第一篇：最經(jīng)典的西方基督教結(jié)婚誓詞課件

最經(jīng)典的西方基督教結(jié)婚誓詞，闡述了人類對(duì)婚姻的一種至高無上的看法，幾百年演繹變化，流傳至今。為舉行婚禮的人們沿用次數(shù)堪稱最多。其經(jīng)典的“無論是順境或是逆境、富?；蜇毟F、健康或疾病、快樂或憂愁，我將永遠(yuǎn)愛著您、珍惜您，對(duì)您忠實(shí)，直到永永遠(yuǎn)遠(yuǎn)”，平實(shí)卻浪漫至極的語句道出婚姻最動(dòng)情的誓言，怎能不愛呢？這也是這款經(jīng)典誓言流傳至今的真諦吧！

Example：

“在上帝以及今天來到這里的眾位見證人面前，我(新郎全名)愿意娶／嫁你(新娘全名)作為我的妻子／丈夫。從今時(shí)直到永遠(yuǎn)，無論是順境或是逆境、富?；蜇毟F、健康或疾病、快樂或憂愁，我將永遠(yuǎn)愛著您、珍惜您，對(duì)您忠實(shí)，直到永永遠(yuǎn)遠(yuǎn)?！?/p>

最幽默--現(xiàn)代小夫妻的可愛誓詞

結(jié)婚誓言，浪漫的能讓人心醉；感人的能讓人的幸?；餮蹨I；而幽默的呢？它可以讓氛圍輕松歡快，讓新人的個(gè)人魅力盡顯，讓聽眾，能在你幽默的誓詞中，看到你最實(shí)在，最浪漫，最真摯的感情流露。越來越多的80后小夫妻在自己的婚禮上選擇自己DIY的結(jié)婚誓詞，幽默版可是大熱哦！

Example：

各位父老鄉(xiāng)親，今天，是我和妻子新婚大喜的日子，歷經(jīng)了幾年你追我趕的辛苦，今天的結(jié)合真是來之不易。所以，為了牢記這個(gè)美好時(shí)刻，珍惜這段美好姻緣，讓老婆的家人放心，也讓各位親朋好友放心，現(xiàn)在宣誓為據(jù)：

第一，堅(jiān)持老婆的絕對(duì)領(lǐng)導(dǎo)。家里老婆永遠(yuǎn)是第一位，孩子第二位，小狗第三位，我第四位。

第二，認(rèn)真執(zhí)行“四子”原則，對(duì)老婆像孫子，對(duì)岳母像孝子，吃飯像蚊子，干活像驢子。

第三，愛護(hù)老婆，做文明丈夫，做到“打不還手，罵不還口，笑臉迎送冷面孔。”

第四，誠心接受老婆感情上的獨(dú)裁，“不要和陌生人說話”，尤其不能跟陌生女人說話。當(dāng)然，問路的老太太除外。

第五，堅(jiān)持工資獎(jiǎng)金全部上繳制度。不涂改工資條，不在衣柜里藏錢。不過，每月可以申請(qǐng)領(lǐng)取500元零花。

第六，積極響應(yīng)“六蛋”號(hào)召。只能看老婆的臉蛋，出門前要吻臉蛋，睡覺要貼著臉蛋。老了，決不能喊她“變蛋”，老婆罵“混蛋”，我就是“軟蛋”。

最親切--方言版誓言最表心意

說結(jié)婚誓詞的時(shí)候，是說普通話好，還是方言呢？方言聽起來挺奇怪，不夠正式，可普通話呢，又擔(dān)心發(fā)音不夠標(biāo)準(zhǔn)……不要有這些擔(dān)心，只要是你最真摯，最動(dòng)情的誓言，都是最好的。當(dāng)然現(xiàn)在選擇普通話的居多。

Example：

記得一次婚禮，新娘是本地人，東北來的新郎，當(dāng)新娘用普通話真摯的道出“我愿意”之后，輪到新郎宣誓，跐溜一下蹦出了新娘那邊的方言版“我愿意”，這可樂壞了全場賓客，新娘也顧不上矜持笑場了。外地新郎，用新娘的方言許下結(jié)婚誓言，既幽默，又誠懇，還出其不意，勝過了一切華麗語句。

最甜蜜--夢(mèng)中的婚禮變真實(shí)

那影響了幾代人的綿綿情話，在瓊瑤小說中出現(xiàn)的綿綿情話，偶爾會(huì)讓人起雞皮疙瘩，但如果是從你最愛的人的口中伴著最真摯的眼神說出，請(qǐng)問，你會(huì)抗拒嗎？那些電視劇中婚禮上男女主角的真情告白版誓言，哪一個(gè)不是感人催淚彈？那些在你夢(mèng)里演繹了多次的夢(mèng)中婚禮，讓你的愛人，將對(duì)你的愛用最濃情的話告訴你，那甜蜜的滋味，一定會(huì)變成最甜蜜的蜜糖，甜透你，溫暖他。

