第一篇：梳理探究新詞新語(yǔ)與流行文化

梳理探究：《新詞新語(yǔ)與流行文化》

9月30日學(xué)習(xí)任務(wù) 王京華

【學(xué)習(xí)目標(biāo)】

１、了解新詞新語(yǔ)產(chǎn)生的原因和規(guī)律，培養(yǎng)在生活中關(guān)注語(yǔ)言的意識(shí)，提高對(duì)語(yǔ)言的感悟力和判斷力。２、學(xué)會(huì)從語(yǔ)言變化與發(fā)展的軌跡中感知社會(huì)生活的變遷，加深對(duì)社會(huì)生活的認(rèn)識(shí)與理解。３、能從新產(chǎn)生的詞語(yǔ)中領(lǐng)略當(dāng)代流行變化，并能作出較深層次的透視和理性的思考。

【學(xué)習(xí)材料】

一、新詞新語(yǔ)的產(chǎn)生途徑

1、新造詞。新造詞是指已有語(yǔ)素獨(dú)立而成的新詞，或者根據(jù)漢語(yǔ)構(gòu)詞法，由原有語(yǔ)素合成的新詞。已有語(yǔ)素獨(dú)立成詞的，如：爽、酷、炫、靚等，這類詞在新詞新語(yǔ)中所占比例較?。粡?fù)合新詞在新詞語(yǔ)中則比比皆是，其中最引人注目的是，一些新的構(gòu)詞語(yǔ)素一出現(xiàn)便呈現(xiàn)出超強(qiáng)的構(gòu)詞能力，形成一個(gè)詞語(yǔ)系列，用來(lái)指代或描述某一類事物或現(xiàn)象。如：作為一個(gè)否定性類詞前綴，“零Ｘ”的使用呈現(xiàn)日益增長(zhǎng)的趨勢(shì)，當(dāng)代漢語(yǔ)中涌現(xiàn)出一大批新興的“零Ｘ”復(fù)合詞，像“零風(fēng)險(xiǎn)”“零缺陷”“零距離”“零突破”“零儲(chǔ)蓄”等等。

2、吸收外來(lái)詞語(yǔ)創(chuàng)造新詞語(yǔ)。這一種途徑大致分以下幾類：

⑴ 音譯外來(lái)詞。音譯新詞語(yǔ)，即直接借助外語(yǔ)詞的讀音翻譯過(guò)來(lái)的新詞語(yǔ)，如披薩（Pizza）、漢堡（Hamburger）、雅思（Ielts）、拷貝（Copy）等。音譯詞一般是由于其表達(dá)的內(nèi)容在漢語(yǔ)中尚無(wú)對(duì)應(yīng)的詞而產(chǎn)生的，它表達(dá)簡(jiǎn)易、直接，具有異國(guó)情調(diào)，便于拿來(lái)“洋為中用”。

⑵ 意譯新詞語(yǔ)，即按其所表達(dá)事物的概念意譯引入漢語(yǔ)中的新詞語(yǔ)，如電子郵件（E－mail）、街舞（Hip－Hop）、微軟（Microsoft）、藍(lán)調(diào)（Blue）、閃存（Flash）、整合（日語(yǔ)詞）、人氣（日語(yǔ)詞）等。意譯外來(lái)詞隨著時(shí)代的發(fā)展，表達(dá)越來(lái)越簡(jiǎn)明清晰，利于交流，并且符合漢民族的語(yǔ)感。

⑶ 音譯兼意譯新詞語(yǔ)，即在語(yǔ)音上保留了與原外語(yǔ)詞相接近的讀音，而在詞義上保持與原詞相對(duì)應(yīng)功能的新詞語(yǔ)，如因特網(wǎng)（Internet）、黑客（Hacker）等。有些外來(lái)詞在吸收的過(guò)程中，經(jīng)過(guò)“漢化”處理，比如：奔騰（Pentium）、雀巢（Nestle）、金利來(lái)（Goldlion）、托福（TOEFL），這類外來(lái)詞在保持原義的基礎(chǔ)上，增加了漢民族韻味，更貼近民眾的心理。

⑷ 利用日語(yǔ)中不少詞語(yǔ)和漢語(yǔ)寫法相同，意思相同或相近的便利，直接把日語(yǔ)詞搬到漢語(yǔ)中來(lái)，使?jié)h語(yǔ)的詞語(yǔ)隊(duì)伍中無(wú)形的冒出新詞語(yǔ)。如“熱賣”（意為“暢銷、熱銷”）、“人氣”（意為人或地方受歡迎的程度）、“瘦身”（意為借助各種手段保持身體勻稱）、“族”（意為有共同特點(diǎn)的一類人，現(xiàn)已衍生出一大堆新詞語(yǔ)，如“追星族”“上班族”）等。

⑸ 直接以外語(yǔ)字母縮略的形式或與漢語(yǔ)混雜的形式出現(xiàn)的新詞語(yǔ)，如ＡＴＭ（自動(dòng)提款機(jī)）、ＣＥＯ（執(zhí)行總裁）、ＣＰＵ（中央處理器）、ＤＩＹ（自己動(dòng)手做）、Ｒ＆Ｂ（藍(lán)調(diào)音樂(lè)）、Ｔ恤、ＳＩＭ卡、移動(dòng)ＱＱ等。

⑹ 出于修辭的需要，漢語(yǔ)中有些“不雅”或帶有某種“敏感性”的詞也有采用外語(yǔ)而成為新詞語(yǔ)。如用“ＷＣ”代替“廁所”，用“ＳＥＸＹ”而不用“性感”，因?yàn)橛⒄Z(yǔ)中“sexy”是褒義詞，隱含具有某種性別特別的魅力之義，而在中國(guó)，“性感”一詞含有“風(fēng)騷、輕佻、具有挑逗性”之意。

3、方言或地區(qū)俗語(yǔ)擴(kuò)張使用，逐漸被大眾接納為新詞語(yǔ)。如粵語(yǔ)中的“打工”“靚”“買單”“生猛”；吳方言中的“擺平、小兒科”等；北京地區(qū)使用的“的哥”“打的”“貓膩”“帥呆”“滋潤(rùn)（有滋味）”；上海話中的“宰”“搗漿糊”；香港的“炒魷魚”“搞掂”；臺(tái)灣的“哇塞”“作秀”；東北方言中的“忽悠”等詞語(yǔ)就是借助廣播、影視、報(bào)刊，甚至打工、經(jīng)商的流動(dòng)人口的傳播而擴(kuò)大知名度，最終被普通話承認(rèn)的。

4、舊詞載新義，從而成為新詞語(yǔ)。詞語(yǔ)的不斷發(fā)展變化，從外部看是數(shù)量的增加，從內(nèi)部看則是語(yǔ)義的轉(zhuǎn)換，而某些語(yǔ)義的轉(zhuǎn)換在一定程度上就相當(dāng)于新詞語(yǔ)的產(chǎn)生，它是通過(guò)比喻、借代、引申等方法賦予舊詞以新的 義項(xiàng)后，將其用在新的語(yǔ)境中，表達(dá)一種新的意義?！岸垢笔侵贫?jié){剩下的渣滓，近年來(lái)被人們用來(lái)比喻劣質(zhì)產(chǎn)品，例如“豆腐渣工程”。“波西米亞”原是中歐的一個(gè)國(guó)家，現(xiàn)屬于捷克的一部分；近幾年被時(shí)裝界借用，以“波西米亞風(fēng)”來(lái)指代崇尚繁復(fù)、圖案夸張、多點(diǎn)綴的時(shí)裝潮流?！鞍素浴笔恰兑捉?jīng)》中的八個(gè)卦象，后來(lái)被用來(lái)占卜，現(xiàn)在被引申為喜歡搜集小道消息、愛打探別人隱私的意思，多被用來(lái)形容娛樂(lè)記者或雜志。又如對(duì)缺乏人愛的人說(shuō)“你真‘可愛’！”，其義為“可憐無(wú)人愛”；戲稱身體矮胖者為“冬瓜”，身體瘦長(zhǎng)者為“竹竿”；足球上判點(diǎn)球稱為“極刑”，讓不滿意的教練下臺(tái)稱為“下課”。這些詞語(yǔ)雖然早已存在，卻被賦予與平常迥然不同的新的意義。

5、縮略語(yǔ)。追求快捷、簡(jiǎn)明是現(xiàn)代社會(huì)的主要特點(diǎn)，也是詞匯發(fā)展的一種趨勢(shì)。這種趨勢(shì)反映在新詞的創(chuàng)造上便是大量縮略語(yǔ)的出現(xiàn)。縮略語(yǔ)由原詞組的主要語(yǔ)素簡(jiǎn)縮而成，所表示的概念于原形式相同。例如：“娛記”是娛樂(lè)記者的簡(jiǎn)稱，“足按”是足底按摩的簡(jiǎn)稱，“小資”是小資本主義情調(diào)的簡(jiǎn)稱，“非典”是非典型肺炎的簡(jiǎn)稱。其他還有：“三個(gè)代表”、“保研”（保送讀研究生）、“博導(dǎo)”、“憤青”等。這樣的縮略語(yǔ)表義明確，語(yǔ)音固定，符合簡(jiǎn)約性原則。

6、專業(yè)詞語(yǔ)一般化。由于高科技行業(yè)和經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域的影響越來(lái)越大，這些行業(yè)的一些專業(yè)詞語(yǔ)使用頻繁，逐漸被吸收到普通話中來(lái)。例如：“硬件”“軟件”，本來(lái)指計(jì)算機(jī)的組成部分，現(xiàn)在被泛化使用，“硬件”也用作指生產(chǎn)、科技、管理經(jīng)營(yíng)中的設(shè)備等物質(zhì)條件，而“軟件”還用來(lái)指人員的素質(zhì)、管理水平和服務(wù)質(zhì)量等；“按揭”，指在房地產(chǎn)行業(yè)中買房的用戶不能一次付清款項(xiàng)，用所買房產(chǎn)作抵押，向銀行貸款的行為，由于房產(chǎn)的持續(xù)升溫，“按揭”一詞如今已是家喻戶曉。

7、網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)。網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)因?yàn)橹饕且揽恳曈X(jué)符號(hào)進(jìn)行聊天交流，因此它的最大特點(diǎn)就是追求輕松有趣，幽默詼諧，表情達(dá)意要簡(jiǎn)潔明了、生動(dòng)形象。除了文字以外，它還可以利用多種符號(hào)手段如數(shù)字、字母、鍵盤符號(hào)、圖形等等。一些新詞酷語(yǔ)的表達(dá)特點(diǎn)如下：一是在中規(guī)中矩的普通話中夾雜方言。最近網(wǎng)絡(luò)上流行一感嘆語(yǔ)“餓滴神啊！”，這是電視劇《武林外傳》中同福客棧掌柜的佟湘玉的口頭禪“我的神啊”，現(xiàn)在非常流行。因?yàn)槭顷兾骺谝?，這句話就據(jù)音寫成了“餓滴神啊”，“餓滴神”也有寫成“額滴神”“額地神”“額的神”“餓的神”的，一律在表示驚訝時(shí)用。在中規(guī)中矩的普通話行文中，偶爾夾雜一句或幾句陜西方言味的文字，調(diào)侃、搞笑又有些憨憨的感覺(jué)呼之欲出。二是把極嚴(yán)肅的對(duì)象世俗化?！笆Ｅ敝苯永斫饩褪鞘Ｏ碌呐?，指的是應(yīng)該結(jié)婚了但還沒(méi)有結(jié)婚的女青年。還有一個(gè)詞“面霸”，面試霸王的簡(jiǎn)稱，指那些雖多次面試不成功但仍不屈不撓地去面試的人。“剩女”是“圣女”的諧音，“面霸”是大家經(jīng)常吃的一種方便面的品牌，同樣是“面”，一是面試，一是方便面，音同義不同。這些新詞語(yǔ)把極嚴(yán)肅的對(duì)象世俗化，巨大的反差為詞語(yǔ)平添了滑稽調(diào)侃的色彩。三是利用夸張等修辭手法達(dá)到形象、調(diào)侃的效果?！肮腔壹?jí)”形容資格非常老，資格老到已經(jīng)壽終火化成灰，太厲害了?！捌俨己埂?，出冷汗或熱汗以至于成為瀑布，誰(shuí)見過(guò)？純?yōu)榭鋸??！皽I奔”也是如此。多不說(shuō)多，說(shuō)Ｎ，想去吧，Ｎ可以趨向于無(wú)窮大。請(qǐng)仔細(xì)看看這個(gè)字母組合，orz，像什么？象征一個(gè)人跪倒在地，表示佩服得五體投地，形象夸張又搞笑，很有創(chuàng)意。

二、新版《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》收進(jìn)2000新詞，客觀反映了漢語(yǔ)當(dāng)前的發(fā)展面貌

2005年07月27日，風(fēng)行30余年的商務(wù)印書館品牌工具書《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》正式推出第5版，首發(fā)式在北京的中國(guó)社會(huì)科學(xué)院舉行。

該版詞典新增6000多個(gè)詞，其中新詞就占了2000多，“恐怖主義”、“跑官”、“扮酷”、“搓麻”首度在書中亮相。

如此之大的詞匯變動(dòng)，在《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》歷史上也是罕見的。

據(jù)悉，《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》有50年編修史，三十余年發(fā)行史，今年是它編修的50“周歲”。該書出版以來(lái)，先后5版，分別是1983年版、1989年版、1996年版、2002年版和2005年版。

新版《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》收編詞匯65000條，是歷次收詞量最多的。此次修編從1999年開始進(jìn)行，2002年根據(jù)實(shí)際需要，出版了《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》增補(bǔ)版，用粉紅色的紙張將1000多條新詞匯附在原《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》第 2 3版正文后面，單獨(dú)排序。新版《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》在2002年增補(bǔ)版的基礎(chǔ)上新增了4000多條詞匯，同時(shí)，淘汰了不符合時(shí)代要求的老舊詞匯2000多條。

純粹新詞有2000條左右

新版《現(xiàn)漢》增加了6000條詞匯，除去2002年增補(bǔ)版的1000多條增補(bǔ)詞匯，則是4000多條。其中，一部分是為查考需要，新加了釋義。因此，純粹的新詞匯有2000條左右，都是近幾年產(chǎn)生的。

對(duì)新增詞匯，新版《現(xiàn)漢》修訂主持人之一晁繼周歸納了三類。第一類是一般語(yǔ)文詞匯。如“邊緣化”等；還有“打拼”、“打理”、“到位”、“缺位”等新詞。第二類是反映政治生活的。比如“和諧社會(huì)”。生活類的有“低?！薄ⅰ岸】思彝ァ?、“量販店”等。第三類是科技類。比如“盾構(gòu)”、“Ｕ盤”、“閃盤”。

