就享受著源泉之水的人，往往會不甚珍惜也不懂感恩。成長的過程，對于每一個人來說，都不是一帆風順的，憂愁每一個人都或多或少地會有，然而能否在艱辛中發(fā)現(xiàn)甜蜜，取決于我們自己的珍惜程度--聰明如埃斯佩朗莎的人會在自己成長的那條芒果街上一路奔跑向前，只為了尋找并珍惜這個憂愁過程中的幸福瞬間。

在成長的回憶中尊重幸福

如果說小女孩埃斯佩朗莎給我?guī)淼膯⑹臼窃诔砷L的憂愁中發(fā)現(xiàn)幸福，那么已經(jīng)長大成人的埃斯佩朗莎--作者希斯內(nèi)羅斯給我?guī)淼膯⑹緞t更進一步：在成長的回憶中尊重幸福。在《芒果街上的小屋》的結尾，女主角離開了芒果街，然而希斯內(nèi)羅斯卻借她的口說“我離開是為了回來，為了那些走不出去的人。”

希斯內(nèi)羅斯果然用這本書回到了她童年成長的“芒果街”，她用這本書記錄了少數(shù)族裔的生存狀態(tài)，記錄了那些不會被歷史記住的人和事。在書寫她對于童年的回憶時，希斯內(nèi)羅斯既沒有隱瞞“芒果街”的混亂與貧窮，也沒有忘記當年生活中的幸福與快樂。盡管有著那么多的淚水，希斯內(nèi)羅斯還是給歡笑在她的書里留下了一席之地。“沒有一種情感是卑微的，沒有一種情感是無用的?！碑斘覀冇谐蝗战K于可以回望過去心路的時候，首先要選擇記住的是那些幸福的時光，和希斯內(nèi)羅斯一樣，在未來那些尋找更大幸福的日子里，先為自己留下舊日里的微弱火種。

讀《芒果街上的小屋》有感10

對于英語專業(yè)的學生來說，這本書似乎沒有太大的難度。沒有過多的偏僻生詞，沒有復雜難懂的句式結構。但就是這樣簡單的一本書，被Sandra賦予了一股難以言喻的生機。她用她最單純的語言講述成長、滄桑、生命和苦難，夢想和追求。她用樸實的描述安撫我們的不安，帶著我們走入她的世界，帶我們沉浸于那種再難追回的清甜的回憶。在她的芒果街里，我們能從門窗樓宇中看到自己的家鄉(xiāng)，從鄰里絮語中聽到自己心中的低語。多少書評盛贊她這本文風甜美，有著令人心悅神怡的sweet stories。我卻總是從字里行間品到離別的一絲氐惆。她寫的的確很美，但我總覺得是那種告別年少的遺憾的美。

初讀完這本書時，我恍然覺得回到了青澀的少年時代，回到了作者Sandra在她甜美故事中描述的那個年紀。我站在19歲的芒果街回望，在那條小小的街巷中我曾與朋友嬉戲玩鬧。我們彼此捉弄，彼此打斗，笑罷哭罷又展笑顏。但現(xiàn)在我再不曾尋到我的兒時舊友，只有刺耳的笑聲和叫罵回蕩在夜深的夢里。事實上，每個人都有他自己的芒果街。那無數(shù)的'街道靜靜地鋪在我們記憶的荒野上，等待著我們偶爾踏進，想起所擁有過的青春年少，最終連記憶也模糊遠去，街道也逐漸分崩離析。

在書中，Sandra曾寫到：終有一天我將揮別芒果街。那時我太過頑強，不足她留我安歇。(One day I will say goodbye to Mango.I am too strong for her to keep me here forever.)我在念到這話的時候就有共鳴。頭發(fā)由短蓄長的時間里，我知道遠方還有更遼闊的世界，我想要親身去嘗遍百般奇遇，我想要去看看，更好更圓的月亮。僅僅一條兒時的小街巷不能使我心安，我正一步步地離開那個叫做滄州的家鄉(xiāng)。我心里很清楚，最后我要在一個什么地方定居多年，學著變成一個真正的大人，不再做自欺欺人的、孩氣的幻夢。生活像是坐著火車去旅行，在這一站你和一些人相識相交，但你心里清楚得很，你正在向下一站駛去。你終將逼著自己和所有已經(jīng)建立的感情揮別。

可最終還是會有些東西固執(zhí)地選擇扎根在記憶深處。它們是今天的我們，是我們的明天。好比每個人心中建了一座城池，城池最隱蔽的貯藏室里放著過去所有的記憶，我們用最堅固的牢鎖扣住了貯藏室的門。會有那么一個時候，一把鑰匙猛然間出現(xiàn)，吸引著我們轉(zhuǎn)過身，放下所有行李走進去歇息。正如Sandra在結尾所寫，我們離開是為了重回，為了我們滯留下的所有，為了我們不能帶走的所有。我好像是個有點矯情的人，痛恨所有的分開放不下所有的別離。可再捧著這本薄薄的書，我又好像有些明了，又好像有了勇氣，目送那些遠去的背影。

讀《芒果街上的小屋》有感11

如果說小說分為奢侈品和輕奢的話，那么《芒果街上的小屋》這類書就屬于后者，有時候反而更能觸動人心。

桑德拉·希斯內(nèi)羅絲是墨西哥移民，根據(jù)自己在美國移民社區(qū)的成長經(jīng)歷，于1984年出版了《芒果街上的小屋》。這部作品獲得了美國圖書獎，進入美國中小學課堂。耶魯大學教授還專門編輯了導讀本。曾風靡全球的這本書，今天重新讀下來，仍然帶給我深深的感動。

