第一篇：Unit 2邀請(qǐng)篇

Unit 2邀請(qǐng)篇

1.邀請(qǐng)參加聚會(huì)

邀請(qǐng)參加聚會(huì)英文郵件范文1

Dear Lynn, I have good news to tell you.Bill and I had moved to Chaoyang District, which I had told you last time.We liked it very much.We would like to invite all of our friends come to our new home for a housewarming party.Please join us at 17:00 p.m.on Sunday, March 28, 2010.Directions are enclosed.We hope you and your wife will be able to attend on time.Yours truly, Laura

親愛的林恩：

我有個(gè)高興的事要告訴你，那就是最近比爾和我已經(jīng)搬到了朝陽區(qū)，就是上次我給你說的那個(gè)小區(qū)，我們都很喜歡，并且想邀請(qǐng)所有的朋友來我們的新家參加家庭聚會(huì)。時(shí)間就定在這個(gè)星期日，即2010年3月28日下午五點(diǎn)，附地圖。希望您和您太太都能夠準(zhǔn)時(shí)來參加。勞拉

邀請(qǐng)參加聚會(huì)英文郵件范文2

Dear Laura, Hearing this news, I am also very happy for you.I know you are very satisfied with that village, and the environment is really good.The traffic is so convenient that you can save a lot of time.It is near the school for children.I think it very good to live there.We will attend your party on time.Yours, Lynn

親愛的勞拉：

聽到這個(gè)消息，我也很替你們開心。我知道你們都很中意那個(gè)小區(qū)，小區(qū)的環(huán)境的確不錯(cuò)，交通也很方便，以后你上下班就省掉很多時(shí)間了，離孩子學(xué)校也近，想想真好。我們一定會(huì)準(zhǔn)時(shí)參加的。林恩

邀請(qǐng)參加聚會(huì)英文郵件范文3

Dear Laura, This is exciting news.Congratulations to you.I believe that new home will bring you a better living environment, and make your whole family more laughter.If there's anything I can do, please tell me.I will do my utmost to help you.My wife and I will attend the party on time.Yours, Lynn

親愛的勞拉：

這真是個(gè)讓人興奮的消息，先在這里祝賀你們了。我相信新家一定會(huì)給你們帶來一個(gè)更好的生活環(huán)境，給你們?nèi)胰藥砀鄽g笑。另外如果有什么需要幫忙的請(qǐng)告訴我們一定會(huì)盡力。聚會(huì)我和太太一定準(zhǔn)時(shí)參加。林恩

2.邀請(qǐng)參加婚禮

邀請(qǐng)參加婚禮英文郵件范文1

Dear John, On Labor Day, May 1, at ten o'clock a.m., Leo and I are going to hold wedding ceremony.We are getting married at St.Peter', that quiet little church which you know — at 5 Zhongguancun Street.We have sent the invitation card to you.It would not be perfect if you were not absent.There will be an informal reception in the church parlor and afterwards we want you be there, too.Affectionately yours, Cathy&Robin

親愛的約翰：

勞動(dòng)節(jié)當(dāng)天，5月1日上午10點(diǎn)，我和里爾將舉行結(jié)婚儀式。我們選在圣彼得那座寧?kù)o的小教堂里舉行，你知道它的地址——中關(guān)村大街5號(hào)。我們給你寄了喜帖，如果你不在場(chǎng)，這場(chǎng)婚禮就顯得不那么完美。我們還設(shè)了便宴，婚禮后在接待室舉行，我們同樣希望你能光臨。凱西

邀請(qǐng)參加婚禮英文郵件范文2

Dear Cathy, Congratulations.The day of your wedding finally comes.I could imagine how excited and happy you are.We are the witnesses of your love all the time.I believe that god will not be ill-treated to those who spares no effort to the pursuit of happiness.You are going to get what you want.I will attend your wedding.Yours sincerely John

親愛的凱西：

恭喜你，這一天終于來臨，我能想象你有多么激動(dòng)和幸福。這一路上，我們見證著你們的愛情，知道這一路你們走來有多么不易。相信上天不會(huì)虧待每個(gè)用心去努力追求幸福的女孩，你也一定會(huì)得到自己想要的幸福。我一定會(huì)準(zhǔn)時(shí)參加的。約翰

邀請(qǐng)參加聚會(huì)英文郵件范文3

Dear Cathy, I'm really happy for you.Lille is an outstanding and promising young man.You are the world's most kind of persistent girl.You two make a lovely couple.I believe Lille would always be with you, and you will be the happiest person in the world.You bravely pursue your happiness.We will bless you forever.Robin and I will attend your wedding, looking forward to seeing you.You will be the most beautiful bride in your wedding.Yours, John

親愛的凱西：

我真為你開心。里爾是個(gè)優(yōu)秀的青年人，年輕有為，而你是這世界上最善良最執(zhí)著的女孩，你們是天造地設(shè)的一對(duì)璧人。我相信里爾會(huì)永遠(yuǎn)守護(hù)你，你們一定會(huì)是世界上最幸福的人。你勇敢地的追求幸福，我們會(huì)永遠(yuǎn)祝福你，我和羅賓會(huì)準(zhǔn)時(shí)參加你的婚禮，期待婚禮上見到你，你將是最漂亮的那個(gè)新娘。約翰

3.邀請(qǐng)參加生日聚會(huì)

邀請(qǐng)參加生日聚會(huì)英文郵件范文1

Dear Louise, I sincerely invite you to join my birthday party!It's my 18th birthday.I am going to have a huge birthday cake and we have prepared all kinds of interesting games!Please call me to let me know if you can come.If the answer is yes, don't forget to bring me a beautiful present!The date: Sunday, April 4, from 5 to 8 p.m.P.S.: Please tell your parents that there will be a dance party for the grownups, too!Yours sincerely, Hannah

親愛的路易絲：

我真誠(chéng)地邀請(qǐng)你來參加我的生日聚會(huì)！

這是我18歲生日。我將有一個(gè)巨大的生日蛋糕，而且準(zhǔn)備了好多有趣的游戲！請(qǐng)打電話告訴我你來不來。如果你愿意來，別忘了帶給我一份漂亮的禮物哦！時(shí)間：星期日，4月4日，下午5點(diǎn)到8點(diǎn)。附言：請(qǐng)告訴你的父母，我們也為大人準(zhǔn)備了舞會(huì)！漢娜

邀請(qǐng)參加生日聚會(huì)英文郵件范文2

Dear Hannah, Wish you happy birthday in advance.The time passed quickly, so you have grown into a handsome, sensible girl.As your friend, I can feel your youth and vitality.I prepare a gift for you;I hope you'll like it.It's a secret.I will attend the party on time, and let us sing songs together for your birthday.Yours Louise

親愛的漢娜：

提前祝賀你生日快樂，時(shí)間過的真快，這么快你也成年了，長(zhǎng)成一個(gè)漂亮懂事的姑娘，作為你的朋友，我時(shí)刻能感受到你身上翻發(fā)出來的青春與活力。給你準(zhǔn)備了一份生日禮物，相信你一定會(huì)喜歡，暫時(shí)就小小保密下。這個(gè)聚會(huì)我一定會(huì)準(zhǔn)時(shí)參加，倒是讓我們一起為你唱生日歌。路易斯

邀請(qǐng)參加生日聚會(huì)英文郵件范文3

Dear Hannah, Thank you for your invitation, and I will attend your birthday party.Long time no see , I miss you all sorts of weird.Congratulations that you are one year old than before, you will stand on a major turning point in life.From now on you should behave like an adult.By the way, tell you good news that my parents will also take part in your birthday party.You know they like you very much.Yours Louise

親愛的漢娜：

謝謝你的邀請(qǐng)，我一定會(huì)準(zhǔn)時(shí)參加你的生日聚會(huì)。好長(zhǎng)時(shí)間沒見你，想念古靈精怪的你了。祝賀你又長(zhǎng)大了一歲，你將迎來人生中一個(gè)重要的轉(zhuǎn)折點(diǎn)，從此要像大人一樣勇敢的為自己的人生奮斗。

對(duì)了，告訴你一個(gè)好消息，我爸媽也會(huì)參加，你知道他們有多么喜歡你。路易斯 4.邀請(qǐng)看話劇

邀請(qǐng)看話劇英文郵件范文1

Dear Sally, My husband and I are very pleased to invite you and your husband to see the play.It is scheduled on next Saturday night at seven o'clock, at Qintai Theatre.I also invited several other friends, and I hope we can go after watching the drama, singing karaoke.If you can bring some tapes, I believe this will be a very wonderful evening.We sincerely hope you will be able to come.Yours, Mary

親愛的薩利：

我與我先生非常高興地邀請(qǐng)你和你的丈夫前來看話劇。

時(shí)間定于下個(gè)星期六晚上七點(diǎn)，地點(diǎn)是琴臺(tái)大劇院。我還邀請(qǐng)了幾位別的朋友，并且希望看完話劇之后我們可以去唱卡拉OK。如果你能帶些錄像帶來，我確信這會(huì)是一個(gè)非常愉快的夜晚。我們真心希望你們能夠前來，期待你們屆時(shí)光臨?，旣?/p>

邀請(qǐng)看話劇英文郵件范文2

Dear Mary, Thank you for your invitation, Robin and I will be punctual for the appointment.You still remember that I am very fond of play.I've just learned the drama next Saturday is the one I have been looking for.Robin is also fond of singing.Thank you for your thoughtful arrangement.I believe we will have a pleasant weekend.I can't wait to see it.Yours sincerely, Sally

親愛的瑪麗：

謝謝你的邀請(qǐng)，我和羅賓一定會(huì)準(zhǔn)時(shí)赴約的。你一定還記得我非常喜歡話劇，我剛得知下周六上映的話劇正是我一直期待的那個(gè)，而羅賓他很喜歡唱歌，感謝你們?nèi)绱酥艿降陌才?。我相信我們一定?huì)度過一個(gè)愉悅的周末。想到這我都已經(jīng)有些迫不及待了。薩利

邀請(qǐng)看話劇英文郵件范文3

Dear Mary, My friend, thank you for your letter.Your letter says there will be a play on the next Saturday in Qintai theatre, and you want to invite Robin and me to see the play.However, I am very sorry to tell you that on that day I am going to see off an old friend who will go to study in America.So I am afraid it's impossible for me to go with you then.I believe that you can find another partner soon.Yours faithfully, Sally

親愛的瑪麗:

我的朋友，謝謝你的邀請(qǐng)。你信上說下周六在琴臺(tái)大劇院有個(gè)話劇，你想要請(qǐng)我和羅賓一起參加。但是我非常抱歉地告訴你，那天我要去為我的一個(gè)老朋友送行，他將前往美國(guó)讀書，所以屆時(shí)我可能沒辦法去了。相信你會(huì)找到其他同伴的。薩利

5.邀請(qǐng)參加書友會(huì)

邀請(qǐng)參加書友會(huì)英文郵件范文1

Dear Doctor Chen, I am delighted to inform you that you are sincerely invited to participate in the book club of Wuhan as our guest.Your round-trip air ticket, accommodations and meal expenses will be subsidized by us.If you are interested in this, please let us know at your earliest convenience.I am looking forward to seeing you in this conference, and I am sure you will play an important role in the event.If your response is yes, I'll send the relevant information to you.Sincerely yours, NS Sponsor

尊敬的陳博士：

很高興通知您，我們衷心邀請(qǐng)您作為嘉賓，出席我們?cè)谖錆h舉辦的書友會(huì)。您的往返機(jī)票、住宿與餐飲費(fèi)用將完全由我們支付。如果您有意參加，請(qǐng)?jiān)诜奖銜r(shí)盡早聯(lián)系我們。

期待在會(huì)議上看到您的身影，我確信您會(huì)在此次會(huì)議中擔(dān)任重要的角色。如果您答應(yīng)參加，我會(huì)把相關(guān)信息寄送給您。NS 主辦者

邀請(qǐng)參加書友會(huì)英文郵件范文2

Dear NS Sponsor, Thank you for your kind invitation to attend the book club, and deliver a speech at the meeting.I am pleased to accept your invitation.It has always been my favorite way to make friends through book club.In the book club we can make more illustrious, and share the joy of books, and obtain knowledge of life.I will attend on time, please remember to send me relevant information to facilitate preparations in advance.Dr.Chen 主辦者：