兩千余條過(guò)時(shí)新詞被淘汰

新增新詞，當(dāng)然也有舊詞被淘汰。晁繼周介紹，被淘汰的詞匯包括四類。

第一類是“純文言詞”。顧名思義，既然是“現(xiàn)代”漢語(yǔ)，現(xiàn)代書面語(yǔ)中不用的詞匯首先要被淘汰。如“攜貳”（有二心）、“閹寺”（古代宦官）等詞，現(xiàn)在都沒(méi)人說(shuō)了。

第二類是使用地區(qū)較狹窄的方言語(yǔ)。如“白相人”（游手好閑的人）、“吃講茶”等。北京方言中的“撒丫子”、“地根兒”等詞也在淘汰之列，第三類是過(guò)時(shí)的音譯詞。漢語(yǔ)中接收外語(yǔ)多數(shù)是接收其“意”譯，音譯詞本來(lái)就占少數(shù)，一些現(xiàn)在不常用的，如“愛美的”（業(yè)余愛好者）、“苦迭打”（政變）等。

第四類是反映過(guò)時(shí)的事物，現(xiàn)在已不再使用的。如“幫口”、“地財(cái)”、“撤佃”。隨著時(shí)代的變遷，這些詞匯已沒(méi)有存在的必要。

最新詞：“體認(rèn)”、“愿景”

晁繼周介紹，“體認(rèn)”和“愿景”這兩個(gè)詞是最新入編現(xiàn)漢的兩個(gè)詞。

5月2日新版“現(xiàn)漢”開印。編審委員會(huì)臨時(shí)決定，把這兩個(gè)詞收編。晁老師說(shuō)，“愿景”雖然在臺(tái)灣出現(xiàn)的比較多，但臺(tái)灣省是中國(guó)的一部分?？紤]到今后這兩個(gè)詞會(huì)經(jīng)常出現(xiàn)，因此收編了這兩個(gè)詞。

新版《現(xiàn)漢》分類舉例

即便是具有普遍性和穩(wěn)定性特點(diǎn)的新詞新義，《現(xiàn)漢》由于篇幅有限，也只能選收其中的一部分。昨天，記者把新增詞匯從詞語(yǔ)意義方面進(jìn)行了分類，并摘錄了一些。

政治類：德治、打黑、反恐、反貪、巨貪、恐怖主義、問(wèn)責(zé)、政風(fēng)等。

法律類：不作為、布警、法槌、法官袍、法徽、國(guó)家賠償、特別法、智能犯罪、故意等。

經(jīng)濟(jì)類：并購(gòu)、彩民、炒手、撤標(biāo)、撤市、持倉(cāng)量、充值、價(jià)格戰(zhàn)、限產(chǎn)、循環(huán)經(jīng)濟(jì)等。

金融保險(xiǎn)類：保額、保費(fèi)、保險(xiǎn)人、財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)、電子貨幣、金融危機(jī)、人壽保險(xiǎn)、世界銀行等。

科技類：筆記本式計(jì)算機(jī)、編程、波導(dǎo)、彩顯、磁控、短信息、閃存、閃盤、主板、信息庫(kù)等。商業(yè)類：便利店、超值、車市、承購(gòu)、承銷、傳銷、斷碼、灰色市場(chǎng)、均價(jià)、擴(kuò)銷、量販店等。

工交類：并線、車模、車位、城鐵、錯(cuò)峰、打表、大巴、盾構(gòu)、工殘、管道運(yùn)輸?shù)取?/p>

軍事類：電子戰(zhàn)、動(dòng)能武器、環(huán)境武器、軍地、軍購(gòu)、軍演、立體戰(zhàn)爭(zhēng)、虐俘、失能武器、水陸坦克、特種部隊(duì)、戰(zhàn)略導(dǎo)彈、戰(zhàn)術(shù)導(dǎo)彈等。

三、決定新詞新語(yǔ)的社會(huì)心理因素

1、改革開放以來(lái)，我國(guó)的市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)取得了長(zhǎng)足的發(fā)展，促進(jìn)和強(qiáng)化了人們的開放心理。計(jì)劃經(jīng)濟(jì)時(shí)代，人們只關(guān)注政治運(yùn)動(dòng)，很少有機(jī)會(huì)涉足其他領(lǐng)域。改革開放后，市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)蓬勃發(fā)展，人們紛紛躋身于社會(huì)迅猛發(fā)展的大潮中，能夠全方位、多角度地體驗(yàn)和感受社會(huì)生活的方方面面，因此新詞新語(yǔ)涉及范圍之廣，是改革開放以前任何時(shí)期所不可比擬的。其中尤為突出的是，經(jīng)濟(jì)浪潮的沖擊，強(qiáng)化了人們的商品意識(shí)，引起了一些商業(yè)文化氣息濃厚的新詞語(yǔ)的廣泛流行，諸如“老板”“資訊”“性價(jià)比”等等?！袄习濉弊鳛榉Q謂詞，原來(lái)只用來(lái)指生意人，但隨著市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展，它的使用范圍日益廣泛。時(shí)下，從小商小販到國(guó)家企事業(yè)單位、群眾團(tuán)體的領(lǐng)導(dǎo)，甚至大學(xué)里的碩士生、博士生導(dǎo)師或研究課題組的負(fù)責(zé)人，被稱為“老板”者大有人在?！袄习濉边@一稱謂詞的 流行和泛化，是人們傳統(tǒng)觀念、思想意識(shí)和處世準(zhǔn)則發(fā)生變化的標(biāo)志。它映射出人們“重文輕商”的傳統(tǒng)觀念已被顛覆，商業(yè)行為準(zhǔn)則已在不少方面取代了傳統(tǒng)的處世準(zhǔn)則，成為人們處理生活中許多事物的基本準(zhǔn)則。這種觀念的轉(zhuǎn)變，正是現(xiàn)代社會(huì)人們開放心理的重要體現(xiàn)。

2、從深層次看，許多新詞新語(yǔ)所表現(xiàn)出來(lái)的趨新、趨簡(jiǎn)、趨雅的語(yǔ)言特征，也是人們的開放心理使然。人們對(duì)新事物特別敏感，而且喜歡追求新穎，只要有帶有更大信息量的新詞語(yǔ)，就絕不用舊的。比如人們現(xiàn)在多用“互動(dòng)”而不用“互相作用”，說(shuō)“隨身聽”不說(shuō)“小錄音機(jī)”，常用“吸引人們的‘眼球’”來(lái)代替“吸引人們的目光”。對(duì)于外來(lái)的和港臺(tái)的新詞語(yǔ)，人們也采取“海納百川”的態(tài)度，在其背后既顯示著中華民族文化胸襟的開放，又多多少少攙雜了以“境外詞”為時(shí)髦的盲目?jī)A向。

現(xiàn)代社會(huì)進(jìn)入信息時(shí)代后，各方面都盡可能地追求高效率，新詞新語(yǔ)中縮略語(yǔ)的大幅度增加就是這種現(xiàn)象的反映。最近讓人們談之色變的“非典”是“非典型肺炎”的簡(jiǎn)稱，“非典型肺炎”的發(fā)音中平仄多次交替，說(shuō)起來(lái)很不順口；在簡(jiǎn)縮時(shí)人們抓住“非典型”這一區(qū)別于其它肺炎的特征，簡(jiǎn)稱為“非典”，它音節(jié)數(shù)量少，容易上口，正符合語(yǔ)言經(jīng)濟(jì)性的原則。

隨著經(jīng)濟(jì)的發(fā)展，人們的生活水平得到很大的提高。面對(duì)富足的世界，人們不再滿足于過(guò)去那種單一化的生活模式，注重生活的質(zhì)量和品位。在這一心理的暗示下，語(yǔ)言的運(yùn)用上自然會(huì)出現(xiàn)趨雅的特征。昔日的“減肥”現(xiàn)今美其名曰“瘦身”；“口紅”被“唇膏”所取代；“學(xué)生宿舍”多被改為“學(xué)生公寓”；“丈夫”被叫做“先生”“老公”，這些都屬于雅言之列。

四、新詞新語(yǔ)產(chǎn)生的文化背景

當(dāng)代中國(guó)的社會(huì)文化正處在一種穩(wěn)定因素和動(dòng)態(tài)因素交織的狀態(tài)之中。國(guó)家制度、文化傳統(tǒng)、民族自信心構(gòu)成了文化環(huán)境的穩(wěn)定因素；中西文化交流、南北文化融合構(gòu)成了整個(gè)文化環(huán)境的動(dòng)態(tài)因素。兩者均對(duì)新詞新語(yǔ)的產(chǎn)生及其特點(diǎn)的形成起著重要作用。如“做秀”一詞，既帶有中西文化、南北文化融合的印記，也充分顯示出漢民族固有的構(gòu)詞心理以及傳統(tǒng)文化對(duì)語(yǔ)言的影響?！白鲂恪钡摹靶恪痹醋杂⒄Z(yǔ)詞“show”，有“展示、炫耀”之義，但“秀”又是一個(gè)極富民族韻味的詞語(yǔ)，劉勰的《文心雕龍》中就有《隱秀》篇，其中的“秀”，周振甫先生釋為：“突出，像鶴立雞群。”在這里“秀”明顯蘊(yùn)含著“顯現(xiàn)”之義。另外，粵語(yǔ)的“秀”與“show”音近。同時(shí)，“做”是漢語(yǔ)中一個(gè)表現(xiàn)力很強(qiáng)的詞語(yǔ)，漢語(yǔ)詞匯中已有“做作”、“做樣子”等類似的“做”組成的詞語(yǔ)。這種盡量采用能大致表達(dá)原詞意義的漢字引發(fā)人們聯(lián)想，從而達(dá)到使人們望文生義效果的“漢化”手法，是西化與民族化的統(tǒng)一。

在文化環(huán)境的穩(wěn)定因素和動(dòng)態(tài)因素對(duì)新詞新語(yǔ)共同起作用的過(guò)程中，從根本上來(lái)看，穩(wěn)定因素始終起著明顯的優(yōu)勢(shì)作用。新詞語(yǔ)歸根結(jié)底是植根于當(dāng)代中國(guó)的文化環(huán)境之中的，反映著社會(huì)文化的各種潮流。例如，“校漂”一詞正是現(xiàn)代校園文化環(huán)境所特有的產(chǎn)物。實(shí)行大學(xué)生擇業(yè)“雙向選擇”，對(duì)于大學(xué)畢業(yè)生來(lái)說(shuō)，意味著更多的機(jī)會(huì)，也意味著前所未有的動(dòng)蕩?！靶Ｆ币蛔逭且蝗赫龔膶W(xué)生時(shí)代向職業(yè)生涯轉(zhuǎn)變，生活和事業(yè)尚未穩(wěn)定，處于獨(dú)立和漂泊狀態(tài)的年輕人。“?！敝该髁怂w的范圍──本科及研究生畢業(yè)前后的青年；“漂”帶給人不定感，體現(xiàn)出大學(xué)畢業(yè)生們對(duì)未來(lái)的不確定，搖擺于現(xiàn)實(shí)與夢(mèng)想之間。又如，在“非典”時(shí)期，“SOHO”成了時(shí)髦話題?！癝OHO”是“Small Office Home Office”的縮寫；現(xiàn)代人強(qiáng)調(diào)的是該詞的后一半，主要指居家辦公的工作方式。在許多人眼里，“SOHO”一族不必朝九晚五，不必提心吊膽地?cái)D公共汽車，象征著自由的工作和生活。

詞匯的創(chuàng)新與發(fā)展是語(yǔ)言發(fā)展自身的要求，是豐富多彩的社會(huì)生活的真實(shí)寫照，在某種意義上也反映了一個(gè)國(guó)家的發(fā)展與文明程度?，F(xiàn)代漢語(yǔ)中新詞新語(yǔ)的不斷涌現(xiàn)，不僅豐富了普通話的詞匯，也可以使我們的語(yǔ)言表達(dá)更加準(zhǔn)確、生動(dòng)、豐富，更加貼近生活，充滿時(shí)代氣息。

【梳理探究】

1、分別從政治、科技、文化和生活等方面搜集近幾年出現(xiàn)的新詞新語(yǔ)，并做一些分析。

2、查找相關(guān)資料，探究下列詞語(yǔ)反映了怎樣的生活觀念和文化追求：

豪宅、大片、韓流、AA制、丁克家庭、SOHO一族、新新人類 附：新詞新語(yǔ)釋義舉例

（一）ＳＯＨＯ一族

“ＳＯＨＯ”是英文 small office home office 的頭一個(gè)字母的拼寫，就是在家里辦公、小型辦公的意思。ＳＯＨＯ是人們對(duì)自由職業(yè)者的另一種稱謂，同時(shí)亦代表一種自由、彈性而新型的工作方式。選擇ＰＣ時(shí)尚自助事業(yè) ＝選擇最時(shí)尚的ＳＯＨＯ。

互聯(lián)網(wǎng)是ＳＯＨＯ的根本。一些優(yōu)秀的網(wǎng)頁(yè)設(shè)計(jì)ＳＯＨＯ族幾乎都有自己的個(gè)人網(wǎng)站；每天在家中更新網(wǎng)頁(yè)，是這類ＳＯＨＯ族的主要工作內(nèi)容。這些優(yōu)秀的個(gè)人網(wǎng)站逐漸引起ＩＴ公司的關(guān)注，于是，個(gè)人網(wǎng)站與大網(wǎng)絡(luò)公司合作或被其收購(gòu)的新聞在ＩＴ業(yè)界層出不窮，這些ＳＯＨＯ族們又開始了新的事業(yè)。也有不少人利用自己的一技之長(zhǎng)開始了網(wǎng)上信息和咨詢服務(wù)的嘗試，成為信息服務(wù)這門行業(yè)的ＳＯＨＯ族。最常見的ＳＯＨＯ職業(yè)還有音樂(lè)創(chuàng)作、產(chǎn)品銷售員、平面設(shè)計(jì)、廣告制作、服裝設(shè)計(jì)、商務(wù)代理、做期貨、炒股票等等。ＳＯＨＯ族這樣自由而又浪漫的工作方式吸引了越來(lái)越多的中青年人加入這個(gè)行列，在這片天空里，他們的才華得到充分的展露。

ＳＯＨＯ跟傳統(tǒng)上班族最大的不同是可不拘地點(diǎn)，時(shí)間自由，收入高低由自己來(lái)決定。同樣也正是因?yàn)樗杂桑运鼧O有挑戰(zhàn)性。特別適合ＳＯＨＯ的是一些基于信息的制造、加工、傳播類的工作，如編輯記者、自由撰稿人、軟件設(shè)計(jì)人員、網(wǎng)站設(shè)計(jì)、美術(shù)、音樂(lè)等藝術(shù)工作者、財(cái)務(wù)工作者、廣告、咨詢等，因?yàn)樗麄兊拇蟛糠止ぷ骰蛘咧饕墓ぷ魍耆梢栽诩抑歇?dú)立完成或通過(guò)在網(wǎng)上與他人的協(xié)同工作來(lái)完成。