首先我想說《芒果街上的小屋》非?？蓯郏瑹o論是內(nèi)容還是插畫。44篇日記體短文，每篇一個可愛的標題講述一個主題故事。但整本書連起來卻揭示了深刻的主題，即移民（非主流階層）＋女性，這種身份所承受的壓迫。

少女埃斯佩朗莎，渴望有一個屬于自己的房子。但現(xiàn)實卻是“芒果街上的一所小屋”－即美國的貧民窟。在英語里，埃斯佩朗莎是希望的意思。但在西班牙語里，這個名字卻意味著哀傷和等代，就像數(shù)字9，是變化之前（即將變化的）數(shù)。

少女的純真、可愛連同憂傷和孤獨，化為一偏偏小故事，向我們展示了芒果街形形色色人們的生活。有“等著一顆星星墜落，等一個人改變自己生活的”瑪琳。有拒絕講英語，思念故鄉(xiāng)的瑪瑪西塔。有為家庭犧牲而抱怨的媽媽，因美麗被丈夫關押的妻子，被爸爸毆打的女兒。她描寫的絕大多數(shù)都是在男權社會被束縛的女性。

同時，因芒果街人的身份（即墨西哥移民，有色人種），“埃斯佩朗莎”們受到有色目光，在學校也被區(qū)別對待。這種移民（非主流階層）＋女性的雙重壓迫，被十歲少女用眼睛和心，去看去感悟，并用散文詩般的.語言講了出來。

難能可貴的一點是，少女沒有放棄希望。她對夢想一如既往地執(zhí)著。她對同族人抱有深深的愛，并對男權社會發(fā)出反抗。

第一篇到最后一篇，少女渴望的就是自己的房子。她甚至花5元錢去占卜能否擁有自己的房子。她形容別人的不幸都是“悲傷得像一所著了火的房子”。她幻想，等有一天有了自己的房子，當路過的流浪者問，“我可以進來嗎？”的時候，她可以把他們領上閣樓。當她和朋友們坐在火旁。閣樓上有聲音。是老鼠嗎？朋友們會問。是流浪者。她會回答。她會很開心。

她太理解一個沒有房子的人的心。她同情流浪者。潛意識里何嘗不認為自己也是漂泊的人。她沒有只想著自己。她一直努力離開芒果街，她寫到：“他們不會知道，我離開是為了回來。為了那些我留在身后的人。為了那些無法出去的人?！?/p>

同時，她理解身邊不幸遭遇的女人們，她想辦法替她們出氣，也被她們的懦弱，消極對待氣哭，她想“自己會是那個像男人一樣離開餐桌的人，不把椅子擺正來，也不拾起碗筷來”。

我本想做個表格總結一下我的感悟，但無奈技術有限，只能借助文字了。

這本書控訴了A+B，表達了1，2，3。

A+B是移民人群＋男權社會的女性，這種身份所承受的壓迫。

表達的123點，即少女渴望自己的房子，對同族人深深的理解和關愛，以及對男權社會的反抗。但最重要的一點是它的表法方式。非常可愛。通篇少女的視角和語言，但不失深刻，沉重。

讀《芒果街上的小屋》有感12

埃斯佩朗莎，在西班牙文里是”希望”的意思。埃斯佩朗莎，是從《芒果街上的小屋》中走出的一個孤獨的女孩，她的心中有的卻是美好的夢想和希望。她隨著父母來到芒果街，說不清是不是喜歡這里。他們一家人像風一樣飄來飄去，居無定所。這里有租來的小紅房子，有一群時不時會吵嘴的朋友，有同樣并不富裕的居。文字并不如芒果黃色的封面那樣耀眼，像是幼小的埃斯佩朗莎溢滿稚氣的日記，又像是年邁的祖母為孩子們講述她曾經(jīng)的孩童時光。而字里行間流露出的滿是對未來的美好憧憬和希冀。埃斯佩郎莎想離開芒果街，想擁有一間自己的房子，想找到自己甜蜜的枷鏈，想去幫助更多的人們尋找幸福。當你讀到她的少女的小秘密時，是否會突然一怔，繼而若有所思地說：“呀，好象我也是這樣?！?/p>

當我在淺黃色臺燈的'注視下閱讀這本精致的小書時，似乎從書中躍出一個小精靈，就像我最喜歡的童話《彼得·潘》里永無島上的小仙子那樣，輕輕躍入我的腦海，從中打撈一件又一件舊得泛黃，幾乎被遺忘的記憶。于是我產(chǎn)生了一種錯覺，好象拾回了年幼時那本粉紅封面的日記。埃斯佩朗莎和妹妹穿著媽媽的舊高跟鞋在大街上亂逛；她和貓皇后凱茜、描埃及眼圈的薩麗以及唯一的大朋友鷺鷥兒之間像白紙一樣單純的友誼；膽小的她在餐廳里邊哭邊吃米飯三明治；一邊照鏡子一邊想象電影中嘴唇紅紅的女主角，我的目光掠過清澈得像盛夏溪底的鵝卵石般的文字，指尖拂過被臺燈注視過的、烘爐里的大麥面包一樣溫暖的紙頁，似乎又觸摸到了記憶里的那個，渴望長大的我，覓尋友情的我，怯弱的我，愛對著鏡子冥想的我，細細咀嚼回憶，微笑不知不覺從嘴角瀉出，眼淚也在無意間中從眼角跌落。

我們在不經(jīng)意間成長，速度之驚人，是誰都始料不及的。于是在匆匆間行走時，遺失了許多美好珍貴的回憶。然而遺失并不意味著遺忘?；貞浭莾簳r穿小了的衣服，不舍得丟棄，雖已不再有用。但是它一直安靜地躺在柜底，等待有一天被長大的你在陽光下，捧在手心細細撫摩——它的心中有夢想和希望。在人生的路上，我們會摔跤，會迷路，會頭破血流，會孤獨無依，但這都無法阻斷我們通往夢想的道路。在到達成功的彼岸后，無論是絆倒自己的石頭，還是割破手掌的荊棘，亦或是一朵飄落的蘋果花，都會變成難以忘懷的回憶，被我們收進箱底。