感謝你盛情邀請(qǐng)我參加這次書友會(huì)，并在會(huì)上發(fā)言。我很高興接受你的邀請(qǐng)。以書會(huì)友，一直都是我喜歡的交友方式。在這里可以結(jié)識(shí)更多同道中人，大家一起分享書籍帶給我們的歡樂，并從中獲取人生認(rèn)知。我會(huì)準(zhǔn)時(shí)參加，請(qǐng)記得寄給我相關(guān)信息，以方便提前準(zhǔn)備。陳博士 邀請(qǐng)參加書友會(huì)英文郵件范文3

NS Sponsor, Thank the organizers of the book club;I am very glad that you can organize such an activity.It makes sense to the one who love reading books.But I am very sorry to tell you I am afraid I can not attend the book club on time, because I have a academic conference that day.There was not enough time for me to attend the book club after the meeting.But I will go to the book club as soon as possible.Please change the arrangement.Yours sincerely, Dr.Chen 主辦者：

感謝主辦方的邀請(qǐng)，我非常高興你們主辦這樣的活動(dòng)，這很有意義。但是我要很抱歉地告訴你我恐怕不能按時(shí)參加這次書友會(huì)，因?yàn)楫?dāng)天我還有個(gè)學(xué)術(shù)會(huì)議，當(dāng)然如果時(shí)間來得及會(huì)議結(jié)束后，我會(huì)盡快趕過去，還請(qǐng)貴方能做出調(diào)整。陳博士

6.反客為主邀請(qǐng)

反客為主邀請(qǐng)英文郵件范文1

Dear Mr.Yang, With great pleasure I have received your invitation letter to have lunch on Saturday, June, 15.I would be very happy to have the opportunity of discussing with you on the proposed visit to Beijing by your Minister of Education.I would be even happier if you could let me host the lunch for you at 12:00 on that day in Royal Hotel of Beijing.I am sure you will give me your consent since you are in Beijing and I should be the host.I am looking forward to the pleasure of meeting you on Saturday at 12:00 in the lobby of Beijing Royal Hotel.With my best regards, Hanna Wei

尊敬的楊先生：

收到關(guān)于您希望我參加六月十五日（星期六）午宴的邀請(qǐng)信，我非常高興。我非常高興有這樣一個(gè)機(jī)會(huì)就貴國(guó)教育部長(zhǎng)計(jì)劃訪問北京一事與您進(jìn)行討論，更樂于盡地主之誼，于當(dāng)天十二點(diǎn)在王府井飯店宴請(qǐng)您。我相信您會(huì)給我這個(gè)機(jī)會(huì)，因?yàn)槟鷣淼搅吮本鳛闁|道主的我理應(yīng)如此。

我期待星期六十二點(diǎn)在北京王府井飯店大廳與您相見。魏漢納

反客為主邀請(qǐng)英文郵件范文2

Dear Mr.Wei, Thank you for your invitation.It is kind of you.Having heard that Beijing food is good, I will be punctual for the appointments.I'm glad to take this opportunity to discuss with you about the education and cooperation between our two countries.I believe this is the academic cooperation and promote friendship between the two countries.This has far-reaching significance.Yours sincerely, Yang

尊敬的魏先生：

感謝您的邀請(qǐng)，您真是太熱情了。早就聽說北京菜很不錯(cuò)，我一定會(huì)準(zhǔn)時(shí)赴約。我也很高興借這個(gè)機(jī)會(huì)和您一起商討兩國(guó)教育合作的事情，我相信這對(duì)于推進(jìn)學(xué)術(shù)合作，促進(jìn)兩國(guó)友誼有深遠(yuǎn)意義。楊xx

反客為主邀請(qǐng)英文郵件范文3

Dear Mr.Wei Firstly thank you for your gracious hospitality;I hope you can come to our luncheon.I have sent the invitation card to you.There are many educators there then.I think you are interested in making some friends.This also has important influence on the visit of the minister to Beijing.Looking forward to your attendance.Yours sincerely, Yang

尊敬的魏先生：

首先感謝您的盛情邀約，我還是希望您能來參加我的午宴，賓客邀請(qǐng)函都已經(jīng)發(fā)出，到時(shí)會(huì)有許多教育界人士參加，我想您也會(huì)有興趣結(jié)交并了解，這對(duì)于這次教育部長(zhǎng)訪問北京一事也有重要影響。期待您的參加。楊xx 7.出游邀請(qǐng)

出游邀請(qǐng)英文郵件范文1

Dear Mary, The cherry blossoms of Wuhan University is blooming, so Jack and I invite you to see the flowers on Saturday.You know that the cherry blossoms in Wuhan University is very famous.Every year a lot of tourists come here especially for the beautiful cherry blossoms.I think you'll like it.Wuhan University has a long history and a strong Academic atmosphere.Walking in such a beautiful campus, you will get your body and mind relaxed.I am looking forward to your reply.Yours.Lily

親愛的瑪麗：

武漢大學(xué)的櫻花盛開了，因此我和杰克邀請(qǐng)你本周六去武大賞花。你也知道武漢大學(xué)的櫻花很出名，每年櫻花盛開的時(shí)候都有很多游客慕名而來，櫻花盛開的時(shí)候非常漂亮，我想你一定會(huì)喜歡的。武漢大學(xué)也是一個(gè)有著悠久歷史的大學(xué)，有著濃厚的學(xué)術(shù)氛圍。漫步在這樣一個(gè)美麗的校園，你會(huì)從身心上得到放松，期待你的同游。莉莉

出游邀請(qǐng)英文郵件范文2

Dear Lily, Thank you for your invitation this Saturday.I was too tired these days.It is just a chance to rest myself.You know I like the flowers of cherry blossoms.I have heard that Wuhan University is famous for cherry blossoms.But I have no chance to enjoy it.Your invitation is too exciting.I hope the week end come soon.We will meet at the school gate of the Wuhan University.Yours sincerely, Lily

親愛的莉莉：

謝謝你的邀請(qǐng)，這周六我剛好放假，這段時(shí)間太累了也想給自己找個(gè)機(jī)會(huì)休息下，你知道嗎，我最喜歡的花就是櫻花了，一直都聽說武漢大學(xué)的櫻花很有名卻沒機(jī)會(huì)欣賞，這個(gè)消息太讓人興奮了，真希望周末快點(diǎn)來臨。到時(shí)我們?cè)谛ｉT口見。瑪麗

出游邀請(qǐng)英文郵件范文3

Dear Lily, Thank you for your invitation.I had heard that the cherry blossoms have been parts of Wuhan University.I would like to see it.But very unfortunately, this weekend I'm going to visit my uncle.So I can't go with you.If there is a chance next time, I will go.Yours, Lily

親愛的莉莉：

感謝你的邀請(qǐng)。早已聽說武大的櫻花已經(jīng)成為武漢大學(xué)的文化，我也很想去觀賞，但是很遺憾的是這個(gè)周末我要去拜訪我的叔叔，所以我不能和你們同游了，如果有機(jī)會(huì)的話，下次出游我一定去的?，旣?/p>

第二篇：英文信函 邀請(qǐng)篇

Unit 2 邀請(qǐng)篇

1.邀請(qǐng)參加聚會(huì)

Dear Lynn, I have good news to tell you.Bill and I had moved to Chaoyang District, which I had told you last time.We liked it very much.We would like to invite all of our friends come to our new home for a housewarming party.Please join us at 17:00 p.m.on Sunday, March 28, 2010.Directions are enclosed.We hope you and your wife will be able to attend on time.Yours truly, Laura 親愛的林恩：

我有個(gè)高興的事要告訴你，那就是最近比爾和我已經(jīng)搬到了朝陽區(qū)，就是上次我給你說的那個(gè)小區(qū)，我們都很喜歡，并且想邀請(qǐng)所有的朋友來我們的新家參加家庭聚會(huì)。

時(shí)間就定在這個(gè)星期日，即2010年3月28日下午五點(diǎn)，附地圖。希望您和您太太都能夠準(zhǔn)時(shí)來參加。勞拉 Dear Laura, Hearing this news, I am also very happy for you.I know you are very satisfied with that village, and the environment is really good.The traffic is so convenient that you can save a lot of time.It is near the school for children.I think it very good to live there.We will attend your party on time.Yours, Lynn 親愛的勞拉：

聽到這個(gè)消息，我也很替你們開心。我知道你們都很中意那個(gè)小區(qū)，小區(qū)的環(huán)境的確不錯(cuò)，交通也很方便，以后你上下班就省掉很多時(shí)間了，離孩子學(xué)校也近，想想真好。我們一定會(huì)準(zhǔn)時(shí)參加的。

林恩 Dear Laura, This is exciting news.Congratulations to you.I believe that new home will bring you a better living environment, and make your whole family more laughter.If there's anything I can do, please tell me.I will do my utmost to help you.My wife and I will attend the party on time.Yours, Lynn 親愛的勞拉：

這真是個(gè)讓人興奮的消息，先在這里祝賀你們了。我相信新家一定會(huì)給你們帶來一個(gè)更好的生活環(huán)境，給你們?nèi)胰藥砀鄽g笑。另外如果有什么需要幫忙的請(qǐng)告訴我們一定會(huì)盡力。聚會(huì)我和太太一定準(zhǔn)時(shí)參加。

林恩

2.邀請(qǐng)參加婚禮

Dear John, On Labor Day, May 1, at ten o'clock a.m., Leo and I are going to hold wedding ceremony.We are getting married at St.Peter', that quiet little church which you know — at 5 Zhongguancun Street.We have sent the invitation card to you.It would not be perfect if you were not absent.There will be an informal reception in the church parlor and afterwards we want you be there, too.Affectionately yours, Cathy&Robin 親愛的約翰：

勞動(dòng)節(jié)當(dāng)天，5月1日上午10點(diǎn)，我和里爾將舉行結(jié)婚儀式。我們選在圣彼得那座寧?kù)o的小教堂里舉行，你知道它的地址——中關(guān)村大街5號(hào)。

我們給你寄了喜帖，如果你不在場(chǎng)，這場(chǎng)婚禮就顯得不那么完美。我們還設(shè)了便宴，婚禮后在接待室舉行，我們同樣希望你能光臨。

凱西

Dear Cathy, Congratulations.The day of your wedding finally comes.I could imagine how excited and happy you are.We are the witnesses of your love all the time.I believe that god will not be ill-treated to those who spares no effort to the pursuit of happiness.You are going to get what you want.I will attend your wedding.Yours sincerely John 親愛的凱西：

恭喜你，這一天終于來臨，我能想象你有多么激動(dòng)和幸福。這一路上，我們見證著你們的愛情，知道這一路你們走來有多么不易。相信上天不會(huì)虧待每個(gè)用心去努力追求幸福的女孩，你也一定會(huì)得到自己想要的幸福。我一定會(huì)準(zhǔn)時(shí)參加的。

約翰 Dear Cathy, I'm really happy for you.Lille is an outstanding and promising young man.You are the world's most kind of persistent girl.You two make a lovely couple.I believe Lille would always be with you, and you will be the happiest person in the world.You bravely pursue your happiness.We will bless you forever.Robin and I will attend your wedding, looking forward to seeing you.You will be the most beautiful bride in your wedding.Yours, John 親愛的凱西：

我真為你開心。里爾是個(gè)優(yōu)秀的青年人，年輕有為，而你是這世界上最善良最執(zhí)著的女孩，你們是天造地設(shè)的一對(duì)璧人。我相信里爾會(huì)永遠(yuǎn)守護(hù)你，你們一定會(huì)是世界上最幸福的人。你勇敢地的追求幸福，我們會(huì)永遠(yuǎn)祝福你，我和羅賓會(huì)準(zhǔn)時(shí)參加你的婚禮，期待婚禮上見到你，你將是最漂亮的那個(gè)新娘。

約翰 3.邀請(qǐng)參加生日聚會(huì)

Dear Louise, I sincerely invite you to join my birthday party!It's my 18th birthday.I am going to have a huge birthday cake and we have prepared all kinds of interesting games!Please call me to let me know if you can come.If the answer is yes, don't forget to bring me a beautiful present!The date: Sunday, April 4, from 5 to 8 p.m.P.S.: Please tell your parents that there will be a dance party for the grownups, too!Yours sincerely, Hannah 親愛的路易絲：

我真誠(chéng)地邀請(qǐng)你來參加我的生日聚會(huì)！

這是我18歲生日。我將有一個(gè)巨大的生日蛋糕，而且準(zhǔn)備了好多有趣的游戲！請(qǐng)打電話告訴我你來不來。如果你愿意來，別忘了帶給我一份漂亮的禮物哦！