ＳＯＨＯ對(duì)于人的素質(zhì)要求會(huì)更高。最重要的是自制力，也就是說(shuō)你自己能否在時(shí)間上管理把握好你自己。其次，是由于ＳＯＨＯ后每個(gè)月沒(méi)有一筆固定的薪水，你的收入結(jié)構(gòu)會(huì)改變，所以如何管理好你的錢袋是必須認(rèn)真對(duì)待的問(wèn)題。

事實(shí)上，一方面，國(guó)際上這一群落的人數(shù)呈現(xiàn)出增加的趨勢(shì)，辦公自動(dòng)化、互聯(lián)網(wǎng)的普及以及分工的細(xì)化將會(huì)導(dǎo)致為數(shù)眾多的ＳＯＨＯ人的出現(xiàn)；另一方面，ＳＯＨＯ群的存在，也是在客觀上緩解了就業(yè)壓力這一越來(lái)越重要的現(xiàn)實(shí)社會(huì)問(wèn)題，而如何將這一群落有意識(shí)地納入社會(huì)分工體系，并從身份、立法、稅收和保障等方面予以確認(rèn)、規(guī)范和保護(hù)，是擺在各機(jī)構(gòu)眼前的現(xiàn)實(shí)問(wèn)題。

ＳＯＨＯ族的生活方式與傳統(tǒng)的生活方式有很大差別。他們免掉了因上下班交通擁護(hù)而浪費(fèi)時(shí)間，他們遠(yuǎn)離了辦公室的人事糾紛，他們從事著自己所喜愛的工作，他們更有人自己做了老板。他們是當(dāng)今時(shí)代的新新人類。

ＳＯＨＯ族與上班族最大的不同是工作與生活不再明顯的分割，辦公與居家合而為一。按照ＳＯＨＯ族的工作方式大致可分為四種：

創(chuàng)業(yè)ＳＯＨＯ自組１～１０人的小公司，或經(jīng)營(yíng)一個(gè)小店面，或加盟某個(gè)連鎖體系。這種ＳＯＨＯ規(guī)模雖不大，員工們也未必天天見面，但是通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)保持著高效的聯(lián)系，在經(jīng)營(yíng)和管理上具備很大的靈活性。在大公司無(wú)法兼顧到的領(lǐng)域，個(gè)人公司如能提供適合的商品和服務(wù)，往往會(huì)獲得成功。

自雇ＳＯＨＯ在家工作或個(gè)人工作室，一人身兼老板及伙計(jì)，例如文字工作者、藝術(shù)工作者、顧問(wèn)、中介、保險(xiǎn)從業(yè)人員等，他們大多愛好自由，工作富有創(chuàng)造性。

兼差ＳＯＨＯ利用下班時(shí)間在家兼差的上班族，既能開辟財(cái)源，又有基本保障，是保守型過(guò)度到創(chuàng)業(yè)階段的人的選擇。

在職ＳＯＨＯ在家工作的上班族。即在家利用現(xiàn)代通訊科技與所屬公司連線進(jìn)行工作的電子通勤族，號(hào)稱科技似的帶最酷的上班方式。他們與其他ＳＯＨＯ的區(qū)別在于他們有固定的工作單位，只是部分時(shí)間在家上班，而 且在上班過(guò)程中要不斷和本公司聯(lián)絡(luò)以便協(xié)調(diào)工作。

不管哪一種ＳＯＨＯ，這種時(shí)髦的工作方式已變成世界性趨勢(shì)。目前在美國(guó)已有１／５的工作人員是ＳＯＨＯ族，且以每年５％的速度增長(zhǎng)著。日本、韓國(guó)和香港也在鼓勵(lì)個(gè)人創(chuàng)辦ＳＯＨＯ型公司?！俺站W(wǎng)”在主頁(yè)上更增設(shè)ＳＯＨＯ專欄，介紹成功ＳＯＨＯ公司的勢(shì)力，并為ＳＯＨＯ同行提供交換信息的場(chǎng)所、提供如何開辦ＳＯＨＯ公司的指南。

ＳＯＨＯ沒(méi)有特殊的限制，也不是專指計(jì)算機(jī)行業(yè)的人士，凡是在家工作、小額創(chuàng)業(yè)、個(gè)人工作室、自由工作者等傳統(tǒng)辦公室以外發(fā)生的工作方式，都可以叫ＳＯＨＯ族。從專業(yè)人士到市井小民，都有可能自成單位，自力更生。當(dāng)然，也不是所有的人都適合做ＳＯＨＯ族，脫離了組織的庇蔭自立門戶，將會(huì)遇到意想不到的艱難與挑戰(zhàn)，必須具備堅(jiān)強(qiáng)的性格和能立足于社會(huì)的專長(zhǎng)，才能做到獨(dú)自打拼、勇闖天下。

（二）丁克家庭

什么是丁克家庭呢？就是不生孩子，只有夫妻的家庭。丁克家庭的成員一般都是工薪階層，有穩(wěn)定的收入，消費(fèi)水平也很高，他們是社會(huì)上的中產(chǎn)階層，這似乎跟美國(guó)２０世紀(jì)６０年代的那些青年頗有些相似。他們中有很多人認(rèn)為養(yǎng)育孩子是一件非常麻煩的事，會(huì)妨礙他們夫妻的生活。我覺(jué)得這是一個(gè)值得注意的現(xiàn)象。

對(duì)具有生育能力的夫婦自愿不要孩子，就是我們所說(shuō)的“丁克家庭”。自上個(gè)世紀(jì)８０年代起，它悄悄在中國(guó)出現(xiàn)，以前這樣的家庭會(huì)被別人議論，甚至是被別人懷疑有“生理問(wèn)題”。而現(xiàn)在，這種家庭已經(jīng)開始被“外人”理解和接受，此次調(diào)查中，六成多的人同意“夫妻可以不生育孩子”。這些被調(diào)查者中，有一部分是自己已選擇了這樣的生活，大多數(shù)只是“局外人”。

選擇丁克家庭七大理由：

夫妻雙方以事業(yè)為重，不愿意讓孩子影響自己的工作。

要做“新新人類”的代表，他們有全新的婚戀觀、家庭觀、生育觀。所以拒絕“第三者”（孩子）插足。

不讓自己和孩子太累，認(rèn)為自己勢(shì)必會(huì)為子女成長(zhǎng)費(fèi)盡心血，所以還不如不生育。

對(duì)家庭生活沒(méi)有信心，在自己對(duì)生活還沒(méi)有十足的把握時(shí)，不要孩子。

受經(jīng)濟(jì)條件的制約，認(rèn)為自己現(xiàn)在的工作還不夠穩(wěn)定，希望能創(chuàng)造更好的經(jīng)濟(jì)條件，讓孩子出生后有好的生活。

把家庭幸福的條件放寬，認(rèn)為沒(méi)有兒女承歡也一樣可以活得很充實(shí)。

相信社會(huì)保障功能的進(jìn)步，這些家庭認(rèn)為“防老”未必非得“養(yǎng)兒”，家庭的保障功能逐步由社會(huì)來(lái)承擔(dān)。

丁克家庭利弊眾說(shuō)不一：

庭變遷是社會(huì)變遷的縮影，丁克家庭能被越來(lái)越多的人認(rèn)可，主要是因?yàn)槿藗兊募彝スδ苡^念有所轉(zhuǎn)變。不過(guò)，人們?cè)诮邮艿耐瑫r(shí)還是有一些疑問(wèn)。有人認(rèn)為不生育有悖于人類正常繁衍的自然規(guī)律，“不育文化”的無(wú)限擴(kuò)展，對(duì)人類正常的繁殖生息是不利的。也有醫(yī)學(xué)界人士提出，女性在其一生中如果有一次完整的生育過(guò)程，就能提高免疫力，不生育不利于身體健康。

觀點(diǎn)·聲音──生不生育冷靜考慮別盲目：

家庭具有生產(chǎn)、生育、教育、宗教、娛樂(lè)等功能，生育不再是家庭最重要的功能，這的確是一種進(jìn)步，不同背景，不同經(jīng)歷的人可以根據(jù)自己的理解，價(jià)值觀念和理想憧憬來(lái)選擇自己的家庭結(jié)構(gòu)，這也是需要全社會(huì)理解和接受的。不過(guò)，生育后代，維持人類的繁衍也確實(shí)是家庭的責(zé)任，孕育兒女可以使夫妻雙方心理更加健康，在孕育生命的過(guò)程中可以體會(huì)更深刻的人生哲理，從養(yǎng)育子女的辛苦中理解父母的恩情。所以，不要盲目地，甚至是沖動(dòng)性地選擇不生育。

嫌麻煩、怕身材走樣，不少青年夫婦婚后不要孩子，做新潮的“丁克一族”。然而，不少醫(yī)生發(fā)現(xiàn)，近年來(lái)超過(guò)３５歲的高齡產(chǎn)婦越來(lái)越多，其中不乏年輕時(shí)立志不生育，到了中年隨著夫妻情感變化而“反悔”的人。

（三）新新人類

迄今為止，“新新人類”還只是一個(gè)比較民間的說(shuō)法，大體是指７０年代末以后（８０年代以后）出生的人。當(dāng)然，并不是說(shuō)凡是這個(gè)時(shí)期出生的都屬于“新新人類”。被稱為“新新人類”的人一般具有一些特征，例如，自我意識(shí)很強(qiáng)，主張個(gè)性獨(dú)立，與眾不同等等。盡管許多人并不認(rèn)可“新新人類”這個(gè)說(shuō)法，但他們的言行的確具有這些特點(diǎn)。

“新新人類”的詞庫(kù)是一個(gè)令人眼花繚亂而又妙趣橫生的世界。他們的呼機(jī)、手機(jī)液晶屏幕上經(jīng)常會(huì)顯示著一些奇怪的數(shù)字：１２１、００７或是１４１等等。這些數(shù)字總有著特定的含義，如１２１表示“想要和你單獨(dú)交談”（取意于一對(duì)一），００７表示“我有一個(gè)秘密要告訴你”（靈感來(lái)源電影００７）?！靶滦氯祟悺备嗟恼Z(yǔ)言是關(guān)于愛情的。１０是“你十分完美”；１１是“你比完美還完美”??“新新人類”是伴隨著ＩＴ神話成長(zhǎng)的一代，他們除了說(shuō)著一些莫名其妙的“數(shù)字話”外，“網(wǎng)絡(luò)話”也是他們的通用語(yǔ)言?！懊烂肌?、“菌哥”、“貓”、“伊妹兒”??打開網(wǎng)絡(luò)，隨便走進(jìn)一個(gè)聊天室，讓你眼花繚亂的首先便是這些滿屏花里胡哨的文字，英漢夾雜，間或還有一些象形的符號(hào)。在“網(wǎng)絡(luò)話”中，“弟”是“地址”的縮稱；“Ｕ是“you 的意思；“hv”表示“have”。

“新新人類”的愛情觀也與眾不同。他們拒絕生活的壓力，也很少承擔(dān)太多的責(zé)任，他們對(duì)愛情的態(tài)度特別隨緣，相愛和分手都是用一個(gè)“緣”字來(lái)解釋。說(shuō)白了，他們最注重的是自己的感覺(jué)，“新新人類”愛情觀的最顯著特點(diǎn)是“段落式情感”：愛情的結(jié)果不一定是婚姻。他們要的是無(wú)拘無(wú)束的感覺(jué)，兩人既要有情感上的契合，又要保留各自的空間。愛情并不是他們生命的全部，心靈的自由才是最重要的。對(duì)于“新新人類”而言，愛情是很單純的事情，或者愛或者不愛，就這么簡(jiǎn)單。他們不會(huì)扯上結(jié)婚生子，不會(huì)扯上七大姑八大姨，因?yàn)樗麄兪遣辉赣胸?fù)擔(dān)的一代。他們不愿委屈自己來(lái)適應(yīng)別人，也不想去應(yīng)付戀人的家人。愛對(duì)他們來(lái)說(shuō)是一種美好的感覺(jué)，若是變成了一種負(fù)擔(dān)而個(gè)人帶來(lái)困擾的話，那他們寧可不要。

盡管一些“新新人類”已經(jīng)處于非?！斑吘墶钡牡貛В?，他們和失落了人生方向的一類人有很大的區(qū)別，他們不是西方社會(huì)的嬉皮士。他們只不過(guò)是想從另外一種途徑證明自己的成功，哪怕是外觀上引起人們的注意。這是一個(gè)階段性的人生歷程，可以預(yù)料，等到他們這種壓力緩解，反思自己的人生時(shí)，他們就會(huì)自覺(jué)與傳統(tǒng)的社會(huì)觀念妥協(xié)，就會(huì)告別自己的“新新人類”歷史。

第二篇：新詞新語(yǔ)與流行文化梳理探究 詳細(xì)教案

一、導(dǎo)入

1、開學(xué)第一天，我就給家長(zhǎng)開了一張推薦書目，希望爸爸媽媽們能在有條件的情況下，為大家準(zhǔn)備一些閱讀的資料。結(jié)果，晚上回去我就接到好多家長(zhǎng)的電話，你們知道問(wèn)的都是什么問(wèn)題嗎？

“現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典，我孩子買了第五版，你說(shuō)的是要買第六版，是不是要重新買呢？”

我想，不過(guò)是出版商想提高價(jià)格罷了，所以說(shuō)沒(méi)什么差別的。

雖然這也是為大家經(jīng)濟(jì)考慮，但是，后來(lái)我意識(shí)到自己對(duì)詞匯犯了一個(gè)認(rèn)識(shí)性的錯(cuò)誤。

那么，我讓大家做了這樣一個(gè)梳理，大家來(lái)對(duì)比了一下兩本詞典，大家也有了一些直觀的感受，你們告訴我，我對(duì)詞匯的認(rèn)識(shí)犯了一個(gè)什么樣的錯(cuò)誤？ 【沒(méi)有注意到詞語(yǔ)在發(fā)展變化】

那么你注意到詞語(yǔ)有怎樣的發(fā)展變化？或者說(shuō)這個(gè)變化體現(xiàn)在哪兩個(gè)方面？ 【增加、減少】

2、為什么我們的詞典總是要一次次地修訂呢，就因?yàn)樵~匯不是一個(gè)絕對(duì)穩(wěn)定的系統(tǒng)，隨著時(shí)代的發(fā)展，它會(huì)發(fā)生變化，有一些新的詞語(yǔ)產(chǎn)生，有一些詞語(yǔ)漸漸冷卻甚至不再被使用。

3、韓少功曾在《馬橋詞典》里說(shuō)過(guò)這樣一段話，我想和你們一起分享一下?！君R讀】

詞是有生命的東西。

它們密密繁殖，頻頻蛻變，聚散無(wú)常，沉浮不定，有遷移和婚合，有疾病和遺傳，有性格和感情，有興旺有衰竭還有死亡。它們?cè)谔囟ǖ氖聦?shí)情境里度過(guò)或長(zhǎng)或短的生命。