Example：

新郎

XXX我愛你。今天是一個(gè)特別的日子。長久以來，你是我的夢(mèng)想，也是我禱告的內(nèi)容，如今我的夢(mèng)已經(jīng)實(shí)現(xiàn)，上帝也親自垂聽了我的禱告。在這個(gè)特別的日子，XXX，你不單是我的喜樂，也是我頭上的冠冕。我感謝耶穌，讓我有這樣的榮幸與你白頭偕老。我謝謝你，愿意接納我的愛。愿我們的未來，如同上帝的應(yīng)許，永遠(yuǎn)光輝燦爛，從今以後，我將照顧你、尊敬你、保護(hù)你。我將我的生命交給你，XXX我的朋友、我的愛人。今日，我將自己交給你。

新娘

XXXX我愛你，也知道你愛我。我全然信賴上帝揀選你做我的丈夫。這是我的禱告，也是我的渴望，你將發(fā)現(xiàn)，我就是上帝特別安排來幫助你的，因?yàn)閷?duì)你的信賴，我愿意順服你，就如同我順服主一般。因此，XXX我承諾成為順服你、對(duì)你忠實(shí)并且愛你的妻子。你往哪里去，我也往那里去；你在哪里住宿，我也在那里住宿；你的國就是我的國，你的神就是我的神。

最中國--民政部推薦結(jié)婚誓詞

西方基督教有標(biāo)準(zhǔn)統(tǒng)一的經(jīng)典結(jié)婚誓詞，廣為沿用，中國何不創(chuàng)作出具有中國特色的結(jié)婚誓詞呢？民政部順應(yīng)潮流，推出了四種結(jié)婚誓詞作為推薦。針對(duì)婚姻責(zé)任變淡的趨勢(shì)，新推出的頒證詞幾乎無一例外地加入了“包容和理解對(duì)方”、“相濡以沫”、“同甘共苦”等字眼，希望能讓新人更加端正婚姻家庭觀。

但是很多人都會(huì)覺得，在民政部辦結(jié)婚證時(shí)，排隊(duì)的人多，時(shí)間倉促，而且周邊都不是很有氛圍，所以，很多人對(duì)民政部推出的誓詞推薦并不感冒，在很多新人眼里，如今結(jié)婚登記是一件“簡單的事情”，舉辦隆重的婚禮，邀請(qǐng)父母、親朋好友共同見證顯得更重要，也更能給自己“真的結(jié)婚了”的感覺。但是也有人覺得在領(lǐng)證時(shí)宣誓會(huì)很激動(dòng)，與對(duì)方的真情結(jié)婚誓言的祝福下，那不是一紙證書，更成就了兩個(gè)人的幸福開始。

Example：

推薦版本4

頒證員：我是×××民政局頒證員×××，很高興能為二位頒發(fā)結(jié)婚證。今天是個(gè)神圣的日子，請(qǐng)二位鄭重回答我的問題：請(qǐng)問你們是自愿結(jié)婚嗎？(雙方回答)

頒證員：請(qǐng)二位面對(duì)莊嚴(yán)的國旗和國徽，一起宣讀《結(jié)婚誓言》。

雙方宣讀：《結(jié)婚誓言》

我們自愿結(jié)為夫妻，從今天開始，我們將共同肩負(fù)起婚姻賦予我們的責(zé)任和義務(wù)：上孝父母，下教子女，互敬互愛，互信互勉，互諒互讓，相濡以沫，鐘愛一生！

今后，無論順境還是逆境，無論富有還是貧窮，無論健康還是疾病，無論青春還是年老，我們都風(fēng)雨同舟，患難與共，同甘共苦，成為終生的伴侶！我們要堅(jiān)守今天的誓言，我們一定能夠堅(jiān)守今天的誓言。

比較之下，民政局推薦的第四種版本是最受歡迎的，與西方的經(jīng)典結(jié)婚誓詞頗為相似，“今后，無論順境還是逆境，無論富有還是貧窮，無論健康還是疾病，無論青春還是年老，我們都風(fēng)雨同舟，患難與共，同甘共苦，成為終生的伴侶！“，同一個(gè)意思，更具中國風(fēng)味，聽得人更貼心。

結(jié)婚誓詞是婚禮上最重要的部分。雖然兩個(gè)人能不能長久，不在于誓言多美，多動(dòng)聽，關(guān)鍵在于兩個(gè)人對(duì)婚姻家庭的認(rèn)識(shí)，但一份美好的結(jié)婚誓詞，卻是最能照應(yīng)兩個(gè)人最真摯的心的鏡子。誓詞看上去很簡單，但婚后要一條條照做卻很難，宣誓能讓人明白責(zé)任在肩；明白這一次婚姻的結(jié)合，是百年修得同船渡，千年修得共枕眠般的緣分。一份珍貴的誓言，能讓你在婚姻的開始勾畫出最美的藍(lán)圖；在婚姻的困境中勇往直前；在年老后能有誓言實(shí)現(xiàn)的暢然。