埃斯佩朗莎孤獨的時候，她會對著四棵細瘦的樹細細描繪她夢想中的家。我孤獨的時候，我會對著皮封面的日記本任筆尖流淌出尚未實現(xiàn)的美好而當我們長大時，又會發(fā)生什么樣的改變呢？薩莉與她愛的人結了婚，凱茜帶著親愛的貓兒們突然消失在一個初秋的午后。

讀《芒果街上的小屋》有感13

看完《芒果街上的小屋》之后，就感覺心上多了一個小洞。

成熟的芒果總是散發(fā)著甜膩的氣息。但放久了就容易壞，果皮上開始顯露出大小不一的灰褐色塊，就像人年老后臉上的雀斑。只要輕輕一按，就凹下去一塊，芒果是一種很容易受傷的水果。

看到書名，我一開始以為是一本童話里的書。因為書整體是一片黃色，上面還有個大眼睛的小女孩。看完之后，我發(fā)現(xiàn)它確實是一本童話，但卻夾糅著復雜的情感。

無奈。爸爸媽媽口口聲聲說的大房子呢，沒有大的白瓷磚，沒有紅的大門，沒有高屋頂，沒有小花園。取而代之的，是無法呼吸的壓抑的小房子?！安还苣阆膊幌矚g，你都屬于芒果街道”。主人公一開始并不喜歡芒果街，然而卻不得不居住在那兒，因為她——埃斯佩朗莎只是一個小女孩而已。

埃斯佩朗莎總是用一雙清澈的眼睛看世界，她不喜歡自己的名字，因為它不像真正的自己。什么才叫真正的自己呢？我不知道，我只是覺得名字只是代號而已，或許世界上有1000萬個人叫艾斯佩朗莎，名字只是把你從人群堆中區(qū)分出來而已。我的名字太常見了，曾經(jīng)有一度我覺得自己的名字太土了，那時候我還處于90后的非主流時期，于是我給自己想了好多個名字。總而言之，一定要與眾不同，就像言情劇里的女主角。

書里沒有什么連貫的故事情節(jié)，總是一個題目下一篇文章。簡單干凈。有一篇叫《我們的好日子》，講的是埃斯佩朗莎和兩個新朋友共同花錢買了一輛自行車并一起分享的故事?！爸灰鍓K”，就可以擁有一輛自行車，埃斯佩朗莎做了這個決定，并且很開心。因為她不僅有了朋友，還有了自行車。小孩子總是好簡單。不像現(xiàn)在，即使是交朋友，有時候還得考慮一下利益關系。不過沒辦法，這個社會就是這么現(xiàn)實和物質(zhì)。

還有其他好多篇目，描述了“芒果街”這上的各個住戶，有“貓皇后凱茜”，有美麗的想戀愛的薩莉，有太美而被丈夫禁錮在家里，在星期二喝可可和木瓜汁的拉菲娜……每個人或許都有好多講不完的故事，然而在本書中，幾乎每個人都只有一個小短篇。作者似乎在說——只寫出埃斯佩朗莎能看到的——埃斯佩朗莎能看到的太少——大人們隱藏得太深。社會里有太多角落，每個角落或許都隱藏著許多影子。當然沒必要把自己公開化。但我也覺得沒有必要躲起來。世界上并不乏兇悍之人，但并非每個人都是。我是一個很容易就相信別人的人，當然一般好壞，騙子欺詐什么的，我還是可以區(qū)分的'。我只是相信邪不壓正，我只是相信天使在人間，我只是相信要走的留不下，要留的帶不走。如果某一天，我因為自己的信任而受到了傷害（前提是自己沒分清好壞，不謹慎）盡管我并不信教，但我確信那必定是老天的安排，命中注定。

作者對這本書說：“我寫的不單是美國的事情，也是你們的，我肯定在中國也有這樣一條芒果街?！睕]錯，貧民街到處都有，只是大家或許只看到了中國繁華的一面，卻忽略了芒果街。中國地大物博，也正因如此，才會有數(shù)不清的地方，那里充滿了貧窮無知，落后與悲傷。

埃斯佩朗莎最后說“我離開是為了回來，只是為了那些無法出去的人”。我的家鄉(xiāng)只是個小鎮(zhèn)，也有很多無法出去的人?，F(xiàn)在我出來了，我希望有朝一日我能回去，幫助那些無法出去的人看到外面的世界。

讀《芒果街上的小屋》有感14

作者是美國當代女作家桑德拉.希斯內(nèi)羅斯，她是墨西哥移民的女兒，在書中，她的名字叫埃斯佩朗莎。我小心翼翼地翻開這本書，第一頁是這本書的題記—博爾赫斯的《雨》，清新靈動，正如編者所說，之所以要用這個作為題記，是因為博爾赫斯同時也擅長制造詩歌與小說。伴著這短小精悍的詩歌，我緩步徜徉在芒果街上。

文章令人拍手稱奇的想象力也是不得不提的，書中沒有什么贅詞，每個詞句的出現(xiàn)，都是那么精準有力:“窗戶小得讓你覺得它在屏著呼吸”、“野草多得像瞇眼睛的星星”……書中處處充滿了這樣誘人的比喻，的的確確是詩意盎然的童話王國。

