第一篇：冬季奧運(yùn)會比賽項(xiàng)目的日文說法大全

冰球 アイスホッケー 雪橇 そり

無舵雪橇 リュージュ 有舵雪橇 ボブスレー 冬季兩項(xiàng) バイアスロン 北歐兩項(xiàng) ノルディック 速度滑冰 スピードスケート 短道速滑 ショートトラック

花樣滑冰 フィギユアスケート 單人滑 シングルスケート 雙人滑 ペア

短節(jié)目 ショートプログラム 自由滑 フリースケーティング 冰舞 アイスダンス 冰壺 カーリング

高山滑雪 アルパインスキー 速降 ダウンヒル 回轉(zhuǎn) 回転

小回轉(zhuǎn) スラローム 大回轉(zhuǎn) 大回転

平行大回轉(zhuǎn) パラレル大回転 超級大回轉(zhuǎn) スーパーG

越野滑雪 クロスカンロリースキー 跳臺滑雪 スキージャンプ

自由式滑雪 フリースタイルスキー 空中技巧 エアリアル 雪上技巧 スキル

冰橇 スレイ

單板滑雪 スノーボード

第二篇：日語資料--中文新名詞的日文說法

中文新名詞的日文說法

千喜年：ミレニ?ム

上網(wǎng)：?ンタネットに接続する、?クセスする

吉祥物：マスコット

大腕兒：人気タレント、売れっ子、トップスター 偉哥：バ??グラ

發(fā)燒友：マニ?（パソコンマニ?、ゲームマニ?）二惡英：ダ?オキシン

回扣：パックマージン、コミッション、リベート

公關(guān)：ＰＲ（ＰＲ嬢）

度假村：リゾートセンター、リゾートホテル IC電話卡：テレホンカード

IP電話/網(wǎng)絡(luò)電話：IP電話、?ンターネット電話 一國兩制：一國二制度

電子商務(wù)：Eコマース、電子商ひきと引取り 入世：WTOに加盟する

下崗：レ?オフされる、一時(shí)帰休する、內(nèi)部失業(yè) 情人節(jié)：バレンタ?ンデー

騷擾電話：いたずら電話商品房：分譲住宅 排行榜：ベスト.チャート、順位表

模特兒：モデル（フ?ッションモデル）千年蟲：2000年問題、Ｙ２Ｋ

收銀機(jī)：キャッシュレジスター、レジ 快餐：フ?ーストフード

套餐：セットメニュー、定食 黑客：ハッカ

首席執(zhí)行官：最高経営責(zé)任者、CEO疲軟：軟調(diào)

外企：外資系企業(yè)

自助餐：パ?キング

模糊(技術(shù))：フ?ジー 奸商：悪徳商人

減肥：ダ?エット

好處費(fèi)：コミッション、手?jǐn)?shù)料 獎券：寶くじ

健美操：エ?ロビクス

健美賽：ボデ?ビル.コンテスト 媒體：メデ??

多媒體：マルチメデ??

KTV包廂：カラオケ.ボックス 小品：コント

易拉罐：プルトップ式の缶

液化氣：プロパンガス、ＬＰガス 按揭：ローン

超市：スーパー（マーケット）

炒魷魚：くびにする、解雇する 傳媒：メデ??

炒股：株式投資する

部優(yōu)：政府の認(rèn)定した優(yōu)秀商品 個體戶：個人経営者

大款：金持ち、お大盡

二奶：二號さん、お妾さん

條形碼：バーコード

鄉(xiāng)鎮(zhèn)企業(yè)：町村経営企業(yè)

信用卡：クレジットカード 效益工資：付加給

知識產(chǎn)權(quán)：知的所有権

有獎賀年卡：年玉つき年賀狀 比薩餅：ピザ

反饋：フ?ードバック

賓：謝恩セール、バーゲンセール

貓眼：ド???

管道煤氣：都市ガス

成人商店：大人のおもちゃ商店

拍賣：競売にかける

連鎖店：チェーン店

瓶頸：ボトルネック、ネック酬 社區(qū)：コミュニテ?

