第一篇：巴基斯坦自貿(mào)區(qū)協(xié)議原產(chǎn)地證書

巴基斯坦自貿(mào)區(qū)協(xié)議原產(chǎn)地證書全稱為巴基斯坦自由貿(mào)易區(qū)優(yōu)惠原產(chǎn)地證書，英文名稱為《CERTIFICATE OF ORIGIN CHINA-PAKISTAN FTA》，簡稱“中巴證書”。巴基斯坦自由貿(mào)易區(qū)優(yōu)惠原產(chǎn)地證書的簽發(fā)，限于已公布的《協(xié)定》項(xiàng)下給予關(guān)稅優(yōu)惠的產(chǎn)品，這些產(chǎn)品必須符合《中國—巴基斯坦自由貿(mào)易區(qū)原產(chǎn)地規(guī)則》。證書內(nèi)容以英文填寫。

中巴證書時采用FORM A申請書。申請書的項(xiàng)目應(yīng)如實(shí)填寫，與證書相同的欄目應(yīng)與證書內(nèi)容一致。申請書由產(chǎn)地證申報員署名并加蓋申辦單位中英文印章。電子辦證系統(tǒng)申請書應(yīng)按實(shí)際情況如實(shí)填寫。

作用：

在國際貿(mào)易中，世界各國根據(jù)各自的對外貿(mào)易政策，普遍實(shí)行進(jìn)口貿(mào)易管制，對進(jìn)口商品實(shí)施差別關(guān)稅和數(shù)量限制，并由海關(guān)執(zhí)行統(tǒng)計(jì)。巴基斯坦自由貿(mào)易區(qū)優(yōu)惠原產(chǎn)地證書是進(jìn)出口國出具貨物的證明，也是進(jìn)行國際貿(mào)易的一項(xiàng)重要證明文件。

歸納起來，具有以下幾方面的作用：

（1）確定產(chǎn)品關(guān)稅待遇，提高市場競爭力的重要工具；

世界上大多數(shù)國家，對從不同國家進(jìn)口的商品，均使用不

同的稅率，而關(guān)稅方面的差別待遇是根據(jù)貨物的原產(chǎn)地決

定的，巴基斯坦自由貿(mào)易區(qū)優(yōu)惠原產(chǎn)地證書則是各國

海關(guān)據(jù)以征收關(guān)稅和實(shí)施差別待遇的有效憑證。

（2）證明產(chǎn)品內(nèi)在品質(zhì)或結(jié)匯的依據(jù)

在國際貿(mào)易中，巴基斯坦自由貿(mào)易區(qū)優(yōu)惠原產(chǎn)地證書

還起到證明商品內(nèi)在品質(zhì)、提高商品競爭力的作用。如在國際市場上持有中國原產(chǎn)地證的絲綢比持有其他不產(chǎn)絲綢國家產(chǎn)***QQ969961316紀(jì)生地證的絲綢更能賣好價。此外，巴基斯坦自由貿(mào)易區(qū)優(yōu)惠原產(chǎn)地證書有時還是貿(mào)易雙方進(jìn)行交接、結(jié)匯的必備單據(jù)。如買方在申請開信用證（L/C）時常要求提供一般原產(chǎn)地以確保其自身利益，銀行也常以產(chǎn)地證作為信用證（L/C）是否解付的重要憑證。

（3）進(jìn)行貿(mào)易統(tǒng)計(jì)的依據(jù)

各國海關(guān)都承擔(dān)對進(jìn)出口貨物進(jìn)行統(tǒng)計(jì)的職責(zé)，巴基斯坦自由貿(mào)易區(qū)優(yōu)惠原產(chǎn)地證書則是海關(guān)籍以對進(jìn)口貨物進(jìn)行統(tǒng)計(jì)的重要依據(jù)。

進(jìn)入九十年代，國際貿(mào)易保護(hù)主義有所抬頭，非關(guān)稅壁壘形勢日益嚴(yán)重，數(shù)量設(shè)限、反傾銷等貿(mào)易磨擦不時出現(xiàn)，作好自由貿(mào)易區(qū)優(yōu)惠原產(chǎn)地證書簽發(fā)工作對維護(hù)我國產(chǎn)品在國際貿(mào)易中的利益，緩解我國與有關(guān)國家的貿(mào)易磨擦具有重要作用。

（4）貨物進(jìn)口國實(shí)行有差別的數(shù)量控制，進(jìn)行貿(mào)易管理的工具

世界各國根據(jù)其貿(mào)易政策，為保護(hù)本國工業(yè)生產(chǎn)和國際貿(mào)易競爭需要，往往對某些貨物實(shí)行限制，制定一些進(jìn)口貨物數(shù)量控制措施，例如：進(jìn)口配額、許可證制度、反傾銷、反補(bǔ)貼制度。為實(shí)行這些控制制度，首先需確定進(jìn)口的貨物是來自哪個國家，然后確定這批貨物是否受到進(jìn)口數(shù)量限制，是否需持有進(jìn)口許可證，是否要沖銷配額及征收反傾銷、反補(bǔ)貼稅??巴基斯坦自由貿(mào)易區(qū)優(yōu)惠原產(chǎn)地證書也就成為實(shí)施這些制度的重要工具。

填充說明

第一欄：

填寫出口人合法的全稱、地址和國名。

該出口人必須是在我局登記的公司。

出口人代理其它公司申報可在其名稱、地址及國名后加打“ON BEHALF OF（O/B）”，“CARE OF（C/O）”或“VIA” 然后打上被代理公司的名稱（或地址）。被代理公司含境外名稱、地址的不得申報。

第二欄：

填寫收貨人合法的全稱、地址和國名。

最終受貨人不明確時該欄可以填寫“TO ORDER”。

第三欄：

填寫生產(chǎn)商合法的全稱、地址和國名。

如證書產(chǎn)品包含一個以上的生產(chǎn)商，應(yīng)全部列出。如出口人希望對該信息保密，可填寫“應(yīng)要求提供給主管政府機(jī)構(gòu)（AVAILABLE TO CUSTOMS UPON REQUEST）”。如生產(chǎn)商與出口人相同，應(yīng)填寫“同上（SAME）”。

如生產(chǎn)商與出口人不同，且所填生產(chǎn)商內(nèi)容不能確定企業(yè)性質(zhì)，須提供生產(chǎn)商營業(yè)執(zhí)照備查。

第四欄：

填寫離港日期、運(yùn)輸工具號、裝貨港和卸貨港。

離港日期前可加填“ON”或“ON/AFTER”表示確切的出貨日期或隨后幾天可能的出貨日期。

運(yùn)輸工具號不祥可簡單填寫運(yùn)輸方式，如：“BY SEA”或“BY AIR”。

裝貨港必須是國內(nèi)港口，經(jīng)香港轉(zhuǎn)口的可填寫，如：“SHENZHEN VIA HONGKONG”。卸貨港必須是巴基斯坦的港口。

第五欄:

進(jìn)口國海關(guān)在該欄注明根據(jù)協(xié)定是否給予優(yōu)惠。（如右下角圖片所示）

第六欄：

該欄可填寫貨號編號或留空。

第七欄:

填寫包裝上的運(yùn)輸嘜頭及編號。

嘜頭上不得有境外制造的字樣。不得

填寫“見提單”或“見發(fā)票”等。

嘜頭是圖案形式的可采取貼麥。將嘜

頭復(fù)印粘貼到證書的第六到十一欄空白

處，不能出邊框，不能覆蓋。一頁貼不完

可貼在第二頁，以此類推。

列明每種貨物的詳細(xì)名稱，并使其能

與發(fā)票上的貨名及H.S.編碼上的貨名相

對應(yīng)。TEL 135 3061 2600紀(jì)生

填寫包裝數(shù)量及包裝方式。貨物無包

裝，應(yīng)注明“散裝（IN BULK）”或“裸裝（IN NUDE）”。嘜頭上注明是掛裝的衣物，可打總“件數(shù)（PCS）”。

對應(yīng)貨物名稱注明六位的協(xié)調(diào)制度編碼(H.S.編碼)。

第八欄：

注明申報貨物享受優(yōu)惠待遇所依據(jù)的原產(chǎn)地標(biāo)準(zhǔn)。

（一）如貨物為完全原產(chǎn)，填寫“P”。

（二）如貨物含進(jìn)口成份，國產(chǎn)價值成份≥40%，填寫國產(chǎn)價值的百分比，例如：“40%”。

（三）如貨物為含進(jìn)口成份，中國—巴基斯坦自貿(mào)區(qū)累計(jì)價值成份≥40%，填寫該累計(jì)價值的百分比，例如：“40%”。

（四）產(chǎn)品符合特定原產(chǎn)地標(biāo)準(zhǔn) 填寫“PSR”。

第九欄：

注明貨物數(shù)量的計(jì)量單位。計(jì)量單位應(yīng)依據(jù)發(fā)票所列的銷售單位為準(zhǔn)。如：“公斤”、“臺”、“件”、“雙”、“套”等。

注明貨物的FOB價值。

第七欄的品名，H.S.編碼，第八欄的原產(chǎn)地標(biāo)準(zhǔn)及第九欄的計(jì)量單位要一一對應(yīng)。第十欄：

填寫發(fā)票號、發(fā)票日期。

第十一欄：

該欄可注明定單號、信用證號等，也可留空。

第十二欄：

填制申報日期，申報員簽名，加蓋公章。

第十三欄：

填制簽署日期，由簽證機(jī)構(gòu)經(jīng)授權(quán)的簽證人員簽名，簽證機(jī)構(gòu)加蓋“FORM A”字樣的簽證機(jī)構(gòu)備案印章。

五、后發(fā)證書的簽發(fā)

貨物出口十天后申辦的證書需按后發(fā)證書辦理。后發(fā)證書簽證按普惠制后發(fā)證書的簽證要求執(zhí)行。證書簽發(fā)后需在證書第十三欄上方加蓋“ISSUED RETROACTIVELY”印章。

六、更改證書的簽發(fā)

證書簽發(fā)后出口人發(fā)現(xiàn)證書錯誤可對證書進(jìn)行更改申請。更改證書簽證要求按普惠制更改證書的簽證要求執(zhí)行。

七、補(bǔ)發(fā)證書的簽發(fā)

證書被盜、遺失或損毀，出口人可辦理補(bǔ)發(fā)證書。辦理時需提供原證書正本的復(fù)印件或第二副本，同時提供相關(guān)的商業(yè)單證的復(fù)印件，如提單、報關(guān)單。證書簽發(fā)后需在證書第十三欄上方加蓋“CERTIFIED TRUE COPY”印章。

八、證書有效期

自證書簽發(fā)之日起一年內(nèi)有效。

九、直運(yùn)規(guī)則

產(chǎn)品運(yùn)輸必須符合中國—巴基斯坦自貿(mào)區(qū)原產(chǎn)地規(guī)直運(yùn)規(guī)則。經(jīng)香港、澳門轉(zhuǎn)口至巴基斯坦的貨物，在獲得檢驗(yàn)檢疫機(jī)構(gòu)簽發(fā)的《中國—巴基斯坦自由貿(mào)易區(qū)優(yōu)惠原產(chǎn)地證明書》后，出口人可持上述證書及有關(guān)單證，向香港、澳門中國檢驗(yàn)有限公司申請辦理“未再加工證明”。

十、出口人聲明

每批貨物的離岸價不超過200美元，無需辦理產(chǎn)地證,出口商簡要聲明即可。離岸價不超過200美元的郵遞品也應(yīng)照此辦理。

十一、其它簽證要求

其它簽證要求按普惠制證書的簽證要求執(zhí)行。

第二篇：中國-東盟自貿(mào)區(qū)原產(chǎn)地證書

中國-東盟自貿(mào)區(qū)原產(chǎn)地證書

2009年10月28日 00:00 瀏覽數(shù)(402)編輯：龔創(chuàng)

中國—東盟自貿(mào)區(qū)出口貨物原產(chǎn)地證書（FORM-E），是根據(jù)《中國—東盟自貿(mào)區(qū)原產(chǎn)地規(guī)則》簽發(fā)的具有法律效力的官方證明文件，由出口成員方的政府機(jī)構(gòu)簽發(fā)。成員方應(yīng)將其簽發(fā)原產(chǎn)地證書的政府機(jī)構(gòu)名稱及地址通知所有其他成員方，并提供該政府機(jī)構(gòu)使用的簽名式樣及印章印模。在我國，檢驗(yàn)檢疫機(jī)構(gòu)是唯一有權(quán)簽發(fā)中國—東盟自貿(mào)區(qū)原產(chǎn)地證書的簽證機(jī)構(gòu)。國家質(zhì)檢總局于2003 年9 月將各地出入境檢驗(yàn)檢疫簽證機(jī)構(gòu)使用的簽名式樣及印章印模向東盟各國進(jìn)行了備案。

一、申領(lǐng)資格

在中華人民共和國境內(nèi)的出口貨物發(fā)貨人其產(chǎn)品只要符合下列條件，均可申領(lǐng)FORM-E證書：

（1）貨物出口到東盟任一成員國；

（2）必須是在目的國可享受關(guān)稅減讓的貨物；

（3）貨物必須符合中國—東盟自貿(mào)區(qū)原產(chǎn)地規(guī)則和簽證核查程序。

二、申領(lǐng)流程 1.注冊登記

在中華人民共和國境內(nèi)的出口貨物發(fā)貨人（以下稱申請人）在申領(lǐng)原產(chǎn)地證書前，應(yīng)預(yù)先向所在地檢驗(yàn)檢疫機(jī)構(gòu)(以下稱簽證機(jī)構(gòu))辦理注冊登記手續(xù)。申請人辦理注冊登記時，應(yīng)提供以下材料：