我們每個人心中都有像“芒果街”這樣一個被我們留在身后的地方。它遙遠但真實。在那里有我們的伙伴，房子，花草樹木以及它特有的“規(guī)則”。正是這些以前我們想要急切地拋在身后的東西塑造了我們，我們之所以成為現(xiàn)在這個樣子與過去是密不可分的。這本書就透露出這中觀點。而且作者還愛著那個“芒果街”。這些使我回顧過去，看到是什么成就了我。而且明白將來的路該怎樣去走。

全文是用近似小孩子口氣描述的，但所包含的內(nèi)容卻不是一個稚氣的小孩子能承受的，手法相當含蓄，有時作者會婉轉(zhuǎn)表達對生命的依賴，在這里你可以知道一個小孩的瑕想，一個孩子對生活的`態(tài)度，一個孩子的悲憫之心，她的認真，心思和感悟毫不吝惜的表現(xiàn)，在生活、社會及生命中，孩子的思想，大人往往是不會理解的，大人就是解釋不了孩子的思想。像其他美國小說一樣，主人公獨立、堅強、又是個充滿矛盾的人，實際上她還是個孩子，生于墨西哥，吃夠當?shù)氐耐撂禺a(chǎn)，就被父母帶到了美洲。

《芒果街上的小屋》就是這樣一本“文字簡潔”的書，她的文字是那樣的純粹，純粹的向北京的春天。那是一種只能飄在幾朵云朵，躺在幾片湖泊，掛在幾滴露珠的文字。

讀《芒果街上的小屋》有感15

很喜歡《芒果街上的小屋》這樣的文字，簡簡單單的卻又意味深長。

百度百科介紹：《芒果街上的小屋》是一本優(yōu)美純凈的小書，一本“詩小說”。它由幾十個短篇組成，一個短篇講述一個人、一件事、一個夢想、幾朵云，幾棵樹、幾種感覺，語言清澈如流水，點綴著零落的韻腳和新奇的譬喻，如一首首長歌短調(diào)，各自成韻，又彼此鉤連，匯聚出一個清晰世界，各樣雜沓人生。所有的講述都歸于一個敘述中心：居住在芝加哥拉美移民社區(qū)芒果街上的女孩埃斯佩朗莎（埃斯佩朗莎，是西班牙語里的希望）。生就對弱的同情心和對美的感覺力，她用清澈的眼打量周圍的世界，用美麗稚嫩的語言講述成長，講述滄桑，講述生命的美好與不易，講述年輕的熱望和夢想，夢想著有一所自己的房子，夢想著在寫作中追尋自我，獲得自由和幫助別人的能力。作者是美國的桑德拉·希斯內(nèi)羅絲，初看到這樣的書名，感覺寫的是一個童話故事，或許外國作品都是這樣的，就像《閣樓上的光》，也只有外國文學有這樣的韻味。

在書中，就是寫一個小女孩的故事。小女孩眼中的故事，心中的故事。這樣的故事與我相關聯(lián)，我很愿意去讀。你永遠不能擁有太多的天空。你可以在天空下睡去，醒來又沉醉。在你憂傷的時候，天空會給你安慰?？墒菓n傷太多，天空不夠。蝴蝶也不夠，花兒也不夠。大多數(shù)美的東西都不夠。于是，我們?nèi)∥覀兯苋。煤玫叵碛?。我只能得到自己該得到的東西，人不能有貪念，好好經(jīng)營自己的生活。自己心中想要的事情太多，往往為讓自己的頭腦搪塞的更滿，壓力更大，自己會把自己壓倒。當我太悲傷太瘦弱無法堅持再堅持的時候，當我如此渺小卻要對抗這么多磚塊的時候，我就會看著樹兒。當街上沒有別的東西可看的時候。不畏水泥仍在生長的四棵。伸展伸展從不忘記伸展的四棵。唯一的'理由是存在存在的四棵。每個人、每根樹都有生存的權利，都有存在的價值。生命是一次奇妙的旅游，想清楚這樣的事情，生活是多么輕松。喜歡好朋友飛飛的態(tài)度，她特別珍惜屬于自己的每一點食物。一個紙杯、樹枝等等進入她的視線，走進她的生活，都是有生命的東西。特別喜歡在辦公室里的綠蘿，看著它，心里總是很舒服的。清清爽爽的一片片，沐浴在水的懷抱中，自由、輕松。

我的綠蘿，你要好好活。我想成為 海里的浪，風中的云， 但我還只是小小的我。 有一天我要跳出自己的身軀 我要搖晃天空像一百把小提琴。我也想成為海中的一個貝殼，愿永遠自由自在，無憂無慮；我也想是風中的云，潔白的一片片；我也想是我的綠蘿，盡情的喝著水分，經(jīng)歷著每一片葉子的伸展、呼吸，盡情的綻放。

第三篇：《芒果街上的小屋》讀后感

有夢想就有希望

——我讀《芒果街上的小屋》

《芒果街上的小屋》是美國當代著名女詩人，墨西哥裔作家桑德拉·希斯內(nèi)羅絲的成名作。自1984年出版以來，全球銷量近六百萬冊，有十余種譯本及有聲讀本面世。小說之所以有這么大的影響，在于它告訴人們一個樸素的道理：任何時候，都不要放棄生活的夢想——有夢想就有希望。

小說的主人公叫埃斯佩朗莎，這個名字在英語里的意思就是“希望”，可見作者是想通過這一人物形象的塑造，表達她對生活的夢想與希望。埃斯佩朗莎生活在美國芝加哥拉丁市區(qū)的芒果街，其祖輩曾是墨西哥移民。自然，在這個倍受種族歧視的社會，埃斯佩朗莎一家只能生活在貧民區(qū)，全家六口人擠在一個“窗戶小得讓你覺得它們像是在屏著呼吸”、“每個人都要和別人合用一間臥房”的房子里。于是，能擁有“一所真正的大屋，永遠屬于我們，那樣我們就不用每年搬家了”的渴望，成了埃斯佩朗莎的夢想。