個(gè)性婚禮之童話般創(chuàng)意主題婚禮策劃方案-適合春夏秋冬四季

謂鮮花婚禮、童話婚禮、仿教堂婚禮等等個(gè)人覺得只是形式上的不同，內(nèi)容基本上還是一樣的。拿我DIY的婚禮給你做個(gè)參考吧。

一、DIY制作婚禮開場片頭。網(wǎng)上有現(xiàn)成的可以下載，只要改一下照片和名字就可以了。如果你實(shí)在不會(huì)做可以請(qǐng)朋友幫忙。

二、現(xiàn)場設(shè)置多媒體投影。最好不要用賓館的，一般五百元往上走，太貴了?？梢宰?，一般一兩百元足夠了。我是直接從我單位借的，一分不花。在宴席開始和進(jìn)行中，多媒體可以放你們兩的生活照片或婚紗照。如果想好看點(diǎn)也可以網(wǎng)上下載FLASH程序，直接把你們的照片插進(jìn)去就是了。

三、所謂香賓塔、點(diǎn)蠟燭、切蛋糕這些現(xiàn)在基本每個(gè)婚禮都會(huì)有，個(gè)人認(rèn)為這些又貴又不實(shí)在，如果不是酒店免費(fèi)送的完全可以不要（我結(jié)婚時(shí)酒店送了這些我都沒有在婚禮現(xiàn)場搞，香賓與蛋糕晚上與老公二人世界時(shí)享受掉了）。

四、現(xiàn)場布置如果想省錢的話完全可以找花店，現(xiàn)在的花店基本上都承攬這些生意。我用的是全鮮花布置，包括舞臺(tái)與簽到臺(tái)等等，當(dāng)天所有的布置與鮮花加起來只有1800元（我是十一辦的婚禮，如果是夏季，鮮花還要便宜一些）。我比較過婚慶公司，他們光是絹花的布置都不止這個(gè)價(jià)。

五、婚禮上的宴席的錢是沒辦法省的，不過婚車這個(gè)大項(xiàng)卻完全可以省下來。十臺(tái)名牌車如果找婚慶公司租的話起碼四五千，即使是找朋友借，司機(jī)的紅包和喜煙是不能省的，一樣最少也要兩三千，還要欠下一批人的人情。而且我覺得那么多車招搖過市跟游街樣的，無聊加虛榮。再說大多數(shù)賓客都是直接到賓館，你開再好的車他們也看不到，本來用來撐門面的錢不就白浪費(fèi)了嗎？我當(dāng)時(shí)本來想到公園租十臺(tái)雙人自行車，每個(gè)車后面拖些易拉罐，半天時(shí)間一臺(tái)就二十元而已。不巧的是市政府出臺(tái)新規(guī)定，這種車不能上馬路，只好放棄。后來就干脆連婚車也不要了，早上直接到賓館化妝（賓館送的婚房，不要錢），老公就直接到賓館接親，也省得把家里搞亂。我們這邊接親經(jīng)常會(huì)把新娘家的門撞壞，所以我沒用堵門這一老招，參考了電影《偷天陷阱》，花兩元錢買了幾根紅線，讓朋友拉起紅線陣，要老公鉆紅線陣，碰到了線就要給朋友發(fā)紅包，或者是回答她們出的難題。這樣既新鮮熱鬧，也不會(huì)把房間搞壞。

六、婚禮上沒用喜糖，用的是蜂蜜。雖然成本要貴出三四倍，但蜂蜜HONEY意頭比糖果還要好，而且很多成年人都不會(huì)吃婚禮上的喜糖，蜂蜜的話卻會(huì)放在辦公室或是家里，每年早上吃一點(diǎn)，每次都會(huì)記得你的婚禮。

七、婚禮我沒有請(qǐng)主持人，而是跟老公兩個(gè)人自己主持。主持人講的話都是千篇一律的，要不就是無聊或色色的玩笑，搞得新人在臺(tái)上尷尬得要死，要不就是漫天的煽情，搞得新娘子和父母們一把鼻涕一把淚的，一講就是半個(gè)小時(shí)，賓客們都餓著肚子等著吃飯，誰聽他的套話啊。而且好一點(diǎn)的主持人都是一兩千起價(jià)，再說感謝的話由自己親口講出來，當(dāng)然要誠懇得多。而且我可以保證，參加過的人一輩子都會(huì)記得你自己主持的這場婚禮。