熱線：ホットラ?ン

義演：チャリテ?ショー 穴頭：プロモーター

宇航員：宇宙飛行士

主持人：キャスター、司會者 投幣(式)：コ?ン式

新村：ニュータウン

鐘點(diǎn)工：パート、時(shí)給勤務(wù)者 租賃：リースする

Make L：セックスする

毒品：麻薬、ドラッグ 休閑：レジャー

虛擬：バーチャルな

X用品：大人のおもちゃ、強(qiáng)壯剤 跳槽：転職する

選美：ミス.コンテスト

X騷擾：セクハラ、性的な嫌がらせ 同性戀：同性愛

隱私：プラ?バシー

自動取款機(jī)：現(xiàn)金自動引出機(jī)、ＡＴＭ 舉報(bào)：通報(bào)する

皮條客：ポンび引き

打假：偽物.劣悪商品の取り締り 重組：リストラ

黑社會：マフ??、暴力団

掃黃：ポルノを取り締まる 創(chuàng)匯：外貨獲得

經(jīng)紀(jì)人：ブローカー

反彈：反発する、上昇に転じる

股民：株投資家

股市：株式市場

宏觀調(diào)控：マクロコントロール

內(nèi)向型：國內(nèi)志向型

跨國公司：多國籍企業(yè)

微觀調(diào)控：ミクロコントロール 歐元：ユーロ

泡沫經(jīng)濟(jì)：バブル経済

橋梁銀行：ブリッジバンク

傾銷：ダンピング

顧問：コンサルタント

軟著陸：ソフトランデ?ング

通貨緊縮：デフレ

通貨膨脹：?ンフレ

網(wǎng)上恐怖活動：サ?バ-テロ 資深：シニ?

空調(diào)車：エ?コン付きパス、エ?コン付き列車

網(wǎng)吧：?ンターネット.パー、?ンターネット.カフェー

第三篇：比賽項(xiàng)目

戀瑪服飾運(yùn)動會項(xiàng)目

活動項(xiàng)目設(shè)置：

（一）、三人四足：

比賽道具：繩子（或布條）

比賽方法：

1、每隊(duì)推選出三人進(jìn)行比賽；

2、3個人中有一只腳與對方的一只腳綁在一起。

3、比賽開始，3人從起點(diǎn)向終點(diǎn)跑去，用時(shí)少者獲勝。

比賽規(guī)則：

1、比賽距離為30米；

2、中途有人的綁腿繩子松開，其余人必須在原地等待綁好后重新站定，方能開始繼續(xù)前進(jìn)；

3、三人都過終點(diǎn)，計(jì)時(shí)結(jié)束，以耗時(shí)最少為勝方，最后看比賽用時(shí)時(shí)間，評出第一名、第二名、第三名；

獎金設(shè)置：第一名獎勵200元，第二名獎勵150元，第三名獎勵100元；

（二）、齊心協(xié)力《背球接力賽》

比賽道具：籃球

比賽方法：

1、每隊(duì)派出自由組合成3小組進(jìn)行接力，2人為一小組。

2、2人用背部夾住1個籃球，從起點(diǎn)側(cè)跑出發(fā)繞過終點(diǎn)的標(biāo)槍再回到起點(diǎn)，然后把球傳給下一組的隊(duì)員，比賽距離為20米；

3、3小組輪換后，最快的一隊(duì)就是獲勝隊(duì)。

4、注意在傳球的過程，哪一小組出現(xiàn)掉球和用手扶球現(xiàn)象均為犯規(guī)，如若犯規(guī)本小組犯規(guī)的兩人則要由起點(diǎn)重新開始游戲；

比賽規(guī)則：

1、在交接球時(shí)，交接者必須踏上起點(diǎn)線，才能交接，違者重新踏線；

2、夾球時(shí)兩人手臂必須伸直；

3、夾球跑過程中如果球失去控制滾開，必須在原位等待裁判重新放球繼續(xù)賽程，否則視為犯規(guī)；最后看每隊(duì)完成的時(shí)間，評出第一、二、三名。

獎金設(shè)置：第一名獎勵400元，第二名獎勵300元，第三名獎勵200元；

（三）、跳繩比賽

比賽道具：長跳繩

比賽方法：

1、每組10名選手參賽，8名選手跳繩另2名選手搖繩；

2、所有選手都進(jìn)入跳繩后開始計(jì)數(shù)