時(shí)間：星期日，4月4日，下午5點(diǎn)到8點(diǎn)。

附言：請(qǐng)告訴你的父母，我們也為大人準(zhǔn)備了舞會(huì)！漢娜

Dear Hannah, Wish you happy birthday in advance.The time passed quickly, so you have grown into a handsome, sensible girl.As your friend, I can feel your youth and vitality.I prepare a gift for you;I hope you'll like it.It's a secret.I will attend the party on time, and let us sing songs together for your birthday.Yours Louise 親愛的漢娜：

提前祝賀你生日快樂，時(shí)間過的真快，這么快你也成年了，長(zhǎng)成一個(gè)漂亮懂事的姑娘，作為你的朋友，我時(shí)刻能感受到你身上翻發(fā)出來的青春與活力。給你準(zhǔn)備了一份生日禮物，相信你一定會(huì)喜歡，暫時(shí)就小小保密下。這個(gè)聚會(huì)我一定會(huì)準(zhǔn)時(shí)參加，倒是讓我們一起為你唱生日歌。

路易斯 Dear Hannah, Thank you for your invitation, and I will attend your birthday party.Long time no see , I miss you all sorts of weird.Congratulations that you are one year old than before, you will stand on a major turning point in life.From now on you should behave like an adult.By the way, tell you good news that my parents will also take part in your birthday party.You know they like you very much.Yours Louise 親愛的漢娜：

謝謝你的邀請(qǐng)，我一定會(huì)準(zhǔn)時(shí)參加你的生日聚會(huì)。好長(zhǎng)時(shí)間沒見你，想念古靈精怪的你了。祝賀你又長(zhǎng)大了一歲，你將迎來人生中一個(gè)重要的轉(zhuǎn)折點(diǎn)，從此要像大人一樣勇敢的為自己的人生奮斗。對(duì)了，告訴你一個(gè)好消息，我爸媽也會(huì)參加，你知道他們有多么喜歡你。路易斯

4.邀請(qǐng)看話劇

Dear Sally, My husband and I are very pleased to invite you and your husband to see the play.It is scheduled on next Saturday night at seven o'clock, at Qintai Theatre.I also invited several other friends, and I hope we can go after watching the drama, singing karaoke.If you can bring some tapes, I believe this will be a very wonderful evening.We sincerely hope you will be able to come.Yours, Mary 親愛的薩利：

我與我先生非常高興地邀請(qǐng)你和你的丈夫前來看話劇。

時(shí)間定于下個(gè)星期六晚上七點(diǎn)，地點(diǎn)是琴臺(tái)大劇院。我還邀請(qǐng)了幾位別的朋友，并且希望看完話劇之后我們可以去唱卡拉OK。如果你能帶些錄像帶來，我確信這會(huì)是一個(gè)非常愉快的夜晚。

我們真心希望你們能夠前來，期待你們屆時(shí)光臨?，旣?Dear Mary, Thank you for your invitation, Robin and I will be punctual for the appointment.You still remember that I am very fond of play.I've just learned the drama next Saturday is the one I have been looking for.Robin is also fond of singing.Thank you for your thoughtful arrangement.I believe we will have a pleasant weekend.I can't wait to see it.Yours sincerely, Sally 親愛的瑪麗：

謝謝你的邀請(qǐng)，我和羅賓一定會(huì)準(zhǔn)時(shí)赴約的。你一定還記得我非常喜歡話劇，我剛得知下周六上映的話劇正是我一直期待的那個(gè)，而羅賓他很喜歡唱歌，感謝你們?nèi)绱酥艿降陌才拧Ｎ蚁嘈盼覀円欢〞?huì)度過一個(gè)愉悅的周末。想到這我都已經(jīng)有些迫不及待了。

薩利 Dear Mary, My friend, thank you for your letter.Your letter says there will be a play on the next Saturday in Qintai theatre, and you want to invite Robin and me to see the play.However, I am very sorry to tell you that on that day I am going to see off an old friend who will go to study in America.So I am afraid it's impossible for me to go with you then.I believe that you can find another partner soon.Yours faithfully, Sally 親愛的瑪麗

我的朋友，謝謝你的邀請(qǐng)。你信上說下周六在琴臺(tái)大劇院有個(gè)話劇，你想要請(qǐng)我和羅賓一起參加。但是我非常抱歉地告訴你，那天我要去為我的一個(gè)老朋友送行，他將前往美國(guó)讀書，所以屆時(shí)我可能沒辦法去了。相信你會(huì)找到其他同伴的。薩利

5.邀請(qǐng)參加書友會(huì)

Dear Doctor Chen, I am delighted to inform you that you are sincerely invited to participate in the book club of Wuhan as our guest.Your round-trip air ticket, accommodations and meal expenses will be subsidized by us.If you are interested in this, please let us know at your earliest convenience.I am looking forward to seeing you in this conference, and I am sure you will play an important role in the event.If your response is yes, I'll send the relevant information to you.Sincerely yours, NS Sponsor 尊敬的陳博士：

很高興通知您，我們衷心邀請(qǐng)您作為嘉賓，出席我們?cè)谖錆h舉辦的書友會(huì)。您的往返機(jī)票、住宿與餐飲費(fèi)用將完全由我們支付。如果您有意參加，請(qǐng)?jiān)诜奖銜r(shí)盡早聯(lián)系我們。

期待在會(huì)議上看到您的身影，我確信您會(huì)在此次會(huì)議中擔(dān)任重要的角色。如果您答應(yīng)參加，我會(huì)把相關(guān)信息寄送給您。

NS 主辦者

Dear NS Sponsor, Thank you for your kind invitation to attend the book club, and deliver a speech at the meeting.I am pleased to accept your invitation.It has always been my favorite way to make friends through book club.In the book club we can make more illustrious, and share the joy of books, and obtain knowledge of life.I will attend on time, please remember to send me relevant information to facilitate preparations in advance.Dr.Chen 主辦者：

感謝你盛情邀請(qǐng)我參加這次書友會(huì)，并在會(huì)上發(fā)言。我很高興接受你的邀請(qǐng)。以書會(huì)友，一直都是我喜歡的交友方式。在這里可以結(jié)識(shí)更多同道中人，大家一起分享書籍帶給我們的歡樂，并從中獲取人生認(rèn)知。我會(huì)準(zhǔn)時(shí)參加，請(qǐng)記得寄給我相關(guān)信息，以方便提前準(zhǔn)備。

陳博士 NS Sponsor, Thank the organizers of the book club;I am very glad that you can organize such an activity.It makes sense to the one who love reading books.But I am very sorry to tell you I am afraid I can not attend the book club on time, because I have a academic conference that day.There was not enough time for me to attend the book club after the meeting.But I will go to the book club as soon as possible.Please change the arrangement.Yours sincerely, Dr.Chen 主辦者：

感謝主辦方的邀請(qǐng)，我非常高興你們主辦這樣的活動(dòng)，這很有意義。但是我要很抱歉地告訴你我恐怕不能按時(shí)參加這次書友會(huì)，因?yàn)楫?dāng)天我還有個(gè)學(xué)術(shù)會(huì)議，當(dāng)然如果時(shí)間來得及會(huì)議結(jié)束后，我會(huì)盡快趕過去，還請(qǐng)貴方能做出調(diào)整。

陳博士 6.反客為主邀請(qǐng)

Dear Mr.Yang, With great pleasure I have received your invitation letter to have lunch on Saturday, June, 15.I would be very happy to have the opportunity of discussing with you on the proposed visit to Beijing by your Minister of Education.I would be even happier if you could let me host the lunch for you at 12:00 on that day in Royal Hotel of Beijing.I am sure you will give me your consent since you are in Beijing and I should be the host.I am looking forward to the pleasure of meeting you on Saturday at 12:00 in the lobby of Beijing Royal Hotel.With my best regards, Hanna Wei 尊敬的楊先生：

收到關(guān)于您希望我參加六月十五日（星期六）午宴的邀請(qǐng)信，我非常高興。我非常高興有這樣一個(gè)機(jī)會(huì)就貴國(guó)教育部長(zhǎng)計(jì)劃訪問北京一事與您進(jìn)行討論，更樂于盡地主之誼，于當(dāng)天十二點(diǎn)在王府井飯店宴請(qǐng)您。我相信您會(huì)給我這個(gè)機(jī)會(huì)，因?yàn)槟鷣淼搅吮本鳛闁|道主的我理應(yīng)如此。

我期待星期六十二點(diǎn)在北京王府井飯店大廳與您相見。魏漢納

Dear Mr.Wei, Thank you for your invitation.It is kind of you.Having heard that Beijing food is good, I will be punctual for the appointments.I'm glad to take this opportunity to discuss with you about the education and cooperation between our two countries.I believe this is the academic cooperation and promote friendship between the two countries.This has far-reaching significance.Yours sincerely, Yang 尊敬的魏先生：

感謝您的邀請(qǐng)，您真是太熱情了。早就聽說北京菜很不錯(cuò)，我一定會(huì)準(zhǔn)時(shí)赴約。我也很高興借這個(gè)機(jī)會(huì)和您一起商討兩國(guó)教育合作的事情，我相信這對(duì)于推進(jìn)學(xué)術(shù)合作，促進(jìn)兩國(guó)友誼有深遠(yuǎn)意義。

楊xx Dear Mr.Wei Firstly thank you for your gracious hospitality;I hope you can come to our luncheon.I have sent the invitation card to you.There are many educators there then.I think you are interested in making some friends.This also has important influence on the visit of the minister to Beijing.Looking forward to your attendance.Yours sincerely, Yang 尊敬的魏先生：

首先感謝您的盛情邀約，我還是希望您能來參加我的午宴，賓客邀請(qǐng)函都已經(jīng)發(fā)出，到時(shí)會(huì)有許多教育界人士參加，我想您也會(huì)有興趣結(jié)交并了解，這對(duì)于這次教育部長(zhǎng)訪問北京一事也有重要影響。期待您的參加。

楊xx 7.出游邀請(qǐng)

Dear Mary, The cherry blossoms of Wuhan University is blooming, so Jack and I invite you to see the flowers on Saturday.You know that the cherry blossoms in Wuhan University is very famous.Every year a lot of tourists come here especially for the beautiful cherry blossoms.I think you'll like it.Wuhan University has a long history and a strong Academic atmosphere.Walking in such a beautiful campus, you will get your body and mind relaxed.I am looking forward to your reply.Yours.Lily 親愛的瑪麗：

武漢大學(xué)的櫻花盛開了，因此我和杰克邀請(qǐng)你本周六去武大賞花。你也知道武漢大學(xué)的櫻花很出名，每年櫻花盛開的時(shí)候都有很多游客慕名而來，櫻花盛開的時(shí)候非常漂亮，我想你一定會(huì)喜歡的。武漢大學(xué)也是一個(gè)有著悠久歷史的大學(xué)，有著濃厚的學(xué)術(shù)氛圍。漫步在這樣一個(gè)美麗的校園，你會(huì)從身心上得到放松，期待你的同游。

莉莉 Dear Lily, Thank you for your invitation this Saturday.I was too tired these days.It is just a chance to rest myself.You know I like the flowers of cherry blossoms.I have heard that Wuhan University is famous for cherry blossoms.But I have no chance to enjoy it.Your invitation is too exciting.I hope the week end come soon.We will meet at the school gate of the Wuhan University.Yours sincerely, Lily 親愛的莉莉：

謝謝你的邀請(qǐng)，這周六我剛好放假，這段時(shí)間太累了也想給自己找個(gè)機(jī)會(huì)休息下，你知道嗎，我最喜歡的花就是櫻花了，一直都聽說武漢大學(xué)的櫻花很有名卻沒機(jī)會(huì)欣賞，這個(gè)消息太讓人興奮了，真希望周末快點(diǎn)來臨。到時(shí)我們?cè)谛ｉT口見。

瑪麗

Dear Lily, Thank you for your invitation.I had heard that the cherry blossoms have been parts of Wuhan University.I would like to see it.But very unfortunately, this weekend I'm going to visit my uncle.So I can't go with you.If there is a chance next time, I will go.Yours, Lily 親愛的莉莉：

感謝你的邀請(qǐng)。早已聽說武大的櫻花已經(jīng)成為武漢大學(xué)的文化，我也很想去觀賞，但是很遺憾的是這個(gè)周末我要去拜訪我的叔叔，所以我不能和你們同游了，如果有機(jī)會(huì)的話，下次出游我一定去的。