然而，夢想的實現(xiàn)是需要條件的。

首先是長大。因為只有長大，你才有能力去實現(xiàn)自己的夢想。然而，對于埃斯佩朗莎來說，成長的過程是那樣的艱辛，就連她的生辰都被認為不吉利，她想自帶午飯到學校餐廳吃竟得不到老師的許可，她第一次去圖片社打工戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢地連坐下來都不敢??成長的滄桑，生活的酸、甜、苦、辣，讓她在委屈時學會了忍耐，在受挫時學會了堅強。正如小說中寫的那樣：“我已經(jīng)開始了我自己的沉默的戰(zhàn)爭。簡單。堅定。我是那個像男人一樣離開餐桌的人，不把椅子擺正來，也不抬起碗筷來?！?/p>

其次是敢于追求。對于一個生活異邦底層的窮孩子來說，實現(xiàn)夢想需要付出更大的努力。很多的時候，沒有人會幫你，只有你自己。小說在結尾部分，寫埃斯佩朗莎決心走出芒果街，就是試圖通過自己的努力，到廣闊的社會里歷練，以實現(xiàn)自己的夢想，為了自己，也為了他人。正如小說寫的那樣：“有一天我會對芒果說再見。我強大得她沒法永遠留住我。有一天我會離開?！薄拔译x開是為了回來。為了那些我留在身后的人。為了那些無法出去的人。”從這里我們可以看到，埃斯佩朗莎不僅是真的長大了，而且她的思想也變得成熟了，他的追求不僅是為了自己，更是為了“那些無法出去的人”。人物的思想境界走向了崇高，小說的主旨得到升華，其實，在我們每個人的心里，都有一條看不見的芒果街，我們都曾在或正在那里居住，掙扎，努力，也都在追尋一所真正屬于自己的夢想的“房子”。那么，我們就應該像埃斯佩朗莎那樣，在委屈時學會忍耐，在受挫時學會堅強，在堅強中不停成長壯大。

小說形象地告訴我們：夢想是人前行和創(chuàng)造的動力，沒有夢想，就沒有希望。最后讓我們再來聆聽一下埃斯佩朗莎發(fā)自心靈的吶喊：“我想成為 / 海里的浪，風中的云，/ 但我還只是小小的我。/ 有一天我要 / 跳出自己的身軀??”

第四篇：芒果街上的小屋讀后感

讀《芒果街上的小屋》有感

在芒果街上的小屋，有一位叫埃斯佩朗莎的女孩。她是生活在美國的拉丁美洲移民后代。她用清澈的眼打量周圍的世界，用詩一樣美麗稚嫩的語言講述成長，講述年輕的熱望和夢想。夢想著有一所房子，夢想在寫作中找尋自我，獲得自由和幫助別人的能力。

在當時種族差異和矛盾非常突出，對膚色和族裔問題十分敏感的美國社會，身為拉丁美洲移民后代常常意味著家境貧窮，遭人歧視以及文化上的隔閡與失落。透過小埃斯佩朗莎的眼我們認識了眾多芒果街的拉丁移民。有凱西走后搬進她房子的“么么”一家：有住在她家地下室的波多黎各人——他們中的一位少年曾投來一輛黃色的凱迪拉克并載上所有鄰家孩子在街上兜風過了把癮，然后被警察拘捕進了局子：有又想攢錢和波多黎各男友結婚又想在美國找個闊丈夫的馬林：有被男人遺棄的單親母親法拉斯，她帶一大窩孩子艱難謀生，無人管教的小孩伙們一位胡鬧終于有一天釀成慘禍：還有來美國的胖女人瑪瑪西塔，她不肯下樓也不肯說英語…….上帝很忙，沒空照看這些卑微的人，讓他們在人間一再的摔倒。少女澄澈清明的眼觀直視移民區(qū)人們最真實的生活狀態(tài)，或是辛酸或是無奈或是逃避又或是偶爾的歡愉。小孩子似懂非懂的話充分并且殘忍地折射著成人社會的矛盾弊端和偏見。

膚色的差異，文化的隔閡讓他們在痛苦和希望中徘徊，有痛苦的割裂抗拒，也有痛苦的妥協(xié)追求。他們要掙扎逃離出那片帶著色彩的泥濘，跳出自己的身軀以求獲得自由，倔強的抗擊著壓力挫折和傷害。就像她房子進的四棵細弱的小樹一樣突破磚石和阻擾頑強成長。她要長大，有一天離開芒果街。

然而他的離開并不意味著擺脫。離開，是為了更有意義的回來！離開那片貧瘠的土地，離開那帶著色彩的泥濘。帶著對成功的渴望和對財富的追求的離開只能說明倔強與不屈，頑強與拼搏。歸來，帶著芒果街的責任與期許則是超越了本質(zhì)意義上的美國夢！離開是為了歸來，為了那些不像自己那么容易離開的人，為了那些不那么幸運的人。是芒果街的人，永遠不能忘記自己所知道的事情，不能忘記自己是誰!不在紙醉金迷的美國夢中迷失自我，清醒的認識到自己的責任與位置，不是葉落歸根的滄桑與無力，而是落紅護花的無私與熾熱。上帝遺忘了那群子民，而那群卑微渺小的人們痛苦著，希望著，自我救贖與被救贖！努力的活著活著。