（1）原產(chǎn)地證書注冊登記表一式二份；

（2）營業(yè)執(zhí)照有效復(fù)印件；

（3）《對外貿(mào)易經(jīng)營者備案登記表》或 《中華人民共和國外商投資企業(yè)批準(zhǔn)證書》有效復(fù)印件；

（4）企業(yè)組織機(jī)構(gòu)代碼證有效復(fù)印件；

（5）產(chǎn)品成本明細(xì)單；

（6）檢驗(yàn)檢疫機(jī)構(gòu)要求的其他相關(guān)資料。簽證機(jī)構(gòu)經(jīng)審核、調(diào)查，對符合申請簽發(fā)FORM-E 原產(chǎn)地證書條件的貨物予以注冊登記。2.證書的申請

申請人應(yīng)于貨物出運(yùn)前向簽證機(jī)構(gòu)申請辦理FORM-E 證書，并提交以下資料：（1）原產(chǎn)地證書申請書；

（2）填制正確的原產(chǎn)地證書；

（3）出口貨物商業(yè)發(fā)票副本；

（4）對含有非原產(chǎn)成份或簽證機(jī)構(gòu)認(rèn)為需核實(shí)原產(chǎn)地真實(shí)性的貨物，申請人還應(yīng)提交《產(chǎn)品成本明細(xì)單》；

（5）后發(fā)證書需提交報關(guān)單、提單或運(yùn)單，（6）簽證機(jī)構(gòu)認(rèn)為必要的其他證明文件。自 2007 年8 月1 日起，檢驗(yàn)檢疫機(jī)構(gòu)開始實(shí)施新的原產(chǎn)地業(yè)務(wù)管理系統(tǒng)。申請人只要在自己的電腦上安裝原產(chǎn)地證電子申報軟件，就可以在網(wǎng)上申請F(tuán)ORM-E 證書，簽證機(jī)構(gòu)在網(wǎng)上審證，對需要原產(chǎn)地調(diào)查的產(chǎn)品進(jìn)行實(shí)地調(diào)查。產(chǎn)品通過審核的，簽證機(jī)構(gòu)向企業(yè)發(fā)送正確回執(zhí)，申請人即可自行打印原產(chǎn)地證書。申請人持繕制完畢的FORM-E 證書及有關(guān)文件到簽證機(jī)構(gòu)簽字、蓋章。為方便申請人，簽證機(jī)構(gòu)在系統(tǒng)中開設(shè)了異地申領(lǐng)原產(chǎn)地證書的功能，企業(yè)可以在注冊地以外的簽證點(diǎn)申領(lǐng)FORM-E證書。

3．特殊情況下的申領(lǐng)

（1）后發(fā)證書的申領(lǐng)在特殊情況下，如由非主觀故意的差錯、疏忽或其他合理原因沒有在貨物出口時或出口后立即簽發(fā)原產(chǎn)地證書，原產(chǎn)地證書可以在貨物裝運(yùn)之日起一年內(nèi)補(bǔ)發(fā)。申請人申請補(bǔ)發(fā)證書時，應(yīng)提交報關(guān)單、提單或運(yùn)單，由簽證機(jī)構(gòu)在證書第12 欄加蓋“補(bǔ)發(fā)”章（ISSUED RETROACTIVELY）

（2）更改證書的申領(lǐng)申請人要求更改已簽發(fā)的證書內(nèi)容時，應(yīng)向原簽證機(jī)構(gòu)說明更改理由并提供依據(jù)，經(jīng)簽證機(jī)構(gòu)核實(shí)并收回原發(fā)證書后方準(zhǔn)予換發(fā)新證書。

（3）重發(fā)證書的申領(lǐng)如果已簽發(fā)的原產(chǎn)地證書遺失或毀壞，申請人可在產(chǎn)品出運(yùn)后1年的期限內(nèi)，持原證書第3 副本向原簽證機(jī)構(gòu)申請重發(fā)，經(jīng)審查同意重發(fā)時，簽證機(jī)構(gòu)在證書第12 欄加蓋“經(jīng)證實(shí)的真實(shí)復(fù)制本” 印章（CERTIFIED TRUECOPY）。4.證書的簽發(fā)

簽證機(jī)構(gòu)對每一份FORM-E 申請進(jìn)行審核以確保：

（1）申請書及原產(chǎn)地證書正確填寫并經(jīng)授權(quán)人簽名；（2）產(chǎn)品的原產(chǎn)地符合中國-東盟自貿(mào)區(qū)原產(chǎn)地規(guī)則；

（3）所提交的相關(guān)證明文件與原產(chǎn)地證書中的其他說明相符；

（4）所列明的貨物名稱、數(shù)量及重量、嘜頭及件號、件數(shù)及包裝及待出口產(chǎn)品相符。簽證機(jī)構(gòu)一般在兩個工作日內(nèi)完成簽發(fā)FORM-E證書，需進(jìn)行實(shí)地原產(chǎn)地調(diào)查的產(chǎn)品除外。特殊情況做急件處理。5.原產(chǎn)地調(diào)查

為確保 FORM-E 原產(chǎn)地證書的真實(shí)性和準(zhǔn)確性，簽證機(jī)構(gòu)可在簽證時或簽證后對所簽產(chǎn)品進(jìn)行原產(chǎn)地調(diào)查。被調(diào)查的單位應(yīng)及時提供有關(guān)資料、證單，為調(diào)查工作提供便利。進(jìn)口成員方可以請求進(jìn)行后續(xù)隨機(jī)抽查，也可以在有理由懷疑有關(guān)文件的真實(shí)性或有關(guān)產(chǎn)品或其某部分真實(shí)原產(chǎn)地的準(zhǔn)確性時，請求進(jìn)行后續(xù)核查。在等待核查結(jié)果期間，進(jìn)口成員方可以暫緩執(zhí)行優(yōu)惠待遇的規(guī)定。如果產(chǎn)品不屬于禁止或限制進(jìn)口的貨物，又沒有發(fā)現(xiàn)有瞞騙嫌疑，海關(guān)可以在履行必要的管理手續(xù)后將產(chǎn)品放行給進(jìn)口人。收到后續(xù)核查請求的政府簽證機(jī)構(gòu)應(yīng)及時做出回應(yīng)，并在收到請求后3個月之內(nèi)做出答復(fù)。

三、注意事項(xiàng) 1.未再加工證明

凡經(jīng)香港或澳門轉(zhuǎn)運(yùn)至各成員國的優(yōu)惠貿(mào)易協(xié)定項(xiàng)下的出口產(chǎn)品，在獲得簽證機(jī)構(gòu)簽發(fā)的FORM-E 原產(chǎn)地證書后，申請人需持證書及有關(guān)單證，向中國檢驗(yàn)有限公司（香港干諾道中168－200號信德中心東翼29樓九龍科學(xué)館道9 號新東海商業(yè)中心401－406）或中國檢驗(yàn)有限公司澳門分公司申請辦理“未再加工證明”，以證明貨物未在那里進(jìn)行任何再加工。2.外國商標(biāo)的使用對使用外國商標(biāo)的商品，凡符合中國-東盟自貿(mào)區(qū)原產(chǎn)地規(guī)則的，可以申請簽證。但該商品及包裝不得出現(xiàn)中國以外、香港、澳門、臺灣產(chǎn)地制造的字樣。3.證書提交要求