瑪麗

第三篇：口譯unit eight

Unit eight介紹性口譯Interpreting Informative Speeches Chinese-English Interpretation（漢譯英）

8-1絲綢之路The Silk Road 歡迎各位參加“絲綢之路游”。我相信為期兩周的瀏覽將成為您一生中最難忘的經(jīng)歷之一。Welcome to the Silk Road Tour!I’m sure you will find this two-week trip one of your most memorable experiences in your life.絲綢之路的歷史可以追溯到公元前二世紀(jì)，當(dāng)時(shí)一名中國(guó)官員、朝延的使者張騫沿著這條連接亞歐兩大洲的貿(mào)易通道出使西域。這條通道源于長(zhǎng)安城，即今日的西安，一路穿越陜西省、甘肅省境內(nèi)的河西走廊、新疆的塔里木盆地、帕米爾山區(qū)、阿富汗、伊朗、伊拉克以及敘利亞，最后抵達(dá)地中海東岸，全程7千公里，其中4千多公里的路段位于中國(guó)境內(nèi)。

The Silk Road dates back to the second century B.C.When Zhang Qian, a Chinese official and envoy of the royal court, enmbarked on his business trip to Xiyu(meaning western countries)following this trade thoroughfare linking Asia and Europe.Originating from Chang’an(the present-day Xi’an), the route traversed Shaanxi Province, the Hexi Corridor in Gansu Province, the Tarim Basin in Xinjiang, the Pamir mountain region, Afghanistan, Iran, Iraq and Syria, ending at the eastern shores of the Mediterranean.More than 4,000 of its 7,000 kilometers were in China.15世紀(jì)前的一千多年里，中國(guó)通過這條通道給西域各國(guó)帶去了絲綢織物、火藥、造紙術(shù)和印刷術(shù)。同時(shí)，這條通道也從國(guó)外給我們引進(jìn)了佛教、伊斯蘭教，以及葡萄、核桃、石榴、黃瓜、玻璃、香水等產(chǎn)品。因?yàn)橹袊?guó)絲綢是沿著這條道進(jìn)入西方國(guó)家的，所以歐洲學(xué)者將此道稱作“絲綢之路”。

For over a thousand years up till the 15th century, China brought its silk cloth and goods, gunpowder, and paper making and printing techniques to the West via this road.This road, in return, introduced into China Buddhism and Islam as well as grapes, walnuts, pomegranates, cucumbers, glass, perfume and other products from the outside world.Because China’s silk reached the West along this road, European scholars came to call it the “Silk Road”.絲綢之路沿途的大批歷史文物、引人入勝的自然風(fēng)景以及富有情趣的地方文化，使這一長(zhǎng)途遠(yuǎn)游成了世界上最精彩的旅游項(xiàng)目之一。在絲綢之路的中國(guó)段，沿線散居著許多少數(shù)民族，他們對(duì)來自世界各地的游客都以禮相待，熱情好客。這里的食物和工藝品不同于中國(guó)中部的食物和工藝品。這里的民間傳說，如同天方夜譚一般神奇，聽來別有一番情趣。

A wealth of historical relics, fascinating scenery and interesting local cultures along the Silk Road make this long trip one of the world’s most exciting tourist attractions.Many Chinese ethnic minorities inhabit the part of the Silk Road in China, and they treat tourists from all parts of the world with courtesy and hospitality.The food and crafts in the region are different from those in central China.And the folklore is simply exotic and colorful.我社安排的“絲綢之路游”，始于西安古城，止于新疆首府烏魯木齊，期間我們還要瀏覽蘭州、敦煌以及吐魯番，沿線您可以領(lǐng)略自然景觀的魅力，欣賞古代藝術(shù)家高超的工藝，品嘗地方風(fēng)味小吃，結(jié)識(shí)當(dāng)?shù)鼐用?。這次瀏覽一定會(huì)給您留下可與家人和朋友共享的美好回憶。The Silk Road Tour our travel agency offers will start from the ancient city of Xi’an and wind up at Urumqi, the capital of Xinjiang.The tour will also cover Lanzhou, Dunhuang and Turpan.All along the route, you will have a chance to see the charms of the natural landscape, appreciate the super workmanship of ancient artists, enjoy local delicacies and meet local people.The trip will certainly leave you sweet memories that you will share with your family and friends.8-2傳統(tǒng)節(jié)日Traditional Holidays 我很高興有機(jī)會(huì)向各位介紹中國(guó)的主要傳統(tǒng)節(jié)日，尤其是介紹中國(guó)最重要的傳統(tǒng)節(jié)日—春節(jié)。

I’m very happy to have the opportunity to talk to you about major traditional Chinese holidays and in particular about the Spring Festival, the most important Chinese holiday.同世界其他地區(qū)一樣，節(jié)日在中國(guó)是人們勤于烹調(diào)、飽享口福的時(shí)候。菜市場(chǎng)魚肉滿架，購(gòu)物和烹調(diào)成了人們的主要活動(dòng)。但是節(jié)慶膳食除了在數(shù)量和質(zhì)量上與平日不同之外，一些歷史悠久、具有象征意義的特色食物也是節(jié)日必不可缺的伴侶。

Like in the rest of the world, holidays in China are a time to enjoy good cooking and eating.Grocery markets are well stocked with all kinds of fish and meat and shopping and cooking become major activities.But in addition to the quantitative and qualitative differences apparent in holiday meals, some special traditional foods with their symbolic significance are indispensable on these occasions.例如農(nóng)歷5月5日的端午節(jié)，人們過端午節(jié)是為了紀(jì)念被昏君貶官放逐而抱石投江自盡的古代詩(shī)人和忠臣屈原。最初人們將以蘆葦包扎好的糯米粽子投入屈原自盡的那條江，以祭祀亡靈。今天，人們?cè)诙宋绻?jié)時(shí)舉行龍舟比賽，而粽子則由活生生的人來享用。

The Dragon Boat Festival on the 5th day of the 5th lunar month(around early June)is celebrated in memory of Qu Yuan, an ancient poet and loyal minister who drowned himself while in exile from a corrupt court.Zongzi, a kind of glutinous rice dumpling wrapped in reed leaves, were originally prepared as sacrificial offerings for Qu Yuan’s departed soul and dropped into the river where he drowned himself.Today, however, dragon boat races are held during the festival and the zongzi are consumed by the living.農(nóng)歷8月15日的中秋節(jié)是觀賞滿月的日子。圓圓的月亮象征著圓滿，進(jìn)而象征著家庭團(tuán)聚。中秋節(jié)日的特別食品是一種圓形的月餅，內(nèi)含核桃仁、蜜餞、豆沙或蛋黃等食物。

The Mid-autumn Festival which occurs on the 15th day of the 8th lunar month(around mid-September)is an occasion for viewing the full moon.The round moon is a symbol for completeness, and by the full moon.The round moon is a symbol for completeness, and by extension, family reunion.The specialty of the day is the yuebing(mooncake), a round pastry filled with nuts, candied preserved fruits, bean paste, duck egg yolks, etc.春節(jié)是中國(guó)最重要的傳統(tǒng)節(jié)日，標(biāo)志著農(nóng)歷新年的開始。春節(jié)的日期按農(nóng)歷而定，通常出現(xiàn)在公歷2月份前半個(gè)月的某一天，過春節(jié)又叫“過年”，意思是避開“年”這個(gè)怪物。相傳“年”是古時(shí)候的一種兇猛的怪物。它的樣子像強(qiáng)壯的公牛，長(zhǎng)著獅子一樣的頭。這個(gè)怪物通常待在深山里。但每到冬末春初，它在山里找不到足夠的食物就會(huì)闖入村莊找東西吃。村民們見之非常害怕，于是紛紛搬家，逃離這個(gè)怪物。后來人們發(fā)現(xiàn)，“年”非常害怕三樣?xùn)|西“紅色、明亮火焰以及大聲喧嘩。人們?yōu)榱俗柚埂澳辍边M(jìn)村，就把大門漆成紅色，還點(diǎn)火燒竹子，發(fā)出噼噼啪啪的響聲。從此以后，“年”再也不來村里了。一個(gè)傳統(tǒng)就這樣形成了。竹子燃燒時(shí)發(fā)出的這種響聲被后來的鞭炮聲所取代。這就是中國(guó)人燃放鞭炮歡慶春節(jié)的來歷。

The Spring Festival, the most important traditional Chinese festival, marks the beginning of the Chinese Lunar New Year.The Spring Festival is celebrated according to the lunar calendar, and generally occurs some time in the first half of February.The Sping Festival is also called Guo Nian in Chinese, meaning keeping off the monster of Nian.The legend has it that Nian was a fierce monster back in ancient times.It looked like a strong bull with a head like that of a lion.Usually the monster stayed deep in the mountains.But at the turn of each spring, the monster, unable to find enough food in the mountains, came out of its mountain liar and entered villages to eat whatever it could catch.Villagers were so scared that they moved away to escape the ferocious monster.Later people found that Nian was afraid of three things: red color, bright villages, villagers painted their doors red, burned stalks of bamboo, which made cracking sounds.Ever since then, Nian never again came to the villages.Thus, a tradition was established.Later, the noise of the cracking bamboo was replaced by the bang of firecrackers.This is how the Chinese people began to set off firecrackers for the Spring Festival.春節(jié)期間人們通常猛吃暢飲。春節(jié)的食物比較講究，除了常見的海鮮、家禽和肉類之外，人們還要按各自的地方習(xí)俗烹制一些傳統(tǒng)菜肴。因?yàn)榇汗?jié)標(biāo)志著新年的第一天，所以第一頓飯是相當(dāng)重要的。餃子、湯圓、年糕和八寶飯是過年時(shí)家家戶戶必不可少的吉祥食品?！澳旮狻边@個(gè)詞里的“糕”字與“高”諧音，寓意來年“節(jié)節(jié)高”。香甜的湯圓則是合家團(tuán)圓的象征。Customarily, lavishly consuming food and drink is a major activity during the Spring Festival.People are usually particular about their food.In addition to the popular seafood, poultry and meat, regional custom dictates that traditional favorites should be prepared and consumed.Since the festival marks the first day of a brand new year, the first meal is rather important.Such foods as jiaozi(boiled dumplings), tangyuan(soup of small rice balls cooked with fillings), niangao(New Year cake, thick steamed pudding of glutinous rice flour)and babaofan(steamed sweet glutinous rice pudding)are sings of good luck and indispensable in every household.The Chinese character gao in the world niangao is homonymous with the word “tall”, suggesting “growing up and prospering” in the new year, and the round sweet dumpling is a symbol of family reunion.春節(jié)期間的娛樂活動(dòng)多種多樣，豐富多彩。耍龍燈和舞獅子是春節(jié)期間的傳統(tǒng)項(xiàng)目。還有一種至今仍受人歡迎的傳統(tǒng)表演活動(dòng)，叫踩高蹺。根據(jù)記載，中國(guó)人的祖先開始使用高蹺是為了從樹上采集水果。如今，熟練的高蹺表演者能夠在高蹺上展示驚人的技藝，表演高難度的動(dòng)作。

The recreational activities during the Spring Fetival are varied and colorful.The Dragon Dance and Lion Dance are traditionally performed during the festival.Walking on stilts is another traditional performance event popular in China.According to the archives, Chinese ancestors began using stilts to help them gather fruits from trees.Today’s skillful performers can perform truly amazing feats and extremely difficult movements on stilts.現(xiàn)在，隨著生活水平的不斷提高，人們采用了新的方式慶祝新年，但不管慶祝方式怎么變，春節(jié)的精華不會(huì)變，那就是為了祈求新年吉祥好意，家家戶戶都會(huì)打掃得干干凈凈，門上都會(huì)貼上對(duì)聯(lián)，人人穿上新衣裳，拿出最精美的食物，團(tuán)聚在一起，互道吉利，表示祝賀。最重要的是，春節(jié)是一個(gè)合家歡聚的日子，出門在外的人總要想方設(shè)法在除夕夜到來之前趕回家，吃上一年中最重要的一頓飯—“團(tuán)圓飯”。

Nowadays, with the improvement of living standards, people have taken up new ways to celebrate the traditional Chinese New year.No matter what changes there might be, the traditional highlights of the Spring Festival will remain the same: hoping for a propitious and happy new year, each family will clean up the house and put up an antithetical couplet on each side of the door.Dressed up in their best, people will get together, treat each other to the most delicious foods and exchange auspicious greetings.Most important of all, the Spring Festival is the occasion for a family reunion.People away from home for various reasons will always try their best to come back home before the New Year’s Eve for the family reunion dinner, the most important meal of the year.從傳統(tǒng)意義上說，春節(jié)以元宵節(jié)為終結(jié)日。每年農(nóng)歷正月十五的元宵節(jié)又被稱之為“燈節(jié)”，自古以來就是展覽和觀賞花燈的盛大節(jié)日。這一節(jié)日正如宋詞所描寫的那樣：“魚燈萬里耀長(zhǎng)空，鬧燈元宵處處同。頂馬獅龍人物好，街歌巷舞盡兒童?！?/p>

Traditionally, the Spring Festival season ends with the Lantern Festival which falls on the 15th of the first lunar month.The Lantern Festival has been the great occasion to display and watch lanterns since antiquity.A poet of the Song Dynasty wrote these lines, “The sky is ablaze with myriads of fish-shaped lanterns.It is fun everywhere on the Lantern Festival.Lanterns in shape of horse, lion, dragon and human figure are all attractive.Streets and lanes are packed with singing and dancing children.”