第五篇：芒果街上的小屋 論文

成長在芒果街上

——論《芒果街上的小屋》在抗爭中成長

【內(nèi)容提要】《芒果街上的小屋》記敘了生活在芝加哥貧窮的拉丁裔聚居區(qū)的女孩埃斯佩朗莎的成長故事。作者桑德拉〃希斯內(nèi)羅絲用清澈的眼打量周圍的世界，用詩一樣美麗稚嫩的語言講述成長、講述滄桑、講述生命的美好與不易，講述年輕的熱望和夢想。“芒果街”和“小屋”象征了束縛著埃斯佩朗莎的枷鎖，她不斷地與之抗爭、成長，失去了年少的純真，卻堅持不懈地追求著夢想的自由。

【關鍵詞】《芒果街上的小屋》 埃斯佩朗莎 成長 抗爭 封建文化 社會歧視

1引言：美國的墨西哥裔人

美國是一個多民族、多族群的國家。它是一個基本由外來移民組成的國家而且是全球最大的移民國家，每年均有超過100萬人移民美國。拉美裔占15.1%。根據(jù)美國人口普查局2000年3月8日的資料，如今生活在美國的拉丁美洲裔人口為27 174 300人，其中大約一半的拉美裔美國人來自于墨西哥。

美籍墨西哥人的歷史可以追溯到獲取西南部美國領土的時期（大部分原來是墨西哥的領土）。隨著邊境幾個州的出現(xiàn)，對廉價勞動力的需求以及墨西哥的長期貧困，刺激了墨西哥人越境移民。在最近幾十年里，大部分墨西哥移民是非法的，形成了美籍墨西哥人社區(qū)中一大群“看不見的”無保障的人。

目前大約有1350萬墨西哥血統(tǒng)的人合法地生活在美國。自20世紀40年代以來，墨西哥人及美籍墨西哥人是農(nóng)業(yè)勞動力移民的主要部分。但是隨著農(nóng)業(yè)生產(chǎn)的日益機械化，對農(nóng)業(yè)勞動力的需求減少，更多的墨西哥移民向阿爾伯克基、洛杉磯、菲尼克斯、丹佛、芝加哥等城市流動。

盡管很少有隔離美籍墨西哥人的正式法律，但是這個少數(shù)民族群體仍然感到在西南的一些地區(qū)難以買到住房。例如，有些房地產(chǎn)經(jīng)紀人根據(jù)購房者的收入、信用等級、“民族親和度”以及社會地位等，暗地里確定了一套購房資格標準，這有效地阻止了墨西哥人在富裕地區(qū)買到房子。

1[美]桑德拉·希斯內(nèi)羅絲（潘帕譯）[M].南京：譯林出版社翻譯出版，2006。本文凡出自該版的引文只標記頁碼。桑德拉·希斯內(nèi)羅絲（Sandra Cisneros），1954年美國芝加哥市郊區(qū)，墨西哥裔。1978年獲得碩士學位后曾在芝加哥的中學和大學工作，與少數(shù)族裔的貧困學生打了很多交道，回顧了自己的成長歷程，創(chuàng)作出本書。在20世紀后期美國知識界高度重視族裔問題的文化氛圍里，這本書引起了相當大的反響和爭論。他們的工作機會也可能受到限制。大多數(shù)不從事農(nóng)業(yè)生產(chǎn)的美籍墨西哥人作為不熟練或半熟練的勞動力受雇于工廠與包裝廠，或者當傭人、女招待和送貨人。1991年，美籍墨西哥人的失業(yè)率是10.4%（白人是6.0%）。

語言障礙使這個群體改善社會經(jīng)濟地位的努力顯得十分困難。有些美籍墨西哥人的子女上學時還不會講英語，這在過去造成了很高的輟學率。

《芒果街上的小屋》，這部自傳體式的成長小說，描述的正是一個美籍墨西哥裔少女埃斯佩朗莎在芝加哥貧困混亂的拉丁裔聚居區(qū)芒果街的成長故事。埃斯佩朗莎跟隨著爸爸媽媽一次又一次地搬家，最后來到了芒果街上的破舊的小屋。在墨西哥文化和美國文化共同作用下的芒果街，女孩以獨特稚嫩的文字記敘著的成長過程中的各種遭遇：爸爸，媽媽，朋友，工作，每一次傷心，每一次悸動??深受兩種文化的影響，埃斯佩朗莎表現(xiàn)出不同于同齡人的成熟。她心中一直夢想著有一所自己的房子，堅持不懈地與墨西哥傳統(tǒng)的束縛相斗爭，與民族歧視相斗爭，追尋自我。

與芒果街的封建文化的抗爭

埃斯佩朗莎生活在一個傳統(tǒng)的墨西哥家庭。傳統(tǒng)墨西哥是一個父權制2的社會。男性作為父權制社會的統(tǒng)治者，在家庭中行使之高無上的權力，也是家庭中女性最直接的壓迫者。在父權制的鎮(zhèn)壓下，她的曾祖母也妥協(xié)了?！段业拿帧芬还?jié)中講到：

我的曾祖母。要是我見過他多好，女人中的野馬，也得不想嫁人。直到我的曾祖父用麻袋套住她的頭把她扛走……后來，她永遠沒有原諒他。她用一生向窗外凝望，像許多女人那樣凝望，胳膊肘支起憂傷。（第10—11頁）

曾祖母沒有擺脫父權制的壓迫，正如大多墨西哥女人一樣。此時，埃斯佩朗莎雖然還沒有完全產(chǎn)生反抗墨西哥封建傳統(tǒng)的意識，卻也開始對此產(chǎn)生質(zhì)疑，想要通過尋求名字的改變而改變自己的人生：

我想知道她是否隨遇而安；是否會為做不成她想做的人而傷懷。埃斯佩朗莎。我繼承了她的名字，可我不想繼承她在窗邊的位置……我想要取 2原指以父親權利為中心的社會關系體制，美國的凱特·米利特為它加入了新的含義：第一，男性統(tǒng)治女性；第二，男性長輩統(tǒng)治晚輩。從20世紀60年代開始，這個概念被定義為男女尊卑的系統(tǒng)化體制。一個新的名字，它要更像真正的我，那個沒人看到過的我。（第11頁）