——韓少功《馬橋詞典》

是的，隨著時(shí)代的變遷，隨著時(shí)間的推移，新詞就像生命一樣不斷地誕生，然后經(jīng)歷他們或長(zhǎng)或短的生命。

4、靠邊、四舊，是我們父輩耳熟能詳?shù)脑~語(yǔ)，已經(jīng)隨著文革的結(jié)束離我們遠(yuǎn)去了。到了80年代，“改革開放”這個(gè)詞語(yǔ)住進(jìn)了中國(guó)人的心中，很多人離開國(guó)營(yíng)單位，經(jīng)商闖天下，我們叫它下海，那時(shí)候有錢人叫萬(wàn)元戶。

九十年代，發(fā)展中的我們也面臨一些問(wèn)題，下崗成為陪伴很多人終生的一個(gè)傷感的詞語(yǔ)。我們終于開始有了自己的足球聯(lián)賽，我們用天干和字母配合，給它取了這么個(gè)半土半洋的名字叫甲A，在中國(guó)足球的賽場(chǎng)上，四川人傾注了全部的熱情，是我們的吶喊，讓全國(guó)知道，有一種加油叫“雄起”，有一種倒戈叫“下課”。

進(jìn)入新千年，我們離世界又進(jìn)了一步，入世、申奧，從一個(gè)個(gè)紙上的詞語(yǔ)變成了令人驕傲的現(xiàn)實(shí)。周杰倫開始唱歌，我們?yōu)樗麨橹袊?guó)風(fēng)。

這些年，在科學(xué)發(fā)展觀的指導(dǎo)下，社會(huì)進(jìn)一步發(fā)展，除了高速公路，我們又有了高速鐵路，但是城里的車太多了，“限行”變成了各大城市的口頭禪，微博變成生活的必需品，蘋果不再掛在樹上，而成了潮流的必備品。

那么，我們也讓同學(xué)們?nèi)ニ鸭艘恍┬略~新語(yǔ)，兩種途徑，第一種是通過(guò)詞典的對(duì)比得到的，第二種是我們實(shí)際語(yǔ)言運(yùn)用中搜集的，現(xiàn)在給每個(gè)小組半分鐘的時(shí)間準(zhǔn)備，選定你們要展示的新詞新語(yǔ)5-10個(gè)，然后組長(zhǎng)指定一位代表寫在黑板上。

【教師巡視教室，請(qǐng)各小組派代表上去寫，同時(shí)提示其他同學(xué)觀察，先獨(dú)立解決，等所有同學(xué)都下來(lái)了，2分鐘以后 再指定小組討論，交流時(shí)間3分鐘，請(qǐng)同學(xué)舉手發(fā)言】，在這些同學(xué)寫的時(shí)候，其他同學(xué)就思考一個(gè)問(wèn)題，這些詞語(yǔ)是怎么產(chǎn)生的，產(chǎn)生途徑的是什么？先解決你能解決的。

我要添加的幾個(gè)詞語(yǔ)：【住管會(huì)、月光、芝士、山寨、控、翻墻、極品、平板電腦】 引導(dǎo)：新詞新語(yǔ)都是從無(wú)到有的過(guò)程??

1、隨著新事物、新觀念而產(chǎn)生的詞語(yǔ)

2、舊詞新用（通過(guò)修辭等）

逆天，蘋果

修辭方式的作用。修辭方式是促成類推造詞、仿擬造詞、舊詞 “復(fù)活” “新用” 的又一個(gè)主要因素。在語(yǔ)言交際活動(dòng)中，出于某種修辭目的的言語(yǔ)方式往往會(huì)轉(zhuǎn)化為一定的言語(yǔ)模式，這種言語(yǔ)模式一旦在交際中獲得其它成員的認(rèn)可并被多次模仿和引用，修辭活動(dòng)的思維模式就會(huì)因此而凝聚到語(yǔ)言的詞匯層面之中，這樣就促使了大量仿造詞語(yǔ)、舊詞新義、舊義新用的出現(xiàn)，極大地豐富了漢語(yǔ)的詞匯系統(tǒng)。例如用比喻修辭創(chuàng)造的新詞“笨鵝(比較笨但又可愛的女生)”、“大蝦(網(wǎng)絡(luò)高手)”等。用借代修辭造的新詞 “大墻(監(jiān)獄)”、“擦皮鞋”(拍馬屁)等。用反語(yǔ)修辭造的新詞 “極品(濃妝艷抹看起來(lái)很恐怖的人)”等。

3、來(lái)自外語(yǔ)或漢語(yǔ)方言

芝士，控，嘉年華，博客，漢語(yǔ)在與其他民族的交流中，吸收了大量的外來(lái)詞。主要指從漢語(yǔ)以外的其

他民族語(yǔ)言中借入的詞語(yǔ)，包括音譯詞、意譯詞、半音譯半意譯詞及借形詞等。音譯詞，如 “歌迷、秀、吧、酷、粉絲、黑客、博客、納米、拜拜、比基尼”等。意譯詞，如 “熱狗、快餐、籃球、電子郵件、調(diào)制解調(diào)器”等。音意兼譯的外來(lái)詞，如 “代溝、保齡球、伊妹兒、艾滋病、雞尾酒、黑色幽默、丁克家庭”等。還有 “人氣、寫真、賣場(chǎng)、整合”等日語(yǔ)漢字借形詞等。

4、詞語(yǔ)衍生，縮略

衍生：

月光族，奔奔族??

什么什么客，什么客，山寨手機(jī)，山寨電腦

編輯本段社會(huì)詞語(yǔ)

山寨意思盜版，不正規(guī)的。一般用于某些品牌東西的假冒品。編輯本段山寨文化

山寨是一種由民間IT力量發(fā)起的產(chǎn)業(yè)現(xiàn)象。其主要表現(xiàn)為仿造性、快速化、平民化。主要表現(xiàn)形式為通過(guò)小作坊起步，快速模仿成名品牌，涉及手機(jī)、數(shù)碼產(chǎn)品、游戲機(jī)、日用品等不同領(lǐng)域。這種文化的另一方面則是善打擦邊球，經(jīng)常行走在行業(yè)政策的邊緣，引起爭(zhēng)議?，F(xiàn)在還發(fā)展出來(lái)“山寨愛情”等詞匯，越來(lái)發(fā)展出他獨(dú)特的生命力。

是一個(gè)新詞語(yǔ)的出現(xiàn)便帶動(dòng)產(chǎn)生了一個(gè)詞族、詞群或一批詞語(yǔ)，從而使新詞語(yǔ)的產(chǎn)生呈現(xiàn)批量化、類型化衍生的態(tài)勢(shì)，這體現(xiàn)了新詞語(yǔ)衍生能產(chǎn)的特點(diǎn)。

(三)形式簡(jiǎn)潔。由于語(yǔ)言的經(jīng)濟(jì)性原則，絕大部分新詞語(yǔ)在音節(jié)形式上都有一種趨簡(jiǎn)的傾向。它們通常以雙音節(jié)詞為主，三音節(jié)、四音節(jié)的詞數(shù)量相對(duì)較少，四個(gè)音節(jié)以上的則更少。其中，以新詞新語(yǔ)中的縮略詞語(yǔ)最為典型?？s略成單音節(jié)的如: “汗”(表示慚愧、無(wú)可奈何之

意)、“倒”(指暈倒，表示對(duì)某帖、某人或某事很驚異)、“寒”(是對(duì)某帖、某人或某現(xiàn)象很驚

異)等?？s略成雙音節(jié)的如: “彩市”是彩票市場(chǎng)的簡(jiǎn)稱;“港姐”是香港小姐的簡(jiǎn)稱;另如“春晚、女足、考研、攻博、諾獎(jiǎng)、反腐、公關(guān)、通脹、家教、體改、商檢、影視、交警、小資、共識(shí)、醫(yī)保、環(huán)保、安保、社保、地鐵、電郵、彩超、彩顯、立交、網(wǎng)校、外企、郵編、特區(qū)”等采取了雙音節(jié)的形式?？s略成三音節(jié)的有 “經(jīng)適房、發(fā)改委、證監(jiān)會(huì)、白骨精”等。其它縮略

新的詞綴或類詞綴。有些詞語(yǔ)常常附著在其他語(yǔ)素或詞語(yǔ)上，久而久之形成新的詞綴或類詞綴，由此也派生出一批新詞。例如，“屋”: 淑女屋、飾品屋、糕點(diǎn)屋、咖啡屋、專利屋、軟件屋。“?！? 車模、房模、書模、浴模、菜模?！案邸? 科技港、信息港、知識(shí)港、中藥港、服裝港?！俺病? 愛巢、小說(shuō)巢、私巢?！俺恰? 電腦城、美食城、裝飾城、家具城、燈飾城。

“托”: 醫(yī)托、藥托、掌托?！白病? 撞衫、撞鞋、撞襪?！奥恪? 裸奔、裸捐、裸聊、裸售、裸證。

第三篇：新詞新語(yǔ)與流行文化

新詞新語(yǔ)與流行文化

一、導(dǎo)入：

“豆你玩”、“蒜你狠”、“蘋什么”、“柜族”（一個(gè)集裝箱算小戶型，兩個(gè)重疊在一起就算躍層，這樣苦澀的自嘲背后，反映出的是“蝸居族”最深切的無(wú)奈。他們被稱為“柜族”，這是一個(gè)苦澀的字詞。）、“低碳客”??2010的上半年，又是一個(gè)新詞的多發(fā)季節(jié)

有人說(shuō)：語(yǔ)言是一條流動(dòng)的河，不同時(shí)段有不同的風(fēng)景；也有人說(shuō)：新詞語(yǔ)是社會(huì)的一面鏡子，映照出社會(huì)的變遷；詞匯這種表情達(dá)意的載體，它永不停息的推陳出新＿＿現(xiàn)在的“粉絲”不是食品，“輪胎”不是汽車配件，“爆炒”不再僅限于廚房，“韓流”和冷空氣沒(méi)有關(guān)系，“狗仔隊(duì)”不是由純種狗組成，語(yǔ)言進(jìn)入了超級(jí)“選秀”時(shí)代。

二、什么是新詞新語(yǔ)

隨著歷史的發(fā)展、社會(huì)的進(jìn)步、科技的運(yùn)用、市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的形成及各種新事物的涌現(xiàn)，出現(xiàn)的無(wú)數(shù)在以往沒(méi)有，但能深刻反映現(xiàn)實(shí)的詞語(yǔ)。

下面同學(xué)們談?wù)勀闶占降男略~新語(yǔ)

學(xué)生在課堂中進(jìn)行交流和評(píng)比搜集、整理、分類、注解的新詞語(yǔ)。a、文化娛樂(lè)體育類：超女、海選、爆炒、動(dòng)漫、彩信、大腕、寫真、人氣、搞笑。

b、國(guó)家政治類：保先、三個(gè)代表、八榮八恥、十七大、社保、農(nóng)民工、和諧社會(huì)、反恐

c、網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言：曬客、博客、菜鳥、網(wǎng)蟲、草根網(wǎng)民、熊貓燒香、上網(wǎng)、下載、病毒

d、日常生活類：如美容、瘦身、外賣、料理、按揭、物業(yè)、買單、廉租、愿景、磨合、丁克家庭、愿景、貓膩

e、科技發(fā)展類：液晶、等離子電視、納米技術(shù)、轉(zhuǎn)基因、藍(lán)牙、背投電視、信息庫(kù)

三、新詞新語(yǔ)產(chǎn)生的原因

1．社會(huì)的改革，歷史的進(jìn)步

當(dāng)我們進(jìn)入新時(shí)期以來(lái)，在由原來(lái)的計(jì)劃經(jīng)濟(jì)向市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的轉(zhuǎn)變過(guò)程中，我們的方方面面都發(fā)生了具大的變化，我們?nèi)粘Ｕf(shuō)話的語(yǔ)言也有許多舊的詞語(yǔ)成為歷史，而許多新的詞語(yǔ)在大量涌現(xiàn)，成為我們?nèi)粘＝浑H的工具。如：大鍋飯、鐵飯碗、承包制、責(zé)任制、下海、下崗、經(jīng)濟(jì)知識(shí)、知識(shí)產(chǎn)權(quán)、有形資產(chǎn)、無(wú)形資產(chǎn)、無(wú)限政府、有限政府等等，等等。

這些詞語(yǔ)，有的代表一個(gè)歷史的結(jié)束，有的代表新的時(shí)期的來(lái)臨。這些詞語(yǔ)都成為我們生活中不可或缺的東西，標(biāo)志著我們的生活日新月異，豐富多采。

２、科學(xué)的發(fā)展，科技的運(yùn)用：

我們的社會(huì)，進(jìn)入到了一個(gè)科學(xué)發(fā)展時(shí)期，尤其在世紀(jì)轉(zhuǎn)交前后，由于科學(xué)技術(shù)的重視、發(fā)展和運(yùn)用，新科技新事物的大量出現(xiàn)，而與這些新科技新事物有關(guān)的詞語(yǔ)也進(jìn)入了我們的生活。如自克隆多莉羊的誕生，“克隆”一詞風(fēng)靡我們的社會(huì)；到人們對(duì)研究生命基因的認(rèn)識(shí)，“基因”一詞也流行于我們生活；物理學(xué)科中納米研究成果的公布于世，“納米”一詞又和我們的方方面面相聯(lián)姻。尤其是電信業(yè)的發(fā)展、網(wǎng)絡(luò)業(yè)的普及，大哥大、手機(jī)、入網(wǎng)、上網(wǎng)、網(wǎng)語(yǔ)、網(wǎng)蟲、菜單、菜鳥、伊妹兒、美眉等，成了我們的網(wǎng)上交際語(yǔ)和生活用語(yǔ)。

３、思想的解放，世界的溝通：

我們所處的是一個(gè)新的歷史時(shí)期，一個(gè)思想解放、沒(méi)有封閉的又和世界溝通的歷史時(shí)期。在我們的語(yǔ)言里，又融入了許許多多的外來(lái)新詞語(yǔ)。如搖滾音樂(lè)、搖滾青年、鎖定、卡拉ＯＫ、的士、的哥，以及進(jìn)入網(wǎng)絡(luò)時(shí)代的外語(yǔ)音譯詞：酷、伊妹兒、拜拜、麥當(dāng)勞等等。而且，在我們的漢語(yǔ)中并出現(xiàn)了大量的字母詞：ＴＶ（電視）、ＷＴＯ（世貿(mào)組織）、ＣＴ（醫(yī)用透視儀器）、ＤＶＤ（影碟機(jī)）、ＵＦＯ（不明飛行物）、Ｘ光、ｒ射線、Ｔ恤衫、ＩＣ卡、ＡＡ制、Ｂ超、阿Ｑ等等。４、邊緣的交叉，時(shí)代的需要：