我今天簡(jiǎn)要介紹了一下中國(guó)的傳統(tǒng)節(jié)日，希望各位朋友有機(jī)會(huì)去親身體驗(yàn)一下我國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日的歡樂氣氛。

I have given a brief introduction of traditional Chinese festivals.I sincerely hope that you have the chance to experience for yourself the happy festival atmosphere in China.8-3教育之本The Purpose of Education 我代表香港中文大學(xué)歡迎各位同學(xué)。

Welcome to the Chinese University of Hong Kong.香港中文大學(xué)，簡(jiǎn)稱“中大”，成立于1963年，由當(dāng)時(shí)的崇基學(xué)院、新亞書院和聯(lián)合書院合并而成。中大是一所研究型綜合大學(xué)，以“結(jié)合傳統(tǒng)與現(xiàn)代、融合中國(guó)與西方”為創(chuàng)校使命。中大設(shè)有文學(xué)院、工商管理學(xué)院、教育學(xué)院、工程學(xué)院、醫(yī)學(xué)院、理學(xué)院、社會(huì)科學(xué)院和法學(xué)院等8個(gè)學(xué)院。

The Chinese University of Hong Kong, CUHK for short, was founded in 1963, which comprises the original Chung Chi College, New Asia College and The United College.CUHK is a research-oriented comprehensive university with a world vision and a mission to combine tradition with modernity and bring together China and the West.At CUHK, there are eight faculties, namely, Arts, Business Administration, Education, Engineering, Medicine, Science and Social Science, and Law.40多年來，我們一直致力于弘揚(yáng)中華傳統(tǒng)文化，堅(jiān)持雙語教育，并推行獨(dú)特的書院制度，在香港高等教育界卓然而立。中大校園占地達(dá)134公頃，是世界上最美麗的校園之一。For more than 40 years, we have been distinguished from other local universities by virtue of our rich Chinese cultural heritage, bilingual education, and our unique college system.Instruction is conducted in both Chinese and English.CUHK’s 134-hectare campus is one of the most beautiful campuses in the world.中大的師生來自世界各地。我們有教職員5200多人、近萬名本科生、約2000名研究生，其中約2500人來自45個(gè)不同的國(guó)家和地區(qū)。我們開設(shè)的主、副修課程各有58門，可供學(xué)生自由選修。中大與全球近200所高等院校建立了學(xué)生交換計(jì)劃。以2006年為例，約有800名海外交換生來到中大進(jìn)行一個(gè)學(xué)期以上的學(xué)習(xí)交流，與我們的學(xué)生互相切磋；而人數(shù)相當(dāng)?shù)闹写髮W(xué)生則赴海外學(xué)習(xí)，親身體驗(yàn)異國(guó)文化。此外，中在還有7000名研究生通過接受繼續(xù)教育和專業(yè)教育獲取研究生文憑或證書。

CUHK’s faculty and students come from all corners of the world.We have more than 5,200 staff members, approximately 10,000 undergraduates and 2,000 postgraduate students.Of these students, some 2,500 are from 45 countries and regions outside Hong Kong.We offer 58 majors’ programmers and 58 minors’ programmes for undergraduate students to choose from.We also have exchanges programmes with almost 200 institutions of higher learning around the world.In 2006, for example, approximately 800 exchange students spent a semester or more at CUHK and they and our students learned from each other by exchanging views, and our students learned from each other by exchanging views, and an approximately equal number of CUHK students studied abroad and experienced foreign cultures.In addition, 7,000 postgraduate students study in CUHK’s continuing and professional education programmes leading to postgraduate diplomas.中大各學(xué)院的課程設(shè)計(jì)靈活，使學(xué)生在接受專業(yè)訓(xùn)練的同時(shí)，他們的創(chuàng)意也得以發(fā)揮。中大實(shí)行靈活的學(xué)分制，學(xué)生可在3年內(nèi)修滿99個(gè)學(xué)分畢業(yè)。學(xué)分制不僅有助于培養(yǎng)又專又博的人才，而且還賦予學(xué)生更大的學(xué)習(xí)自主權(quán)。中大的多元教育有助于充分發(fā)揮每一個(gè)學(xué)生的潛能。

CUHK’s faculties offer programmes designed with flexible structure to encourage creativity while grounding students in specialized knowledge.The flexible credit unit system, requiring the completion of 99 units in 3 years, allows a balance between depth with breadth, and a high degree of free choice by students in designing their own learning.The multi-faceted education at CUHK helps to bring out the best in every student.中大的校訓(xùn)“博文約禮”出自《論語》，講求智育與德育并重。我們既強(qiáng)調(diào)知識(shí)的創(chuàng)造與傳承，又注重學(xué)生的全面發(fā)展，學(xué)校致力于培養(yǎng)懷抱理想、目光遠(yuǎn)大、品德高尚的年輕人。The CUHK motto “Broadening one’s intellectual horizon and keeping within the bounds of propriety”, which is taken from the Analects of Confucius, gives equal stress to the intellectual and moral aspects of education.At CUHK, we emphasize not only creation and knowledge but also the development of the whole person, both socially and spiritually.We aim to nurture young people with vision, moral character and global mindset.孔子曰：“興于詩(shī)，立于禮，成于樂?！痹?shī)與樂能夠打動(dòng)人心，陶冶性靈。以文學(xué)和藝術(shù)來陶冶學(xué)子的性格品德，可收到潛移默化之效果，并非一般知識(shí)傳授所能做到。

Confucius said, “It is by the Odes that the mind is aroused.It is by the Rules of Propriety that the character is established.It is from the Music that the finish is received.” Poetry and music can touch the soul and cultivate the spirit.The workings of the arts and literature are such that they change and influence the temperament unobtrusively and imperceptibly, something which classroom pedagogy cannot achieve.作為一所綜合性大學(xué)，中大的諸多院系提供多種學(xué)科教育，十分注重通識(shí)教育，讓莘莘學(xué)子得以探求廣博的知識(shí)?！皩W(xué)而后識(shí)禮”，學(xué)生適當(dāng)運(yùn)用所學(xué)知識(shí)，既可自律，又可促成群體生活的和諧。

As a comprehensive university, its many6 academic departments offer a wide range of courses that cover diverse disciplines and provide an all-round undergraduate programme for the students.Its General Education Programme forms an integral part of such a programme to provide ample opportunities for young people to broaden their horizons.“Moral propriety follows naturally intellectual development.” Through their studies, students will learn how to stay in the right path, how to exercise self-discipline, and how to create harmony in the community.中大以中國(guó)古代神話中的“鳳”為?；眨?yàn)樽詽h代以來，鳳被視為“南方之鳥”，是高貴、美麗、忠耿和莊嚴(yán)的象征。中大的校色是紫色和金色，紫色象征熱誠(chéng)和忠耿，金色則象征堅(jiān)毅和果敢。

The emblem of the University is the mythical Chinese bird feng.Feng, regarded since the Han Dynasty as the “Bird of the South”, is a symbol of nobility, beauty, loyalty and majesty.Purple and gold are chosen as university colours, with purple representing devotion and loyalty and gold representing perseverance and resolution.中大矢志發(fā)展成為一所國(guó)內(nèi)領(lǐng)先、東南亞地區(qū)的世界級(jí)的卓越學(xué)府。歡迎你們加入我們的行列。Join us in our journey to become a leading university in China and an international university of choice in East Asia.8-4出版王者The Super-Publisher 歡迎各位來訪中國(guó)國(guó)際出版集團(tuán)的總部大樓。

Welcome to the head office of the China International Publishing Group.中國(guó)國(guó)際出版集團(tuán)是中國(guó)最大、最權(quán)威的外語出版、印刷和發(fā)行單位，其前身是與中華人民共和國(guó)同時(shí)誕生的中央人民政府新聞出版署國(guó)際新聞局。

The China International Publishing Group is the largest and most authoritative foreign language publishing, printing and distribution establishment in China.Its predecessor was the International Press Bureau of the Central People’s Government Press and Publication Administration, set up at the same time as the founding of the People’s Republic of China.我集團(tuán)堅(jiān)持“讓中國(guó)走向世界，讓世界了解中國(guó)”的出版原則，全心致力于中國(guó)外語教育與研究事業(yè)的發(fā)展，全心致力于中外文化交流事業(yè)的拓展。

Adhering to the publishing philosophy of “Assisting China’s march to the world and facilitating the world’s understanding of China”, the Group commits itself entirely to promoting foreign language education and research in China and advancing cultural exchanges between China and foreign countries.我集團(tuán)現(xiàn)有職工4000名，包括100名外國(guó)專家和一大批高級(jí)編輯、記者和翻譯，擁護(hù)排版、印刷和發(fā)行的最新技術(shù)與設(shè)備。為了加強(qiáng)對(duì)出版人才隊(duì)伍的建設(shè)，為了滿足日益增長(zhǎng)的特殊出版業(yè)務(wù)的需要，我集團(tuán)每年都要選派一些青年員工到國(guó)內(nèi)外知名高等學(xué)府和研究機(jī)構(gòu)進(jìn)修。

Today the Group employs over 4,000 staff members, including 100 foreign experts and a large group of senior editors, journalists and translators, working with the latest technology and equipment for composition, printing and distribution.In order to build up a strong team of publishing staff, as well as to meet the growing need of more technically demanding business, the Group attaches great importance to its human resources investment and makes it a rule that young staff be selected and sent to noted universities and research institutions, both domestic and overseas, for further studies.我集團(tuán)所轄的11家出版社以50多種語言推出各類圖書達(dá)2萬種，圖書重印率高，內(nèi)容包括政治、經(jīng)濟(jì)、藝術(shù)、科技、對(duì)外漢語、醫(yī)學(xué)、文化習(xí)俗，以及兒童讀物、旅游指南、小說、古典文學(xué)、專業(yè)教科書、工具書等。我集團(tuán)的出版增長(zhǎng)新亮點(diǎn)多媒體電子出版物也在逐年擴(kuò)大。我集團(tuán)與北京外語印刷廠合作，負(fù)責(zé)出版7份雜志，這些雜志以36種不同的語言編寫，內(nèi)容涉及貿(mào)易、國(guó)家政策和中國(guó)文化。我們的制版與印刷設(shè)備堪稱一流，可以用50種不同語言進(jìn)行印刷。我們與中國(guó)國(guó)家圖書貿(mào)易公司合作，建立了一張遍布世界182個(gè)國(guó)家和地區(qū)的發(fā)行網(wǎng)絡(luò)。

The Group’s 11 publishing houses put out books of about 20 thousand titles with a high reprint rate in more than 50 languages on political science, economics, art, science and technology, Chinese language as a foreign language, medicine, culture and custom literature, academic textbooks, and dictionaries.The increasing digital multi-media publications constitute the new growth point Of the Group.Through the partnership with the Beijing Foreign Language Printing Works, the Group is responsible for the publication of seven journals and magazines printed in 36 different languages covering trade, state policies and Chinese culture.Our first-class plate-making and printing equipment enables us to print texts in 50 different languages.We have a distribution network with the China International Book Trading Corporation covering 182 countries and regions throughout the world.我們?cè)谏虾?、廈門、煙臺(tái)、無錫、桂林等城市都設(shè)有分社。幾乎在所有的書店、旅館、入境口岸、機(jī)場(chǎng)和旅游景點(diǎn)都能見到我們的出版物。我們還在許多海外圖書及出版展示會(huì)上展出我們的出版物。此外，我們還可以提供以不同形式出現(xiàn)的中國(guó)出版物，例如手工藝品、圖片、幻燈片、音像制品、縮微膠卷、激光視盤、電腦可讀光盤等。