住在芒果街上，不可避免地，埃斯佩朗莎周圍遭遇了許許多多可悲可憐的屈服于封建傳統(tǒng)之下的女人。比如瑪琳，她總是對埃斯佩朗莎說“打扮漂亮點，穿上好衣服，才能在地鐵遇到一個會與你結婚，帶你到遠方大屋里的人”?，斄眨窃诘纫粋€人改變她的生活。再比如羅莎·加法斯，這個總為穿衣吃飯育兒操勞，還要成天為那個沒有留一文錢買大紅腸沒丟一個字條作解釋就走掉的男人哭泣的媽媽。

當然，埃斯佩朗莎也遇到了阿莉西婭，一個與傳統(tǒng)反抗的大學生。即使她父親管教她一個女人的本分是睡覺，即使她繼承了她媽媽的搟面杖，但她整夜地學習，不想在搟面杖后過完一生，想要擺脫拉丁女人的命運。阿莉西婭，為埃斯佩朗莎的反抗起到了榜樣作用。

漸漸地，渴望自由想法愈來愈強烈，埃斯佩朗莎開始想要走出芒果街的小屋。在《生辰不吉》中，她給奄奄一息的嬸嬸念自己寫的詩：

我想成為

海里的浪，風中的云，但我還只是小小的我。有一天我要 跳出自己的身軀，我要搖晃天空，像一百把小提琴。（第80頁）

這首詩寫出了埃斯佩朗莎的萌動的心聲。幸運的是，她的嬸嬸不是封建傳統(tǒng)的俘虜，并沒有制止埃斯佩朗莎的叛逆，反而在生命將要終結時鼓勵她一定要寫下去，那會讓她自由。即使埃斯佩朗莎并沒有完全理解嬸嬸的意思，但她找到了自己人生的新目標——寫作。

暫時還沒有能力走出芒果街，埃斯佩朗莎堅持寫詩、等待，在心中建起一座房子。暫時還沒有能力走出芒果街，所以埃斯佩朗莎還在遭遇那些受難而不會反抗的可悲女人們。鷺鷥兒，芒果街上漂亮而有錢的女人，結了婚搬出了芒果街，卻被丈夫拋棄回到了芒果街?，敩斘魉?，不會說英語的西班牙女人，整天將自己關閉在屋里。年輕美麗的拉菲那，因為丈夫還怕她會跑掉，害怕她會被人看到，將她鎖在屋里；而她，只是倚在窗口張望。密涅瓦，比埃斯佩朗莎只大一點，卻有了兩個孩子和一個出走的丈夫。她也寫詩，也反抗過，卻最終沒有擺脫束縛:丈夫回來，于是她有開門讓他進去，被打得渾身青紫。薩莉，在父親的嚴格管教下，放學后直接回家，沒有朋友，沒有歡樂；被父親實施了家庭暴力，離家出走，在父親的懇求下回家，然后又遭到痛打??后來，遇到一個推銷員，為逃避就匆匆結婚，封閉在家中開始了孤獨的生活。

寫詩，等待，看著芒果街上女人們的故事。自由的種子，在埃斯佩朗莎的身體中逐漸地長大。先是看到小混混賽爾，想要做一個煥然一新的自己，像他和他的女朋友一樣不被困在房屋里，晚上自由地在街上行走。她也從那四棵細瘦的樹上尋找自我：

它們是惟一懂得我的。我是惟一懂得它們的。四棵細瘦的樹長著細細的脖頸和尖尖的肘骨，像我的一樣。不屬于這里但到了這里的四個……它們的力量是個秘密。它們在地下展開兇猛的根系。它們向上生長也向下生長，用它們須發(fā)樣的腳趾攥緊泥土，用它們猛烈的牙齒噬咬天空，怒氣從不懈怠。這是它們堅持的方式。

假如有一棵忘記了它存在的理由，它們就全部會像玻璃瓶里的郁金香一樣耷拉下來，手挽著手。堅持，堅持，堅持。樹兒在我睡著的時候說。她們教會人。

當我太悲傷太瘦弱無法堅持再堅持的時候，當我如此渺小卻要對抗這么多磚塊的時候，我就會看著樹。當街上沒有別的東西可看的時候。不畏水泥仍在生長的四棵。伸展伸展從不忘記伸展的四棵。唯一的理由是存在存在的四棵。（第105—106頁）

小埃斯佩朗莎從窗口的樹兒上學到了堅持，學會了耐心等待，等待，等待。然而，父母開始不能理解自己的女兒了。爸爸誤會她太傲。小埃斯佩朗莎只是夢想著——“有一天我要擁有自己的房子，可我不會忘記我是誰我從哪里來。路過的流浪者會問，我可以進來嗎？我會把他們領上閣樓，請他們住下來，因為我知道沒有房子的滋味?！彼龥Q定“長大不要變成別人那么溫順的樣子”，不要“把脖子擱在門檻上等待甜蜜的枷鎖”，不要和芒果街上的女人一樣被封閉在家里凝望著外面的世界。她要擺脫父權制的社會，當一個像男人一樣離開餐桌的人，“不把椅子擺正，也不拾起碗筷來”。她從媽媽的話中堅定了信念，要出人頭地，做一個真正聰明的人。她為薩莉輕佻隨便的行為而憤怒生氣。

終于，埃斯佩朗莎要離開了。她要去尋找一所完完全全她自己的房子，“不是小公寓，也不是陰面的大公寓。也不是哪一個男人的房子。也不是爸爸的?！彼叱雒⒐?，這個曾讓她看清現(xiàn)實的地方。終于，她要擺脫封建傳統(tǒng)，擺脫父權制的束縛。