我們這個(gè)時(shí)代還是個(gè)邊緣時(shí)代，各種工作之間、各學(xué)科門類之間都是相輔相依，又交叉互補(bǔ)，相姻相存。而且我們的生活又是快節(jié)奏的，需要我們的語(yǔ)言符合這一特點(diǎn)。因而，在語(yǔ)言詞語(yǔ)方面，就需要一些歸納簡(jiǎn)捷詞語(yǔ)。因此，在我們的語(yǔ)言交往中，就出現(xiàn)了諸如“三講”、“三個(gè)代表”、“嚴(yán)打”、“計(jì)生”、“婚檢”、“移機(jī)”等之類的簡(jiǎn)縮語(yǔ)；和“前衛(wèi)”、“先鋒”、“一步到位”、“短平快”等體育詞語(yǔ)的跨學(xué)科跨門類地廣泛使用的移用詞語(yǔ)。如：“這輛車改裝風(fēng)格非常前衛(wèi)，??”中“前衛(wèi)”一詞，就用在汽車行業(yè)了。

５、傳統(tǒng)的繼承，詞語(yǔ)的創(chuàng)新：

我們這個(gè)國(guó)家是個(gè)文化歷史悠久的國(guó)家，我們有著豐厚的文化資源。我們?cè)诶^承先人文化的基礎(chǔ)上，同時(shí)也在進(jìn)行著不斷地創(chuàng)新，豐富著我們的語(yǔ)言文化，而創(chuàng)造出許多新鮮、生動(dòng)、簡(jiǎn)捷、生命力極強(qiáng)的詞語(yǔ)。如：車?yán)?、?huì)狐、貸蟲、店鼠、等貶義詞；也有寶寶秀、作家秀、家庭秀、生活秀之褒義詞；還有反映上班族、追星族、打工族、炒股族、白領(lǐng)族、網(wǎng)絡(luò)族等現(xiàn)代人生活的詞語(yǔ)；更豐富的是表示我們進(jìn)入市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的詞語(yǔ)：有形資產(chǎn)、無(wú)形資產(chǎn)、金融資產(chǎn)、人才資產(chǎn)、知識(shí)資產(chǎn)及不良資產(chǎn)等等。

６、時(shí)代節(jié)奏，要求在使用詞語(yǔ)時(shí)詞語(yǔ)的書方便快捷： 這在網(wǎng)絡(luò)上表現(xiàn)的尤為突出，但也逐漸向平常生活中滲透。數(shù)字、字母的例子比如８８是“拜拜”，９４９４意為“就是就是”，５５５表示“哭泣”，７４５６就是說(shuō)“氣死我了”?！埃穑穑恚怼本褪恰捌撩妹谩?，“ｇｇｍｍ”是“哥哥妹妹”，ｅｎ就是“嗯”；sihg，嘆氣的說(shuō)，３Ｘ，thanks，它們比漢字來(lái)得快而且直接。就看漢字的：西西、關(guān)稅、斑竹、板斧??與“正體”的“嘻嘻、灌水、版主、版副”相比，在用智能拼音法輸入時(shí)，它們都是與正體字同音重碼，而又位于重碼選單首選位置的字（如“西”），或者是與正體同音而沒(méi)有重碼的詞語(yǔ)（如關(guān)稅、斑竹、板斧；“西西”也是一個(gè)詞，原來(lái)的智能ＡＢＣ輸入法版本是將它排在首選位置的，現(xiàn)在的新版本加上了 “嘻嘻”這個(gè)詞，它被排在了第二位），也就是說(shuō)在輸入時(shí)無(wú)須通過(guò)數(shù)字鍵去選擇直接按空格就行了。這與經(jīng)濟(jì)性原則時(shí)代節(jié)奏相吻合。而這種符合大多數(shù)人共同需要的輸入方式（網(wǎng)上打字用五筆的遠(yuǎn)不如智能ＡＢＣ的多）很容易流行開來(lái)，成為網(wǎng)上約定俗成的東西。

四、新詞語(yǔ)的產(chǎn)生途徑

1.自造新詞。隨著新事物、新現(xiàn)象、新觀念的出現(xiàn)而產(chǎn)生的新詞語(yǔ)。如“義工”，指自愿參加義務(wù)性公益活動(dòng)的人?！疤厥住保赶愀?、澳門特別行政區(qū)長(zhǎng)官，這一新詞隨著香港、澳門回歸祖國(guó)而產(chǎn)生。

2．舊詞新用而產(chǎn)生的新詞語(yǔ)。

戲稱身體矮胖者為“冬瓜”，身體瘦長(zhǎng)者為“竹竿”；足球上判點(diǎn)球稱為“極刑”，讓不滿意的教練下臺(tái)稱為“下課”。這些詞語(yǔ)雖然早已存在，卻被賦予與平常迥然不同的新的意義。

3．吸收外來(lái)詞語(yǔ)創(chuàng)造新詞語(yǔ)。

⑴音譯外來(lái)詞。如“伊妹兒”“脫口秀”“酷”“搜狐”等分別是英語(yǔ)“E－mail”“talkshow”“cool”“sohu”的音譯。

⑵意譯外來(lái)詞創(chuàng)造新詞。如“熱狗”“飛碟”“電子計(jì)算機(jī)”“視窗”等分別是英語(yǔ)“hotdog”“ＵＦＯ”（UnidentifiedFlyingObject 的縮寫）“computer”“windows”的意譯。

⑶音義結(jié)合翻譯外來(lái)詞創(chuàng)造新詞。如“因特網(wǎng)”譯自英語(yǔ)單詞“internet”，“因特”是這個(gè)單詞前五個(gè)字母的音譯，“網(wǎng)”是該單詞后三個(gè)字母的意譯。最高明的音、義結(jié)合翻譯法是那種漢語(yǔ)的音、義與英文的音、義都近似或相同的翻譯。如“黑客”一詞與英文單詞“hacker”在讀音上近似，字面意思上也有相同之處。

⑷利用日語(yǔ)中不少詞語(yǔ)和漢語(yǔ)寫法相同，意思相同或相近的便利，直接把日語(yǔ)詞搬到漢語(yǔ)中來(lái)，使?jié)h語(yǔ)的詞語(yǔ)隊(duì)伍中無(wú)形的冒出新詞語(yǔ)。如“熱賣”（意為“暢銷、熱銷”）、“人氣”（意為人或地方受歡迎的程度）、“瘦身”（意為借助各種手段保持身體勻稱）、“族”（意為有共同特點(diǎn)的一類人，現(xiàn)已衍生出一大堆新詞語(yǔ)，如“追星族”“上班族”）等。⑸將英文詞語(yǔ)的縮寫形式直接搬到漢語(yǔ)中作為詞語(yǔ)來(lái)使用，從而成為新詞語(yǔ)。如“ＹＥＳ”“ＣＰＵ”“ＤＮＡ”“ＭＴＶ”“ＶＣＤ”“ＷＴＯ”等都是大家比較熟悉的照搬英文詞語(yǔ)的例子。

⑹出于修辭的需要，漢語(yǔ)中有些“不雅”或帶有某種“敏感性”的詞也有采用外語(yǔ)而成為新詞語(yǔ)。如用“ＷＣ”代替“廁所”，用“ＳＥＸＹ”而不用“性感”，因?yàn)橛⒄Z(yǔ)中“sexy”是褒義詞，隱含具有某種性別特別的魅力之義，而在中國(guó)，“性感”一詞含有“風(fēng)騷、輕佻、具有挑逗性”之意。

4．方言或地區(qū)俗語(yǔ)擴(kuò)張使用，逐漸被大眾接納為新詞語(yǔ)。如粵語(yǔ)中的“打工”“靚” “生猛”；北京地區(qū)使用的“的哥”“打的”“貓膩”“帥呆”“滋潤(rùn)（有滋味）”；上海話中的“宰”“搗漿糊”；香港的“炒魷魚”“搞掂”；臺(tái)灣的“哇塞”等詞語(yǔ)就是借助廣播、影視、報(bào)刊，甚至打工、經(jīng)商的流動(dòng)人口的傳播而擴(kuò)大知名度，最終被普通話承認(rèn)的。

5．詞語(yǔ)衍生和縮略形成的新詞語(yǔ)。

如先有“白領(lǐng)”“藍(lán)領(lǐng)”，相應(yīng)又衍生出“金領(lǐng)”“粉領(lǐng)”“黑領(lǐng)”等。如“糾正行業(yè)不正之風(fēng)辦公室”簡(jiǎn)稱為“糾風(fēng)辦”，“致富思淵，富而思進(jìn)”被簡(jiǎn)稱為“雙思”，“講學(xué)習(xí)、講政治、講正氣”被簡(jiǎn)稱為“三講”等。

五、新詞語(yǔ)與流行文化 這個(gè)問(wèn)題應(yīng)該一分為二的看待： 積極的一面：

１．新詞匯濃縮著時(shí)代前進(jìn)的步伐，是社會(huì)變遷的忠實(shí)記錄，折射出百姓新生活。中國(guó)改革開放20多年，大量誕生的流行詞語(yǔ)，反映了我們這個(gè)時(shí)代社會(huì)的飛速發(fā)展和變化。不斷變化的流行語(yǔ)，成為中國(guó)人物質(zhì)生活和觀念變遷過(guò)程中最忠實(shí)的記載工具。

２．反映了當(dāng)今的學(xué)生敢于想象和創(chuàng)新的精神，也讓學(xué)生找到了一條在緊張的學(xué)習(xí)中發(fā)泄、放松的途徑。

消極的一面： １．中外夾雜?！把揽p中夾菜葉子”──錢鐘書。

２．趨于粗俗。曾見一些學(xué)生把同學(xué)請(qǐng)客叫做“吃大戶”，背后稱校長(zhǎng)為“老板”、班主任老師為“主管”、叫班長(zhǎng)則為“領(lǐng)班”。這類語(yǔ)言有的頗為不雅、不得體，有的則說(shuō)明部分中學(xué)生被社會(huì)功利誘惑而產(chǎn)生的一種消極認(rèn)同。

３．非語(yǔ)法化。比如，在一些中學(xué)生的口頭乃至作文中，你會(huì)聽到看到許多諸如“很受傷”、“好拒絕”、“某班地很風(fēng)景”、“十分青年”等等語(yǔ)詞。雖則這種語(yǔ)詞時(shí)下不局限于校園，但正在從事漢語(yǔ)語(yǔ)文修辭的中學(xué)生也“染”上這些新語(yǔ)詞，畢竟讓老師感慨不已。還有許多省略和短語(yǔ)，像“班干”班干部、“時(shí)模”時(shí)裝模特等等，從語(yǔ)法上講都是不規(guī)范的，也是叫人聽不懂的。

４．語(yǔ)言是越來(lái)越貧乏。

六、正確對(duì)待和使用新詞新語(yǔ)

武漢大學(xué)語(yǔ)言研究所所長(zhǎng)、博導(dǎo)蕭國(guó)政教授：新詞語(yǔ)在任何一個(gè)時(shí)代都可能出現(xiàn)，它是由時(shí)代發(fā)展、科技發(fā)展和科技交流的國(guó)際化等三股力量合力形成的。對(duì)各種新詞語(yǔ)的出現(xiàn)一方面要順其自然，一方面也不放棄引導(dǎo)。如一些很流行的口頭語(yǔ)言中出現(xiàn)外語(yǔ)并不奇怪，但若在報(bào)刊書籍中出現(xiàn)，會(huì)破壞文字的純潔性（借用外語(yǔ)的音用漢字表達(dá)且普遍為人們所理解的，或國(guó)際通用的英文縮寫除外，如“秀”、ＷＴＯ等）。另外，人們使用這些新詞語(yǔ)還是要注意不同的場(chǎng)合。

華師大邢福義教授認(rèn)為：人類先有語(yǔ)言，后有語(yǔ)言規(guī)范，這是自然規(guī)律。而語(yǔ)言不斷規(guī)范的過(guò)程，就是人們學(xué)習(xí)新規(guī)范的過(guò)程。所以，對(duì)新詞語(yǔ)的運(yùn)用應(yīng)持寬容態(tài)度，多研究它的發(fā)展規(guī)律。社會(huì)大發(fā)展帶來(lái)了語(yǔ)言的大變化，大量新事物出現(xiàn)，就得有新的詞語(yǔ)來(lái)表達(dá)。從某種程度上說(shuō)，這些新詞語(yǔ)的出現(xiàn)正反映了社會(huì)的發(fā)展。

七、學(xué)以致用

1．你認(rèn)為下面詞語(yǔ)哪些是新詞語(yǔ)，哪些是生造詞。追捧、熱銷、持平、濫肆、爆滿、迷你、沸辣、體惦 新詞語(yǔ)：追捧、熱銷、持平、爆滿、迷你 生造詞：濫肆、沸辣、體惦

2．舉出兩個(gè)新詞語(yǔ)，并就其新詞義作一簡(jiǎn)要解說(shuō)。

隨著社會(huì)的發(fā)展和變動(dòng)，新詞語(yǔ)也頻頻產(chǎn)生。新詞語(yǔ)產(chǎn)生的途徑多種多樣，其一是利用已有的詞語(yǔ)形式，賦予該詞新的意義，如下海，原指到海中去游泳或打漁，現(xiàn)在很多場(chǎng)合則指放棄原來(lái)的工作，投身商界做買賣

又如：

示例：下課，原指上課時(shí)間結(jié)束，現(xiàn)在很多場(chǎng)合則指體育教練被解職；變臉，原指翻臉等，現(xiàn)在很多場(chǎng)合則指事物的面貌發(fā)生了很大的變化。

3．2006年高考安徽卷第18題：“雪藏”是近年來(lái)產(chǎn)生的新詞。根據(jù)它在下列各句中的意思，分別用一個(gè)詞語(yǔ)置換（每處不超過(guò)4個(gè)字）。

（1）某歌星多年前因直言而“得罪”公司經(jīng)紀(jì)人，從此被公司雪藏，不知雙方何時(shí)才能握手言和。

（2）為確保最后一場(chǎng)小組賽能盡遣精銳上場(chǎng)，該隊(duì)正在考慮明日與法國(guó)隊(duì)交手時(shí)雪藏部分主力。

（3）這個(gè)原先頗有一定知名度的鄉(xiāng)鎮(zhèn)企業(yè)，在雪藏了五六年之后，一舉躋身“中國(guó)百?gòu)?qiáng)企業(yè)”之列。

參考答案：（1）擱置不用（2）有意隱藏（3）隱沒(méi)無(wú)聞

第四篇：新詞新語(yǔ)與流行文化定稿

新詞新語(yǔ)與流行文化 教學(xué)目標(biāo)：

1、積累新詞新語(yǔ)，探究新詞根源。

2、挖掘文化內(nèi)涵，感知時(shí)代脈動(dòng)。

3、會(huì)用新詞新語(yǔ)，理性面對(duì)流行。重點(diǎn)難點(diǎn)

教學(xué)重點(diǎn)：掌握一定的梳理方法，掌握新詞新語(yǔ)的使用原則。教學(xué)難點(diǎn)：學(xué)會(huì)探究、挖掘新詞新語(yǔ)的文化內(nèi)涵。教學(xué)過(guò)程