進(jìn)口人應(yīng)向進(jìn)口成員國海關(guān)提交下列單證，以使產(chǎn)品享受關(guān)稅優(yōu)惠待遇：

（1）簽證機(jī)構(gòu)簽發(fā)的FORM-E 證書正本和第二副本；

（2）聯(lián)運(yùn)提單；

（3）產(chǎn)品的原始商業(yè)發(fā)票副本；（4）證明產(chǎn)品符合直運(yùn)規(guī)則的其他證明文件。如出口到某指定成員方的全部或部分產(chǎn)品的目的地發(fā)生變化，在產(chǎn)品到達(dá)該成員方之前或之后，應(yīng)按下列規(guī)則辦理：

（1）如果產(chǎn)品已經(jīng)向指定的進(jìn)口成員方海關(guān)報關(guān)，進(jìn)口人應(yīng)向海關(guān)提出書面申請，由海關(guān)對全部或部分產(chǎn)品改變目的地的情況在原產(chǎn)地證書上簽注認(rèn)可，然后將正本交還進(jìn)口人。第二副本應(yīng)返還發(fā)證機(jī)構(gòu)。

（2）如果在運(yùn)往原產(chǎn)地證書所指定的進(jìn)口成員方途中目的地發(fā)生變化，出口人應(yīng)向原簽證機(jī)構(gòu)提出書面申請，并隨附已簽發(fā)的原產(chǎn)地證書，要求對重新發(fā)證。4.證書提交期限

證書應(yīng)在簽證機(jī)構(gòu)簽證之日起4 個月之內(nèi)向進(jìn)口國成員方的海關(guān)提交；如產(chǎn)品按直運(yùn)規(guī)則的規(guī)定經(jīng)過一個或多個非成員方境內(nèi)，證書的提交期限延至6 個月；如因不可抗力或其他出口人無法控制的合理原因致使不能遵守提交期限，進(jìn)口成員方的有關(guān)政府機(jī)構(gòu)仍應(yīng)接受已經(jīng)超出期限提交的原產(chǎn)地證書；在任何情況下，如果產(chǎn)品在原產(chǎn)地證書提交期限內(nèi)已經(jīng)進(jìn)口，進(jìn)口成員方有關(guān)政府機(jī)構(gòu)可接受該原產(chǎn)地證書。

5．證書填制說明

中國－東盟自由貿(mào)易區(qū)原產(chǎn)地證書采用專用證書格式。證書由一份正本及三份無碳副本組成，正本為灰棕色，印有扭索圖案底紋，副本為淺綠色。證書的正本和第二副本應(yīng)由出口人提供給進(jìn)口人以供其在進(jìn)口國通關(guān)使用。第一副本應(yīng)由出口成員方簽證機(jī)構(gòu)留底。第三副本由出口人留存。當(dāng)進(jìn)口國海關(guān)對收到的FORM-E證書產(chǎn)生懷疑時，將FORM-E證書第二副本退給簽證機(jī)構(gòu)作為核查的需要。FORM-E 證書所用文字為英語。每份證書應(yīng)注明其簽證機(jī)構(gòu)的單獨(dú)編號。證書各欄填制要求如下：

標(biāo)題欄（右上角），填簽證機(jī)構(gòu)編定的證書號，例如： E06333334850001 第1欄：出口商名稱、地址、國家

例如：ZHEJIANG CEREALS, OILS FOODSTUFFSCO., LTD.NO.229 TIYUCHANG ROAD, HANGZHOU, ZHEJIANG, CHINA 注意：

（1）此欄帶有強(qiáng)制性，應(yīng)填明在中國境內(nèi)的出口商名稱、地址和國名。

（2）此欄不得出現(xiàn)香港、臺灣等中間商名稱。第2欄：收貨人的名稱、地址、國家

例如：UNIQUE GOODWILL CO., LTD.898-900 SONGWAD ROAD, BANGKOK,THAILAND 注意：

（1）此欄應(yīng)填中國—東盟自貿(mào)區(qū)成員國最終收貨人名稱(即信用證上規(guī)定的提單通知人或特別聲明的收貨人)、地址和國名。

（2）此欄不得出現(xiàn)香港、臺灣等中間商的名稱。

第3欄：運(yùn)輸方式及路線（就所知而言）此欄應(yīng)填離港日期、運(yùn)輸工具及卸貨口岸。

例如：FROM NINGBO, CHINA TO BANGKOK, THAILAND BY SEA FREIGHT，DEPARTURE DATE（離港日期）： JAN 22,2006，VESSEL'S NAME/ AIRCRAFT ETC.（船舶名稱/飛機(jī)等）： HEUNG A SINGAPORE V.PORT OF DISCHARGE（卸貨口岸）: BANGKOK, THAILAND 第4欄：供官方使用

此欄由進(jìn)口國海關(guān)標(biāo)注產(chǎn)品享受關(guān)稅優(yōu)惠情況，例：根據(jù)中國-東盟自由貿(mào)易區(qū)優(yōu)惠關(guān)稅協(xié)議給予優(yōu)惠待遇不給予優(yōu)惠待遇（請注明原因）

進(jìn)口國有權(quán)簽字人簽字不論是否給予優(yōu)惠待遇，進(jìn)口成員國海關(guān)必須在第4 欄做出相應(yīng)的標(biāo)注。

第 5欄：商品順序號如同批出口貨物有不同品種，則按不同品種分列“1”、“2”、“3”??，以此類推。單項(xiàng)商品，此欄填“1”。

第6欄：嘜頭及包裝號

例如：SHOE ZONE LIMITED135-1318-003FELIXSTOWEC/NO.:91-300 注意：

（1）此欄的嘜頭應(yīng)與實(shí)際貨物外包裝上的嘜頭及發(fā)票上的嘜頭一致，填打完整的圖案文字標(biāo)記及包裝號。

（2）嘜頭不得出現(xiàn)中國以外的地區(qū)或國家制造的字樣，也不能出現(xiàn)香港、澳門、臺灣原產(chǎn)地字樣。

（3）此欄不得留空。如貨物無嘜頭時，應(yīng)填打“無嘜頭”(N/M或NO MARK)。

（4）如嘜頭過多，此欄不夠填，可填在第7、8、9、10欄結(jié)束符以下的空白處。第7欄：包裝數(shù)量及種類，商品的名稱及HS編碼

例如：THREE HUNDRED AND EIGHTY(380)CARTONS OF GROUNDNUT KERNELHS CODE: 2008 ONE THOUSAND EIGHT HUNDRED(1800)BAGS OF OIL CAKE RESIDUE OFCAMELLIA HS CODE: 2306 注意：

(1)包裝數(shù)量必須用英文數(shù)字描述后再用括號加上阿拉伯?dāng)?shù)字同時表示。

(2)應(yīng)具體填明貨物的包裝種類（如CASE，ARTON，BAG 等），不能只填“PACKAGE”。如果無包裝，應(yīng)填明貨物出運(yùn)時的狀態(tài)，如“NUDE CARGO”（裸裝貨）、“IN BULK”（散裝貨）、“HANGING GARMENTS”（掛裝）等。