3、中途有出現(xiàn)錯誤的行為，則所有人需重新開始，計(jì)數(shù)累加

比賽規(guī)則：

1、比賽時(shí)間3分鐘；

2、按8人同時(shí)跳計(jì)算；

3、在規(guī)定時(shí)間同時(shí)起跳個數(shù)最多的隊(duì)為勝利方；最后看每隊(duì)完成的個數(shù)，評出第一、二、三名。

獎金設(shè)置：第一名獎勵600元，第二名獎勵450元，第三名獎勵300元；

（四）、拔河 ：

比賽道具：拔河長繩一條

參賽人員：隊(duì)與隊(duì)之間的比賽，每組派出5男5女進(jìn)行比賽；

比賽賽制：

1、抽簽決定兩兩對抗組的搭配順序；

2、故意放手致使對方隊(duì)員跌倒視為違規(guī)，違規(guī)者取消本次比賽成績

3、每組獲勝方進(jìn)入決賽，決賽取獲勝者一名，最后評出第一名、二、三名；

獎金設(shè)置：第一名獎勵600元，第二名獎勵450元，第三名獎勵300元；

（五）、縫制技能比賽（0.6圓圈包邊，限時(shí)10分鐘，圓圈規(guī)定直徑15CM，在包邊圓圈內(nèi)開口袋）比賽場地：縫制生產(chǎn)車間

參賽人員：全體員工都可報(bào)名，自薦或者班組推薦；

裁判：評委

比賽賽制：

1、包邊必須寬窄一致、不扭曲、不漏線；

2、，口袋寬1.2cm，長12cm,要求口袋邊寬窄一致，四個角不能毛邊；

3、速度快且品質(zhì)好；

4、最后評委看作品打分，評出第一名，第二名，第三名；

獎金設(shè)置：第一名獎勵300元，第二名獎勵200元，第三名獎勵100元；第四名獎勵50元；

（六）、羽毛球單打（男單、女單）

比賽道具：羽毛球、球拍

參賽人員：每隊(duì)派出1男1女進(jìn)行每組對打

比賽規(guī)則：1.每場比賽采取三局兩勝制；

2、率先得到21分的一方贏得當(dāng)局比賽；

3、比分打成20比20，獲勝一方需超過對手2分才算取勝；

4、如果雙方比分打成29比29，則率先得到第30分的一方取勝；

5、首局獲勝一方在接下來的一局比賽中率先發(fā)球；

7、兩局比賽之間的休息時(shí)間為2分鐘；

8、各位選手比賽時(shí)一定要聽從裁判的指揮，如犯規(guī)或不聽從裁判裁決當(dāng)場取消比賽資格；

比賽賽制：

1、抽簽決定兩兩對抗組的搭配順序；

2、每組獲勝方進(jìn)入決賽，決賽取獲勝者一名，最后評出第一名、二名；

獎金設(shè)置：男單、女單第一名獎勵100元，第二名獎勵80元；

（七）滅火器的正確使用

比賽道具：滅火器若干個

參賽人員：每組派出一個代表進(jìn)行參賽

滅火器使用比賽規(guī)則：

1、右手托著壓把,左手托著滅火器底部,輕輕地取下滅火器;（1分）

2,除掉鉛封;（1分）

3,拔掉保險(xiǎn)銷;（1分）

4,左手握著噴管,右手握著壓把;（1分）

5,在距火焰兩米的地方,右手用力壓下壓把,左手拿著噴管左右擺動,噴射干粉復(fù)蓋整個燃燒區(qū)（火種根部），滅火成功，；（1分）

6、加分制：快速滅火第1名加1分；

本賽制總分為5+1分制，評委裁判并打分，在前面5條每項(xiàng)規(guī)則中沒有正確使用的都各扣1分，最后按照選手最終得分，評出第一名、第二名、第三名；

獎金設(shè)置：第一名獎勵100元，第二名獎勵80元，第三名獎勵50元；

（八）、演講比賽（題目：如何當(dāng)好班組長或如何當(dāng)好一名好員工）

1、演講時(shí)間：5分鐘

2、評委打分最后評出第一名、第二名、第三名；

3、獎金設(shè)置：第一名獎勵300元，第二名獎勵200元，第三名獎勵100元；

4、評委打分標(biāo)準(zhǔn)：（1）、演講內(nèi)容要主題明確、深刻、鮮明、見解獨(dú)到；（2）、演講時(shí)要口齒清楚，聲音洪亮，普通話標(biāo)準(zhǔn)，演講語速恰當(dāng)、表達(dá)自然流暢，節(jié)奏張弛符合思想感情的起伏變化，具有感染力。