活動(dòng)1【導(dǎo)入】新詞新語(yǔ)撲面來(lái)

經(jīng)常在我們交流的時(shí)候，我發(fā)現(xiàn)現(xiàn)在的“粉絲”不是食品，“爆炒”不再僅限于廚房，“韓流”和冷空氣沒(méi)有關(guān)系，“狗仔隊(duì)”不是由狗組成的，上了高中，幾乎所有同學(xué)都在感嘆“壓力山大”。對(duì)高中生活寫到我和我的小伙伴都驚呆了，習(xí)主席2015新年講話深入人心：“我們的各級(jí)干部也是蠻拼的，我要為我們偉大的人民點(diǎn)贊”。語(yǔ)言進(jìn)入了超級(jí)“選秀”時(shí)代不難發(fā)現(xiàn)，新詞新語(yǔ)已如龍卷風(fēng)一般席卷了我們生活的各個(gè)領(lǐng)域。其實(shí)，每一個(gè)流行語(yǔ)都忠實(shí)地記錄社會(huì)生活變化和人們觀念的變遷。有人說(shuō)：語(yǔ)言是一條流動(dòng)的河，不同時(shí)段有不同的風(fēng)景;也有人說(shuō)：新詞語(yǔ)是社會(huì)的一面鏡子，映照出社會(huì)的變遷;詞匯這種表情達(dá)意的載體，它永不停息的推陳出新。今天，我們一起走進(jìn)新詞新語(yǔ)這個(gè)嶄新的時(shí)代。先來(lái)看看不同歷史時(shí)期關(guān)于餐館這種文化有什么不同，先看文學(xué)作品

一 新詞新語(yǔ)的特點(diǎn) ：時(shí)代性

民族性

價(jià)值觀

流動(dòng)性

武松問(wèn)了，自和兩個(gè)公人一直奔到十字坡邊看時(shí).....早望見一個(gè)酒店。門前窗檻邊，坐著一個(gè)婦人，露出綠紗衫兒來(lái)。頭上黃烘烘的插著一頭釵钚，鬢邊插著些野花。見武松同兩個(gè)公人來(lái)到門前，那婦人便走起身來(lái)迎接.....當(dāng)時(shí)那婦人倚門迎接，說(shuō)道：“客官歇腳了去？本家有好酒好肉。要點(diǎn)心時(shí)，好大饅頭?！?/p>

這里有哪些詞似曾相識(shí)又沒(méi)有見過(guò)，關(guān)于餐館的，我們一起來(lái)找(客官，酒店，點(diǎn)心，本家）還有很多，我們慢慢去找，慢慢去品，再換一個(gè)

山東菜館的匾額一側(cè)掛著四個(gè)火紅的幌子，隨風(fēng)搖蕩。鑼鼓齊鳴，鞭炮炸響。這條街上山東幫的買賣人紛紛上門道賀。朱開山帶著傳文和傳杰站在門口，恭迎前來(lái)道賀的人。劉掌柜和幾個(gè)人走過(guò)來(lái)，劉掌柜向朱開山抱拳說(shuō)：“老掌柜的，恭喜發(fā)財(cái)呀！”朱開山抱拳還禮：“大家發(fā)財(cái)！大家發(fā)財(cái)！”

傍晌午，菜館前廳里客人熙熙攘攘。這時(shí)，進(jìn)來(lái)個(gè)人，還沒(méi)等跑堂的上前，他自己便揀了個(gè)凳子坐下來(lái)。跑堂的急忙走過(guò)來(lái)問(wèn)：“先生，要啥菜？”來(lái)人說(shuō)：“吃啥呢？來(lái)個(gè)新鮮的吧，就來(lái)個(gè)油炸冰溜子?！迸芴玫你读艘幌抡f(shuō)：“啥？”來(lái)人說(shuō)：“你聾??？大爺要油炸冰溜子！”跑堂的支吾著轉(zhuǎn)身向后廚跑去。

-----《闖關(guān)東》

看他的變化，上個(gè)世紀(jì)三十年代，九一八前后，那個(gè)詞特熟，那些詞到現(xiàn)在不熟，（匾額，跑堂，先生，后廚，菜館，幌子，其實(shí)挺多的）那些在用，那些不用，我們?cè)倏聪旅嬉粋€(gè)

我們才走進(jìn)酒店門口，一個(gè)女服務(wù)員上前問(wèn)道：“先生，您幾位？” “兩位”

服務(wù)員看了看大廳，說(shuō)：“兩位這邊請(qǐng)?！?唐總卻對(duì)服務(wù)員說(shuō)：“小姐，給我們找個(gè)包間。” 我提議：“在大廳吃不就行了？” 2 “無(wú)所謂，反正你買單！”唐總說(shuō)。我說(shuō)：“我可只帶了買盒飯的錢啊?！?唐總說(shuō)：“沒(méi)關(guān)系，帶了手機(jī)就可以掃微信?！?/p>

-------《小說(shuō)閱讀》

你看這是什么時(shí)代啊，現(xiàn)在，有哪些語(yǔ)言（酒店，服務(wù)員，先生，包間，買單，掃微信），把這些挪到武松哪里去，怎么樣？

三段文字中，有不少專門的餐館用語(yǔ)，大致可以分成以下幾類： 餐館名稱詞語(yǔ)：酒店·菜館.......對(duì)食客的稱呼：客官·先生·大爺......餐館工作人員：跑堂的·掌柜·服務(wù)員·小姐·.....餐館服務(wù)用語(yǔ)：歇腳·這邊請(qǐng)......其他相關(guān)詞語(yǔ)：本家·匾額·幌子·抱拳·大廳·包間·買單·刷卡·銀行卡 能感受嗎？其實(shí)有的時(shí)候，大家可以列一個(gè)表，能從表中看點(diǎn)規(guī)律嗎？ 那些詞原來(lái)有現(xiàn)在依然綿延著？ 哪些詞曾經(jīng)用過(guò)現(xiàn)在消失了？ 那些詞原來(lái)沒(méi)有現(xiàn)在出現(xiàn)了生命？ 為什么會(huì)有這樣的原因？

好了，有一說(shuō)一（生討論，生發(fā)言）找感覺(jué) 生：一直有的是酒店，菜館，先生，本家

有---無(wú) ：

客官，跑堂，伙計(jì)，掌柜，抱拳，歇腳 無(wú)---有：服務(wù)員，大廳，師，要說(shuō)出為什么？詞語(yǔ)的一種發(fā)展變化，比如本家，現(xiàn)在還用嗎，本家什么意思，自己家叫本家，古義中的本家比如小女子的娘家，比如也可以自指自己說(shuō)本家，現(xiàn)在還用嗎？現(xiàn)在不用了，這是文言性質(zhì)的，還有歇腳，現(xiàn)在也說(shuō)歇腳，但是到邊上歇會(huì)腳，不會(huì)說(shuō)到飯店去歇腳，這是意思發(fā)生了偏移。

還有一些詞語(yǔ)從一而終的酒店，菜館，但是還有一個(gè)思考比如伙計(jì)跑堂掌柜，為什么消失了，比如掌柜他有一個(gè)尊卑位置問(wèn)題，現(xiàn)在平等了，老北京的飯館，但也有一些比如來(lái)客了，會(huì)說(shuō)小二來(lái)客了，這叫文化應(yīng)景，是一種文化的傳承，沒(méi)有任何稱謂上的褒貶。同樣的道理你看，比如大爺，不敢這么叫了，文化在應(yīng)景也不這么叫，但是你看先生女士小姐這個(gè)詞語(yǔ)解放前在用，現(xiàn)在用，但是文革時(shí)沒(méi)有用，文革強(qiáng)調(diào)的是人和人之間不可以這樣，沒(méi)有等級(jí)，所有這種詞消失了，但是隨著私營(yíng)企業(yè)，餐館的出現(xiàn)，這些詞又出現(xiàn)了，我們把這種詞稱之為休眠，產(chǎn)生，生存，休眠或死亡，其實(shí)我們可以把這種現(xiàn)象擴(kuò)大開來(lái)

板書：時(shí)代性

對(duì)下列詞語(yǔ)進(jìn)行比較·篩選·推斷，填入表格內(nèi)。（填表討論）

三座大山

下崗

網(wǎng)絡(luò)時(shí)代

粉絲

大哥大

萬(wàn)元戶

知青

和諧社會(huì)

復(fù)課鬧革命

禽流感

玉蘭油

納愛斯

下海

大躍進(jìn)

打的 倒?fàn)?/p>

手機(jī) 時(shí)期

流行語(yǔ)

49--77年

三座大山

知青

大躍進(jìn)

復(fù)課鬧革命

78--99年

下崗

大哥大

萬(wàn)元戶

玉蘭油

下海

納愛斯

打的倒?fàn)?21世紀(jì)

網(wǎng)絡(luò)時(shí)代

粉絲

短信

和諧社會(huì)

禽流感

手機(jī)

49-77年的詞語(yǔ)，與什么有關(guān)，這是一種歷史，文革政治一體化，誕生的詞與之有關(guān)，78-99年除了政治化，有了經(jīng)濟(jì)價(jià)值的追求于是有了打的，下海，外國(guó)品牌進(jìn)入中國(guó)要符合中國(guó)人的心理，外國(guó)的洋名字給中國(guó)一種什么感受，剛改革開放覺(jué)得眼界大開，還沒(méi)有完全處在一 3 種理性的角度，覺(jué)得洋品牌似乎有一種高品質(zhì)之感，詞語(yǔ)不僅是有時(shí)代性，還有動(dòng)態(tài)感，從內(nèi)涵來(lái)說(shuō)，還有一種價(jià)值觀，玉蘭油九幾年進(jìn)入中國(guó)，是美國(guó)的品牌，納愛斯牙膏93年進(jìn)入中國(guó)，nice(好，美極了）折射的是一種心理和民族價(jià)值觀，從這個(gè)角度來(lái)說(shuō)詞的變化從外在到內(nèi)在是流動(dòng)的。

板書：民族心理

價(jià)值觀 再擴(kuò)展，從婚姻流行語(yǔ)來(lái)看

時(shí)期

婚愛流行語(yǔ)

晚清時(shí)期

父母之命媒妁之言

生辰八字

拜堂

49--77年

一幫一

一對(duì)紅

先結(jié)婚后戀愛

愛人同志 78--89年

征婚廣告

婚外戀

妻管嚴(yán) 90年至今

傍大款

試婚

閃婚

網(wǎng)戀

晚清時(shí)期，中國(guó)傳統(tǒng)文化盛行，到解放以后，改革開放，思維也開放了，經(jīng)濟(jì)發(fā)展了，錢多了就有妻管嚴(yán)了，至今更開放了，有些讓人不能理解了，從這個(gè)角度來(lái)看，詞語(yǔ)的變化從外在到內(nèi)在它是不斷流動(dòng)的，是不停變化的。板書：流動(dòng)性

（二）選詞的原則：詞競(jìng)眾擇

適者生存

現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典是見證新詞語(yǔ)特點(diǎn)最權(quán)威的工具書，尤其對(duì)青少年來(lái)說(shuō)是指導(dǎo)性用書，在幾次變革中，我們可以看出他的變化，自1978年正式出版以來(lái)做過(guò)多次修訂，1983和1996年兩次小規(guī)模修改，刪的比增的多，時(shí)代變革淘汰的詞語(yǔ)高于新詞語(yǔ)的產(chǎn)生。在往后來(lái)，只增不減了，社會(huì)越發(fā)展，詞語(yǔ)出現(xiàn)的越多，那改版時(shí)間越來(lái)越密集，那到底哪些詞語(yǔ)該刪，哪些詞語(yǔ)該增，有沒(méi)有什么標(biāo)準(zhǔn)呢？ 舉兩個(gè)例子：

什么叫打包（問(wèn)生）

1.字典：用紙布麻袋

包裝物品;打開包著的東西 為什么沒(méi)有把飯店剩下的東西裝在一起帶回家；電腦上很多文件壓縮在一起叫打包，字典上沒(méi)有，為什么? 2.2012年《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》第六版正式發(fā)行，日常的語(yǔ)言環(huán)境中被廣泛使用的“剩男”、“剩女”（對(duì)于因種種原因不能夠及時(shí)結(jié)婚的人，他們有各種各樣的原因）“神馬”等熱詞，并未被收錄進(jìn)新版《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》中，這引起了一些爭(zhēng)議?！冬F(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》第六版主編江藍(lán)生對(duì)此解釋道：“‘神馬’只是一種臨時(shí)的用法，俏皮的用法。作為一個(gè)規(guī)范的疑問(wèn)詞，疑問(wèn)代詞我們有‘什么’，我們干嗎用‘神馬’來(lái)干擾它呢？”

“并非收錄新詞越多就越與時(shí)俱進(jìn)?！薄兑慕雷帧分骶幒裸戣b也認(rèn)為，“在社會(huì)轉(zhuǎn)型因素和互聯(lián)網(wǎng)的推波助瀾下，眼下我國(guó)正進(jìn)入漢語(yǔ)創(chuàng)造力空前爆發(fā)、全民參與‘造詞造句’的語(yǔ)言狂歡階段，許多潮詞潮語(yǔ)可能都是曇花一現(xiàn)、過(guò)眼浮云。詞典編纂不妨保持比語(yǔ)言生活稍稍‘慢幾拍’的速度，讓其經(jīng)過(guò)一個(gè)大浪淘沙、積淀篩選的過(guò)程，否則反而會(huì)給人們的語(yǔ)言生活造成負(fù)擔(dān)?！?/p>

比如“剩男”“剩女”未被收錄，事實(shí)上，第6版詞典也收錄了不少負(fù)面詞匯，“潛規(guī)則”、“吃回扣”、“封口費(fèi)”等都反映了社會(huì)的陰暗面，“它們確實(shí)反映了當(dāng)前社會(huì)中存在的一些現(xiàn)象，所以被收錄也是很正常的。” 增減一個(gè)詞 至少要經(jīng)三道關(guān)

《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》的修訂，每一項(xiàng)具體的修訂工作幾乎都要經(jīng)過(guò)不斷討論，改過(guò)來(lái)再改回去的反復(fù)過(guò)程，不可能一次到位。

新詞能否收錄到詞典當(dāng)中，至少要經(jīng)過(guò)三關(guān)的篩選。首先就是小組成員的第一次篩選。新詞課題組收集上來(lái)的新詞往往比較粗，范圍比較廣，需要人為的篩選干預(yù)。這是第一關(guān)，第二關(guān)就是小組長(zhǎng)提出修改建議，第三關(guān)還要經(jīng)過(guò)主審的把關(guān)。此外，后期還有一個(gè)審讀的過(guò)程，4 邀請(qǐng)專家學(xué)者以及社會(huì)力量對(duì)修訂稿進(jìn)行最后的審讀。2中國(guó)社科院原副院長(zhǎng)、中國(guó)辭書學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)、《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》第6版修訂主持人江藍(lán)生介紹。例如，源自西方的“母親節(jié)、情人節(jié)”等詞，反映中西文化的交流與融合；