Our branch bureaus operate in many cities such as Shanghai, Xiamen, Yantia, Wuxi and Guilin.Our publications are available at nearly every bookstore, hotel, port-of entry, airport, and tourist attraction.We also have our publications displayed at many overseas book and publishing exhibitions.In addition, we can provide access to Chinese publications in the form of handicrafts, prints, slides, audio and video tapes, microfilm, video compact and laser disks, DVD-ROMs, etc.在全球化步伐加快的時(shí)候背景下，我集團(tuán)主動(dòng)參與國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)，積極參與國(guó)際版權(quán)交流與合作，與境外45家出版機(jī)構(gòu)建立并保持了良好的合作關(guān)系。我集團(tuán)以敏銳的視野、專業(yè)的水準(zhǔn)和超人的膽略，引進(jìn)或合作出版了大量的海外專業(yè)著作、外語教材，以及百科辭書。我集團(tuán)采用各種不同的合作形式，或購(gòu)買版權(quán)，或輸出版權(quán)，或策劃選題，或合作出版，與諸多國(guó)際著名的出版集團(tuán)建立了戰(zhàn)略伙伴關(guān)系，為拉近中國(guó)與世界的距離做出了卓越了貢獻(xiàn)。

Against the backdrop of increasing globalization, the Group actively involves itself in international competition and copyright cooperation by establishing and maintaining good cooperative relations with 45 overseas publishing establishments.With a discriminating vision, professional expertise and overwhelming courage, the Group has imported and co-published with overseas partners a great of number of academic works, foreign language textbooks, dictionaries and encyclopedias.The Group has succeeded in instituting a variety of schemes of collaboration with overseas publishers, such as copyright purchasing and licensing, subject and title engineering, and co-publishing.The Group has established strategic partnerships with prestigious publishing groups in the world, thus making contributions to shortening the distance between China and the outside world.我集團(tuán)在取得的豐碩成果面前并沒有停止前進(jìn)的步伐。根據(jù)集團(tuán)的發(fā)展新戰(zhàn)略，除了向國(guó)內(nèi)讀者繼續(xù)推出精品圖書之外，我們還要將前進(jìn)的步伐邁出國(guó)界走向世界，我們瞄準(zhǔn)海外讀者群，在歐美建立了若干個(gè)出版公司和分社，并已取得了良好的開局。我們將繼續(xù)奮斗，為把中國(guó)國(guó)際出版集團(tuán)打造成一個(gè)具有國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)的世界級(jí)出版機(jī)構(gòu)而做出不懈的努力。

The Group has not ceased its advancement with its prolific achievements.As is clearly spelled out in the Group’s new development strategy, apart from producing high quality books for domestic readership, we go beyond our national boundaries and wedge ourselves into the world circulation market.We have established a number of publishing companies and branch offices in Europe and America, aiming at international readership.Our initial efforts have been very rewarding.We will continue our endeavor in implementing our international strategy and work unremittingly to build the Group into a world publishing enterprise of international standards.Sentences in Focus 1.連接亞歐兩大洲的貿(mào)易通道“絲綢之路”全程長(zhǎng)達(dá)7千公里，其歷史可以追溯到公元前二世紀(jì)。

The 7,000-kilometer-long “Silk Road”, whose history dates back to the second century B.C., is a trade thoroughfare linking Asia and Europe.2.我社安排的“絲綢之路游”，始于古城西安，止于新疆首府烏魯木齊，沿線游客可以領(lǐng)略自然景觀的魅力，欣賞古代藝術(shù)家的高超工藝，品嘗地方風(fēng)味小吃，結(jié)識(shí)當(dāng)?shù)鼐用瘛！癟he Silk Road Tour” that we offer follows a route beginning from the ancient city of Xi’an and winding up at Urumqi, the capital of Xinjiang, along which the tourist will take pleasure in the charms of the natural landscape, appreciate the superior workmanship of ancient artists, enjoy local delicacies and meet local people.3.絲綢之路沿途的大批歷史文物、引人入勝的自然風(fēng)景以及富有情趣的地方文化，使“絲綢之路游”成了世界上最精彩的旅游項(xiàng)目之一。

A wealth of historical relics, fascinating scenery and interesting local cultures along the Silk Road makes this trip one of the world’s most exciting tourist attractions.4.中國(guó)農(nóng)歷5月5日的端午節(jié)旨在紀(jì)念古代詩(shī)人屈原。

The Dragon Boat Festival on the 5th day of the 5th month of China’s lunar calendar is set aside and celebrated in memory of the ancient poet Qu Yuan.5.中秋節(jié)的特制食品是一種內(nèi)含核桃仁、蜜餞、豆沙或蛋黃等食物的圓形月餅，圓象征著圓滿，進(jìn)而象征著家庭團(tuán)聚。

The mooncake, a special food of China’s Mid-autumn Festival, is a round pastry filled with nuts, candied preserved fruits, bean paste, duck egg yolks, etc., symbolizing completeness and perfection, and by extension, family reunion.6.春節(jié)是中國(guó)的農(nóng)歷新年，其日期按農(nóng)歷而定，通常出現(xiàn)在公歷2月份前半個(gè)月的某一天。

The Spring Festival, or the Chinese lunar New Year, is celebrated according to the lunar calendar, and generally occurs some time in the first half of February.7.大飽口福歷來是春節(jié)的主要內(nèi)容，除了常見的海鮮、家禽和肉類之外，人們還要按各自的地方習(xí)俗烹制一些傳統(tǒng)菜肴。

Lavishly consuming food and drink is customarily a major activity during the Spring Festival season.In addition to the popular seafood, poultry and meat, regional custom dictates that some traditional favorite dishes should be prepared and consumed.8.漢語“年糕”這個(gè)詞里的“糕”字與“高”諧音，寓意來年“節(jié)節(jié)高”，而香甜的湯圓則象征著合家團(tuán)圓。

The Chinese character gao in the work niangao is homonymous with the word “tall”, suggesting “growing up and prospering” in the new year, and the round sweet dumpling is a symbol of family reunion.9.熟練的高蹺表演者能夠在高蹺上展現(xiàn)異常驚人的技藝，表演高難度的動(dòng)作。

Skillful performers can perform truly amazing feats and extremely difficult movements on stilts.10.春節(jié)是一個(gè)合家歡聚的日子，出門在外者總要想方設(shè)法在除夕夜到來之前趕回家，吃上一年中最重要的一頓飯—“團(tuán)圓飯”。

The Spring Festival is the occasion for a family reunion.People away from home for various reasons will always try their best to come back home before the New Year’s Eve for the family reunion dinner, the most important meal of the year.11.香港中文大學(xué)，簡(jiǎn)稱中大，是一所研究型綜合大學(xué)，以“結(jié)合傳統(tǒng)與現(xiàn)代、融會(huì)中國(guó)與西方”為創(chuàng)校使命。

The Chinese University of Hong Kong, CUHK for short, is a leading research-oriented comprehensive university with a global vision and a mission to combine tradition with modernity, and bring together China and the West.12.我們一直致力于弘揚(yáng)中華傳統(tǒng)文化，堅(jiān)持雙語教育，并推行獨(dú)特的書院制度，在高等教育界卓然而立。

We have been distinguished from other local universities by virtue of our rich Chinese cultural heritage, bilingual education, and a unique college system.13.多元教育學(xué)分制賦予學(xué)生更大的學(xué)習(xí)自主權(quán)，不僅有助于培養(yǎng)又專又博的人才，而且還有助于充分發(fā)揮每一個(gè)學(xué)生的潛能。

The credit unit system of multi-faceted education allows students more freedom in designing their own learning, and helps strike a balance between depth with breadth and bring out the best in every student.14.我校的校訓(xùn)“博文約禮”出自《論語》，講求智育與德育并重，注重培養(yǎng)懷抱理想、目光遠(yuǎn)大、品德高尚的年輕人。

Our university motto “Broadening one’s intellectual horizon and keeping within the bounds of propriety”, which is taken from the Analects of Confucius, gives equal stress to the intellectual and moral aspects of education and attaches importance to nurturing young people with vision, moral character and a global mindset.15.詩(shī)與樂能夠打動(dòng)人心，陶冶性靈，可收到潛移默化之效果，并非一般知識(shí)傳授所能做到。

Poetry and music can touch and soul, cultivate the spirit, and influence the temperament unobtrusively and imperceptibly, something which classroom pedagogy cannot achieve.16.我們矢志發(fā)展成為一所國(guó)內(nèi)領(lǐng)先、國(guó)際知名的卓越學(xué)府。歡迎你們加入我們的行列，與我們一起來實(shí)現(xiàn)這個(gè)愿望。

Join us in our journey to become a leading university in China and an excellent university with established reputation in the world.17.我們并沒有在取得的豐碩成果面前停止前進(jìn)的步伐。

We have not ceased our advancement in front of the prolific achievements.18.中國(guó)國(guó)際出版集團(tuán)是中國(guó)最大、最權(quán)威的外語出版發(fā)行單位，其前身是中央人民政府新聞出版署國(guó)際新聞局。

The China International Publishing Group is the largest and most authoritative foreign language publishing and distribution establishment in China, its predecessor being the International Press Bureau of the Central People’s Government Press and Publication Administration.19.為了加強(qiáng)對(duì)出版人才隊(duì)伍的建設(shè)，為了滿足日益增長(zhǎng)的特殊出版業(yè)務(wù)的需要，我集團(tuán)每年都要選派一些青年員工到國(guó)內(nèi)外知名高等學(xué)府和研究機(jī)構(gòu)進(jìn)修。

In order to build up a strong team of publishing staff, as well as to meet the growing need of more technically demanding business, the Group attaches great importance to its human resources investment and makes it a rule that young staff be selected and sent to noted universities and research institutions, both domestic and overseas, for further studies.20.根據(jù)我們的發(fā)展新戰(zhàn)略，我們會(huì)將前進(jìn)的步伐邁出國(guó)界走向世界，瞄準(zhǔn)海外語者群，這一戰(zhàn)略已取得了良好的開局。

As is clearly spelled out in our new development strategy, we will go beyond our national boundaries and wedge ourselves into the world circulation market, arming at the international readership.Our initial efforts have been very rewarding.

第四篇：邀請(qǐng)合作的邀請(qǐng)函通用

邀請(qǐng)合作的邀請(qǐng)函通用

不同場(chǎng)合的邀請(qǐng)函，寫作重點(diǎn)會(huì)稍有不同。在當(dāng)下社會(huì)，我們會(huì)經(jīng)常接觸到邀請(qǐng)函，相信很多朋友都對(duì)擬邀請(qǐng)函感到非?？鄲腊?，下面是小編整理的邀請(qǐng)合作的邀請(qǐng)函通用，供大家參考借鑒，希望可以幫助到有需要的朋友。

邀請(qǐng)合作的邀請(qǐng)函通用1

XX有限公司進(jìn)出口部:

首先，感謝貴司多年來對(duì)我司的關(guān)心與支持。

由于和貴司長(zhǎng)期保持著良好的合作關(guān)系，并始終得到貴司的巨大支持，我司的鋼鐵業(yè)務(wù)得到了長(zhǎng)足發(fā)展，創(chuàng)造了良好業(yè)績(jī)。這一切離不開貴我之間的互相支持，互相理解，團(tuán)結(jié)一致，密切合作。同時(shí)，也希望在今后的發(fā)展中，我們能繼續(xù)保持這種良好的關(guān)系，并誠(chéng)請(qǐng)貴司給予更大的支持與幫助，實(shí)現(xiàn)貴我雙方事業(yè)的共同發(fā)展。

20xx年，X集團(tuán)投資1億多元，對(duì)我公司的配套流程進(jìn)行了全面的升級(jí)改造，通過能力提高了20%，進(jìn)一步增強(qiáng)了為xX集團(tuán)等廣大客戶服務(wù)的能力。

為進(jìn)一步做好深化雙方合作，保證貴司的生產(chǎn)需求，我公司擬于xx月xx日到xx月xx日，召開鋼鐵運(yùn)輸會(huì)議，屆時(shí)邀請(qǐng)貴司主要領(lǐng)導(dǎo)參加。

公司深化合作邀請(qǐng)函模板公司深化合作邀請(qǐng)函模板

報(bào)到時(shí)間:20xx年xx月xx日

會(huì)期:x天

聯(lián)系人:

順祝

事業(yè)發(fā)達(dá)!

xxx

20xx年xx月xx日

邀請(qǐng)合作的邀請(qǐng)函通用2

尊敬的xxx：

經(jīng)與貴公司就項(xiàng)目合作事宜進(jìn)行初步洽談后，我公司對(duì)合作事宜進(jìn)行了研究，認(rèn)為：

1、該項(xiàng)目符合國(guó)家的產(chǎn)業(yè)政策，具有較好的市場(chǎng)前景和發(fā)展空間;

2、該項(xiàng)目不僅將極大的促進(jìn)雙方發(fā)展，而且還將極大的促進(jìn)兩地合作，具有較大的經(jīng)濟(jì)效益和社會(huì)效益;

3、該項(xiàng)目所在我地區(qū)有很好的資源優(yōu)勢(shì)，具備合作的基本條件。

我公司認(rèn)為，本項(xiàng)目符合合作的基本條件，具備進(jìn)行商務(wù)合作洽談的基礎(chǔ)。具體的合作事宜必須經(jīng)雙方更進(jìn)一

步詳細(xì)洽談。請(qǐng)貴公司法人代表收到本邀請(qǐng)函后，派代表赴我公司作商務(wù)考察并就實(shí)質(zhì)性框架合作進(jìn)行洽談，我公司將承擔(dān)本次商務(wù)考察的全部費(fèi)用。

敬請(qǐng)告知準(zhǔn)確時(shí)間，以利安排，我公司法人將親自與貴公司面議合作事宜。

廣州xx有限公司

20xx年7月4日

邀請(qǐng)合作的邀請(qǐng)函通用3

公司領(lǐng)導(dǎo)：

您好!