（3）、演講脫稿另加5分；

（九）、賽場規(guī)則：

1、尊重比賽，尊重裁判，尊重對手，賽出水平，賽出風(fēng)格；

2、裁判必須做到公平、公正、公開。

3、比賽前各小隊(duì)解讀比賽項(xiàng)目細(xì)則，讓參賽人員更加清楚各項(xiàng)比賽流程和規(guī)則；

4、禁止非工作人員與非參賽人員進(jìn)入比賽場地，打亂比賽秩序；各啦啦隊(duì)人員站在比賽場地以為進(jìn)行助威吶喊，請大家千萬別影響參賽人員比賽場地。

5、保持各小隊(duì)所在場地的衛(wèi)生，保持比賽現(xiàn)場的衛(wèi)生；

6、請各小隊(duì)參賽隊(duì)員準(zhǔn)時(shí)到達(dá)比賽場地，到比賽時(shí)間有參賽人員不到賽場者作棄權(quán)處理；

7、望各小隊(duì)認(rèn)真組織本隊(duì)人員參加活動，文明比賽，文明助威，充分展現(xiàn)個小隊(duì)的風(fēng)采；

8、遇不可抗因素、比賽日程另行通知。

所需相關(guān)道具：

秒表、計(jì)算機(jī)、話筒（喇叭）、橫幅、哨子、小旗、繩子（或布條）、拔河及跳繩所用繩子、籃球、羽毛球、滅火器、縫制技能的包邊條等。

獎金分配明細(xì)：

第一項(xiàng)目（三人四足）獎金發(fā)放：200元+150元+100元=450元

第二項(xiàng)目《背球接力賽》獎金發(fā)放：400元+300元+200元=900元

第三項(xiàng)目（跳繩）獎金發(fā)放：600元+450元+300元=1350元

第四項(xiàng)目（拔河）獎金發(fā)放：600元+450元+300元=1350元

第五項(xiàng)目（縫制技能）獎金發(fā)放：300元+200元+100元+50元=650元

第六項(xiàng)目（羽毛球）獎金發(fā)放：100元*2+80元*2=360元

第七項(xiàng)目（滅火器）獎金發(fā)放：100元+80元+50元=230元

第八項(xiàng)目（演講）獎金發(fā)放：300元+200元+100元=600元

總共獎金發(fā)放為5890元。

報(bào)名截止時(shí)間：6月15日

希望廣大員工踴躍報(bào)名！

第四篇：比賽項(xiàng)目

2015年樂士居秋季運(yùn)動會

比賽項(xiàng)目：一百米跑，男女子400米、男子1500米女子800米、跳遠(yuǎn)、4*100米接力賽、鉛球、送雞毛信，仙人指路,8字跳繩，坐地起身

各單項(xiàng)比賽計(jì)分方式：第一名10分，第二名8分，第三名7分，其余為3分。最后各店累計(jì)所有計(jì)分的總和排名次。

100米短跑 裁判： 記分員:

比賽規(guī)則：抽簽決定跑道

1、男子組 每店2人 抽簽分成四組進(jìn)行預(yù)賽，每組第一名進(jìn)入決賽；

2、男子決賽：抽簽分為兩組，以計(jì)時(shí)為準(zhǔn)

3、女子組 每店2人 抽簽分成四組進(jìn)行預(yù)賽，每組第一名進(jìn)入決賽；

4、女子決賽：抽簽分為兩組，以計(jì)時(shí)為準(zhǔn)

5、決賽 第一名計(jì)10分，第二名8分，第三名7分，其余各計(jì)3分；

男子400米（每店出1人），女子400米（每店出1人）裁判： 記分員: 比賽規(guī)則：比賽各分成兩組，抽簽決定跑道和出場順序，中途不得換道，不得壓線，以計(jì)時(shí)時(shí)間為準(zhǔn)，決出勝負(fù)。

計(jì)分：第一名10分、第二名8分、第三名7分，其余為3分 男子1500米（每店1人），女子800米（每店1人）裁判： 記分員: 比賽規(guī)則：

參賽隊(duì)員不準(zhǔn)穿長釘鞋，發(fā)號施令槍響后才能起跑，搶跑兩次者取消參賽資格，起跑后可自由選擇跑道不準(zhǔn)拉扯否則取消參賽資格。不分組，自己選擇跑道 計(jì)分：第一名10分、第二名