(3)品名應(yīng)填寫具體，應(yīng)詳細(xì)到可以準(zhǔn)確判定該商品的HS品目號，不能籠統(tǒng)填“MACHINE”、“GARMENTS” “FABRIC”等。如果信用證中品名籠統(tǒng)或拼寫錯誤，必須在括號內(nèi)加注具體描述或正確品名。

(4)每類商品名稱后面要求填寫對應(yīng)的國際上協(xié)調(diào)統(tǒng)一的四位HS編碼。(5)商品的商標(biāo)、牌名（BRAND）及貨號（ARTICLE NUMBER）一般可以不填。(6)商品名稱等項(xiàng)列完后，應(yīng)在末行加上截止線，以防止加填偽造內(nèi)容。(7)國外信用證有時要求填寫合同、信用證號碼等，可加在此欄截止線下方，并以“REMARKS”作為開頭。

第8欄：原產(chǎn)地標(biāo)準(zhǔn)

1.貨物系出口國完全生產(chǎn)的，不含任何非原產(chǎn)成份，填“X”;2.貨物在出口成員國加工但并非完全生產(chǎn)，未使用原產(chǎn)地累計(jì)規(guī)則判斷原產(chǎn)地標(biāo)準(zhǔn)的，填該成員國成分的百分比，例如40％；

3.貨物在出口成員國加工但并非完全生產(chǎn)的，使用了原產(chǎn)地累計(jì)規(guī)則判斷原產(chǎn)地標(biāo)準(zhǔn)的，填中國－東盟累計(jì)成分的百分比，例如40％；

4.貨物符合產(chǎn)品特定原產(chǎn)地標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品，填“PSR”(產(chǎn)品特定原產(chǎn)地標(biāo)準(zhǔn))。

第9欄：毛重或其他數(shù)量，貨值（FOB）

此欄應(yīng)以商品的正常計(jì)量單位填，如“只”、“件”、“雙”、“臺”、“打”等。例：1000DOZ.或625KG。以重量計(jì)算的則填毛重，只有凈重的，填凈重亦可，但要標(biāo)上N.W.（NETWEIGHT）。貨值為正式出口商業(yè)發(fā)票上的價值，以FOB 價計(jì)。貨物單位系美元。

第10欄：發(fā)票號碼及日期

例如：206CG006 JAN.16,2007注意： 發(fā)票日期不能遲于出貨日期和申報日期。第11欄：出口商聲明

此欄填申報地點(diǎn)、申報日期，如:HANGZHOU,CHINAJAN.17,2006。申報單位的申報員在此欄手簽，并加蓋申報單位已在簽證機(jī)構(gòu)注冊的中英文印章。注意：

(1)進(jìn)口國必須是中國—東盟自貿(mào)區(qū)的成員國，且必須與第三欄目的港的國別一致。(2)申報日期不得早于發(fā)票日期，不遲于出運(yùn)日期（后發(fā)證書除外）。

第12欄：簽證當(dāng)局證明

此欄填打簽證機(jī)構(gòu)的簽證地點(diǎn)和簽證日期，例如：HANGZHOU,CHINA JAN.18,2006。簽證機(jī)構(gòu)授權(quán)簽證人員經(jīng)審核后在此欄手簽，并加蓋簽證局印章。

注意：

(1)簽證日期不得早于發(fā)票日期和申報日期，不遲于貨物的出運(yùn)日期（后發(fā)證書除外）。(2)如系后發(fā)證書，此欄需加打“ISSUED RETROACTIVELY”。(3)如系重發(fā)證書，此欄需加打“CERTIFIED TRUE COPY”。

四、咨詢方式

國家質(zhì)檢總局通關(guān)業(yè)務(wù)司原產(chǎn)地處負(fù)責(zé)全國原產(chǎn)地證書的簽證管理工作。全國各地檢驗(yàn)檢疫局、分支局及其辦事處均設(shè)有原產(chǎn)地證簽證部門，企業(yè)可就近咨詢、申領(lǐng)。各地檢驗(yàn)檢疫機(jī)構(gòu)均在網(wǎng)上公布了原產(chǎn)地證書的申領(lǐng)程序、產(chǎn)品降稅清 單以及有關(guān)要求等，企業(yè)可以隨時查閱。

相關(guān)網(wǎng)站及聯(lián)系方式

中國—東盟自貿(mào)區(qū)在貨物貿(mào)易、服務(wù)貿(mào)易和經(jīng)濟(jì)技術(shù)合作等方面都提供了很多優(yōu)惠政策，如果雙方企業(yè)能積極學(xué)習(xí)并加以利用，抓住自貿(mào)區(qū)帶來的發(fā)展機(jī)遇，一定能獲得更多的利潤和更快的發(fā)展。

中國—東盟自貿(mào)區(qū)的有關(guān)協(xié)議，包括《框架協(xié)議》、《貨物貿(mào)易協(xié)議》、《服務(wù)貿(mào)易協(xié)議》和《爭端解決協(xié)議》，已在商務(wù)部官方網(wǎng)站004km.cn，與我們聯(lián)系。

第三篇：怎么辦理中瑞自貿(mào)區(qū)優(yōu)惠原產(chǎn)地證書

中國-瑞士自由貿(mào)易協(xié)定原產(chǎn)地證中瑞原產(chǎn)地證 中瑞FORM S 中瑞證書

如何辦理中瑞原產(chǎn)地證？首選我們先了解下什么是中瑞原產(chǎn)地證書。

《中華人民共和國和瑞士聯(lián)邦自由貿(mào)易協(xié)定》(以下簡稱《中瑞自由貿(mào)易協(xié)定》)于2014年7月1日起施行。自2014年7月1日起，依照《中瑞自由貿(mào)易協(xié)定》和質(zhì)檢總局有關(guān)規(guī)定，出口貨物的發(fā)貨人可以向各地出入境檢驗(yàn)檢疫機(jī)構(gòu)申請簽發(fā)《中瑞自由貿(mào)易協(xié)定》原產(chǎn)地證書，經(jīng)出入境檢驗(yàn)檢疫機(jī)構(gòu)核準(zhǔn)的原產(chǎn)地聲明人可以作出《中瑞自由貿(mào)易協(xié)定》原產(chǎn)地聲明。