本公司是設(shè)在中國(guó)廣州和韓國(guó)首爾的一家專門從事中韓商務(wù)聯(lián)絡(luò)的中韓合資公司。主要業(yè)務(wù)有:為中國(guó)人在韓國(guó)投資進(jìn)行商業(yè)法指導(dǎo);為中國(guó)客商推薦韓方合作人;為在韓的中國(guó)公司推薦人才;代理中國(guó)公司查詢韓國(guó)商品信息;代理在韓國(guó)宣傳中國(guó)商品。是中國(guó)商品走向韓國(guó)的一個(gè)橋梁。同時(shí)，為韓國(guó)人在中國(guó)投資進(jìn)行商業(yè)法指導(dǎo);為韓國(guó)客商推薦中方合作人;為在華的韓國(guó)公司推薦人才;代理韓國(guó)公司查詢中國(guó)商品信息;代理在中國(guó)宣傳韓國(guó)商品。是韓國(guó)商品走向中國(guó)的一個(gè)橋梁。

如果貴公司需要在韓國(guó)或上海增加商務(wù)渠道，并希望與我公司合作的話，我們首先免費(fèi)為貴公司在韓國(guó)或上海對(duì)貴公司的商品或服務(wù)進(jìn)行宣傳。經(jīng)過我公司將貴公司的商品或服務(wù)宣傳后，如果有了相應(yīng)的商業(yè)利潤(rùn)的話，請(qǐng)合理合法地將部分收益分配給本公司。具體分配事宜等有了利潤(rùn)后友好協(xié)商決定。

如有合作意向，請(qǐng)?zhí)顚懴马摫砀窈蠓祷亟o本公司。

祝生意興隆!

聯(lián)系人：李經(jīng)理

20xx年9月30日

邀請(qǐng)合作的邀請(qǐng)函通用4

xxx單位:

中國(guó)廣告主協(xié)會(huì)旅游廣告主分會(huì)是經(jīng)國(guó)有資產(chǎn)監(jiān)督管理委員會(huì)批準(zhǔn)，民政部注冊(cè)登記的全國(guó)類二級(jí)協(xié)會(huì)，隸屬于中國(guó)廣告主協(xié)會(huì)的分支機(jī)構(gòu)。中國(guó)廣告主協(xié)會(huì)是中國(guó)在世界廣告主聯(lián)合會(huì)中唯一的合法代表。

本會(huì)是我國(guó)首家代表廣大旅游廣告主利益的專業(yè)性服務(wù)組織，以“引領(lǐng)中國(guó)旅游廣告主走向世界，推動(dòng)世界旅游廣告主走進(jìn)中國(guó)!”為口號(hào)，旨在認(rèn)真貫徹落實(shí)黨和國(guó)家關(guān)于旅游業(yè)和廣告業(yè)的'一系列重要指示精神，以旅游廣告主利益為核心，服務(wù)維護(hù)旅游廣告主會(huì)員的合法權(quán)益，實(shí)現(xiàn)世界各地旅游廣告主、旅游廣告、旅游目的地的整合營(yíng)銷傳播，促進(jìn)旅游廣告主事業(yè)和產(chǎn)業(yè)的科學(xué)發(fā)展。

本會(huì)將始終遵循“熱情服務(wù)、協(xié)調(diào)整合、平等合作、自強(qiáng)自律、促進(jìn)發(fā)展”的五項(xiàng)原則，在“提供信息、促進(jìn)營(yíng)銷、打造品牌、合作聯(lián)盟、行業(yè)自律”等方面積極發(fā)揮本會(huì)的行業(yè)組織優(yōu)勢(shì)、國(guó)內(nèi)外媒體資源優(yōu)勢(shì)，最大限度代表會(huì)員以及旅游產(chǎn)業(yè)發(fā)展的利益，推動(dòng)國(guó)內(nèi)外旅游廣告主的雙向融合互動(dòng)。

為了構(gòu)建專業(yè)化的全國(guó)旅游廣告主服務(wù)體系網(wǎng)絡(luò)，本會(huì)將與各省市有影響、有資質(zhì)、有能力的旅游、廣告、文化、會(huì)展等相關(guān)行業(yè)的優(yōu)秀企事業(yè)單位結(jié)成戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系，共同促進(jìn)我國(guó)旅游廣告主事業(yè)和旅游產(chǎn)業(yè)的發(fā)展，現(xiàn)將相關(guān)合作事宜告知如下:

1、協(xié)會(huì)授予戰(zhàn)略合作單位“中國(guó)廣告主協(xié)會(huì)旅游廣告主分會(huì)副會(huì)長(zhǎng)單位”稱號(hào);授予單位負(fù)責(zé)人“中國(guó)廣告主協(xié)會(huì)旅游廣告主分會(huì)副會(huì)長(zhǎng)單位/常務(wù)理事單位”的社會(huì)職務(wù)和交往身份;頒發(fā)精制銅牌及證書，本會(huì)網(wǎng)站予以公示，享受本會(huì)副會(huì)長(zhǎng)單位/常務(wù)理事單位基本服務(wù)內(nèi)容。

2、戰(zhàn)略合作單位可享受本會(huì)、中國(guó)廣告主協(xié)會(huì)及世界廣告主聯(lián)合會(huì)的信息資源。

3、雙方每年共同舉辦、策劃、組織并開展相關(guān)主題活動(dòng)，如論壇、展覽、博覽會(huì)、媒體交易會(huì)、招商會(huì)、新聞發(fā)布會(huì)等。

4、相關(guān)項(xiàng)目的實(shí)施和開展，雙方可在簽訂戰(zhàn)略合作協(xié)議的基礎(chǔ)上，共同協(xié)商確定項(xiàng)目方案、實(shí)施計(jì)劃和預(yù)算費(fèi)用等內(nèi)容。

5、戰(zhàn)略合作單位以繳納會(huì)費(fèi)或資源置換的方式享受副會(huì)長(zhǎng)單位的服務(wù)。

6、戰(zhàn)略合作單位可提出具體合作需求，雙方共同商榷。

xxx

20xx年xx月xx日

第五篇：有關(guān)邀請(qǐng)同學(xué)聚會(huì)的邀請(qǐng)函

有關(guān)邀請(qǐng)同學(xué)聚會(huì)的邀請(qǐng)函范文匯編七篇

大家對(duì)邀請(qǐng)函一定不陌生。在現(xiàn)在社會(huì)，很多公務(wù)場(chǎng)合都需要邀請(qǐng)函，寫邀請(qǐng)函需要注意哪些問題呢？以下是小編為大家整理的邀請(qǐng)同學(xué)聚會(huì)的邀請(qǐng)函7篇，歡迎閱讀，希望大家能夠喜歡。

邀請(qǐng)同學(xué)聚會(huì)的邀請(qǐng)函 篇1

親愛的級(jí)同學(xué)：

您好!

歲月匆匆過，彈指二十年!轉(zhuǎn)眼間，到了我們相約的時(shí)候畢業(yè)二十年聚會(huì)。

你是否還記得美麗的校園曾經(jīng)留下過我們歡聲笑語?是否還記得我們?cè)谡n堂上傻傻地望著窗外幻想著自己的將來?二十五年前，我們懷著青春的夢(mèng)想和熱情，相聚相識(shí)。在那美好的五年學(xué)習(xí)生活中，我們相知相助，經(jīng)歷了人生最純潔、最美好的時(shí)光。大學(xué)五年，固然在人生的長(zhǎng)河中只是短暫的一瞬，但我們卻把這短暫凝固成永遠(yuǎn)的記憶。

二十年的風(fēng)雨歲月，我們身處天南地北，為事業(yè)，為生活，為家庭，我們努力拼搏。二十年風(fēng)雨兼程，二十年花開花落。二十年間，我們每個(gè)人所走的路不盡相同，但今天，當(dāng)我們用自己的聰明和汗水，在創(chuàng)造生活和實(shí)現(xiàn)自我價(jià)值的過程中回味人生的成功與失敗，品嘗人生的酸甜苦辣之后，我們更真切地感到：同窗之情是永遠(yuǎn)揮之不去的一生情懷。

十月正是金秋送爽的時(shí)節(jié)，也是我們相約相聚的日子。二十年前我們用真誠(chéng)許下了承諾，二十年后我們用真情來實(shí)現(xiàn)諾言!二十五年的同學(xué)情誼，是封存了二十年的美酒，讓我們歡聚一堂，干了這杯人生的香醇。

人生能有幾個(gè)二十年，讓我們象珍惜生命一樣，珍惜這次相聚的機(jī)會(huì)。

你的到來，將給人生留下美好的記憶。

來吧，我的兄弟姐妹，請(qǐng)暫時(shí)拋開塵世的喧囂，掙脫身邊的煩惱，重溫往日的情懷，會(huì)一會(huì)當(dāng)年的老師;看一看母校的變化和發(fā)展;目睹你青春伙伴飽經(jīng)風(fēng)霜卻不乏高傲的顏容;瞧瞧你暗戀情人的模樣;傾吐未曾說出的肺腑衷腸;訴說生活和工作的酸甜苦。

學(xué)校屆班20周年組委會(huì)

邀請(qǐng)同學(xué)聚會(huì)的邀請(qǐng)函 篇2

親愛的同學(xué)們：

三年前我們相聚相識(shí)，有著各自的夢(mèng)想和憧憬，有著一樣的熱血和激情。在這三年中，我們相知相重，經(jīng)歷了人生最純凈美好的時(shí)光。

彈指一揮間，轉(zhuǎn)眼已是三年了，不覺我們已經(jīng)畢業(yè)了。時(shí)光流逝，歲月如梭，三年，我們度過了最美好的青春時(shí)光，三年的時(shí)光，我們每個(gè)人都會(huì)有許多人生感慨，是啊，無論人生浮沉與貧富貴賤如何變化，同學(xué)之間的友情始終是純樸與真摯的，相信我們每一位同學(xué)都會(huì)有這樣的一個(gè)共同感受，每一位同學(xué)始終忘不了還是那段真誠(chéng)的同學(xué)情，忘不了我們朝夕相處的寒窗三載。三年前我們釀造了一壇美酒，三年后我們來共同開啟，這酒一定是醇美醉人的。

各位同學(xué)，來吧，三年美好的初中生活，別因你的缺席而使聚會(huì)失色！讓我們重溫過去美好的記憶吧！讓我們重溫過去的好時(shí)光！展望精彩的'明天。

經(jīng)征求多數(shù)同學(xué)意見，我們確定于年月日舉辦班同學(xué)聚會(huì)。為了把這次聚會(huì)辦成一個(gè)隆重、熱烈的聚會(huì)并確定具體時(shí)間和地點(diǎn)如下：

時(shí)間：20xx年7月2日全天。

地點(diǎn)：新天府大酒店（原根河大酒店）。

費(fèi)用：聚會(huì)費(fèi)用為每人60元。

主要活動(dòng)：吃飯、餐桌游戲、打臺(tái)球、唱歌、其他活動(dòng)。

同窗三載，溫馨如昨，依然常駐心頭；悲歡歲月，依稀如夢(mèng)，但愿記得你我！

20xx年6月18日

邀請(qǐng)同學(xué)聚會(huì)的邀請(qǐng)函 篇3

親愛的XX班同學(xué)：

歲月如歌，光陰似箭，彈指一揮間，我們已畢業(yè)30年。三10年，我們拼搏、奮進(jìn)，由青澀到成熟、由懵懂到豁然!三10年，我們耕耘，肥沃了祖國(guó)的江山，為家撐起一片藍(lán)天!三10年，我們經(jīng)歷了成功的喜悅，體驗(yàn)了歲月磨礪的滄桑!三10年，我們的青春不老，對(duì)同學(xué)的牽掛依然……

親愛的同學(xué)：還記得我們初次相識(shí)的情景嗎?還記得那清貧而又歡樂的時(shí)光嗎?還記得我們尊敬的老師和同桌的同學(xué)嗎?