8、第三名7分，其余為3分

跳遠(yuǎn)（每店2人，1男1女）

裁判： 記分員：

比賽項(xiàng)目：男子跳遠(yuǎn) 女子跳遠(yuǎn)

比賽規(guī)則：

1、參賽者觸犯下列任何情況，均作試跳失敗論： 不論起跳與否，身體的任何部位觸及起跳線前方的地面。不論是否超過起跳線，在起跳板兩端以外起跳。

著地時(shí)，身體的任何部分觸及著地區(qū)以外的地面，而該點(diǎn)較其落在著地區(qū)之位置為近。

完成試跳后，在著地區(qū)向后行。使用任何翻騰動作試跳。參賽者未到達(dá)起跳板即開始起跳，不得判作失敗。丈量試跳成績時(shí)，應(yīng)以身體任何部份在著地區(qū)表面留下的痕跡，與起跳線或其延長線間的最短距離為準(zhǔn)。每人3次機(jī)會，取跳最好距離為最后成績，距離之計(jì)算須以0.01米為最小單位，不足0.01米者應(yīng)以較低的讀數(shù)計(jì)算成績

計(jì)分：第一名10分、第二名

8、第三名7分，其余為3分 接力賽（每店8人，4男4女）裁判： 記分員: 比賽項(xiàng)目：男女4*100米接力

比賽規(guī)則：四個選手分別站在指定的起跑位置，由第1個選手起跑，依次將棒傳到第 2個的選手手中，依次進(jìn)行，由最后一個選手沖刺，每人跑規(guī)定的路程。比賽過程中選手不能竄道，不能更換人員，否則取消比賽資格。計(jì)分：計(jì)分：第一名10分、第二名

8、第三名7分，其余為3分 鉛球

記分員：

比賽項(xiàng)目：男子鉛球 女子鉛球

比賽規(guī)則：動員站在起擲線后，兩腳前后或左右開立，身體面對投擲方向，雙手舉球至頭上方稍后仰，原地用力把球投向前方擲出。如兩腳前后開立投擲，當(dāng)球出手的同時(shí)后腳可向前邁出一步，但不得踩線。每人投擲三次，記錄其中成績最好的一次。記錄以米為單位，取一位小數(shù)。丈量起擲線后緣至球著地點(diǎn)后緣之間的垂直距離

計(jì)分：第一名10分、第二名

8、第三名7分，其余為3分

送雞毛信（每店4人）比賽規(guī)則：

1、每店出三男一女

2.聽到比賽開始的信號后，記熟由場務(wù)發(fā)放的5位數(shù)字，記熟數(shù)字后進(jìn)行四人百米接力跑，回到終點(diǎn)后由最后一名隊(duì)員背出自己對應(yīng)的數(shù)字，準(zhǔn)確無誤之后停表

3.背不準(zhǔn)確者需原路返回重新記憶同一組數(shù)字，再進(jìn)行百米跑 4.中途有忘記數(shù)字者可以返回起點(diǎn)，再進(jìn)行記憶后，重新跑完全程。5.比賽中不得穿越中間草坪，有穿越者取消比賽資格 6.最先跑完全程并準(zhǔn)確背出數(shù)字的前三人獲勝

計(jì)分：第一名10分、第二名

8、第三名7分，其余為3分 仙人指路（每店4人）

比賽規(guī)則：一組四人進(jìn)行接力，其中一人被蒙住雙眼，另一人負(fù)責(zé)指引道路。只能通過語言溝通，不能攙扶。被蒙住雙眼的必須按照比賽設(shè)定的路線，越過路障。如在行進(jìn)過程中碰到路障，每碰一個路障時(shí)間加十秒，在最后計(jì)算時(shí)間時(shí)計(jì)入總時(shí)間。到達(dá)終點(diǎn)，其他兩人進(jìn)行接力，按原路返回，比賽以用時(shí)最短為獲勝。計(jì)分：第一名10分、第二名