八、想一個(gè)用你們兩口子名字串起來的婚禮主題，這個(gè)主題在婚禮現(xiàn)場要無處不在：包括婚紗照、迎賓牌、多媒體、請(qǐng)?zhí)?、桌卡等等。你可以選擇定做請(qǐng)?zhí)妥揽?，如果嫌貴的話，可以花三四十元定做一個(gè)婚禮印章，把婚禮主題、你們的名字、卡通頭像什么的全刻上去，然后蓋在每個(gè)請(qǐng)?zhí)妥揽ㄉ希纸?jīng)濟(jì)又省事。當(dāng)然，我的婚禮中還采用了很多個(gè)性的小細(xì)節(jié)，完全是DIY的，我沒有在任何一場婚禮中看到過。這里不可能介紹得這么詳細(xì)。反正一年過去了，參加過我婚禮的人每次參加其他朋友的婚禮都會(huì)提起我的婚禮，我跟老公在婚禮上講過的一些話他們都記得。吼吼吼，本人的目的算是達(dá)到了。我整個(gè)婚禮開銷除了宴席與煙酒是老媽定的不能省（五糧液啊，最近又漲價(jià)了），其它的包括我的定制婚紗與禮服（淘寶上買的，一模一樣的我在婚紗店看到的價(jià)格居然是它的六倍！還是所謂折扣價(jià)）、跟妝（680元，這個(gè)不能省，有跟妝的話新娘不用一早奔波，而且妝又漂亮。不過今年的價(jià)又漲了，我那個(gè)化妝師就漲了300元。）、室內(nèi)煙火、現(xiàn)場全鮮花布置等等，總共是3500元左右。我是在南方一省會(huì)城市辦的，這個(gè)價(jià)還是很實(shí)在吧。

祝你有一個(gè)溫馨美好的婚禮。

主題：琴緣知音，夢(mèng)中的婚禮 交流記錄整理修改后形成。PART1 相遇:

全場關(guān)燈,1號(hào)追光燈照射新郎。

新郎獨(dú)白: 年是特殊的一年，我 歲，經(jīng)歷了一些不成功的追逐，卻是一個(gè)快樂的單身漢，有時(shí)我常常這樣想：這樣也不錯(cuò)嘛，何必找一個(gè)女人來嘮叨自己。

有一個(gè)“半仙”看了我的“八字”后說：

畫外音：“今年你會(huì)遇到一個(gè)特別的人，并最終娶她，和她幸福的相伴一生?！保７掳胂傻恼Z氣，蒼老干澀，充滿神秘氣息）

琴聲響起《夢(mèng)中的婚禮》,追光燈轉(zhuǎn)至舞臺(tái)。新娘彈奏。背景燈將舞臺(tái)背景照成綠色。

2號(hào)追光燈追送新郎走向新娘。

主持人：朋友們，我們現(xiàn)在看到的就是五年前那個(gè)春天，小軍在緣份的指引下，循著琴聲，第一次見到小娜時(shí)的情景。主持人采訪新人初相遇時(shí)的心情。音樂漸消。PART 2 相戀：

背景燈換成白色，將背景照成白色。

主持人：那天年圣誕節(jié)，大地白雪皚皚，象征著純潔愛情般的雪花從天堂的天使手中慢慢的飄落到人間，飄落到大地的每一個(gè)角落。一對(duì)情侶偎依的安靜而純潔的世界里時(shí)而輕聲低語，時(shí)而相視而笑，四目相對(duì)，時(shí)間仿佛為這美妙的一霎那，而停止．這個(gè)白色的世界只屬于他們兩個(gè)． 音樂《夢(mèng)中的婚禮》。播放畫外音： 男：我愛你 女：我也是

男：你愿意嫁給我嗎？ 女：我愿意。

女：我知道你心中一直有個(gè)理想。等你夢(mèng)想成真的那一天，咱們?cè)俳Y(jié)婚，你愿意嗎？ 男：我愿意。音樂漸消。

主持人采訪新娘：你勉勵(lì)新郎努力去實(shí)現(xiàn)的理想是什么。新娘：他一直都想當(dāng)個(gè)律師。

主持人：新郎，現(xiàn)在你的夢(mèng)想成真了嗎？

新郎：今年我終于取得了律師資格，而且，今天我終于要娶小娜為妻了。我的兩個(gè)夢(mèng)想全都實(shí)現(xiàn)了。朋友們，祝福我吧！主持人：讓我們一起祝賀他們！PART 3 相約終生

背景燈將舞臺(tái)照射成金黃色

主持人：高山流水旁,是誰在輕輕地彈奏?月影樹蔭間,是誰在靜靜地聆聽?今天，小軍小娜為我們上演了又一幕高山流水話知音的佳話。他們因琴聲為結(jié)緣，因有緣而相識(shí)，走過了相識(shí)相知相戀的歷程，今天終于步入了婚禮的殿堂。新娘最喜歡彈奏的曲子是《夢(mèng)中的婚禮》，這也是新郎最喜歡聽的。在這收獲的季節(jié)，他們的愛情，他們的婚禮終于由夢(mèng)想變?yōu)楝F(xiàn)實(shí)了。新娘，你愿意再為新郎彈奏一曲《夢(mèng)中的婚禮》嗎？ 新娘：