據(jù)悉，中瑞自貿(mào)協(xié)定是近年來中國對外達(dá)成的水平最高、最為全面的自貿(mào)協(xié)定之一，零關(guān)稅清單覆蓋了我國原產(chǎn)的所有工業(yè)產(chǎn)品以及絕大部分農(nóng)產(chǎn)品。工業(yè)品方面，瑞方承諾從《協(xié)定》生效之日起全部實(shí)施零關(guān)稅。其中降稅較大的產(chǎn)品有紡織品、服裝、鞋帽、汽車零部件和金屬制品等，這些都是我國的主要出口利益產(chǎn)品。農(nóng)產(chǎn)品方面，瑞方承諾從《協(xié)定》生效之日起對962項(xiàng)農(nóng)產(chǎn)品立即實(shí)施零關(guān)稅，對403項(xiàng)農(nóng)產(chǎn)品實(shí)施部分降稅，對216項(xiàng)加工農(nóng)產(chǎn)品取消工業(yè)成分的關(guān)稅（對其中23項(xiàng)加工農(nóng)產(chǎn)品還將取消其農(nóng)業(yè)成分40%的關(guān)稅），僅將254項(xiàng)農(nóng)產(chǎn)品作為例外不予降稅，這是瑞方首次在自貿(mào)協(xié)定中較大幅度開放其農(nóng)產(chǎn)品市場，這意味著我國農(nóng)產(chǎn)品在瑞士市場將獲得優(yōu)于其他國家的準(zhǔn)入條件。企業(yè)持有此證書可享受出口關(guān)稅優(yōu)惠

那如何辦理中瑞原產(chǎn)地證FORM S呢？

企業(yè)也可自行申請中瑞原產(chǎn)地證書可按照以下方法申請。

一、申請條件

中-瑞自由貿(mào)易協(xié)定原產(chǎn)地聲明人，其申請人需具備以下條件：

（一）申請企業(yè)已在深圳檢驗(yàn)檢疫局完成原產(chǎn)地證備案登記；

（二）申請企業(yè)的生產(chǎn)設(shè)備、生產(chǎn)工序、產(chǎn)品原材料原產(chǎn)情況已在產(chǎn)地證處進(jìn)行備案登記，所申報的產(chǎn)品符合相關(guān)自貿(mào)區(qū)協(xié)定原產(chǎn)地標(biāo)準(zhǔn)；

（三）自申請之日起算，前三年內(nèi)未發(fā)生檢驗(yàn)檢疫違法行為，在原產(chǎn)地規(guī)則適用方面的簽證年差錯率1%以下；

（四）具有完善的原產(chǎn)地聲明管理和原產(chǎn)地追溯制度；

（五）已建立經(jīng)第三方認(rèn)證并持續(xù)有效的質(zhì)量管理體系；

（六）具有兩名以上通過原產(chǎn)地業(yè)務(wù)考核、具備判定貨物原產(chǎn)地能力的申辦員；

（七）從相關(guān)部門和投訴、舉報等信息渠道未發(fā)現(xiàn)企業(yè)相關(guān)失信信息。

二、辦理流程

（一）申請人登錄原產(chǎn)地證企業(yè)備案平臺

（二）“業(yè)務(wù)類型”選項(xiàng)增加“中國-瑞士自由貿(mào)易協(xié)定原產(chǎn)地聲明”

（三）電子上傳資料；

（四）保存并提交申請。

三、申請材料

申請辦理中-瑞自由貿(mào)易協(xié)定原產(chǎn)地聲明人，需提交以下紙質(zhì)申請資料：

（一）按規(guī)定填制的優(yōu)惠原產(chǎn)地聲明人申請/核準(zhǔn)表（詳見附件）；

（二）營業(yè)執(zhí)照或組織機(jī)構(gòu)代碼證復(fù)印件并同時交驗(yàn)原件；

（三）兩名原產(chǎn)地證申報員辦證卡復(fù)印件并同時交驗(yàn)原件；

（四）經(jīng)第三方認(rèn)證并持續(xù)有效的質(zhì)量管理體系證明。

按照規(guī)定，我局受理資料后，需對聲明申請人及聲明涉及的產(chǎn)品進(jìn)行原產(chǎn)地調(diào)查，20個工作日內(nèi)完成核準(zhǔn)決定。

但據(jù)我司申請流程 只需跟九城說明注冊號和九城賬號讓他們開通中瑞原產(chǎn)地證就行 然后登陸企業(yè)備案平臺進(jìn)行更改 審核通過之后即可申請中瑞原產(chǎn)地證。但申請會遇到其他問題，最簡單的方式可以直接找代理公司出，如可找右上角的貢-獻(xiàn)-者 ID 做FORM S

我對中瑞原產(chǎn)地證上面的內(nèi)容給大家說明一下

（一）進(jìn)口國

瑞士

（二）辦理方式

1、原產(chǎn)地證書：Certificate of Origin used in FTA between CHINA and SWITZERLAND2、原產(chǎn)地聲明

（三）簽證產(chǎn)品

中國—瑞士自由貿(mào)易區(qū)原產(chǎn)地證明的辦理，限于已公布的《中華人民共和國和瑞士聯(lián)邦自由貿(mào)易協(xié)定》項(xiàng)下給予關(guān)稅優(yōu)惠的產(chǎn)品，這些產(chǎn)品必須符合《中國—瑞士自由貿(mào)易區(qū)原產(chǎn)地規(guī)則》。

（四）證明文字

原產(chǎn)地證書和原產(chǎn)地聲明內(nèi)容均以英文填寫。

二、原產(chǎn)地證書簽證須知

（一）申請書

申請書的項(xiàng)目應(yīng)如實(shí)填寫，與證書相同的欄目應(yīng)與證書內(nèi)容一致。填制重點(diǎn)同F(xiàn)ORM A。

（二）證書編號

證書編號填寫在證書的右上角。

中國—瑞士證書編號須填寫證書種類識別字母“S”，其余部分可參考Form A證書號的編排方式。例如：S14470ZC20390038。

（三）證書填制

中瑞第一欄： 填寫出口人合法的全稱、詳細(xì)地址和國名，地址必須詳細(xì)到街道。

該出口人必須是在我局完成備案登記的公司。（此欄只能打出證公司名,不能O/B）中瑞第二欄：

填寫收貨人合法的全稱、詳細(xì)地址和國名，地址必須詳細(xì)到街道。最終受貨人不明確時該欄可以填寫“TO ORDER”。

中瑞第三欄：

填寫離港日期、運(yùn)輸工具號、裝運(yùn)港和卸貨港。

離港日期前可加打“ON” 或“ON/AFTER”表示確切的出貨日期或隨后幾天可能的出貨日期。

運(yùn)輸工具號不祥可簡單打運(yùn)輸方式，如：“BY SEA” 或“BY AIR”。

根據(jù)需要可加打運(yùn)輸路線，如：“SHENZHEN VIA HONGKONG”。

卸貨港必須是瑞士港口。

中瑞第四欄：

備注欄。

中瑞第五欄:

按順序填寫貨號編號，最多不得超過20項(xiàng)。如多于20項(xiàng)應(yīng)另申請一份證書。

中瑞第六欄：

填寫包裝上的運(yùn)輸嘜頭及編號。

嘜頭上不得有境外制造的字樣，不得填寫“見提單”或“見發(fā)票”等。

嘜頭是圖案形式的可采取貼嘜。將嘜頭復(fù)印粘貼到證書的中瑞第五到十欄空白處，不能出邊框，不能覆蓋。一頁貼不完可貼在中瑞第二頁，以此類推。

中瑞第七欄:

列明每種貨物的詳細(xì)名稱，并使其能與發(fā)票上的貨名及H.S.編碼上的貨名相對應(yīng)。注明包裝數(shù)量及包裝方式。貨物無包裝，應(yīng)注明“散裝（IN BULK）”或“裸裝（IN NUDE）”。嘜頭上注明是掛裝的衣物，可打總“件數(shù)（PCS）”。

中瑞第八欄：

對應(yīng)中瑞第七欄的貨物名稱注明六位數(shù)的協(xié)調(diào)制度編碼(H.S.編碼)。

中瑞第九欄：

注明申報貨物享受優(yōu)惠待遇所依據(jù)的原產(chǎn)地標(biāo)準(zhǔn)。

（一）如貨物完全原產(chǎn)，填寫“WO”。

（二）貨物含有進(jìn)口成份，但完全由已經(jīng)取得原產(chǎn)資格的材料或部件生產(chǎn)，填寫“WP”。

（三）貨物符合產(chǎn)品特定原產(chǎn)地標(biāo)準(zhǔn)，填寫“PSR”。

中瑞第十欄：

注明貨物數(shù)量的計(jì)量單位。計(jì)量單位應(yīng)依據(jù)發(fā)票所列的銷售單位為準(zhǔn)。如：“公斤”、“臺”、“件”、“雙”、“套”等。

中瑞第五欄的貨號、中瑞第七欄的品名、中瑞第八欄的H.S.編碼、中瑞第九欄的原產(chǎn)地標(biāo)準(zhǔn)及中瑞第十欄的計(jì)量單位要一一對應(yīng)。

中瑞第十一欄：

填寫發(fā)票號和發(fā)票日期。

中瑞第十二欄：

填寫簽署日期，由經(jīng)授權(quán)的簽證人員簽名，簽證機(jī)構(gòu)加蓋“FORM A”字樣的簽證機(jī)構(gòu)備案印章。

中瑞第十三欄：

填寫實(shí)際申報日期，申報員簽名，加蓋公章。

（四）后發(fā)證書的簽發(fā)

貨物出口后申辦的證書需按后發(fā)證書辦理。后發(fā)證書簽證要求按普惠制后發(fā)證書的簽證要求執(zhí)行。證書簽發(fā)后需在證書中瑞第12欄上方加注“ISSUED RETROSPECTIVELY”。

對于2014年7月1日已從中國啟運(yùn)的尚未抵達(dá)瑞士的途中以及中轉(zhuǎn)貨物，可申請辦理后發(fā)證書。辦理時，除提交辦理后發(fā)證書的其他材料之外，還需在申請書備注欄聲明“該批貨物尚未到達(dá)瑞士”。

（五）更改證書的簽發(fā)

證書簽發(fā)后出口人發(fā)現(xiàn)證書錯誤可對證書進(jìn)行更改申請。更改證書須提供原簽發(fā)證書的正本，新舊證書應(yīng)為同一批貨物。新證的申報日期和審證日期可與原證書一致。舊證作廢歸檔。

（六）補(bǔ)發(fā)證書的簽發(fā)

如原產(chǎn)地證書被盜、遺失或損毀，在出口商或制造商確信此前簽發(fā)的原產(chǎn)地證書正本未被使用的情況下，可簽發(fā)經(jīng)核準(zhǔn)的原產(chǎn)地證書副本，并在補(bǔ)發(fā)證書上注明 “CERTIFIED TRUE COPY of the original Certificate of Origin number ___ dated ___”或“DUPLICATE”。簽證時需提供原證書正本復(fù)印件及相關(guān)的提單、報關(guān)單正本復(fù)印件。

（七）證書有效期

自證書簽發(fā)之日起一年內(nèi)有效。

（八）直運(yùn)規(guī)則

產(chǎn)品運(yùn)輸必須符合中國—瑞士自貿(mào)區(qū)原產(chǎn)地規(guī)則中規(guī)定的直運(yùn)規(guī)則。

（九）其它簽證要求

其它簽證要求按普惠制證書的簽證要求執(zhí)行。

三、原產(chǎn)地聲明辦理須知

（一）出口商核準(zhǔn)

符合條件的出口生產(chǎn)企業(yè)可經(jīng)我局核準(zhǔn)成為原產(chǎn)地聲明人，并由國家質(zhì)檢總局對外公告。

（二）原產(chǎn)地聲明

經(jīng)核準(zhǔn)的出口商登錄電子申報系統(tǒng)企業(yè)端，進(jìn)入原產(chǎn)地聲明模塊，按要求填寫基本信息和貨物信息之后，打印出系統(tǒng)生成的原產(chǎn)地聲明即可使用。

如對以上內(nèi)容還有疑問 可與 Q 2621 9813 58 錢先/ 生135 284 58110 探討 以下附上 中瑞原產(chǎn)地證FORM S樣板

第四篇：中國—智利自貿(mào)區(qū)原產(chǎn)地證書(FORM F)簽證要求簡介

中國—智利自貿(mào)區(qū)原產(chǎn)地證書（FORM F）簽證要求簡介1、2006年10月1日起，各地出入境檢驗(yàn)檢疫局開始簽發(fā)FORM F證書。

2、證書中所申請的產(chǎn)品限于《中智自貿(mào)區(qū)協(xié)定》項(xiàng)下智利海關(guān)給予關(guān)稅優(yōu)惠的產(chǎn)品。

3、產(chǎn)品必須符合中國—智利自貿(mào)區(qū)原產(chǎn)地規(guī)，直運(yùn)規(guī)則。經(jīng)香港、澳門轉(zhuǎn)運(yùn)的貨物，必須向香港、澳門中國檢驗(yàn)有限公司申請辦理“未再加工證明”。

4、申請F(tuán)ORM F證書時，必須提交《中國—智利自貿(mào)區(qū)原產(chǎn)地優(yōu)惠原產(chǎn)地證明書申請書》、FORM F證書、商業(yè)發(fā)票等其他證明文件。

5、經(jīng)香港、澳門轉(zhuǎn)口至智利的貨物，在獲得檢驗(yàn)檢疫機(jī)構(gòu)簽發(fā)的中國—智利自由貿(mào)易區(qū)優(yōu)惠原產(chǎn)地證明書后，申請人可持上述證書及有關(guān)單證，向香港、澳門中國檢驗(yàn)有限公司申請辦理“未再加工證明”。

6、中國—智利自由貿(mào)易區(qū)優(yōu)惠原產(chǎn)地證明書采用規(guī)定的統(tǒng)一格式格式F（FORM F），用英文填制。其填制要求見證書正本背面所列的填制說明。