8、第三名7分，其余為3分 8字跳繩（每店8人）

比賽規(guī)則：

1、男女團(tuán)體項(xiàng)目，運(yùn)動員輪流進(jìn)行8字跳繩，按規(guī)定時(shí)間完成跳繩 以店為單位，每隊(duì)參賽8人，其中兩人遙繩，其它6人進(jìn)行8字跳繩，吹哨后遙繩的開始遙繩，運(yùn)動員從1號遙繩人的一側(cè)（左或右）按順序依次進(jìn)入跳繩，直到最后一位運(yùn)動員完成跳繩

然后運(yùn)動員從2號遙繩人的一側(cè)（左或右）按順序依次進(jìn)入跳繩，來回輪流兩次后，直到最后一位運(yùn)動員完成跳繩。計(jì)時(shí)：第一名10分、第二名

8、第三名7分，其余為3分 坐地起身（每店10人）

比賽規(guī)則：：坐地意思是屁股貼地，正常來說一個坐在地上的人，是無法手不著物的站起來的。

1、首先每店出十個人，先把隊(duì)員分為四個人一組，圍成一圈，背對背坐在草地上。

2、四個人手鉤手，然后要他們一同起來。然后加兩個人重新坐地起來，然后再加兩個、、、直到十個人全部加上，按時(shí)間記名次

第五篇：冬季奧運(yùn)會英文中文標(biāo)準(zhǔn)版

冬季奧運(yùn)會英文中文標(biāo)準(zhǔn)版（基于2018平

昌冬奧會）

Seeding

種子賽 Qualification

資格賽

Quarterfinal

四分之一決賽 Semifinal

半決賽 Final

決賽 Preliminary Round 預(yù)賽 Classification

排位賽 Elimination

淘汰賽

Alpine Skiing 高山滑雪

Downhill

降速賽 Slalom

回轉(zhuǎn)賽 Alpine Combined

全能 Giant Slalom

大回轉(zhuǎn)賽 Super-G

超級大回轉(zhuǎn)賽 Giant Downhill

大降速賽

Biathlon 冬季兩項(xiàng)

7.5km Sprint

7.5公里短距離 10km Sprint

10公里短距離 10km Pursuit

10公里追逐賽

12.5km Mass Start

12.5公里集體出發(fā) Mixed Relay

混合接力賽

Bobsleigh

雪車

2-man Heat 1 雙人第一輪 4-man Heat 2 四人第二輪

Cross-Country Skiing 越野滑雪

7.5km + 7.5km Skiathlon 7.5公里+7.5公里雙追逐 Sprint Classic

傳統(tǒng)式短距離賽 Free

自由式 Relay

接力賽

Team Sprint Free

自由式短距離賽 Mass Start Classic

傳統(tǒng)式集體出發(fā)

Curling

冰壺

Mixed Doubles

混合雙人 Round Robin

循環(huán)賽 Session 1

第一輪 Tie-breaker Games 附加賽

Figure Skating 花樣滑冰

Team Event

團(tuán)體 Men Single Skating 男單 Pair Skating

雙人 Short Program

短節(jié)目 Ice Dance

冰舞 Free Skating

自由滑

Ice Dance Free Dance 冰舞自由舞

Freestyle Skiing 自由式滑雪

Moguls

雪上技巧賽 Aerials

空中技巧賽

Ski Slopestyle 坡面障礙技巧賽 Ski Halfpipe U型場地賽 Ski Cross

障礙爭先賽 Run 1

第一輪

Ice Hockey 冰球 Luge 雪橇

Nordic Combined 北歐兩項(xiàng)

Gundersen NH 標(biāo)準(zhǔn)跳臺 Gundersen LH 大跳臺 Ski Jumping

跳臺滑雪 Cross-Country 越野滑雪

Short Track Speed Skating 短道速滑

Heat 1 第一組 Relay 接力

Skeleton 鋼架雪車

Ski Jumping 跳臺滑雪

Normal Hill 標(biāo)準(zhǔn)跳臺 Large Hill 大跳臺

Snowboard 單板滑雪

Slopestyle

坡面障礙技巧 Heat 1 Run 1

第一組第一輪 Halfpipe

U型場地

Snowboard Cross 單板滑雪障礙爭先 Big Air

大跳臺

Parallel Giant Slalom平行大回轉(zhuǎn)

Speed Skating 速度滑冰

Pursuit

追逐賽 Mass Start 集體出發(fā)