主持人：各位來賓，各位朋友，讓我們和新郎新娘一起，再次回味他們浪漫的愛情故事，暢想無窮的幸福時(shí)光！新娘彈奏《夢(mèng)中的婚禮》。播放新郎新娘畫外音。

新郎：我能想到最浪漫的事，就是一邊聽著你的琴聲，和你一起慢慢變老。

新娘：我能想到最浪漫的事，就是用我美妙的琴聲，裝飾我們的生活，裝飾我們的夢(mèng)。

半仙的話再次響起:” 你會(huì)遇到一個(gè)特殊的人，并最終娶她，和她幸福的相伴一生”.新郎：一輩子 新娘：永遠(yuǎn) 音樂徐歇。

第二篇：西方結(jié)婚誓詞

西方結(jié)婚誓詞教堂結(jié)婚誓詞十分的莊重神圣，盡管在電視中曾經(jīng)聽過無數(shù)次，那份震撼心靈的感動(dòng)依舊無法磨滅。下面便是教堂結(jié)婚誓詞的中文標(biāo)準(zhǔn)版本，讓我們?cè)谀翈煹囊龑?dǎo)下，一同接受上帝的祝福吧。

西方結(jié)婚誓詞第一部分：詢問真心

我要分別問兩人同樣的一個(gè)問題，這是一個(gè)很長的問題，請(qǐng)?jiān)诼犕旰蟛呕卮穑篨XX，你是否愿意娶xxx為妻，按照圣經(jīng)的教訓(xùn)與他同住，在神面前和她結(jié)為一體，愛她、安慰她、尊重她、保護(hù)他，像你愛自己一樣。不論她生病或是健康、富有或貧窮，始終忠於她，直到離開世界?

xxx，你是否愿意嫁XXX為妻，按照圣經(jīng)的教訓(xùn)與他同住，在神面前和他結(jié)為一體，愛他、安慰他、尊重他、保護(hù)他，像你愛自己一樣。不論他生病或是健康、富有或貧窮，始終忠於他，直到離開世界?

西方結(jié)婚誓詞第二部分：交換戒指

現(xiàn)在要交換戒指，作為結(jié)婚的信物。

戒指是金的，表示你們要把自己最珍貴的愛，像最珍貴的禮物交給對(duì)方。黃金永不生銹、永不退色，代表你們的愛持久到永遠(yuǎn)。是圓的，代表毫無保留、有始無終。永不破裂。

XXX，請(qǐng)你一句一句跟著我說：

這是我給你的結(jié)婚信物，我要娶你、愛你、保護(hù)你。無論貧窮富足、無論環(huán)境好壞、無論生病健康，我都是你忠實(shí)的丈夫。

xxx，請(qǐng)你一句一句跟著我說：

這是我給你的結(jié)婚信物，我要嫁給你、愛你、保護(hù)你。無論貧窮富足、無論環(huán)境好壞、無論生病健康，我都是你忠實(shí)的妻子。

西方結(jié)婚誓詞第三部分：立下誓言

請(qǐng)你們兩個(gè)人都一同跟著我說：

你往那里去，我也往那里去。你在那里住宿，我也在那里住宿。你的國就是我的國，你的神就是我的神。

根據(jù)神圣經(jīng)給我們權(quán)柄，我宣布你們?yōu)榉驄D。神所配合的，人不可分開。中西方婚禮誓詞盤點(diǎn)

訂婚需要準(zhǔn)備什么才夠完美？

第三篇：結(jié)婚宣言詞 西方婚禮誓詞

1、從今以后，無論貧窮還是富有、無論環(huán)境是好是壞，是健康是疾病，是成功是失敗。我都要支持你、愛護(hù)你、與你同甘共苦，攜手共創(chuàng)健康美滿的家庭，一直到我離世的那天。我現(xiàn)在向(上帝/天主)宣誓，向你保證我要始終對(duì)你忠實(shí)。

宣誓人______ 結(jié)婚司儀主持詞,結(jié)婚司儀臺(tái)詞大全

2、西方婚禮誓詞(新郎 新娘 牧師對(duì)話)版本一：

牧師：“你愿意娶這個(gè)女人嗎?愛她、忠誠于她，無論她貧困、患病或者殘疾，直至死亡。Doyou(你愿意嗎)?”

新郎：“Ido(我愿意)!”

牧師：“你愿意嫁給這個(gè)男人嗎?愛他、忠誠于他，無論他貧困、患病或者殘疾，直至死亡。Doyou(你愿意嗎)?”

新娘：“Ido(我愿意)!”

版本二：

牧師:(問男)：×××你愿意承認(rèn)接納×××為你的妻子嗎?(男)答：我愿意 牧師:問(男)：你當(dāng)以溫柔耐心來照顧你的妻子，敬愛她，唯獨(dú)與她居住。要尊重她的家庭為你的家族，盡你做丈夫的本份到終身。不再和其他人發(fā)生感情，并且對(duì)他保持貞潔嗎?你在眾人面前許諾愿意這樣嗎?