7、中國—智利自貿(mào)區(qū)原產(chǎn)地優(yōu)惠原產(chǎn)地證明書申請書統(tǒng)一使用普惠制原產(chǎn)地證申請書。

8、收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)和FORM A證書相同。

9、證書右上角的標(biāo)題欄應(yīng)填寫企業(yè)的注冊號，并在注冊號后加英文字母“F”//證書序號。例如：ZW985F/06/0001。

10、證書第10欄中所指的進(jìn)口國HS編碼填寫我國現(xiàn)采用的國際協(xié)調(diào)統(tǒng)一的六位HS編碼。

11、證書第13欄中的發(fā)票價值應(yīng)填寫FOB價值。

12、證書第15欄加蓋FORM A簽證印章，證書正本和兩份副本均需加蓋簽證印章。

13、證書第15欄的還需用英文加填簽證機(jī)構(gòu)的名稱、地址、電話、傳真應(yīng)是在智利海關(guān)備案的直屬檢驗(yàn)檢疫局。

14、FORM F證書應(yīng)在出貨前30天內(nèi)或出貨后30天內(nèi)申請辦理,該期限以外的證書不予簽發(fā)。證書第14欄的申請日期與第15欄的簽證日期應(yīng)是實(shí)際的辦證日期。出貨后簽發(fā)的證書無需加蓋后發(fā)印章。

15、按照簽證操作程序第43條的規(guī)定，2006年8月1日至9月30日從中國啟運(yùn)在途中的、或在智利海關(guān)倉庫或保稅區(qū)內(nèi)暫存的貨物，可享受關(guān)稅優(yōu)惠，各地檢驗(yàn)檢疫機(jī)構(gòu)可自10月1日起4個月內(nèi)對上述貨物補(bǔ)發(fā)原產(chǎn)地證書。申請企業(yè)必須提供提單、出口報關(guān)單方可辦理。

16、證書有效期自簽發(fā)之日起一年內(nèi)有效。

17、不足600美圓的貨物可以免于辦理FORM F證書，只憑出口商的發(fā)票聲明即可辦理清關(guān)手續(xù)。

18、其他簽證要求按FORM A的簽證要求辦理。

第五篇：中智自貿(mào)區(qū)原產(chǎn)地證書(FF)樣本及填制說明

中國—智利自由貿(mào)易區(qū)原產(chǎn)地證書樣本及其填制說明

Certificate of Origin

*

A Certificate of Origin under China-Chile Free Trade Agreement shall be valid for one year from the date of issue in the exporting country.— 1 —

Overleaf Instruction

Box 1: State the full legal name, address(including country)of the exporter.Box 2:State the full legal name, address(including country)of the producer.If more than one producer’s good is included in the

certificate, list the additional producers, including name, address(including country).If the exporter or the producer wishes the information to be confidential, it is acceptable to state “Available to the competent governmental authority upon request”.If the producer and the exporter are the same, please complete field with “SAME”.If the producer is unknown, it is acceptable to state “UNKNOWN”.Box 3:State the full legal name, address(including country)of the consignee.Box 4:Complete the means of transport and route and specify the departure date, transport vehicle No., port of loading and discharge.Box 5:The customs authorities of the importing country must indicate(√)in the relevant boxes whether or not preferential tariff

treatment is accorded.Box 6:Customer’s Order Number, Letter of Credit Number, and etc.may be included if required.If the invoice is issued by a

non-Party operator, the name, address of the producer in the originating Party shall be stated herein.Box 7:

Box 8:State the item number, and item number should not exceed 20.State the shipping marks and numbers on the packages.detailed to enable the products to be identified by the Customs Officers examining them and relate it to the invoice description and to the HS description of the good.If goods are not packed, state “in bulk”.When the description of the goods is finished, add “***”(three stars)or “ ”(finishing slash).Box 10:For each good described in Box 9, identify the HS tariff classification to six digits.Box 11:If the goods qualify under the Rules of Origin, the exporter must indicate in Box 11 of this form the origin criteria on the basis

of which he claims that his goods qualify for preferential tariff treatment, in the manner shown in the following table:

indicate exact quantities may be used when customary.Box 13:Invoice number, date of invoices and invoiced value should be shown here.Box 14:The field must be completed, signed and dated by the exporter.Insert the place, date of signature.Box 15:The field must be completed, signed, dated and stamped by the authorized person of the certifying authority.The

telephone number, fax and address of the certifying authority shall be given.Box 9:Number and kind of package shall be specified.Provide a full description of each good.The description should be sufficiently Box 12:Gross weight in Kilos should be shown here.Other units of measurement e.g.volume or number of items which would

中國—智利自由貿(mào)易區(qū)原產(chǎn)地證書填制說明

第一欄：注明出口人合法的全稱、地址（包括國家）。

第二欄：注明生產(chǎn)商合法的全稱、地址（包括國家）。如果證書包含一個以上生產(chǎn)商的商品，應(yīng)該列出其

他生產(chǎn)商的名稱、地址（包括國家）。如果出口人或生產(chǎn)商希望對該信息予以保密，可以填寫“應(yīng)要求提供給主管政府機(jī)構(gòu)（Available to competent governmental authorityupon request）”。如果生產(chǎn)商和出口人相同，應(yīng)填寫“同上（SAME）”。如果不知道生產(chǎn)商，可填寫“不知道（UNKNOWN）”。

第三欄：注明收貨人合法的全稱、地址（包括國家）。

第四欄：注明運(yùn)輸方式和路線，并詳細(xì)說明離港日期、運(yùn)輸工具號、裝貨港和卸貨港。第五欄：由進(jìn)口方的海關(guān)當(dāng)局在該欄簡要說明根據(jù)協(xié)定是否給予優(yōu)惠待遇。

第六欄：如有要求，該欄可注明客戶訂單編號、信用證編號等。如果發(fā)票由非成員方經(jīng)營者出具，應(yīng)在此欄填寫原產(chǎn)國生產(chǎn)商的名稱、地址及國家。

第七欄：注明項(xiàng)目編號，但不得超過20個。

第八欄：注明包裝上的運(yùn)輸嘜頭及編號。

第九欄：注明包裝數(shù)量及種類，并列明每種貨物的詳細(xì)名稱，以便查驗(yàn)的海關(guān)官員可以識別，并使其能

與發(fā)票上的貨名及HS編碼上的貨名相對應(yīng)。如果貨物無包裝，應(yīng)注明“散裝（IN BULK）”。貨物描述結(jié)束后，應(yīng)在后面添加“***”或“＼”（截止符）。

第十欄：對應(yīng)第九欄中的貨物名稱注明相應(yīng)的協(xié)調(diào)制度編碼，以六位編碼為準(zhǔn)。

第十一欄：若貨物符合原產(chǎn)地規(guī)則，出口人必須按照下表中規(guī)定的格式，在本證書第十一欄中注明其申

報貨物享受優(yōu)惠待遇所依據(jù)的原產(chǎn)地標(biāo)準(zhǔn)。

第十二欄：該欄應(yīng)注明毛重的公斤數(shù)，其他按慣例能準(zhǔn)確表明數(shù)量的計(jì)量單位，如體積、件數(shù)等也可用

于該欄。

第十三欄：應(yīng)注明發(fā)票號、發(fā)票日期及發(fā)票價值，發(fā)票價值填寫FOB價。

第十四欄：該欄必須由出口人填寫，簽名、簽署日期和加蓋印章。

第十五欄：該欄必須由簽證機(jī)構(gòu)經(jīng)授權(quán)的簽證人員簽名、簽署日期并加蓋簽證印章，并應(yīng)填寫簽證機(jī)構(gòu)的電話號碼、傳真及地址。