“低碳、減排、二手煙”等可以看出中國(guó)民眾環(huán)保意識(shí)的增強(qiáng)；

“北漂、草根、達(dá)人、憤青、名嘴、香蕉人、蟻?zhàn)濉钡让~直觀反映了一些新的社會(huì)群體及其特點(diǎn)；

“拜金主義、傍大款、買官、貪腐、碰瓷、吃回扣、潛規(guī)則、封口費(fèi)”等詞語(yǔ)反映了社會(huì)轉(zhuǎn)型期給人們的價(jià)值觀帶來(lái)一些負(fù)面影響。

在新版詞典中看到，方言詞或地區(qū)詞對(duì)普通話的影響也可見一斑，而由于趙本山小品和電視劇的廣泛影響，東北方言的“忽悠、嘚瑟、指定”等方言此次也被收入。

據(jù)統(tǒng)計(jì)，現(xiàn)代漢語(yǔ)中每年出現(xiàn)1000多條新詞新語(yǔ)。近年來(lái)，《現(xiàn)代漢語(yǔ)辭典》增加了詞語(yǔ)6000多條，其中2000多條來(lái)自于社會(huì)生活中的新詞新語(yǔ)。什么樣的詞語(yǔ)才能進(jìn)入現(xiàn)漢，要慎重，經(jīng)過(guò)時(shí)間的考驗(yàn)，要有一個(gè)穩(wěn)定身份的過(guò)程,不是今天有個(gè)詞選進(jìn)去，明天那個(gè)詞不用了，淘汰了，整個(gè)就亂了套了。如2008年的“山寨”、2009年的“不差錢”、2012年的“正能量”、2013年的“高大上”、2014年的“任性”等這個(gè)詞能不能進(jìn)現(xiàn)漢，也要經(jīng)過(guò)時(shí)間的考驗(yàn)，所以這個(gè)詞語(yǔ)能不能長(zhǎng)久的穩(wěn)定，他有許多要求的條件，“長(zhǎng)江后浪推前浪”，與時(shí)俱進(jìn)、吐故納新是詞語(yǔ)保險(xiǎn)秘笈?！叭f(wàn)元戶”、“倒?fàn)敗?、“千年蟲”等詞語(yǔ)逐漸受到冷遇，有的新詞新語(yǔ)甚至很快消失了?！缎氯A字典 》：新詞的收入是一種升級(jí)，刪除也是一種升級(jí)。所以隨著時(shí)代的發(fā)展，我們的詞語(yǔ)是不斷的變更，我們以什么樣的眼光去看待這些詞語(yǔ)，有這樣一個(gè)原則：詞競(jìng)眾擇，適者生存（新詞出現(xiàn)一定會(huì)和當(dāng)時(shí)的詞產(chǎn)生競(jìng)爭(zhēng)，在大家傳媒的角度下最終選擇你是否存在，用這樣的原則去前瞻他未來(lái)的詞語(yǔ)，大家心里肯定要有標(biāo)準(zhǔn)），那么多新詞酷語(yǔ)撲面而來(lái)，我們?cè)撊绾问褂眯略~新語(yǔ)？ 舉幾個(gè)例子

三 態(tài)度：

寬容

規(guī)范 思維訓(xùn)練2：

一名六年級(jí)學(xué)生的作文

偶系一個(gè)小美眉，偶有一個(gè)理想，那就是等me長(zhǎng)大了，要做一名白骨精（白領(lǐng)+骨干+精英）。

問(wèn)：你覺(jué)得這樣寫合適嗎？為什么？

小結(jié) ：使用新詞新語(yǔ)的注意事項(xiàng)（幻燈）使用原則：辨別慎用 文明得體 1．對(duì)象，人群是否適合 2．場(chǎng)合

3．新詞新語(yǔ)不是規(guī)范的書面語(yǔ)言，應(yīng)適當(dāng)使用。

4．維護(hù)漢語(yǔ)的規(guī)范性是每個(gè)中國(guó)人義不容辭的責(zé)任。新詞新語(yǔ)可以用，但不能濫用；可以俗，但不能低俗；

可以表達(dá)情感，但不能泛濫情緒；可以褒貶，但不能傷人自尊。元芳，你怎么看？

出自電視劇《神探狄仁杰》。狄仁杰遇到案情難解之處，時(shí)常會(huì)問(wèn)副手李元芳：“元芳，你怎么看？”而李元芳的回答通常都是：“大人，此事必有蹊蹺，背后必定隱藏著一個(gè)驚天的陰謀?！?012年的流行，是源于一起網(wǎng)絡(luò)事件。泉州有一女孩疑似被肢解后墜落高樓，警方判斷為自殺。一名網(wǎng)友以“元芳，你怎么看”進(jìn)行嘲諷，暗指案情背后或有蹊蹺。

該句式于是迅速流行，人們多將它綴于某個(gè)句子或語(yǔ)段的末尾，表達(dá)某種質(zhì)疑、嘲諷或公開征詢看法。5 “國(guó)家機(jī)關(guān)公文、教科書不得使用不符合現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯和語(yǔ)法規(guī)范的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)匯。”“新聞報(bào)道除需要外，不得使用不符合現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯和語(yǔ)法規(guī)范的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)匯。” ——《上海市實(shí)施〈中華人民共和國(guó)國(guó)家通用語(yǔ)言文字法〉辦法》

網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言幽默詼諧、方便快捷、時(shí)尚個(gè)性，同時(shí)也承載了許多新思想和新觀念——網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言豐富和發(fā)展了漢語(yǔ)。

4.（四川犍為羅城中學(xué)2011屆高三校第3次調(diào)考試題）“杯具”，一般指生活中的盛水器具 ——杯子，但我們發(fā)現(xiàn)不僅如此：

①剛剛過(guò)完今年光棍節(jié)的李超心情還不錯(cuò)，他覺(jué)得自己十分有希望結(jié)束多年的“杯具” 戀愛史，因?yàn)樗l(fā)現(xiàn)，身邊的“校園紅娘”越來(lái)越多了?。ā吨袊?guó)青年報(bào)》）②醫(yī)學(xué)免疫博士卻缺乏受挫免疫能力，敢跳樓卻不敢面對(duì)現(xiàn)實(shí)，確實(shí)是杯具。（《南方都 市報(bào)》）

③QQ農(nóng)場(chǎng)中偷啃農(nóng)場(chǎng)莊稼的老鼠被捉住時(shí)有這樣一句感嘆：“杯具啊，還你50個(gè)金幣?！?“杯具”是“悲劇”在電腦輸入過(guò)程中的詞語(yǔ)變異形式，本身屬于別字，是對(duì)語(yǔ)言規(guī)范 形式的偏離。但自2009年10月以來(lái)，“杯具”一詞在網(wǎng)絡(luò)、報(bào)刊等媒體上廣泛流行。請(qǐng)你 從積極的角度對(duì)“杯具”一詞的使用進(jìn)行評(píng)述 答：

新詞新語(yǔ)高考試題答題思路：

一、談來(lái)源。這個(gè)詞是怎樣產(chǎn)生的，屬于哪一類。仿詞、舊詞新意、外來(lái)詞、方言詞、象形 詞、諧音、縮略或其他類。

二、談意義。這個(gè)詞原來(lái)是什么意思，現(xiàn)在是什么意思。這個(gè)詞本來(lái)該是什么意思，現(xiàn)在卻 是什么意思。

三、談效果。這個(gè)詞好在哪里？

運(yùn)用了什么修辭手法（比喻、擬人、借代等）；具有新穎、幽默、詼諧、諷刺的特點(diǎn)；形象 生動(dòng)、簡(jiǎn)潔精練、表意準(zhǔn)確；引起人們的想象和思考；符合多元化社會(huì)發(fā)展的要求;符合年 輕人勇于創(chuàng)新精神 答案 ①“杯具”采用了諧音修辭，有特殊的修辭效果——它亦莊亦諧，一般戲謔的味道比較強(qiáng)，“悲劇”所包含的那份沉重和低落在諧音詞“杯具”中得到強(qiáng)有力的消解。

②“杯具”反映的是一種自嘲而積極的雙面人生態(tài)度。為不良情緒的宣泄、排遣提供了 極好的渠道。（自嘲或積極答出一點(diǎn)即可）③它在表達(dá)“悲劇”詞義的同時(shí)更具娛樂(lè)和樂(lè)觀精神，成為表達(dá)自我、張揚(yáng)個(gè)性的語(yǔ)言手段。請(qǐng)同學(xué)們參考以下幾個(gè)句子，每組選擇其中的一句，將其改成用新詞新語(yǔ)寫成的一句話。1這幾天心里頗不寧?kù)o《荷塘月色》 我希望逢著一個(gè)丁香一樣的姑娘?！队晗铩?我揮一揮衣袖，不帶走一片云彩?！对賱e康橋》

課堂小結(jié)：什么叫寬容的態(tài)度，隨著社會(huì)的繁榮，越繁榮新生事物出現(xiàn)的越多，有他的不足，如果對(duì)這些新生事物一出現(xiàn)就抑制住，那么就會(huì)出現(xiàn)僵死的狀態(tài)，語(yǔ)言的發(fā)展就會(huì)僵死不動(dòng)了，新詞新語(yǔ)的特點(diǎn)就是新。用的時(shí)間短，用的人少，有些詞語(yǔ)還包含著許多創(chuàng)造，有時(shí)我們對(duì)它還不怎么熟悉，使用時(shí)可能不大好懂，但我們不能拿一些人不懂來(lái)指責(zé)它，要以特別寬容的態(tài)度來(lái)學(xué)習(xí)它，了解它，從中感知時(shí)代的變化和社會(huì)生活的變遷.換一句話我們還要怎么樣，規(guī)范，他是漢語(yǔ)言，他是母語(yǔ)，母語(yǔ)有母語(yǔ)的構(gòu)詞特點(diǎn)，那么在使用的時(shí)候是不是能夠?yàn)榇蠹宜J(rèn)可所接收，即使他有一個(gè)休眠期，生長(zhǎng)，他能不能綿延下來(lái)，一定和他的人群有關(guān)系的，即使再新可能馬上會(huì)消亡，像曇花一現(xiàn)。對(duì)于規(guī)范使用，6 我覺(jué)得在一個(gè)嚴(yán)肅的場(chǎng)合，規(guī)范的場(chǎng)合比如你們的考試，你們的作文比賽，比如在你們的母語(yǔ)積淀過(guò)程中，這樣的詞盡量少用，尤其是面對(duì)剛識(shí)字的兒童還有青少年正在母語(yǔ)的積淀，這個(gè)時(shí)候不規(guī)范的詞語(yǔ)的侵入，他不知道是與非的時(shí)候，那么等他成長(zhǎng)之后，他的母語(yǔ)系統(tǒng)就會(huì)混亂，所以現(xiàn)在很多媒體可能創(chuàng)意很新，包括一些廣告，但是他沒(méi)有想過(guò)青少年的對(duì)象，這是一種不負(fù)責(zé)任的態(tài)度，當(dāng)然在我們一個(gè)小的群落之中，我們關(guān)系非常進(jìn)，有時(shí)候你會(huì)覺(jué)得很生分，這個(gè)時(shí)候可以調(diào)侃一下氛圍也未嘗不可，也有可能，隨著時(shí)間的流逝，慢慢沉淀下來(lái)也有可能。所以看待這個(gè)問(wèn)題，我們既要有寬容之心，讓我們的語(yǔ)言往前發(fā)展，要有生命的戰(zhàn)斗力，還有規(guī)范，我們要讓我們的母語(yǔ)保有一種純潔，當(dāng)然還有大度，所以什么時(shí)候用，什么時(shí)候不用，我相信大家應(yīng)該都有一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)，拿他去看社會(huì)，社會(huì)不規(guī)范使用在哪里，他應(yīng)該還是不應(yīng)該，語(yǔ)言的使用有很多方面，今天我們僅僅從詞語(yǔ)的流動(dòng)性來(lái)看，從過(guò)去到未來(lái)。每一個(gè)人都無(wú)法回避新詞語(yǔ)的沖擊。新詞語(yǔ)用冒了并不可怕，語(yǔ)言僵化，詞匯平乏，那才是真正的可悲可怕呢。每一個(gè)文字，每一個(gè)詞語(yǔ)，都是一部微型歷史，對(duì)于潮流，我們不能只做模仿者，而應(yīng)當(dāng)是思考者。

杜甫眼見自己的茅屋為秋風(fēng)所破，心中滿懷“安得廣廈千萬(wàn)間，大庇天下寒士俱歡顏”的憂思；李白夢(mèng)游天姥山，不忘表白“安能摧眉折腰事權(quán)貴，使我不得開心顏”的情懷；范仲淹遙想洞庭山氣象萬(wàn)千的景致，揮筆抒發(fā)了“先天下之憂而憂，后天下之樂(lè)而樂(lè)”的志向…… 為什么有的新詞新語(yǔ)隨著時(shí)間的流逝而消失,而這些語(yǔ)句卻能夠代代相傳，歷久彌新？ 這些語(yǔ)句之所以歷久彌新不光是“吟安一個(gè)字，捻斷數(shù)莖須。”的文學(xué)魅力，更重要的是它體現(xiàn)的精神價(jià)值，是心憂社稷、記掛蒼生的熱忱，是對(duì)個(gè)性自由、人格獨(dú)立的追求，是以天下為己任的責(zé)任感和犧牲精神，這些在任何時(shí)代都不會(huì)過(guò)時(shí)。新詞新語(yǔ)也只有灌注了這樣的精神，只有和文化結(jié)合起來(lái),才不會(huì)曇花一現(xiàn)，才會(huì)由俗到雅，最后沉淀為永恒的經(jīng)典。

通過(guò)以上對(duì)比，我相信同學(xué)們不難發(fā)現(xiàn)，如果要傳承我們中華民族的厚重文化，要將情感表達(dá)得更加真摯動(dòng)人，更加深刻，那么現(xiàn)實(shí)的一些新詞新語(yǔ)是不能擔(dān)此重任的，我們必須用文學(xué)的語(yǔ)言，因?yàn)槟壳俺霈F(xiàn)的新詞新語(yǔ)他們還沒(méi)有經(jīng)過(guò)時(shí)間的淘洗。當(dāng)然一味地拒絕是不理智的，我們應(yīng)當(dāng)以積極，寬容的態(tài)度對(duì)待網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言。只要不產(chǎn)生歧義，不影響信息傳遞，完全可以使用。我們倡導(dǎo)奉行魯迅的“拿來(lái)主義”原則--吸取精華，剔出糟粕。吸取那些有較強(qiáng)生命里的，對(duì)社會(huì)對(duì)民族文化有益的語(yǔ)言，這樣我們民族的語(yǔ)言就會(huì)更加健康，更加新穎，更加富有魅力！另語(yǔ)言發(fā)展不能拒絕網(wǎng)絡(luò)