(男)答：我愿意。我×××愿意承受接納×××做我的妻子，和她生活在一起。無論在什么環(huán)境，都愿意終生養(yǎng)她、愛惜她、安慰她、尊重她、保護(hù)她。不和其他人發(fā)生感情。牧師問(女)：×××你愿意承認(rèn)×××為你的丈夫嗎?

女)答：我愿意。

牧師：(問女)你愿意到了合適的年齡嫁給他，當(dāng)常溫柔端莊，來順服這個(gè)人，敬愛他、幫助他，唯獨(dú)與他居住。要尊重他的家族為本身的家族，盡力孝順，盡你做妻子的本份到終身，并且對(duì)他保持貞潔?你在眾人面前許諾，愿意這樣嗎?

(女)答：我愿意。我×××愿意到了合適的年齡嫁給他，承受接納×××做我的丈夫，和他生活在一起。

牧師：請(qǐng)新郎新娘交換信物。

第四篇：最美的英文結(jié)婚誓詞

威廉王子與凱特的結(jié)婚誓詞，中英文完整版：

Archbishop to Prince William: William Arthur Philip Louis, wilt thou have this woman to thy wedded wife, to live together according to God's law in the holy estate of matrimony? Wilt thou love her, comfort her, honour and keep her, in sickness and in health;and, forsaking all other, keep thee only unto her, so long as ye both shall live? He answers: I will.Archbishop to Catherine: Catherine Elizabeth, wilt thou have this man to thy wedded husband, to live together according to God's law in the holy estate of matrimony? Wilt thou love him, comfort him, honour and keep him, in sickness and in health;and, forsaking all other, keep thee only unto him, so long as ye both shall live? She answers: I will.The Archbishop continues: Who giveth this woman to be married to this man? The Archbishop receives Catherine from her father's hand.Taking Catherine's right hand, Prince William says after the Archbishop: I, William Arthur Philip Louis, take thee, Catherine Elizabeth to my wedded wife, to have and to hold from this day forward, for better, for worse: for richer, for poorer;in sickness and in health;to love and to cherish, till death us do part, according to God's holy law;and thereto I give thee my troth.They loose hands.Catherine, taking Prince William by his right hand, says after the Archbishop: I, Catherine Elizabeth, take thee, William Arthur Philip Louis, to my wedded husband, to have and to hold from this day forward, for better, for worse: for richer, for poorer;in sickness and in health;to love and to cherish, till death us do part, according to God's holy law;and thereto I give thee my troth.They loose hands.The Archbishop blesses the ring: Bless, O Lord, this ring, and grant that he who gives it and she who shall wear it may remain faithful to each other, and abide in thy peace and favour, and live together in love until their lives' end.Through Jesus Christ our Lord.Amen.Prince William takes the ring and places it upon the fourth finger of Catherine's left hand.Prince William says after the Archbishop: With this ring I thee wed;with my body I thee honour;and all my worldly goods with thee I share: in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost.Amen.The congregation remains standing as the couple kneels.The Archbishop says: Let us pray.O Eternal God, Creator and Preserver of all mankind, giver of all spiritual grace, the author of everlasting life: send thy blessing upon these thy servants, this man and this woman, whom we bless in thy name;that, living faithfully together, they may surely perform and keep the vow and covenant betwixt them made, whereof this ring given and received is a token and pledge;and may ever remain in perfect love and peace together, and live according to thy laws;through Jesus Christ our Lord.Amen.The Archbishop joins their right hands together and says: Those whom God hath joined together let no man put asunder.The Archbishop addresses the congregation: Forasmuch as William and Catherine have consented together in holy wedlock, and have witnessed the same before God and this company, and thereto have given and pledged their troth either to other, and have declared the same by giving and receiving of a ring, and by joining of hands;I pronounce that they be man and wife together, in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost.Amen.The Archbishop blesses the couple: God the Father, God the Son, God the Holy Ghost, bless, preserve, and keep you;the Lord mercifully with his favour look upon you;and so fill you with all spiritual benediction and grace, that ye may so live together in this life, that in the world to come ye may have life everlasting.Amen.----威廉王子與凱特的結(jié)婚誓詞，中英文完整版

I Eric,ta With this hand, I will lift your sorrows.Your cup will never empty, for I will be your wine.With this candle，I'll light your way in darkness.With this ring，I ask you to be mine.----《僵尸新娘》 Edward和Bella的結(jié)婚誓詞

Edward : I Edward Cullen.Take you,Bella Swan.To have and to hold.Bella : For better or for worse.Edward : For richer or for poorer.Bella : In sickness and in health.Edward : To love.Bella : To cherish.As long as we both shall live.Edward : I do.Bella : I do.Edward : I love you.Bella : I love you.----《暮光之城4-破曉》