來吧，讓我們重溫昨日的歡樂，尋回青春的激情!來吧，讓我們回眸成長(zhǎng)的腳步，感悟百味人生!來吧，讓三10年的牽掛化成歡聚、化成祝福鑲嵌在生命里!來吧，親愛的同學(xué)，讓我們相約六月，相聚長(zhǎng)沙，一起來見證那不老的情懷。

誠(chéng)摯邀請(qǐng)XX班的全體同學(xué)參加“回憶青春歲月，感悟百味人生”——畢業(yè)30周年同學(xué)聚會(huì)。.com

XX歡迎您!我們共期待!報(bào)到地點(diǎn)：XX

報(bào)到時(shí)間：20xx年x月18日上午(提前來的同學(xué)我們會(huì)做好安排)

活動(dòng)時(shí)間：x月18日-19日

邀請(qǐng)同學(xué)聚會(huì)的邀請(qǐng)函 篇4

親愛的各位同學(xué):

你們好!

難忘同窗夢(mèng)，悠悠學(xué)子情。美好的學(xué)生時(shí)代，恰似流光溢彩的畫卷，烙在我們的記憶深處，往事如夢(mèng)，溫馨如昨，依然常駐心頭。問候一聲老同學(xué)啊！你現(xiàn)在還好嗎？你的一切都順利嗎？一別二十載，荏苒不惑年，當(dāng)年同窗，今散四海。二十年滄海桑田世事變遷，二十年人在旅途風(fēng)雨兼程，二十年韶華匆匆花開花落??你可曾記得，二十年同窗我們共同擁有的快樂往事、純情歲月嗎？你可曾記得，留下我們歡歌笑語的那教室、那操場(chǎng)？可曾記得那辛勤的老師和你親愛的學(xué)友、久違的同窗和想念的同桌嗎？

同學(xué)情，永難忘。當(dāng)我們用自己的智慧和汗水，在創(chuàng)造生活和實(shí)現(xiàn)自我價(jià)值的過程中品味了人生的酸、甜、苦、辣之后都會(huì)發(fā)覺：讓我們最難以忘懷和割舍不掉的依舊是那份學(xué)生時(shí)代的同窗友情。多少寢室里的歡笑、多少操場(chǎng)上的打鬧、多少校園里的往事常常出現(xiàn)在你我的夢(mèng)里；留言薄上的美好祝福、分手時(shí)的相互囑托、校門口的揮淚告別常常閃現(xiàn)在你我的眼前??盡管我們的臉上開始出現(xiàn)皺紋波波，頭上開始閃現(xiàn)白發(fā)斑斑；盡管我們的肩上挑著工作、家庭和社會(huì)的重?fù)?dān)，身上帶著生活的辛酸、人生的艱難、情感的斑斕；盡管我們有太多的變化、太大的改變、太少的聯(lián)絡(luò)、太難的相見，但我們心中唯一不忘的是四年寒窗的陳年往事，唯一不變的是純真浪漫的同學(xué)情誼。

二十年間，無論你在故里，或是遠(yuǎn)在他鄉(xiāng)；無論你事業(yè)輝煌，或暫不得意；無論你身居要職，或平頭布衣；也無論你多么閑暇，或何等繁忙；無論人生如何浮沉，無論貧富貴賤如何變化，也無論世事如何變遷，我們都沒有忘記同學(xué)間的真摯友情。不會(huì)忘記同桌的你、同學(xué)的他，教室里的抱書苦讀，宿舍里的關(guān)燈臥談，食堂里難以下咽的飯菜，球場(chǎng)上的拼殺??這一切是否牽引著我們每一寸的追憶，也許，曾經(jīng)夢(mèng)里相聚??一別二十載，荏苒不惑年，再過二十年，已近夕陽晚??

20年，不能替代的相聚！這樣難得的歡聚，會(huì)因你的缺席而黯然失色，更令我們黯然神傷！讓我們暫時(shí)拋開塵世的喧囂，掙脫身邊的煩惱，帶著生命中所有的真誠(chéng)，帶著心靈的彼此關(guān)照和守望，帶著人生旅途的苦與樂，走進(jìn)我們期待已久的約會(huì)，共敘未了的友情，延續(xù)同窗的緣分！讓我們?cè)俅巫叩揭黄?！讓昔日的青春在這里重新復(fù)醒；讓昔日的足跡喚起往事的追憶；讓我們一起重溫那些一起走過的日子。讓心棲息，忘卻憂慮；說說真話，談?wù)動(dòng)亚椋换厥淄?，暢想未來；傾吐心聲，綻放笑顏！讓我們的同學(xué)之誼地久天長(zhǎng)！

相逢二十年，我們共期盼！

祝您及全家身體健康，萬事如意！

二零XX年八月

邀請(qǐng)同學(xué)聚會(huì)的邀請(qǐng)函 篇5

金秋十月秋風(fēng)爽，幾多感慨躍心上，彈指一揮三十載，往事悠悠總難忘!歲月帶不走的記憶，依然清晰如昨。三十四年前的你我，身背簡(jiǎn)單的行囊，帶著幾分青澀，懷揣著希望和夢(mèng)想，我們邁進(jìn)了河北大學(xué)，走進(jìn)了知識(shí)殿堂，寒窗苦讀四載，從此，我們有了一個(gè)共同的稱呼，“同學(xué)”二字把我們緊緊地連在了一起。同桌的我，同窗的你，如今在哪里?三十年后的今天，讓我們重新相聚，同學(xué)們很想見見你，四年的點(diǎn)點(diǎn)滴滴，凝結(jié)了我們多少的友誼。不管是紅外專業(yè)，還是極光專業(yè)，不分男同學(xué)還是女同學(xué)，我們是一個(gè)難忘的整體。三十年太久，我們總是期盼團(tuán)聚!來吧，我的老同學(xué)，帶上你成功的喜悅，也捎上你壯志未酬的嘆息，無論是今天的精彩，還是昨日的失意，三十年的歷練，都會(huì)是我們重逢的美麗!當(dāng)初的青澀少年，如今已知天命，曾經(jīng)的而立之人，已步入花甲之齡;來吧，同學(xué)們相聚重逢的日子不能沒有你!來吧，同學(xué)們誠(chéng)摯的邀請(qǐng)你，給你的忙碌放個(gè)假，使你的心情喘喘息，讓我們?cè)俣雀惺鼙舜说呐?。來吧，讓我們相約在保定，母校再聚集!重拾少年夢(mèng)，無所顧忌，心里的話，可以喊;相思的酒，莫再滴!×大××屆的集體里不能少了你。來吧，同學(xué)的情誼，勝過姐妹兄弟，而立之年讓我們保定來聚齊。

××大學(xué)××系××級(jí)畢業(yè)30年同學(xué)聚會(huì)籌備組

××××年××月××日

邀請(qǐng)同學(xué)聚會(huì)的邀請(qǐng)函 篇6

尊敬的老師、親愛的老同學(xué)：

20xx年十一來臨之際，為訴情懷憶往昔，為續(xù)友誼話余年，應(yīng)眾同窗之愿，詢外地同學(xué)之意見，經(jīng)多次討論，定于20xx年10月1日晚上8店點(diǎn)聚首 賓館，舉行畢業(yè) 周年聚會(huì)聯(lián)誼活動(dòng)(全天)。誠(chéng)邀 班各位老同學(xué)，放下大小事務(wù)，惟念同學(xué)情份，值十一黃金周躍馬揚(yáng)鞭前來參加，與特邀的母校老師共慶畢業(yè)**周年，敞開心扉共話創(chuàng)桑，共享濃醇春意。

**年前，我們懷抱各自的少年夢(mèng)想和憧憬，有緣相聚在 中學(xué)同窗共讀，有幸蒙受母校老師的培育和教誨。在這片孕育知識(shí)、才情的沃土上，我們攜手并進(jìn)，留下了一串串感人的青春樂章;從相識(shí)到相知，我們情同手足共同走過了一段人生最清純美好的時(shí)光，度過了充滿熱血和激情的三年青春歲月金色的年華，難忘的歲月，純潔的友情，爭(zhēng)論、歡笑、喜悅、悲傷，那逝去的中學(xué)時(shí)光，讓人如此眷戀，難以割舍，魂?duì)繅?mèng)繞。一切的一切仿佛就在昨天，至今不能忘懷。

那是我們青春的見證!在記憶的長(zhǎng)河里，留下了永遠(yuǎn)美好的回憶。物換星移，歲月如歌，光陰荏苒，春花秋實(shí)。畢業(yè) 周年聚會(huì)依依惜別，不覺已成 載悠悠舊事，然同窗情愫則時(shí)時(shí)縈繞你我心胸。“再過二十年，我們來相會(huì)”，轉(zhuǎn)眼我們從縣中畢業(yè)已經(jīng) 年了。春秋，人生幾何?童顏雖改，童心未泯，我們?nèi)私心暌堰^不惑之年，何不趁這再次相聚的好機(jī)會(huì)，回“家”看看!聊一聊那些老掉牙的午夜話題，談一談我們最親愛的同學(xué)們和他們?cè)磸?fù)提及的名字??

漫漫**年彈指一揮間，雖然你我鬢間已依稀華發(fā)，雖然年輪在你我臉頰刻下，但是記憶中的你我依然是不老的容顏。在追求人身價(jià)值的潮流中，有“擎天的柱”，亦有“搖船的櫓”，各自都顯現(xiàn)出真我的風(fēng)采;嬗遞的歲月里我們勤耕希望，今天我們收獲這一地的燦爛與輝煌。特邀您如期參加聚會(huì)，熱切盼望著您的到來，尤其企盼著外地同學(xué)能夠“回家看看”。若您了解本班其他同學(xué)的信息，請(qǐng)代為邀請(qǐng)。為組織好聚會(huì)活動(dòng)，歡迎熱心的同學(xué)積極贊助。

祝我們的母校飛速前進(jìn)!祝我們的師長(zhǎng)健康永駐!祝我們的學(xué)友再創(chuàng)輝煌!

邀請(qǐng)同學(xué)聚會(huì)的邀請(qǐng)函 篇7

同學(xué)：

往事難忘，溫馨如昨，依然常駐心頭；悲歡歲月，依稀如夢(mèng)，但愿你記得我！

自89年初夏一別，至今已18載余。你是否還記得那個(gè)浪漫的夏日，執(zhí)手相看、無語凝噎的情景。我們很想約你，去往事里走走。去聽聽久違的聲音，看看久違的面孔。去往事里走走吧！回憶對(duì)于一個(gè)人來說是很重要的，盡管我們知道你很想抑制內(nèi)心的期盼與波瀾，平靜地呆著。只是這樣難得的歡聚，會(huì)因你的缺席而黯然失色，更令我們黯然神傷！不管身居要職抑或平頭百姓，同窗之情不變。雖然詩(shī)人北島說：“一切都是命運(yùn)，一切都是煙云，一切都是沒有結(jié)局的開始，一切都是稍縱即逝的追尋?！痹?shī)人又說“一切交往都是初逢”。那么，就讓我們?cè)僮穼ひ淮危胤暌淮?，一起去往事里走走吧！相信你除了欣喜和激?dòng)，還會(huì)有更多的收獲！這是一次久違的約會(huì)，這是一次等得太久太久的相聚。讓我們?cè)俅蜗嗑郏矓⑽戳说挠亚?，延續(xù)今生的緣分吧！

xxx

年月日