國(guó)家新聞出版署對(duì)于報(bào)紙、期刊、雜志上出現(xiàn)的文字，都有相應(yīng)的規(guī)定。而對(duì)于兼具媒體性質(zhì)的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言，還沒(méi)有出臺(tái)專門的規(guī)定，有關(guān)部門也正在商討相應(yīng)的措施。

新詞語(yǔ)的特點(diǎn)：時(shí)代性

動(dòng)態(tài)性

民族心理

價(jià)值觀

原則：詞競(jìng)眾擇

適者生存 態(tài)度：寬容

規(guī)范 學(xué)情分析：

新詞新語(yǔ)永遠(yuǎn)與年輕人有著合拍的節(jié)奏，學(xué)生們張口就能說(shuō)出不少，但是涉及到詞語(yǔ)的來(lái)源、意義、用法等，就很少有人研究過(guò)。針對(duì)高一學(xué)生自主思考與探究能力相對(duì)薄弱的現(xiàn)狀，教師應(yīng)將教學(xué)目標(biāo)分解為三步：講解梳理方法，引導(dǎo)探究方法，指導(dǎo)應(yīng)用表達(dá)。7 8

第五篇：新詞新語(yǔ)與流行文化論文

新詞新語(yǔ)與流行文化論文

伴隨著社會(huì)的不斷發(fā)展、進(jìn)步，人與人之間廣泛的交流，產(chǎn)生了越來(lái)越多的新詞新語(yǔ)。白領(lǐng)、炒作、秀等等多種形式的新字眼涌現(xiàn)在人們面前。新詞的出現(xiàn)是不可避免的，新詞的傳播以及被廣泛使用，也屬常事。

說(shuō)是新詞，不過(guò)是以新詞代舊意，以短詞代長(zhǎng)句，以國(guó)文讀外文，以本意作引申等。新詞有其顯而易見的優(yōu)點(diǎn)。人們不再需要饒口地、大篇幅地講述，幾個(gè)字幾個(gè)字母，言簡(jiǎn)意賅。同時(shí)也使人與人之間的交流頗帶輕松、快意的氣氛。新詞更多地表現(xiàn)了一個(gè)人一個(gè)人類集群對(duì)生活觀念認(rèn)識(shí)的演變也更多地顯現(xiàn)了人們對(duì)文化的追求。彼此之間，使用新詞，就可以讓人感受到，你就是一個(gè)不折不扣的現(xiàn)代人。

然而事實(shí)并不允許我們過(guò)度樂(lè)觀。新詞的出現(xiàn)，也給社會(huì)給文化帶來(lái)了污點(diǎn)。

ＦＢ、ＢＴ，這些所謂的新詞，在我看來(lái)卻并非新詞，以毫無(wú)創(chuàng)意的拼音縮寫的方式來(lái)解讀一些不倫不類的詞義，不具備社會(huì)先進(jìn)文化的代表性，只是依靠著網(wǎng)絡(luò)或者生活中一些庸俗之人來(lái)為這樣的新詞開辟傳播途徑罷了。

具有好詞義的新詞，他可以詮釋更多用一般語(yǔ)言無(wú)法詳細(xì)描寫的詞境，這顯然為人們的溝通又打開了具有爛漫色彩的一條路。但并非全然如此。新詞的大量產(chǎn)生、積累，成為人與人之間交流的一個(gè)屏障，我們需要不斷去轉(zhuǎn)錄其意，否則，就只能不求甚解。新詞的出現(xiàn)，其部分也使社會(huì)文化的寶貴成分流失?？梢哉f(shuō)是得不償失。

在此，我呼吁人們，去正視新詞，去使用新詞，但其最主要的前提就是有選擇地利用新詞。

至此，我已不愿對(duì)新詞新語(yǔ)多作更深入的研究。

１、與時(shí)俱進(jìn)、趨新求奇──新詞新語(yǔ)新誕生：

這類新詞新語(yǔ)一般是新誕生的，在原有的漢語(yǔ)詞匯系統(tǒng)內(nèi)沒(méi)有，產(chǎn)生的原因大概有以下幾種情況：

隨著社會(huì)的發(fā)展，伴著新事物、新情況的出現(xiàn)，一些指稱它們的新詞匯新概念也應(yīng)運(yùn)而生，如：“炒股、再就業(yè)、市場(chǎng)疲軟、資源共享”等。

價(jià)值觀念和生活方式的改變，新思想的產(chǎn)生等也促使一些新詞新語(yǔ)產(chǎn)生，如：“單身貴族、審美疲勞、丁克、妻管嚴(yán)、灰色收入”等。

當(dāng)今世界科學(xué)技術(shù)迅猛發(fā)展，直接影響到社會(huì)的各個(gè)領(lǐng)域，也給漢語(yǔ)詞匯輸入了不少養(yǎng)分，注入了許多活力，與科技有關(guān)的詞匯大量涌現(xiàn)，如：“CT、B超、克隆、軟科學(xué)、電子秘書”等。

網(wǎng)絡(luò)這一現(xiàn)代技術(shù)發(fā)展起來(lái)并在生活中廣泛運(yùn)用后，與之相關(guān)的新術(shù)語(yǔ)更是層出不窮，如：“網(wǎng)吧、網(wǎng)民、網(wǎng)迷、黑客、版主、沖浪、灌水”等。

無(wú)論是經(jīng)濟(jì)方面、社會(huì)生活方面，還是科技領(lǐng)域出現(xiàn)的新詞新語(yǔ)，社會(huì)發(fā)展都是它們產(chǎn)生的基本條件和強(qiáng)大動(dòng)力，它們是社會(huì)發(fā)展的必然結(jié)果，隨著社會(huì)前進(jìn)而發(fā)展，這也是語(yǔ)言發(fā)展的一條規(guī)律，這類新詞新語(yǔ)絕大多數(shù)已經(jīng)被廣泛運(yùn)用，成了全民語(yǔ)言的一部分。

２、“舊瓶裝新酒”──舊詞新詮釋：

這類新詞新語(yǔ)它們本來(lái)就在舊有的語(yǔ)言系統(tǒng)中存在，有自己固有的含義，今天在有些地方碰到時(shí)，卻不能再理解為原有的意思，否則就會(huì)搞錯(cuò)甚至出笑話。

這些新詞新語(yǔ)構(gòu)成可分為兩類：

第一，給它們?cè)黾忧八从械牧x項(xiàng)。如：“套牢”原用于炒股被套，現(xiàn)又可指被不如意的婚姻羈絆?。辉诰W(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中，“恐龍”指長(zhǎng)得不漂亮的女孩；“青蛙”指長(zhǎng)得不帥的男孩；企鵝指嬌小美麗的女孩等。

其實(shí)這些新增義項(xiàng)大多與原來(lái)的意思有很密切的聯(lián)系，如恐龍、青蛙、企鵝等分別借原動(dòng)物的恐怖、丑陋和可愛比喻來(lái)人的長(zhǎng)相。再如“炒”原指一種烹調(diào)方法，現(xiàn)在增加了“倒買倒賣、解雇”的義項(xiàng)，常見的有“炒股、炒樓、炒魷魚”等。

這類用法往往以比喻或引申為基礎(chǔ)，能收到形象生動(dòng)鮮明的效果，新增意義與固有意義都有一定程度的相似性或相關(guān)性，所以很可能變?yōu)樵~的固有意義，這類用法也有很多融入了人們的日常交流。

第二，求新求異，故意歪曲一些詞或短語(yǔ)的意思。如：蛋白質(zhì)指“笨蛋＋白癡＋神經(jīng)質(zhì)”，這些詞有的由褒變貶，有的由貶變褒，乍聽讓人或沾沾自喜或摸不著頭腦，仔細(xì)解釋后往往讓聽的人忍俊不禁，在一些娛樂(lè)性作品和節(jié)目中會(huì)取得意想不到的藝術(shù)效果，但這類詞多是一種不規(guī)范的用法，可能不會(huì)有很長(zhǎng)的存活期。

３、擴(kuò)大開放──外來(lái)語(yǔ)增生： 外來(lái)語(yǔ)是指不同的語(yǔ)言系統(tǒng)之間，互相借用詞語(yǔ)或吸收詞語(yǔ)的現(xiàn)象。今天漢語(yǔ)中有許多新詞語(yǔ)都是從英語(yǔ)中來(lái)的，如：安琪是“angel”的音譯詞，意譯為“天使”，伊妹兒是“E－mail”的音譯詞，意譯為“電子郵件、電子信箱”，有些外來(lái)詞不僅在漢語(yǔ)詞匯中流通，而且還帶來(lái)了一系列相關(guān)的詞，如：“秀”這個(gè)詞就是“show”的音譯詞，進(jìn)而衍生出“作秀、脫口秀、寶寶秀、服裝秀”等很多新鮮的詞語(yǔ)。

這些外來(lái)詞在現(xiàn)代生活中使用頻率很高，尤其在人們的口語(yǔ)中非?；钴S。４、求簡(jiǎn)求快──使用縮略語(yǔ)： 縮略語(yǔ)，它是通過(guò)省略簡(jiǎn)化的方式縮短語(yǔ)言單位的長(zhǎng)度來(lái)表情達(dá)意，是詞匯的重要組成部分，它主要有字母詞和漢語(yǔ)簡(jiǎn)稱兩種形式。

在生活節(jié)奏愈來(lái)愈快的當(dāng)今社會(huì)，凡事人們都講究效率，力求省時(shí)省力，這種習(xí)慣在語(yǔ)言文字的處理中也不例外，出現(xiàn)了下面一些新詞新語(yǔ)，如：“憤青”指憤世嫉俗的青年，“電聊”即電話聊天，這些簡(jiǎn)略表達(dá)，用到口語(yǔ)中省力，用在書面語(yǔ)中還可節(jié)省筆墨、縮短篇幅，所以它們能流行起來(lái)的原因除了追求新奇的因素外，主要還是為了達(dá)到經(jīng)濟(jì)性目的。

５、追求多樣──方言詞語(yǔ)的利用： 漢語(yǔ)普通話不是萬(wàn)能的，有些方言詞所具有的某種特殊表現(xiàn)力或特殊表現(xiàn)范圍不是普通話詞匯所能企及的，所以很多方言詞源源不斷地被普通話吸收，如：自粵方言的“搞定、靚、買單”等，來(lái)自吳方言的“擺平、小兒科”，來(lái)自北京口語(yǔ)的“蓋、侃、款、托兒、鐵、宰、腕兒”等。

總而言之，因諸如以上的各種因素，新詞新語(yǔ)以各種各樣的形式涌現(xiàn)出來(lái)，速度之快，使人不能料及，新詞新語(yǔ)像潮水般涌現(xiàn)，這無(wú)疑給語(yǔ)言生活和語(yǔ)言研究帶來(lái)巨大的沖擊。近些年，人們對(duì)新詞新語(yǔ)給予了極大的關(guān)注和熱情，人們對(duì)新詞新語(yǔ)也有了預(yù)測(cè)性，正如于先生所說(shuō)“新詞新語(yǔ)的發(fā)展，正像人生青少年時(shí)期一樣，是最富生機(jī)、最為鮮活、最多變化的。其中進(jìn)入基本詞匯的，就可以‘為人父母’‘生兒育女’了?！碑?dāng)然，也有些“生造詞”等使用一段時(shí)間后會(huì)慢慢消失。

稱呼語(yǔ)

偶 ：我的意思。

MM ：妹妹全拼的縮寫

GG ：哥哥全拼的縮寫

JJ ：姐姐全拼的縮寫

DD ：弟弟全拼的縮寫

GF ：女朋友英文girl friend的縮寫

BF ：男朋友英文boy friend的縮寫

PLMM ：漂亮美眉全拼的縮寫

PPMM ：漂漂美眉的拼音縮寫

美眉 ：妹妹

問(wèn)候類

C U ：SEE YOU CYA ：SEE YOU R U O K ：ARE YOU OK? 白白 ：再見

IOWAN2BWU ：I only want to be with you M$ULKeCraZ：Miss you like crazy OIC ：Oh, I see CUL8R ：see you later RPWT ：人品問(wèn)題

OICQ ：意思是oh ,I seek you 3166 ：再見（日語(yǔ)）

886 ：再見（英語(yǔ)）

3Q ：THANK YOU PF ：佩服

別稱類

SL ：色狼

犬科 ：追逐女生，尤其是壇子里的MM--味精，KISSYOU 等人！

狼族：與犬科不同，作風(fēng)比較正派。經(jīng)常獨(dú)自出沒(méi)于論壇，雖然愛美色，但不死纏硬磨MM。

恐龍 ：長(zhǎng)得不太好看的女生（帶歧視性質(zhì)，請(qǐng)不要多用）

老大 ：常被眾人吹捧又常被眾人暴打的人

樓主 ：發(fā)帖子的人

樓上的 ：前一個(gè)發(fā)帖子的人

斑竹 ：版主之意，有時(shí)寫作 板豬等

板斧 ：版副

BT ：變態(tài)

馬甲 ：已經(jīng)注冊(cè)的論壇成員以不同的ID注冊(cè)的論壇成員.通常有多個(gè).zt3 ：豬頭3

zt4 ：豬頭4(借用流星花園 杉菜語(yǔ))菜鳥 ：表示什么都不懂

MPJ ：馬屁精 ODBC ：哦大白癡

XB ：小白－》小白癡

SB ：1.本論壇的簡(jiǎn)稱,2.對(duì)某些人的蔑稱.請(qǐng)大家不要混淆

lr ：爛人

lj ：垃圾

發(fā)泄類

靠 ：粗魯話

倒 ：？？

暈倒 ：無(wú)法禮遇到了極點(diǎn)

9494 ：就是！就是！

me too ：我吐

YY ：意淫

表 ：不要 將“不要”兩字快速連讀而成醬紫 ：這樣子 將“這樣子”三字快速連讀而成好康 ：好看

牛B ：又作NB，牛X之意

ze ：賊惡(真惡心吧),真惡

SE ：少惡

BBS ：波霸(BIG breast sister)PF ：佩服

FT ：faint的簡(jiǎn)稱，暈倒的意思

粉 ：很 由閩南方言演變

寒 ：害怕

動(dòng)作類

灌水 ：發(fā)無(wú)聊的帖子

拋磚 ：跟貼

拍磚頭 ：批評(píng)某帖

閃 ：離開

踢一腳 ：跟貼

路過(guò) ：隨便看了一下帖子而已

停車做愛：從“停車坐愛楓林晚，霜葉紅于二月花”引申而來(lái)。

874 ：好象是打耳光的意思，不能太確定。

PP ：批批,可能是批評(píng)指正的意思.ZT ：轉(zhuǎn)貼

pmp ：拍馬屁

pmpmp ：拼命拍馬屁！

其他類

純凈水 ：無(wú)任何內(nèi)容的灌水

水蒸氣 ：也是無(wú)任何內(nèi)容的灌水吧

弓雖 ：強(qiáng)的左右部分

BTW ：By the way