Love is always patient and kind.It is never jealous.It is never rude or selfish.It does not take offense and it is not resentful.Love takes no pleasure in other people’s sins but in the truth.It is always ready to excuse, to trust, to hope and to endure, whatever comes.Unknown Legend by Neil Young

She used to work in a diner Never saw a woman look finer I used to order just to watch her float across the floor She grew up in a small town Never put her roots down Daddy always kept movin', so she did too.Somewhere on a desert highway She rides a Harley-Davidson Her long blonde hair flyin' in the wind She's been runnin' half her life The chrome and steel she rides Collidin' with the very air she breathes The air she breathes.You know it ain't easy You got to hold on She was an unknown legend in her time Now she's dressin' two kids Lookin' for a magic kiss She gets the far-away look in her eyes.Somewhere on a desert highway She rides a Harley-Davidson

---《初戀的回憶》

Her long blonde hair flyin' in the wind She's been runnin' half her life The chrome and steel she rides Collidin' with the very air she breathes The air she breathes.-----《瑞秋的婚禮》

ke you Faye to be my wife,my partner in life and my true love.I will cherish our friendship and love you today,tomorrow,and forever.I will trust you and honor you.I will laugh with you and cry with you.I will love you faithfully.Through the best and the worst，Through the difficult and the easy.What may come I will always be there.As I have given you my hand to hold.So I give you my life to keep.So help me God.Entreat me not to leave you,or to return from following after you，F(xiàn)or where you go I will go,and where you stay I will stay.Your people will be my people,and your God will be my God.And where you die,I will die and there I will be buried.May the Lord do with me and more if anything but death parts you from me.--------《且行且安》

第五篇：最經(jīng)典結(jié)婚誓詞

結(jié)婚誓詞，是婚禮上非常重要的部分。一份美好的結(jié)婚誓詞，是最能照應(yīng)兩個(gè)人最真摯的心的鏡子，能讓人明白責(zé)任在肩，明白這一次婚姻的結(jié)合，是百年修得同船渡，千年修得共枕眠般的緣分。一份珍貴的誓言，能讓你在婚姻的開始勾畫出最美的藍(lán)圖;在婚姻的困境中勇往直前;在年老后能有誓言實(shí)現(xiàn)的暢然。

一、西方版基督教誓詞最經(jīng)典

教堂結(jié)婚誓詞十分的莊重神圣，那份震撼心靈的感動(dòng)，至今依然很多人喜歡。下面便是教堂結(jié)婚誓詞的中文標(biāo)準(zhǔn)版本： 西方結(jié)婚誓詞第一部分：詢問真心

我要分別問兩人同樣的一個(gè)問題，這是一個(gè)很長的問題，請(qǐng)?jiān)诼犕旰蟛呕卮穑?XXX，你是否愿意娶XXX為妻，按照圣經(jīng)的教訓(xùn)與他同住，在神面前和她結(jié)為一體，愛她、安慰她、尊重她、保護(hù)他，像你愛自己一樣。不論她生病或是健康、富有或貧窮，始終忠於她，直到離開世界? XXX，你是否愿意嫁XXX為妻，按照圣經(jīng)的教訓(xùn)與他同住，在神面前和他結(jié)為一體，愛他、安慰他、尊重他、保護(hù)他，像你愛自己一樣。不論他生病或是健康、富有或貧窮，始終忠於他，直到離開世界? 西方結(jié)婚誓詞第二部分：交換戒指 現(xiàn)在要交換戒指，作為結(jié)婚的信物。戒指是金的，表示你們要把自己最珍貴的愛，像最珍貴的禮物交給對(duì)方。

黃金永不生銹、永不退色，代表你們的愛持久到永遠(yuǎn)。是圓的，代表毫無保留、有始無終、永不破裂。

XXX，請(qǐng)你一句一句跟著我說：

這是我給你的結(jié)婚信物，我要娶你、愛你、保護(hù)你。無論貧窮富足、無論環(huán)境好壞、無論生病健康，我都是你忠實(shí)的丈夫。XXX，請(qǐng)你一句一句跟著我說：

這是我給你的結(jié)婚信物，我要嫁給你、愛你、保護(hù)你。無論貧窮富足、無論環(huán)境好壞、無論生病健康，我都是你忠實(shí)的妻子。

解讀婚姻法結(jié)婚須知結(jié)婚登記收養(yǎng)撫養(yǎng)財(cái)產(chǎn)繼承離婚財(cái)產(chǎn)分割 中公時(shí)尚婚禮學(xué)院 中公時(shí)尚婚禮學(xué)院

西方結(jié)婚誓詞第三部分：立下誓言 請(qǐng)你們兩個(gè)人都一同跟著我說：

你往那里去，我也往那里去。你在那里住宿，我也在那里住宿。你的國就是我的國，你的神就是我的神。

根據(jù)神圣經(jīng)給我們權(quán)柄，我宣布你們?yōu)榉驄D。神所配合的，人不可分開。

二、情話版結(jié)婚誓詞最甜蜜

那些綿綿情話、真情告白誓言，哪一個(gè)不是感人催淚彈?讓你的愛人，將對(duì)你的愛用最濃情的話告訴你，那甜蜜的滋味，一定會(huì)變成最甜蜜的蜜糖，甜透你，溫暖他。新郎