面對美國社會

在種族差異和矛盾非常突出、對膚色和族裔問題十分敏感的美國社會，身為拉丁美洲移民后代常常意味這家境貧窮，遭人歧視以及文化上的隔閡與失落。

在芒果街也不例外。在美國學校里，埃斯佩朗莎這個名字被同學嘲笑為“很滑稽，音節(jié)好像是鐵皮做的，會碰痛嘴巴里的上顎”。這讓她明白：自己屬于“棕色的人”。初到芒果街，小埃斯佩朗莎結交的頭一個朋友是“貓皇后凱茜”。小凱茜家中群貓聚集，決算不上講究。小凱茜對新來的鄰家女孩友善，主動介紹當?shù)氐赇?、作坊。然而，她也會吹噓“我是法蘭西皇后的遠遠遠房表親”，會童言無忌地直說科爾德羅之流（非白人）的到來導致市社區(qū)檔次下降。所以她家將向北遷居，還會警告埃斯佩朗莎不要和“像老鼠一樣邋遢的”露西姐妹玩耍。小孩子似懂非懂的話充分地并且殘忍地折射著拉美裔移社區(qū)民貧困受白人歧視的殘酷現(xiàn)實。因為貧窮，埃斯佩朗莎不能像學校的其他孩子一樣去餐廳吃飯；害怕遭到嘲笑歧視，不敢承認自己住在芒果街上那棟破舊的小屋。

埃斯佩朗莎很清楚的意識到身為拉美裔人的不同，拉丁裔聚居區(qū)在世人眼中的特殊，知道自己身為拉美民族的人該怎樣做：

那些不明白我們的人進到我們的社區(qū)會害怕。他們以為我們很危險。他們以為我們會用亮閃閃的刀子襲擊他們。他們是些笨人，不小心迷路走到了這里。

可我們不害怕。我們知道那個斜眼的是戴夫小寶的弟弟，站在他旁邊戴著草帽高個兒是羅莎家的埃迪〃V.,而那個大個，看上去像個沉默的大人的，他是胖孩，雖然他不再胖了也不再是小孩。到處都是棕色的人，我們是安全的。（第34頁）

她知道自己的名字在英語中是“希望”。她沒有因為凱茜的要求就拒絕露西姐妹。反而，埃斯佩朗莎選擇了和自己同樣膚色民族的露西姐妹，舍棄了凱茜。埃斯佩朗莎沒有屈服在美國對棕色人種的歧視下，不論有多少壓力，有多少挫折和傷害，埃斯佩朗莎會像她房子近旁那四棵細弱的小樹一樣突破磚石的阻撓頑強成長。她要走出芒果街的小屋，走出外人的歧視眼光，走向自由平等的光明。她追尋到了夢想，即將走出芒果街。然而，自由并不意味著擺脫。別人對這小女孩說： “你永遠是芒果街的人。你不能忘記你知道的事情。你不能忘記你是誰?！薄澳阋浀没貋?。為了那些不像你那么容易離開的人?！卑Ｋ古謇噬钋械囟米约旱哪w色，懂得自己的根源，懂得自己的任務。一個人的自由并不是自由。于是，她說，“我離開是為了回來。為了那些我留在身后的人。為了那些無法出去的人?！?/p>

“芒果街上的小屋”的隱喻性——束縛

《芒果街上的小屋》用詩一樣美麗稚嫩的語言講述成長、講述滄桑、講述生命的美好與不易，講述年輕的熱望和夢想。整本小說的背景設定在芒果街。芒果街的小屋起到了至關重要的作用。芒果街上的小屋，作為一個核心意象在小說中象征著束縛埃斯佩朗莎的拉美裔封建傳統(tǒng)文化和美國社會對拉美裔的歧視。它伴隨著埃斯佩朗莎的成長，從她第一天搬進小屋，再到她走出芒果街。

小說開頭，埃斯佩朗莎一直幻想芒果街的會是一所大房子，“一所真正的大屋，永遠屬于我們”。但是芒果街上的小屋全然不是她想象中的樣子，“它很小”，“墻皮斑駁”。埃斯佩朗莎小小的夢想就這么被無情地打碎，一開始埃斯佩朗莎就被束縛在芒果街上的小屋里。在芒果街，每天她看到周圍親戚朋友在族裔傳統(tǒng)文化語現(xiàn)實世界之間，有痛苦的割裂、抗拒、也有痛苦的妥協(xié)追求。在芒果街，她開始明白，即使一直呆在芒果街上受窮，也沒有人會替她難過；他開始明白，就算是棕色的女孩和男孩，也生活在不同的世界。埃斯佩朗莎要想飛出芒果街，飛出束縛她的枷鎖。她開始寫詩，開始等待破蛹的時刻。

結束的時候，小說又提到了芒果街的小屋。埃斯佩朗莎終于逃離了；但是還有千千萬萬的拉美裔移民被困在里面，他們疑惑埃斯佩朗莎為什么要遠走，他們甚至還不知道有把大鎖將他們牢牢地束縛著。

“他們不會知道，我離開是為了回來。為了那些我留在身后的人。為了那些無法出去的人。”埃斯佩朗莎，人如其名，她又給了我們新的希望。

【參考文獻】

[1] [美]桑德拉·希斯內(nèi)羅絲（潘帕譯）[M].南京：譯林出版社翻譯出版，2006.[2] 逃離和等待——對《芒果街上的小屋》中父權制的解讀[D].天津：唐山師范學院學報，2008.[3] 芒果街上的女人與高跟鞋——析《芒果街上的小屋》中女性尋求自我解放之路 [D].遼寧：遼寧行政學院學報，2009.