XXX我愛你。今天是一個(gè)特別的日子。長久以來，你是我的夢(mèng)想，也是我禱告的內(nèi)容，如今我的夢(mèng)已經(jīng)實(shí)現(xiàn)，上帝也親自垂聽了我的禱告。在這個(gè)特別的日子，XXX，你不單是我的喜樂，也是我頭上的冠冕。我感謝耶穌，讓我有這樣的榮幸與你白頭偕老。我謝謝你，愿意接納我的愛。愿我們的未來，如同上帝的應(yīng)許，永遠(yuǎn)光輝燦爛，從今以後，我將照顧你、尊敬你、保護(hù)你。我將我的生命交給你，XXX我的朋友、我的愛人。今日，我將自己交給你。新娘

XXX我愛你，也知道你愛我。我全然信賴上帝揀選你做我的丈夫。這是我的禱告，也是我的渴望，你將發(fā)現(xiàn)，我就是上帝特別安排來幫助你的，因?yàn)閷?duì)你的信賴，我愿意順服你，就如同我順服主一般。因此，XXX我承諾成為順服你、對(duì)你忠實(shí)并且愛你的妻子。你往哪里去，我也往那里去;你在哪里住宿，我也在那里住宿;你的國就是我的國，你的神就是我的神。

三、現(xiàn)代版可愛誓詞最幽默

越來越多的80后小夫妻在自己的婚禮上選擇自己DIY的結(jié)婚誓詞，幽默版可是大熱哦!可以讓氛圍輕松歡快，讓新人的個(gè)人魅力盡顯，讓聽眾，能在你幽默的誓詞中，看到你最實(shí)在、最浪漫、最真摯的感情流露。

各位父老鄉(xiāng)親，今天，是我和妻子新婚大喜的日子，歷經(jīng)了幾年你追我趕的辛苦，今天的結(jié)合真是來之不易。所以，為了牢記這個(gè)美好時(shí)刻，珍惜這段美好姻緣，讓老婆的家人放心，也讓各位親朋好友放心，現(xiàn)在宣誓為據(jù)： 中公時(shí)尚婚禮學(xué)院 中公時(shí)尚婚禮學(xué)院 第一，堅(jiān)持老婆的絕對(duì)領(lǐng)導(dǎo)。家里老婆永遠(yuǎn)是第一位，孩子第二位，小狗第三位，我第四位。第二，認(rèn)真執(zhí)行四子原則，對(duì)老婆像孫子，對(duì)岳母像孝子，吃飯像蚊子，干活像驢子。第三，愛護(hù)老婆，做文明丈夫，做到打不還手，罵不還口，笑臉迎送冷面孔。第四，誠心接受老婆感情上的獨(dú)裁，不要和陌生人說話，尤其不能跟陌生女人說話。當(dāng)然，問路的老太太除外。

第五，堅(jiān)持工資獎(jiǎng)金全部上繳制度。不涂改工資條，不在衣柜里藏錢。不過，每月可以申請(qǐng)領(lǐng)取500元零花(日元)。

第六，積極響應(yīng)六蛋號(hào)召。只能看老婆的臉蛋，出門前要吻臉蛋，睡覺要貼著臉蛋。老了，決不能喊她變蛋，老婆罵混蛋，我就是軟蛋。

四、民政部版結(jié)婚誓詞最中國

民政部順應(yīng)潮流，推出了四種結(jié)婚誓詞作為推薦。比較之下，第四種版本是最受歡迎的，與西方的經(jīng)典結(jié)婚誓詞頗為相似：

頒證員：我是×××民政局頒證員×××，很高興能為二位頒發(fā)結(jié)婚證。今天是個(gè)神圣的日子，請(qǐng)二位鄭重回答我的問題：請(qǐng)問你們是自愿結(jié)婚嗎?(雙方回答)頒證員：請(qǐng)二位面對(duì)莊嚴(yán)的國旗和國徽，一起宣讀《結(jié)婚誓言》。雙方宣讀：《結(jié)婚誓言》 我們自愿結(jié)為夫妻，從今天開始，我們將共同肩負(fù)起婚姻賦予我們的責(zé)任和義務(wù)：上孝父母，下教子女，互敬互愛，互信互勉，互諒互讓，相濡以沫，鐘愛一生!今后，無論順境還是逆境，無論富有還是貧窮，無論健康還是疾病，無論青春還是年老，我們都風(fēng)雨同舟，患難與共，同甘共苦，成為終生的伴侶!我們要堅(jiān)守今天的誓言，我們一定能夠堅(jiān)守今天的誓言。